ES2273529B2 - IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET. - Google Patents

IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET. Download PDF

Info

Publication number
ES2273529B2
ES2273529B2 ES200302222A ES200302222A ES2273529B2 ES 2273529 B2 ES2273529 B2 ES 2273529B2 ES 200302222 A ES200302222 A ES 200302222A ES 200302222 A ES200302222 A ES 200302222A ES 2273529 B2 ES2273529 B2 ES 2273529B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tray
air conditioning
weft
layer
insulating material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200302222A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2273529A1 (en
Inventor
Rafael Cruz Diaz
Laura Zabaco Zuasti
Jose Maria Uterga Lopez
Eduardo Solano Goñi
Jorge De Las Heras Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Movinord S A
MOVINORD SA
Original Assignee
Movinord S A
MOVINORD SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Movinord S A, MOVINORD SA filed Critical Movinord S A
Priority to ES200302222A priority Critical patent/ES2273529B2/en
Publication of ES2273529A1 publication Critical patent/ES2273529A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2273529B2 publication Critical patent/ES2273529B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/16Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels

Abstract

Conjunto de climatización de habitáculos mejorado, que incorpora un sistema de circulación de agua atemperada. El conjunto comprende una bandeja (1) sobre la cual va pegado un velo amortiguador acústico, una trama (3) de tubos capilares, por cuyo interior circula agua atemperada, estando prevista sobre esta trama (3) una capa de material aislante (4) destinada a evitar pérdidas de energía y se caracteriza porque la capa de material aislante (4) está adhesivada en todo su contorno al perímetro interior de la bandeja (1).Improved room air conditioning set, which incorporates a tempered water circulation system. The assembly comprises a tray (1) on which an acoustic damping veil, a weft (3) of capillary tubes is attached, through which tempered water circulates, being provided on this weave (3) a layer of insulating material (4) It is designed to prevent energy losses and is characterized in that the layer of insulating material (4) is adhered to the inner perimeter of the tray (1).

Description

Conjunto de climatización de habitáculos mejorado.Interior air conditioning set improved.

La presente invención se refiere a un conjunto de climatización de habitáculos mejorado, cuya climatización se alcanza mediante la incorporación de un sistema de circulación de agua atemperada a un falso techo metálico.The present invention relates to a set of improved air conditioning, whose air conditioning is achieved by incorporating a circulation system of water tempered to a metal suspended ceiling.

Técnica de antecedentesBackground Technique

Actualmente, en la mayoría de los casos, la climatización de recintos o habitáculos se consigue mediante la circulación de aire refrigerado, el cual accede a los distintos habitáculos a través de una serie de rejillas incorporadas en el techo de dichos habitáculos.Currently, in most cases, the air conditioning of enclosures or habitats is achieved through the refrigerated air circulation, which accesses the various cabins through a series of grilles incorporated in the roof of these rooms.

Así, por ejemplo, la patente europea 0 548 480, presentada el 6 de Octubre de 1992 a nombre de Hewing GmbH recoge un techo de refrigeración que está equipado con un sistema de tubos por el cual fluye agua de refrigeración, techo que es de fácil montaje y desmontaje y en el que se asegura una transmisión térmica entre los elementos de techo y los tubos de refrigeración.Thus, for example, European patent 0 548 480, filed on October 6, 1992 on behalf of Hewing GmbH collects a cooling ceiling that is equipped with a tube system through which cooling water flows, roof that is easy assembly and disassembly and in which a thermal transmission is ensured between the roof elements and the cooling pipes.

Hewing GmbH, en su patente europea 0 651 107 recoge un techo refrigerante destinado al acondicionamiento de aire ambiental con un sistema de tuberías por el que circula agua de refrigeración. Este techo se distingue porque los elementos de unión son adaptables con una mayor libertad constructiva.Hewing GmbH, in its European patent 0 651 107 collect a cooling roof intended for air conditioning environmental with a piping system that circulates water from refrigeration. This roof is distinguished because the connecting elements They are adaptable with greater constructive freedom.

La patente europea 0 518 245, presentada el 6 de Junio de 1992, a nombre de Gebrüder Trox, GmbH, protege un techo de refrigeración para enfriar el aire de un local. Este techo consta de unos raíles conductores del calor, atravesados por agua de refrigeración y suspendidos de un techo natural de la estructura del edificio.European Patent 0 518 245, filed on 6 June 1992, on behalf of Gebrüder Trox, GmbH, protects a roof of cooling to cool the air in a room. This roof consists of heat conductive rails, crossed by water from cooling and suspended from a natural roof of the structure of the  building.

Por otro lado, son también conocidos conjuntos de climatización de habitáculos que consisten en una bandeja metálica, un sistema climático y un material aislante, con una trama de tubos capilares por cuyo interior circula agua a una temperatura apropiada para la climatización del habitáculo. Estos conjuntos de climatización se montan in situ, pegando la trama de tubos capilares sobre la bandeja y colocando encima el material aislante.On the other hand, there are also known air conditioning sets of interiors consisting of a metal tray, a climate system and an insulating material, with a weft of capillary tubes through which water circulates at a temperature suitable for air conditioning the cabin. These air conditioning assemblies are assembled on site , gluing the weft of capillary tubes on the tray and placing the insulating material on top.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

La presente invención pretende mejorar sustancialmente todo lo actualmente conocido en lo que se refiere a la climatización de recintos o habitáculos, para lo cual el nuevo conjunto de climatización propuesto por esta solicitud, que incorpora un sistema de circulación atemperada a un falso techo comprende una bandeja provista o no de perforaciones, sobre la cual va pegado un velo amortiguador acústico, una trama de tubos capilares por cuyo interior circula agua atemperada, estando dispuesta sobre esta trama una capa de material aislante destinada a evitar pérdidas de energía, caracterizado porque la capa de material aislante está adhesivada en todo su contorno al perímetro interior de la bandeja.The present invention aims to improve substantially everything currently known in regard to the air conditioning of enclosures or rooms, for which the new air conditioning set proposed by this application, which incorporates a system of temperate circulation to a false ceiling it comprises a tray provided or not with perforations, on which an acoustic damper veil is attached, a pipe frame capillaries whose temperate water circulates inside, being arranged on this frame a layer of insulating material intended to avoid energy losses, characterized in that the layer of insulating material is adhesive around its perimeter to the perimeter inside the tray.

De acuerdo con la invención, la capa de material aislante lleva sendas perforaciones por las que asoman unos conectores de la trama que unen ésta a la red principal de tuberías.According to the invention, the material layer insulator has perforations through which some frame connectors that link this to the main network of pipelines.

Es característica de la invención, asimismo, la aplicación de un cordón de adhesivo por encima de la trama de tubos capilares de modo que la pega a la bandeja sin que se interponga entre los dos elementos. Con ello se alcanza un contacto íntimo entre los tubos capilares de la trama, asegurando un buen rendimiento del conjunