ES2275326T3 - CHILD RESISTANT CONTAINER. - Google Patents

CHILD RESISTANT CONTAINER. Download PDF

Info

Publication number
ES2275326T3
ES2275326T3 ES99119508T ES99119508T ES2275326T3 ES 2275326 T3 ES2275326 T3 ES 2275326T3 ES 99119508 T ES99119508 T ES 99119508T ES 99119508 T ES99119508 T ES 99119508T ES 2275326 T3 ES2275326 T3 ES 2275326T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
cover
base
edge
mentioned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99119508T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Steven R. Wolfe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BPrex Healthcare Brookville Inc
Original Assignee
Owens Illinois Closure Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Owens Illinois Closure Inc filed Critical Owens Illinois Closure Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2275326T3 publication Critical patent/ES2275326T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/162Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container, the lid and the hinge being made of one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0445Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments
    • B65D83/0463Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments formed in a band or a blisterweb, inserted in a dispensing device or container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Un recipiente a prueba de niños, que comprende: una base (12), una cubierta (14), una articulación (16) que une integralmente la mencionada cubierta con la mencionada base, a lo largo de bordes laterales de las mencionadas base y cubierta, un medio de cierre en el borde frontal del recipiente, un medio de seguro (32, 34) localizado en uno de las caras laterales del recipiente.A childproof container, comprising: a base (12), a cover (14), a joint (16) that integrally joins said cover with said base, along side edges of said base and cover , a closure means on the front edge of the container, a safety means (32, 34) located on one of the side faces of the container.

Description

Recipiente resistente a niñosChild resistant container

Esta invención se refiere a recipientes o cajas manuales, utilizadas para almacenar artículos, y más en concreto a una caja de comprimidos, o una polvera, resistentes a niños, para almacenar elementos tales como envases de comprimidos medicinales, de tipo envase alveolado.This invention relates to containers or boxes manuals, used to store items, and more specifically to a box of tablets, or a child-resistant powder box, for store items such as medicinal tablet containers, of type alveolated container.

El uso de envases a prueba de niños, es bien conocido en el arte y se utiliza para diferentes tipos de artículos. Tales envases se utilizan principalmente para aquellos productos que presentan un potencial peligro en manos del niño - es decir, medicamentos y similares, así como contenidos problemáticos pero menos peligrosos, tales como ingredientes de una polvera cosmética. Muchos productos farmacéuticos son envasados en forma de pastillas o comprimidos, sellados en envases alveolados. Un recipiente para almacenar y distribuir pastillas desde un envase alveolado, debería tener una baja relación de aspecto, típicamente una forma rectangular y generalmente, por conveniencia, ser de tamaño manual. Lo mismo es cierto si el recipiente va a ser utilizado como una caja de polvera cosmética.The use of childproof packaging is fine known in the art and used for different types of items.  Such packages are mainly used for those products. that present a potential danger in the hands of the child - that is, medications and the like, as well as problematic content but less dangerous, such as ingredients of a cosmetic powder. Many pharmaceutical products are packaged in the form of pills or tablets, sealed in honeycomb containers. A container for store and distribute pills from a honeycomb container, should have a low aspect ratio, typically a shape rectangular and generally, for convenience, be of manual size. The same is true if the container is going to be used as a box  of cosmetic powder.

En el diseño de envases a prueba de niños, también es importante que el envase pueda ser abierto sin una innecesaria dificultad por parte del consumidor típico para el que está concebido el producto, y en particular por parte de los ancianos. Así, el envase que depende de una cierta cantidad de fuerza para ser abierto, es a menudo contraproducente, debido a que el usuario interesado puede hallar difícil o imposible abrir al envase. Adicionalmente, a menudo los ancianos encuentran difícil abrir envases alveolados para acceder a los comprimidos contenidos en estos. Por consiguiente, tales envases y distribuidores para comprimidos, pueden tener abierto el suelo del recipiente, y el recipiente estar diseñado para recibir un paquete de pastillas multi-alveolado, con las burbujas alineadas con las aberturas. Esto permite la distribución de comprimidos individuales desde sus compartimentos del envase alveolado, empujando hacia abajo desde arriba, para romper de ese modo la película protectora provista en el lado inferior del envase alveolado, y expulsar así el comprimido a través del agujero asociado, de la pared inferior del recipiente. La base del recipiente tiene así una pluralidad de agujeros que conforman la separación y el tamaño de cada envase alveolado individual, y de los compartimentos del envase alveolado.In the design of childproof packaging, it is also important that the container can be opened without a unnecessary difficulty on the part of the typical consumer for whom the product is conceived, and in particular by the elderly. Thus, the container that depends on a certain amount of strength to be open, is often counterproductive, because the interested user may find it difficult or impossible to open at container. Additionally, the elderly often find it difficult open honeycomb containers to access the contained tablets in these. Therefore, such containers and distributors for tablets, can have open the floor of the container, and the container be designed to receive a pack of pills multi-honeycomb, with the bubbles aligned with the openings This allows the distribution of individual tablets from its compartments in the honeycomb container, pushing towards down from above, to break the protective film that way provided on the underside of the honeycomb container, and thus expel the tablet through the associated hole of the lower wall of the container. The base of the container thus has a plurality of holes that make up the separation and size of each container individual socket, and container compartments alveolate.

Típicamente, tales recipientes están diseñados con una base, y una cubierta conectada a esta a lo largo de un borde, mediante una estructura articulada, y además están provistos con sistemas de cierre, en los que diversos tipos de cierres necesitan la aplicación de fuerzas predeterminadas mediante el uso de dedos de las dos manos, bien simultáneamente, o sucesivamente de forma coordinada haciendo así, al recipiente, de difícil apertura por los niños. Ejemplos de tales estructuras en el arte previo, se encuentran en las patentes de EE.UU. 4 219 116; 5 275 291; 5 346 069; y 5 740 938, así como en muchas de las referencias citadas como arte previo, en estas.Typically, such containers are designed with a base, and a cover connected to it along a edge, by means of an articulated structure, and they are also provided with closure systems, in which various types of closures they need the application of predetermined forces by using of fingers of both hands, either simultaneously, or successively of coordinated way thus making the container difficult to open For the children. Examples of such structures in the prior art, are found in U.S. Pat. 4 219 116; 5,275,291; 5 346 069; and 5,740,938, as well as in many of the references cited as prior art, in these.

En concreto, el documento US-A-5 346 069 revela un recipiente que comprende un medio de bloqueo frontal, y un par de medios de bloqueo laterales que involucran lengüetas de bloqueo.Specifically, the document US-A-5 346 069 discloses a container comprising a means of frontal locking, and a pair of means of Side locking involving locking tabs.

Por consiguiente, es un objetivo de la presente invención proporcionar un recipiente a prueba de niños, mejorado, para ser utilizado como polvera, o como caja de comprimidos, y un método mejorado para almacenar y distribuir una serie de diferentes elementos, en un envase o recipiente semejante, en el que no se necesite una cantidad sustancial de fuerza para abrir el envase, pero se siga proporcionando una característica mejorada de cierre a prueba de niños.Therefore, it is an objective of the present invention provide an improved childproof container to be used as a powder box, or as a tablet box, and a improved method to store and distribute a number of different elements, in a similar container or container, in which no you need a substantial amount of force to open the container, but it continues to provide an improved closing feature to child test

Otro aspecto es proporcionar un recipiente mejorado a prueba de niños, del carácter mencionado, que sea de fácil construcción y diseño y, así, fácilmente adaptable para el moldeo por inyección de materiales plásticos, como producto de una sola pieza, que sea fácilmente adaptable para ser fabricado como un envase de auto-distribución para un producto farmacéutico envasado en envases alveolados, y en el que, si se desea, se necesite proporcionar solo dos seguros de bloqueo liberables, en la construcción del recipiente, y el recipiente siga sin poder ser abierto fácilmente, salvo que los dedos de ambas manos se utilicen simultáneamente para manejar los seguros, e inspeccionar el envase.Another aspect is to provide a container improved childproof, of the aforementioned character, that is of Easy construction and design and thus easily adaptable for the injection molding of plastic materials, as a product of a single piece, which is easily adaptable to be manufactured as a self-distribution container for a product pharmaceutical packaged in honeycomb containers, and in which, if you want, you only need to provide two lock insurance releasable, in the construction of the container, and the container follow without being able to be opened easily, unless the fingers of both hands are used simultaneously to handle insurance, and inspect the container.

La solución se proporciona mediante un recipiente acorde con la reivindicación 1, y un método acorde con la reivindicación 5.The solution is provided by a container according to claim 1, and a method according to the  claim 5.

Semejante recipiente mejorado resistente a niños, tiene en general la forma de una caja de polvera, o una caja de comprimidos, de construcción de plástico moldeado de una sola pieza, fabricada a partir de una base rectangular generalmente plana y una cubierta superior, interconectadas mediante una articulación "viva" integral. La base y la cubierta tienen, cada una, un reborde del filo que se extiende al menos a lo largo del borde delantero de la base y la cubierta, es decir el borde remoto respecto de la articulación. Cada reborde tiene un rebaje arqueado, y estos rebajes están mutuamente descentrados entre sí, cuando la caja está cerrada, con los rebordes quedando uno contra otro. Por consiguiente, puede desplazarse un pulgar en el rebaje del reborde superior de la cubierta, y la punta del dedo índice en el rebaje del reborde de la base, y después manipularlos en sentidos opuestos para aplicar una fuerza de inspección a los rebordes, y así abrir fácilmente la polvera. Sin embargo, debido al desplazamiento de los rebordes uno en relación con el otro, solo son visibles uno u otro de los rebajes, cuando se mira la caja desde los lados de arriba o de abajo. Por lo tanto, esta forma de abrir la caja no es evidente de forma inmediata para un bebé o un niño pequeño, pero es muy fácil, para un anciano o un adulto mayor, comprender y utilizar la abertura de la caja de polvera, simplemente por el tacto del dedo.Such an improved container resistant to children, in general it has the shape of a dust box, or a box tablet, single-molded plastic construction piece, manufactured from a rectangular base generally flat and an upper deck, interconnected by a integral "live" joint. The base and cover have, each, an edge of the edge that extends at least along from the leading edge of the base and cover, that is the edge remote with respect to the joint. Each flange has a recess arched, and these recesses are mutually offset from each other, when the box is closed, with the flanges remaining one against other. Consequently, a thumb can move in the recess of the upper edge of the cover, and the tip of the index finger on the recess of the base flange, and then manipulate them in directions opposite to apply an inspection force to the flanges, and so on easily open the fridge. However, due to displacement of the flanges one in relation to the other, only one or more are visible  another of the recesses, when you look at the box from the sides of above or below. Therefore, this way of opening the box is not immediately apparent to a baby or a small child, but it is very easy, for an elder or an older adult, to understand and use the opening of the dust box, simply by the touch of the finger.

Adicionalmente, la base tiene un par de dedos de resorte dispuestos en lados opuestos lateralmente, cerca del borde frontal de la base, que se alinean lateralmente entre sí. Estos dedos sobresalen hacia arriba desde la pared inferior de la base, en forma de voladizo, de forma que sus extremos superiores están conformados como espigas del seguro, y terminan generalmente nivelados con la pared superior externa de la cubierta superior. La cubierta tienen un par de bolsillos cooperativos, que reciben los extremos de las espigas de los dedos de resorte, en la condición cerrada de la caja. Los bordes exteriores de estos bolsillos forman la parte de cerradero de un sistema de seguro. Los bordes internos de estos bolsillos están separados a una distancia dada, respecto de la parte de cerradero, para permitir solo un movimiento oscilante suficiente del extremo libre de los dedos, que permita el desbloqueo de la espiga del dedo, desde la parte de cerradero de la abertura superior asociada.Additionally, the base has a pair of fingers spring arranged on opposite sides laterally, near the edge front of the base, which are aligned laterally with each other. These fingers protrude upward from the bottom wall of the base, in the form of a cantilever, so that its upper ends are shaped as insurance spikes, and usually end leveled with the upper outer wall of the upper deck. The cover have a pair of cooperative pockets, which receive the ends of the spring finger pins, in the condition closed from the box. The outer edges of these pockets form the locksmith part of an insurance system. Internal edges of these pockets are separated at a given distance, regarding of the lockside part, to allow only an oscillating movement enough of the free end of the fingers, which allows the unlocking the spike of the finger, from the lockside part of the associated upper opening.

Para abrir la caja, debe aplicarse presión de apriete con una mano, simultáneamente a ambos dedos de resorte, para moverlos a la posición desbloqueada, y después sujetarlos en esta condición mientras que, también simultáneamente, con la otra mano se aplica presión de apertura para inspección, a los dos rebordes del filo frontal, en los rebajes descentrados mencionados. Esta operación con dos manos se opone al intento de abertura por un niño, debido a su requisito de coordinación compleja.To open the box, pressure of squeeze with one hand, simultaneously to both spring fingers, to move them to the unlocked position, and then hold them in this condition while, also simultaneously, with the other hand is applied opening pressure for inspection, to both front edge flanges, in the mentioned off-center recesses. This two-handed operation opposes the attempt to open by a child, due to its complex coordination requirement.

Adicionalmente, preferentemente los dos dedos de resorte están separado espacialmente, a una distancia de al menos tres a cuatro pulgadas, para exceder así el espacio normal entre el pulgar y el dedo intermedio (corazón) de un niño. La prominencia del extremo libre del dedo elástico nivelada con la cubierta superior, sirve también como una barrera para impedir el levantamiento de la cubierta mediante el uso de una uña para agarrar el borde más interno de las aberturas del bolsillo, en el tope de la cubierta.Additionally, preferably the two fingers of spring are spatially separated, at a distance of at least three to four inches, to thus exceed the normal space between the thumb and middle finger (heart) of a child. Prominence free end of level elastic finger with cover superior, it also serves as a barrier to prevent lifting the cover by using a nail to grab the innermost edge of the pocket openings, at the top of the cover.

Preferentemente, una caja de comprimidos acorde con la realización preferida, se presta por si misma a ser construida como un distribuidor de tipo envase alveolado. Con este objeto, se proporciona un conjunto de agujeros o aberturas, en la base de la caja, que están dimensionadas para conformar el tamaño y separación de los compartimentos del envase alveolado, que individualmente contienen artículos a ser distribuidos desde el envase alveolado. La caja se dimensiona de forma que la inserción del envase alveolado lo retiene en su posición, orientado adecuadamente de forma que, cuando va a ser distribuido un comprimido, la caja es abierta y se aplica presión a un comprimido para romper el precinto de plástico del fondo del envase alveolado, empujando de ese modo el comprimido a través de la correspondiente abertura en la pared inferior de la caja, que está alineada con tal comprimido en el envase alveolado.Preferably, a box of tablets according with the preferred embodiment, it lends itself to be Built as a honeycomb container distributor. With this object, a set of holes or openings is provided, in the base of the box, which are sized to conform to the size and separation of the compartments of the honeycomb container, which individually contain items to be distributed from the honeycomb container. The box is sized so that the insert of the honeycomb container retains it in its position, oriented properly so that, when it will be distributed a compressed, the box is opened and pressure is applied to a tablet to break the plastic seal at the bottom of the honeycomb container, thereby pushing the tablet through the corresponding opening in the bottom wall of the box, which is aligned with such compressed in the honeycomb container.

Si se desea, puede añadirse un tercer sistema de seguro a los rebordes del filo de la caja, de tipo pestillo por encaje a presión.If desired, a third system of safe to the edges of the box edge, latch type by snap fit.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

El precedente, así como otros objetivos, características y ventajas de la presente invención, serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización preferida, pero solo ejemplar, del mejor modo contemplado actualmente para llevar a cabo la invención, a partir de las reivindicaciones anexas y con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The precedent, as well as other objectives, Features and advantages of the present invention will be apparent.  from the following detailed description of an embodiment preferred, but only exemplary, in the best contemplated way currently to carry out the invention, from the attached claims and with reference to the attached drawings, in those who:

la figura 1 es una vista superior, en planta, de una realización preferida, pero solo ejemplar, de un recipiente de tipo distribuidor mediante presión descendente del comprimido en la burbuja, resistente a niños, de la invención, mostrado con la parte superior de la cubierta del recipiente girada hacia atrás, hasta la posición completamente abierta en relación con la base del recipiente;Figure 1 is a top plan view of a preferred but only exemplary embodiment of a container of type distributor by means of falling pressure of the tablet in the bubble, child resistant, of the invention, shown with the part top of the container cover turned back to the fully open position in relation to the base of the container;

la figura 2 es una vista frontal, en alzado, del recipiente abierto en la figura 1;Figure 2 is a front elevational view of the open container in figure 1;

la figura 3 es una vista en planta, superior, del recipiente de las figuras número 1 y 2, con la parte superior de la cubierta cerrada y asegurada a la base;Figure 3 is a top plan view, of the container of figures number 1 and 2, with the top from the closed and secured cover to the base;

la figura 4 es una vista frontal, en alzado, del recipiente en la condición cerrada de la figura 3;Figure 4 is a front elevational view of the container in the closed condition of Figure 3;

la figura 5 es una vista desde un extremo, en alzado, del recipiente en la condición cerrada de las figuras 3 y 4; yFigure 5 is a view from one end, in elevation, of the container in the closed condition of figures 3 and 4; Y

las figuras 6 y 7 son vistas incompletas, en sección transversal, tomadas respectivamente en las líneas 6-6 de la figura 5, y 7-7 de la figura 4.Figures 6 and 7 are incomplete views, in cross section, taken respectively in the lines 6-6 of Figure 5, and 7-7 of the figure 4.

En referencia más en concreto a los dibujos, una realización preferida pero ejemplar de la construcción de recipiente a prueba de niños, acorde con la invención, se designa en general como 10, en las figuras 1 hasta 7. El recipiente 10 está dimensionado preferentemente para ser convenientemente manual, y es de una construcción de plástico moldeado de una sola pieza, adaptado para su producción en masa utilizando procesos y aparatos convencionales de moldeo por inyección de plástico. El recipiente 10 incluye una base 12 y un tope al cubierta 14, estando estos dos componentes principales interconectados mediante una articulación de resorte 16 "viva", integral, diseñada para derivar, de forma normalmente elástica, la cubierta hacia la posición abierta de la figura 1.In more specific reference to the drawings, a preferred but exemplary embodiment of the construction of Childproof container, according to the invention, is designated in general as 10, in figures 1 through 7. The container 10 is preferably sized to be conveniently manual, and is of a one-piece molded plastic construction, adapted for mass production using processes and devices Conventional plastic injection molding. Vessel 10 includes a base 12 and a stop to cover 14, these two being main components interconnected through an articulation of 16 "live" spring, integral, designed to derive, so normally elastic, the cover towards the open position of the Figure 1.

Como es evidente a partir de los dibujos de las figuras 1 hasta 5, el recipiente 10 es preferentemente de un perfil rectangular visto en planta y en alzado, y de una profundidad relativamente escasa, para tener una baja relación de aspecto apropiada para su uso como una caja de comprimidos o una polvera, manual. La base 12 de tiene una pared inferior plana 18, con una pared periférica de cuatro lados 20 que se eleva integralmente desde aquella y termina, en sus cuatro lados, en un borde superior periférico 22 coplanario.As is evident from the drawings of the Figures 1 to 5, the container 10 is preferably of a profile rectangular seen in plan and elevation, and of a depth relatively sparse, to have a low aspect ratio appropriate for use as a tablet box or a powder box, manual. The base 12 of has a flat bottom wall 18, with a four-sided peripheral wall 20 that rises integrally from that one and ends, on all four sides, on an upper edge peripheral 22 coplanar.

De acuerdo con una característica de la invención, el borde 22 se ensancha a lo largo del borde frontal de la base 12, para formar un filo 24 del reborde de cierre. Hay formado un filo 26 del reborde de cierre, correspondiente, a lo largo del borde delantero de la cubierta 14 que, en la condición cerrada del recipiente, está adaptado para quedar plano contra, y en general con la misma extensión que, el filo 24 de la base. Los filos de cierre 24 y 26 tienen, cada uno, un rebaje arqueado 28 y 30 respectivamente, que están desplazados lateralmente quedando por completo desalineados entre sí, cuando la caja o el recipiente están cerrados (figuras 3 y 4). Por lo tanto, un pulgar de un adulto informado puede ser situado en el rebaje 30 del borde de la cubierta para apoyarse sobre el filo 24 de la base, mientras que la punta de un dedo corazón de la misma mano puede situarse en el rebaje 28 del filo de la base, para forzar hacia arriba el filo 26 de la cubierta, al efecto de inspeccionar fácilmente de ese modo la polvera 10 abierta. Sin embargo, el filo 26 de la cubierta oculta el rebaje 28 en el filo 24 de la base, cuando del recipiente 10 está cerrado, visto en general desde arriba, y viceversa.According to a characteristic of the invention, the edge 22 widens along the front edge of the base 12, to form a cutting edge 24 of the closing flange. There is formed a cutting edge 26 of the closing flange corresponding to length of the leading edge of the cover 14 which, in the condition closed from the container, it is adapted to be flat against, and in general with the same extension as, the edge 24 of the base. The closing edges 24 and 26 each have an arcuate recess 28 and 30 respectively, which are displaced laterally remaining by completely misaligned with each other, when the box or the container are closed (figures 3 and 4). Therefore, an adult's thumb informed can be placed in the recess 30 of the edge of the roof to rest on the edge 24 of the base, while the tip of a middle finger of the same hand can be placed in recess 28 of the edge of the base, to force up the edge 26 of the cover, in order to easily inspect the powder 10 in this way open However, the edge 26 of the cover conceals the recess 28 on the edge 24 of the base, when the container 10 is closed, seen in general from above, and vice versa.

La cubierta 14 se mantiene cerrada de forma liberable pero segura, contra la base 12, mediante un par de seguros 32 y 34, dispuestos respectivamente en cada uno de los lados opuestos del recipiente 10. Cada pestillo 32, 34 comprende un dedo elástico del pestillo, y un cerradero del retén, cooperativo, orientados para alinearse entre sí en la condición cerrada del recipiente. Como se ve mejor en las figuras 1, 5 y 6, cada seguro 32 y 34 comprende así respectivamente un dedo elástico 38 y 36, que está formado integralmente (es decir, moldeado de una pieza) con la base 12. Cada seguro 32 y 34 incluye además una abertura de bolsillo 40 y 42 cooperativa, formada respectivamente de modo adecuado en la cubierta 12, de forma que el extremo 44 de cada dedo de espiga 36, 38 sobresale en la abertura 40, 42, en la posición cerrada del recipiente (figuras 3, 5 y 6). Los dedos de resorte 36 y 38 están integralmente en voladizo desde la pared inferior 18 de la base, son elásticos, y están diseñados para tensionarse ligeramente cuando el borde de uña 46 (figura 6) de cada espiga 44 de dedo, se bloquea sobre una parte de cerradero 48 de un seguro cooperativo, de la pared lateral 50 periférica de la cubierta 14, que pega contra la parte 48 separándose a través de la abertura de bolsillo 40, 42 asociada, como se ve mejor en las figuras 3, 5 y 6. La superficie del borde 52 orientada hacia arriba (figura 6), de cada espiga 44 del dedo, está en ángulo para proporcionar una acción de leva, al efecto de desviar hacia dentro el dedo elástico asociado, cuando la cubierta 14 está siendo cerrada por completo y el cerradero 48 del retén conduce así hacia abajo la superficie de espiga 52.The cover 14 is kept closed releasable but safe, against base 12, through a pair of insurance  32 and 34, arranged respectively on each side opposite of the container 10. Each latch 32, 34 comprises a finger elastic latch, and a catch striker, cooperative, oriented to align with each other in the closed condition of the container. As best seen in Figures 1, 5 and 6, each insurance 32  and 34 thus respectively comprises an elastic finger 38 and 36, which is integrally formed (i.e. molded from one piece) with the base 12. Each lock 32 and 34 also includes a pocket opening 40 and 42 cooperative, properly formed respectively in the cover 12, so that the end 44 of each spike finger 36, 38 protrudes in opening 40, 42, in the closed position of the container (figures 3, 5 and 6). Spring fingers 36 and 38 are integrally cantilever from the bottom wall 18 of the base, they are elastic, and are designed to slightly tension when the nail edge 46 (figure 6) of each finger pin 44, is locked on a part of locksmith 48 of a cooperative insurance, of the peripheral side wall 50 of the cover 14, which strikes against the part 48 separating through the pocket opening 40, 42 associated, as best seen in figures 3, 5 and 6. The surface edge 52 facing up (figure 6), of each pin 44 of the finger, is angled to provide a cam action, when effect of diverting inward the associated elastic finger, when the cover 14 is being completely closed and strike 48 of the retainer thus leads down the shank surface 52.

Preferentemente, el borde superior 54 de cada espiga 44 de dedo, está dimensionado para orientarse de forma sustancialmente nivelada con la superficie externa superior 57 (figura 6), de la pared superior lisa 56 de la cubierta 14, en la condición cerrada-asegurada del recipiente 10. Cuando es construida y orientada de esta forma, la espiga 44 proporciona una obstrucción de barrera al borde 60 más interno del tope, de cada abertura 40, 42 del bolsillo de la pared, cuando el dedo elástico 36, 38 del seguro es girado liberando al cerradero 48, e impide que la punta de un dedo agarre el borde 60 e intente, de ese modo, una inspección abriendo la cubierta 14. Además con este propósito, cada borde 60 está descentrado (visto en el plano de la figura 6 de los dibujos) en relación con el borde interno del cerradero 48, asociado, en una distancia suficiente solo para proporcionar el espacio justo para que el extremo 44 de espiga de cada dedo elástico, pueda activar el movimiento de bloqueo y desbloqueo de este.Preferably, the upper edge 54 of each finger pin 44, is sized to be oriented so substantially level with the upper outer surface 57 (Figure 6), of the smooth upper wall 56 of the cover 14, in the closed-secured container condition 10. When constructed and oriented in this way, pin 44 provides a barrier obstruction to the innermost edge 60 of the stop, of each opening 40, 42 of the wall pocket, when the elastic finger 36, 38 of the insurance is turned freeing the strike 48, and prevents the tip of a finger from grasping the edge 60 and trying, in that way, an inspection opening cover 14. In addition to For this purpose, each edge 60 is offset (seen in the plane of Figure 6 of the drawings) in relation to the inner edge of the locksmith 48, associated, in a sufficient distance just to provide the right space for the spike end 44 of Each elastic finger, can activate the blocking movement and Unlock this.

De acuerdo con otra característica de la presente invención, para abrir la cubierta 14 cuando está en su posición cerrada-asegurada es necesario (1) aplicar presión hacia dentro a ambos dedos de resorte 36 y 38 para flexionarlos entre sí, para que ambos despejen sus respectivos cerraderos 48 del retén, y (2) aplicar simultáneamente la presión opuesta de apertura para inspección, a los filos 24 y 26. Es decir, un pulgar y típicamente un dedo corazón de una mano, se utilizarían para apoyarse respectivamente uno contra otro, y apretar entre sí las partes 44 de espiga superior de los resortes de dedo 36 y 38, mientras que el pulgar y el dedo índice de la otra mano deben ser insertados respectivamente, de forma simultánea, en los rebajes 30 y 28 de los filos 26 y 24, para aplicar presión opuesta de separación para inspección, sobre estos filos.According to another feature of the present invention, to open the cover 14 when it is in its closed-secured position is necessary (1) apply inward pressure on both spring fingers 36 and 38 to flex them together so that both clear their respective catch locks 48, and (2) simultaneously apply pressure opposite opening for inspection, to edges 24 and 26. That is, a thumb and typically a middle finger of one hand, would be used to lean respectively against each other, and squeeze each other the upper pin parts 44 of the finger springs 36 and 38, while the thumb and index finger of the other hand should be inserted respectively, simultaneously, in recesses 30 and 28 of the edges 26 and 24, to apply opposite pressure of separation for inspection, on these edges.

También es necesario mantener el borde 46 del retén de la espiga del dedo del resorte de seguro, despejado respecto de la parte de cerradero 48 asociada, hasta que la cubierta 14 ha sido lo suficientemente abierta para inspección, como para despejar el borde del retén 46 del dedo elástico. De otro modo, si la presión de apriete de los dedos de resorte se libera prematuramente, el tope 14 permanecerá asegurado en la posición cerrada. Por otra parte, si los dedos de resorte 36 y 38 no se aprietan entre sí cuando se está aplicando fuerzas de apertura para inspección a los filos 24 y 26, el recipiente tampoco puede ser abierto, debido al acoplamiento asegurado de los dedos de resorte, individualmente con su percutor de retén asociado.It is also necessary to keep the edge 46 of the secure spring finger pin retainer, clear with respect to the associated strike part 48, until the cover 14 has been open enough for inspection, as for clear the edge of the retainer 46 of the elastic finger. Otherwise yes the clamping pressure of the spring fingers is released prematurely, the stop 14 will remain secured in the position closed. On the other hand, if the spring fingers 36 and 38 do not squeeze each other when applying opening forces to inspection of edges 24 and 26, the container cannot be open, due to the secured coupling of the spring fingers, individually with your associated catch hammer.

Se verá que la anterior secuencia y manipulación del procedimiento de apertura del recipiente, necesita una operación concreta de dos manos, que se opone fuertemente a la apertura mediante un bebé o niño pequeño.It will be seen that the previous sequence and manipulation of the opening procedure of the container, you need a two-handed concrete operation, which strongly opposes the opening by a baby or small child.

La orientación preferida del borde superior 54 de cada dedo elástico, sobresaliendo al menos hasta nivelarse con la superficie superior 57 de la pared de cubierta 56, asegura también adicionalmente que la cubierta 14 no pueda ser levantada, utilizando las puntas de los dedos para agarrar los bordes 60 de las aberturas 40 y 42, después de apretar los dedos entre sí hasta la condición desbloqueada, mientras que la otra mano está fuera del recipiente, es decir, se dificulta también enormemente en la operación de apertura con una sola mano.The preferred orientation of the upper edge 54 of each elastic finger, protruding at least until leveling with the upper surface 57 of the cover wall 56, ensures also additionally that cover 14 cannot be lifted, using the fingertips to grab the edges 60 of the openings 40 and 42, after squeezing the fingers together until the unlocked condition while the other hand is out of container, that is, it is also greatly difficult in the One-handed opening operation.

Se comprenderá también que el recipiente 10 está dimensionado preferentemente de forma que los dedos de resorte 36 y 38 están separados espacialmente a una distancia suficiente (preferentemente del orden de 3 o más pulgadas, por ejemplo 3,60 pulgadas aproximadamente en la realización ilustrada), de forma que la separación entre ambas excede la separación máxima que puede obtenerse entre el pulgar y el dedo más largo, de al menos la mayoría de los bebés y niños pequeños. Esto impide adicionalmente la apertura por un bebé, para añadirse así al carácter a prueba de niños, del recipiente 10.It will also be understood that the container 10 is preferably sized so that the spring fingers 36 and 38 are spatially separated at a sufficient distance (preferably of the order of 3 or more inches, for example 3.60 inches approximately in the illustrated embodiment), so that the separation between the two exceeds the maximum separation that can be obtained between the thumb and the longest finger, of at least the Most babies and young children. This further prevents the opening by a baby, to add to the character proof of children, from the container 10.

En el caso poco probable de que un niño utilizara una mano para flexionar hacia dentro un dedo elástico, y la otra mano para flexionar simultáneamente hacia dentro el otro dedo elástico, con esto no quedarían manos disponibles para aplicar la acción de apertura para inspección, a lo largo de los filos frontales 26 y 24.In the unlikely case of a child use a hand to flex an elastic finger inward, and the other hand to simultaneously flex inwards the other elastic finger, with this there would be no hands available to apply the opening action for inspection, along the edges front 26 and 24.

Como una realización más, se incluye un seguro a presión (no mostrado) que puede estar localizado en el frontal del recipiente como un tercer seguro, para asegurar adicionalmente la cubierta 14 a la base 12, y para trabajar así juntas como un sistema, con los seguros por apriete 32 y 34 en los lados del recipiente. La lengüeta a presión, y el cierre del encaje, pueden estar localizados respectivamente en los filos superiores o inferiores del cuerpo, o viceversa. Semejante tercer sistema de seguro en el filo, es así manejable para prevenir la apertura de la polvera 10 en el caso de la liberación simultánea de ambos seguros 36 y 38, mediante utilizar el pulgar y el índice de cada mano, debido al aseguramiento adicional de los bordes 24 y 26 juntos, mediante tal tercera construcción convencional de seguro a presión. Con este seguro adicional provisto lo largo del borde frontal de la polvera, el borde frontal no puede ser abierto para inspección debido a que ambas manos, en esta situación improbable, estarían ocupadas simultáneamente para desbloquear los dedos de ambos seguros 36 y 38 acoplados, intentando levantar la cubierta 14 para abrirla en estas localizaciones laterales.As a further embodiment, insurance is included to pressure (not shown) that may be located on the front of the container as a third insurance, to further secure the cover 14 to base 12, and thus work together as a system, with locks by tightening 32 and 34 on the sides of the container. The snap tab, and the lace closure, can be located respectively in the upper edges or lower body, or vice versa. Such a third system of safe on the edge, it is thus manageable to prevent the opening of the polvera 10 in the case of the simultaneous release of both insurance 36 and 38, by using the thumb and index of each hand, due to the additional securing of edges 24 and 26 together, by such third conventional construction of pressure insurance. With this additional insurance provided along the front edge of the dust, the front edge cannot be opened for inspection because both hands, in this unlikely situation, would be occupied simultaneously to unlock the fingers of both locks  36 and 38 coupled, trying to lift the cover 14 to open it in these lateral locations.

Tal prominencia en uno de los filos, y un receptáculo o rebaje entrante por presión en el otro filo, posicionados para ajustar juntos a presión, pueden localizarse centrados lateralmente entre los rebajes 28 y 30. Semejante construcción de cierre por encaje y lengüeta a presión se muestra, por ejemplo, en la patente de EE.UU. número 4 219 116, incorporándose esta en su integridad como referencia.Such prominence in one of the edges, and a incoming receptacle or recess by pressure on the other edge, positioned to adjust together under pressure, can be located centered laterally between recesses 28 and 30. Similar Snap closure construction and snap tab shown, for example, in US Pat. number 4 219 116, incorporating this in its entirety as a reference.

Como se ve mejor en las figuras 1 y 7, el recipiente 10 está bien adaptado para ser utilizado en el almacenamiento de un envase alveolado de comprimidos, a ser dispensados a través de aberturas alineadas provistas en la pared inferior de la base del recipiente 12. Así, puede proporcionarse una pluralidad predeterminada de agujeros o aberturas 61, en un conjunto organizado como el mostrado en la figura 1, en la pared inferior de la base 12, diseñado para alinearse individualmente con los comprimidos 62 (figura 7) contenidos individualmente dentro de los compartimentos 64 de envase alveolado asociados, de un típico envase alveolado 66. El envase alveolado de comprimidos 66 a ser distribuidos, puede colocarse plano, dentro de la base 12 y retenerse en esta mediante cuatro lengüetas 70, 72, 74 y 76 (figuras 1 y 7). Cuando va a distribuirse un comprimido 62, la polvera 10 es abierta y se aplica presión a un comprimido desde arriba, al efecto de abrir por rotura la lámina del forro inferior de la construcción del envase alveolado, para permitir de ese modo que sea empujado un comprimido a través de la abertura 61 asociada de la pared inferior, que se alinea con tal comprimido concreto en el envase
alveolado.
As best seen in Figures 1 and 7, the container 10 is well adapted for use in the storage of a honeycomb tablet container, to be dispensed through aligned openings provided in the bottom wall of the base of the container 12. Thus, a predetermined plurality of holes or openings 61 can be provided, in an organized assembly as shown in Figure 1, in the bottom wall of the base 12, designed to align individually with the tablets 62 (Figure 7) individually contained within the associated honeycomb container compartments 64, of a typical honeycomb container 66. The honeycomb tablet container 66 to be distributed, can be placed flat, inside the base 12 and retained therein by means of four tabs 70, 72, 74 and 76 (figures 1 and 7). When a tablet 62 is to be distributed, the powder container 10 is opened and pressure is applied to a tablet from above, in order to break open the sheet of the bottom liner of the construction of the honeycomb container, to thereby allow a compressed through the associated opening 61 of the bottom wall, which is aligned with such a particular tablet in the container
alveolate.

A partir de la anterior descripción se verá que la totalidad de las características estructurales del recipiente 10, están adaptadas para ser producidas en masa económicamente, mediante procesos convencionales de moldeo por inyección, en los que el recipiente 10 completo se moldea integralmente, es decir se fabrica de una pieza durante el proceso de moldeo, a partir de material termoplástico apropiado. Adicionalmente, el recipiente acorde con la presente invención tiene la ventaja de ser resistente a niños mientras que, no obstante, puede ser abierto fácilmente por un adulto, incluso por un anciano o un adulto enfermo.From the previous description it will be seen that the entire structural characteristics of the container 10, are adapted to be mass produced economically, by conventional injection molding processes, in that the entire container 10 is molded integrally, i.e. one piece factory during the molding process, from appropriate thermoplastic material. Additionally, the container in accordance with the present invention has the advantage of being resistant to children while, however, it can be easily opened by an adult, even by an elder or a sick adult.

Una ventaja más de los recipientes que incorporan los principios de esta invención, es que los usuarios adultos previstos, del recipiente, pueden obtener acceso de forma conveniente y sin frustración. Los bloqueos o seguros 32 y 34 del recipiente no necesitan una gran cantidad de fuerza o destreza para ser activados, debido a que esta característica de resistencia a niños depende de la activación simultánea de los seguros, y no de resistir la fuerza de los dedos curiosos de un niño. Adicionalmente, los rebajes de apertura para inspección 28 y 30 de los bordes frontales facilitan, para un adulto, la acción de apertura para inspección del recipiente, con el pulgar y otro dedo de una mano, mientras que los dos dedos de la otra mano están sujetando los seguros 32 y 34 en su modo de liberación. Así, la presente invención permite el acceso a la medicación para la mayoría de aquellas personas que, por la ausencia de fuerza, destreza y/o visión, están impedidas para obtener tal acceso.One more advantage of the containers that incorporate the principles of this invention, is that users intended adults, from the recipient, can gain access Convenient and without frustration. The locks or locks 32 and 34 of the vessel do not need a lot of strength or dexterity to be activated, because this resistance characteristic to children depends on the simultaneous activation of insurance, and not resist the strength of a child's curious fingers. Additionally, the opening recesses for inspection 28 and 30 of the front edges facilitate, for an adult, the action of opening for inspection of the container, with the thumb and another finger of one hand, while the two fingers of the other hand are holding locks 32 and 34 in their release mode. So, the The present invention allows access to medication for most  of those people who, due to the absence of strength, dexterity and / or vision, are prevented from obtaining such access.

Claims (8)

1. Un recipiente a prueba de niños, que comprende:1. A childproof container, which understands:
una base (12),one base (12),
una cubierta (14),a cover (14),
una articulación (16) que une integralmente la mencionada cubierta con la mencionada base, a lo largo de bordes laterales de las mencionadas base y cubierta,a joint (16) that integrally joins the aforementioned cover with the aforementioned base, along side edges of the mentioned base and cover,
un medio de cierre en el borde frontal del recipiente,a half of closure on the front edge of the container,
un medio de seguro (32, 34) localizado en uno de las caras laterales del recipiente,a half of safe (32, 34) located on one of the side faces of the container,
y donde las mencionadas base y cubierta son, cada una, de configuración rectangular y generalmente una de la misma extensión que la otra, cuando las mencionadas base y cubierta se cierran juntas, y donde el mencionado medio de seguro está localizado adyacente a una esquina del recipiente, que es la más próxima al mencionado borde frontal, y donde el mencionado medio de seguro (32, 34) comprende un dedo elástico (36, 38) unido integralmente, en un extremo, a la mencionada base, y una abertura (40, 42) en la mencionada cubierta, alineada con el mencionado dedo elástico en la condición cerrada del mencionado recipiente, teniendo el mencionado dedo elástico un extremo de espiga (44) y un borde de leva afilado (52), orientado hacia el exterior del recipiente, y un borde de retén (46) adaptado para cooperar con una parte de cerradero (48) de la cubierta, que define una parte de la mencionada abertura, y es operativo para ser acoplado mediante el mencionado borde de retén del mencionado dedo, donde las mencionadas base y cubierta tienen ambas un filo (24, 26) que se extiende a lo largo de un borde lateral, los mencionados filo de la cubierta y filo de la base, adosados entre sí con la misma extensión, cuando la base y la cubierta están en la posición cerrada, y tienen bordes externos que están generalmente nivelados entre sí, cuando la base y la cubierta están cerradas, teniendo los mencionados filos rebajes cooperativos (28, 30), uno en cada lado de los mencionados filos, que están descentrados entre sí longitudinalmente respecto de los filos cuando la base y la cubierta están cerradas, de forma que el mencionado rebaje (28) del filo de la base proporciona acceso a una superficie del mencionado filo (26) de la cubierta, opuesta al mencionado filo (24) de la base, y el mencionado rebaje (30) del filo de la cubierta proporciona acceso a una superficie del mencionado filo (24) de la base, opuesta al mencionado filo (26) de la cubierta,and where the mentioned base and cover are each configuration rectangular and generally one of the same length as the other, when the mentioned base and cover are closed together, and where the mentioned insurance means is located adjacent to a corner of the container, which is closest to the aforementioned front edge, and where said insurance means (32, 34) comprises a finger elastic (36, 38) integrally attached, at one end, to the said base, and an opening (40, 42) in said cover, aligned with said elastic finger in the closed condition of said container, said elastic finger having a shank end (44) and a sharp cam edge (52), oriented towards the outside of the container, and a retaining edge (46) adapted to cooperate with a part of the strike (48) of the roof, which defines a part of the aforementioned opening, and is operative to be coupled by said retaining edge of said finger, where the mentioned base and cover both have an edge (24, 26) extending along a side edge, those mentioned edge of the cover and edge of the base, attached to each other with the same extension, when base and cover are in position closed, and have external edges that are generally level each other, when the base and cover are closed, having the mentioned cooperative recesses edges (28, 30), one on each side of the aforementioned edges, which are offset from each other longitudinally with respect to the edges when the base and the cover are closed, so that the mentioned recess (28) of the base edge provides access to a surface of the mentioned edge (26) of the cover, opposite to the aforementioned edge (24) of the base, and the mentioned recess (30) of the edge of the cover provides access to a surface of said edge (24) of the base, opposite to the aforementioned edge (26) of the cover,
comprendiendo el mencionado medio de seguro (32, 34), una parte de medios de seguro idénticos (32, 34), dispuestos en alineación lateral en lados opuestos adyacentes a las esquinas más próximas al borde frontal de la base,understanding the mentioned insurance means (32, 34), a part of insurance means identical (32, 34), arranged in lateral alignment on sides opposite adjacent to the corners closest to the front edge of base,
teniendo cada uno de los mencionados seguros (32, 34), un dedo elástico (36, 38) con un extremo de espiga (44) que sobresale hacia arriba nivelado, en general, con la superficie externa de la mencionada cubierta y la mencionada parte (48) de cerradero, y un borde opuesto (60) de la mencionada abertura de la cubierta, estando separados espacialmente solo en una cantidad que permite un movimiento oscilante suficiente del mencionado extremo libre (44) del mencionado dedo, para permitir el desbloqueo del mismo desde la parte de cerradero de la cubierta, de forma que el mencionado extremo de la espiga del dedo es operativo para bloquear de ese modo el acceso de la punta del dedo, al borde opuesto de la abertura de la cubierta, cuando el mencionado dedo elástico es pivotado a la posición de desbloqueo.having each one of the aforementioned insurance (32, 34), an elastic finger (36, 38) with a pin end (44) protruding upwards level, in general, with the outer surface of said cover and the aforementioned part (48) of strike, and an opposite edge (60) of the mentioned opening of the cover, being spatially separated only in an amount that allows sufficient oscillating movement of said free end (44) of said finger, for allow the unlocking of the same from the part of the locksmith of the cover, so that the aforementioned end of the finger pin it is operative to thereby block access from the tip of the finger, to the opposite edge of the cover opening, when the mentioned elastic finger is pivoted to the position of unlock
2. El recipiente de la reivindicación 1, en el que los mencionados filos (24, 26) están provistos adicionalmente con terceros medios de seguro alineados, de apertura a presión.2. The container of claim 1, in the that the aforementioned edges (24, 26) are additionally provided with third-party means of insurance aligned, pressure opening. 3. El recipiente de la reivindicación 1 o la 2, adaptado para contener un envase alveolado (66), del tipo que contiene una pluralidad de compartimentos de envase alveolado cerrados, separados, conteniendo cada uno de los mencionados compartimentos cerrados del envase alveolado un artículo pequeño, teniendo el envase alveolado una superficie interior de envase alveolado, a través de la cual es distribuido normalmente el artículo pequeño, estando la superficie inferior de envase alveolado posicionada, cuando está en uso, en el mencionado recipiente, sobre una pared inferior de la mencionada base, teniendo el mencionado recipiente una pluralidad de agujeros (61) de distribución del artículo, formados en la mencionada pared inferior de la mencionada base, y estando dimensionados para conformar el tamaño y la separación de los compartimentos del envase alveolado, mediante lo que cuando una parte de una superficie inferior del envase alveolado, para uno de los compartimentos del envase alveolado, es perforada por el artículo para forzar la salida del artículo pequeño a través de un correspondiente agujero de distribución del artículo, el artículo pequeño en un compartimento del envase alveolado puede, de ese modo, ser distribuido través del correspondiente agujero de distribución del artículo, mediante la aplicación de presión con el dedo, sobre una parte superior de dicho compartimento del envase alveolado.3. The container of claim 1 or 2, adapted to contain a honeycomb container (66), of the type that Contains a plurality of honeycomb container compartments closed, separated, containing each of the mentioned closed compartments of the honeycomb container a small article, the honeycomb container having an inner surface of the container honeycomb, through which the small item, the bottom surface of the container being honeycomb positioned, when in use, in the mentioned container, on a lower wall of said base, said container having a plurality of holes (61) of distribution of the article, formed in said wall bottom of the mentioned base, and being sized to conform the size and separation of the container compartments honeycomb, whereby when a part of a surface bottom of the honeycomb container, for one of the compartments of the alveolated container, is perforated by the article to force the exit of the small article through a corresponding hole article distribution, the small article in a compartment of the honeycomb container can thus be distributed through the corresponding hole of distribution of the article, by means of the application of pressure with the finger, on a top of said honeycomb container compartment. 4. El recipiente de la reivindicación 3, en el que los mencionados filos están provistos adicionalmente con terceros medios de seguro alineados, de apertura a presión.4. The container of claim 3, in the that the aforementioned edges are additionally provided with third-party means of insurance aligned, pressure opening. 5. Un método para almacenar y contener artículos en un recipiente de tipo manual, que hace los artículos inaccesibles en general para los niños, que comprende las etapas de:5. A method to store and contain items in a manual type container, which makes the items inaccessible in general for children, which includes the stages from:
a)to)
proporcionar una base (12) que tiene un filo (24) que se extiende a lo largo de un borde lateral,provide a base (12) that has a edge (24) extending along a side edge,
b)b)
proporcionar una cubierta (14) que tiene un filo (26) que se extiende a lo largo de un borde lateral,provide a cover (14) that it has an edge (26) that extends along an edge side,
c)C)
proporcionar una articulación (16) que une integralmente la mencionada cubierta con la mencionada base, a lo largo de bordes laterales de las mencionadas base y cubierta, opuestos a los mencionados filos,provide a joint (16) that integrally joins said cover with said base, to along side edges of the mentioned base and cover, opposite to the aforementioned edges,
los mencionados filos están construidos para colindar entre sí con la misma extensión, cuando la base y la cubierta están cerradas, y para tener bordes exteriores que generalmente están nivelados entre sí, cuando la base y la cubierta están cerradas, y los mencionados filos están provistos con rebajes cooperativos (28, 30), uno en cada uno de los mencionados filos, que están dimensionados para la inserción de la punta de un dedo de adulto y la punta de un pulgar de adulto, y están desplazados longitudinalmente entre sí respecto de los filos, cuando la cubierta y la base están cerradas,those mentioned edges are built to collide with each other with the same extension, when the base and cover are closed, and for have outer edges that are generally level with each other, when the base and cover are closed, and those mentioned cutting edges are provided with cooperative recesses (28, 30), one in each of the aforementioned edges, which are sized for the insertion of the tip of an adult finger and the tip of a thumb as an adult, and are displaced longitudinally with respect to each other of the edges, when the cover and base are closed,
d)d)
proporcionar medios de seguro primero y segundo (32, 34), cada uno localizado en uno de los extremos opuestos longitudinalmente, de las mencionadas base y cubierta,provide insurance means first and second (32, 34), each located at one end longitudinally opposed, of the aforementioned base and cover,
e)and)
construir la base y la cubierta, cada una de configuración rectangular y generalmente una de la misma extensión que la otra, cuando las mencionadas base y cubierta se cierran juntas, y localizar los mencionados medios primero y segundo medios de seguro, adyacentes a las esquinas del recipiente que son más próximas a los mencionados filos, ybuild the base and cover, each one of rectangular configuration and generally one of the same extension than the other, when the mentioned base and cover are close together, and locate the mentioned means first and second insurance means, adjacent to the corners of the container which are closer to the aforementioned edges, and
f)F)
proporcionar cada uno de los mencionados medios de seguro primero y segundo, con forma de un dedo elástico (36, 38) unido integralmente en un extremo a la mencionada base, y proporcionar una abertura (40, 42) en la mencionada cubierta, alineada con el mencionado dedo elástico en la condición cerrada del mencionado recipiente, teniendo el dedo elástico un extremo de espiga (44) que sobresale hacia arriba, al menos nivelado en general con la superficie externa de la cubierta, y teniendo un borde (52) orientado hacia afuera respecto del recipiente, y un borde de retén (46) adaptado para cooperar con una parte de cerradero (48) de la cubierta, definiendo una parte de la mencionada abertura, y operativo para ser acoplado por el borde de retén del mencionado dedo, la parte de cerradero (48) y un borde opuesto (60) de la abertura de la cubierta, estando separados especialmente solo en una cantidad que permite el suficiente movimiento pivotante del mencionado extremo libre (44) del mencionado dedo, para permitir el desbloqueo del mismo respecto de la parte de cerradero de la cubierta, de forma que el extremo de espiga del dedo es operativo para bloquear de ese modo el acceso al borde opuesto de la abertura de la cubierta, cuando el dedo elástico es pivotado a su posición de desbloqueo.provide each of the mentioned first and second insurance means, shaped like a finger  elastic (36, 38) integrally attached at one end to the aforementioned base, and provide an opening (40, 42) in said cover, aligned with the mentioned elastic finger in the condition closed of said container, the elastic finger having a spike end (44) protruding upward, at least level  in general with the outer surface of the roof, and having a edge (52) facing outward from the container, and a retaining edge (46) adapted to cooperate with a part of strike (48) of the roof, defining a part of the mentioned opening, and operative to be coupled by the edge of retainer of the aforementioned finger, the striker part (48) and an edge opposite (60) of the cover opening, being separated especially only in an amount that allows enough pivoting movement of said free end (44) of the mentioned finger, to allow the unlocking of it with respect to the striker part of the cover, so that the end of finger pin is operative to thereby block access to opposite edge of the cover opening, when the finger Elastic is pivoted to its unlocked position.
6. El método de la reivindicación 5, en el que los mencionados filos (24, 26) están provistos adicionalmente con terceros medios de seguro alineados, de apertura a presión.6. The method of claim 5, wherein the aforementioned edges (24, 26) are additionally provided with third-party means of insurance aligned, pressure opening. 7. El método de la reivindicación 5 o la 6, que comprende la etapa adicional de proveer al mencionado recipiente con un envase alveolado (66) alojado en su interior, y que contiene una pluralidad de compartimentos del envase alveolado cerrados, separados, conteniendo cada uno de los mencionados compartimentos cerrados del envase alveolado un pequeño artículo, proporcionando al mencionado envase alveolado una superficie inferior del envase alveolado, a través de la cual es distribuido normalmente el artículo pequeño, colocando la mencionada superficie inferior del envase alveolado en el recipiente, sobre una pared inferior de la mencionada base, proporcionando una pluralidad de orificios (61) de distribución del artículo en la pared inferior de la base, dimensionados para conformar el tamaño y la separación de los compartimentos del envase alveolado, mediante lo que cuando una parte de una superficie inferior del envase alveolado, para uno de los compartimentos del envase alveolado, es perforada por el artículo al efecto de forzar al pequeño artículo a través de un correspondiente orificio de distribución del artículo, el pequeño artículo en un compartimento del envase alveolado, puede ser distribuido de ese modo a través del correspondiente agujero de distribución del artículo, mediante la aplicación de presión con el dedo sobre un tope de un compartimento del envase
alveolado.
7. The method of claim 5 or 6, comprising the additional step of providing said container with a honeycomb container (66) housed therein, and containing a plurality of closed, separated honeycomb container compartments containing each one of the aforementioned closed compartments of the honeycomb container a small article, providing the said honeycomb container with a lower surface of the honeycomb container, through which the small article is normally distributed, placing said lower surface of the honeycomb container in the container, on a bottom wall of said base, providing a plurality of holes (61) for distributing the article in the bottom wall of the base, sized to shape the size and separation of the compartments of the honeycomb container, whereby when a part of a lower surface of the honeycomb container, for one of the compartments of the alv container Eolated, it is perforated by the article in order to force the small article through a corresponding distribution hole of the article, the small article in a compartment of the honeycomb container, can thus be distributed through the corresponding distribution hole of the article , by applying pressure with your finger on a stop of a container compartment
alveolate.
8. El método enunciado en la reivindicación 7, en el que los mencionados filos están provistos adicionalmente con terceros medios de seguro alineados, de apertura a presión.8. The method set forth in claim 7, in which the aforementioned edges are additionally provided with third-party means of insurance aligned, pressure opening.
ES99119508T 1999-10-01 1999-10-01 CHILD RESISTANT CONTAINER. Expired - Lifetime ES2275326T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP99119508A EP1088769B1 (en) 1999-10-01 1999-10-01 Child resistant container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2275326T3 true ES2275326T3 (en) 2007-06-01

Family

ID=8239104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99119508T Expired - Lifetime ES2275326T3 (en) 1999-10-01 1999-10-01 CHILD RESISTANT CONTAINER.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1088769B1 (en)
DE (1) DE69934006T2 (en)
ES (1) ES2275326T3 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1306891C (en) * 2001-11-30 2007-03-28 韦斯特制药服务公司 Child-resistant container
US7464819B2 (en) 2001-11-30 2008-12-16 West Pharmaceutical Services, Inc. Child-resistant container
US7581642B2 (en) 2006-01-09 2009-09-01 Anderson Packaging, Inc. Child-resistant, senior-friendly unit dose container
US7806270B2 (en) 2007-08-16 2010-10-05 Anderson Packaging, Inc. Child-resistant, senior-friendly unit dose container
US7617935B2 (en) 2008-01-10 2009-11-17 Anderson Packaging, Inc. Reusable child-resistant, senior friendly unit dose container
US8479921B2 (en) 2009-12-09 2013-07-09 Amcor Flexibles, Inc. Child resistant blister package
SE535456C2 (en) 2010-10-18 2012-08-14 Swedish Match North Europe Ab Child safe container
US11136173B2 (en) 2018-05-11 2021-10-05 Sto Responsible, LLC Child-resistant storage container
USD941523S1 (en) 2018-08-22 2022-01-18 Sto Responsible, LLC Child-resistant storage container
CA3080678A1 (en) * 2019-06-27 2020-12-27 Dongguan Lk Tin Packaging Co.,Ltd. Container with security lock
USD1010442S1 (en) 2021-05-14 2024-01-09 Altria Client Services Llc Combined package with locking mechanisms
USD1011876S1 (en) 2021-05-14 2024-01-23 Altria Client Services Llc Combined container with push-and-slide locking mechanism
USD1006616S1 (en) 2021-10-22 2023-12-05 Altria Client Services Llc Combined package with locking mechanisms

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3616487A (en) * 1969-03-10 1971-11-02 Lilly Co Eli Box hinge
US4219116A (en) 1979-02-28 1980-08-26 Pharmacaps, Inc. Child-resistant container and safety closure therefor
US5137260A (en) * 1988-02-26 1992-08-11 Pehr Harold T Child resistant container with flush latched closure
US5275291A (en) 1992-04-16 1994-01-04 Tredegar Industries Inc. Tablet dispenser
US5346069A (en) 1992-09-24 1994-09-13 Intini Thomas D Container
US5740938A (en) 1995-03-14 1998-04-21 Magenta Corporation Safety container
EP0771736A1 (en) * 1995-10-30 1997-05-07 Plastofilm Industries, Inc. Tamper evident thermoformed package
US6021901A (en) * 1998-09-21 2000-02-08 Owens-Illinois Closure Inc. Child-resistant container

Also Published As

Publication number Publication date
EP1088769B1 (en) 2006-11-15
DE69934006D1 (en) 2006-12-28
DE69934006T2 (en) 2007-06-28
EP1088769A1 (en) 2001-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2282210C (en) Child-resistant container
ES2275326T3 (en) CHILD RESISTANT CONTAINER.
US8162144B2 (en) Child resistant and senior friendly container
US4730731A (en) Child-resistant container
US4372445A (en) Medication dispenser
US6173838B1 (en) Child-resistant medication compact
US7798328B2 (en) Insert for sleeve-and-insert type package
US5740938A (en) Safety container
US5575399A (en) Container
JP4722852B2 (en) Unit amount lock case
US6976576B2 (en) Child-resistant dispenser
ES2300004T3 (en) A CONTAINER FOR PILLS AND A METHOD OF FORMING SUCH CONTAINER.
ES2648088T3 (en) A container resistant to children
US9241871B2 (en) Container
US20210171250A1 (en) Container having child-resistant senior-friendly features and method of using and making same
SK187199A3 (en) Device for holding blister pack
MX2007001198A (en) An apparatus and method for holding and protecting drug delivery devices.
WO2010068519A1 (en) Package for securing a multi-pack traveler component
US20090084801A1 (en) Child-resistant compliance pill bottle
US20090127156A1 (en) Child-Resistant Container for Housing a Blister Card
ES2241965T3 (en) PACKING SYSTEM FOR UNIT DOSE WITH A MOLDED LOCK COMPONENT.
CA2428862A1 (en) Child resistant and senior friendly container
WO2011021138A2 (en) Improved child resistant carton
US20080164259A1 (en) Container useful for holding multiple articles of manufacture
US20110108452A1 (en) Package for securing a blister pack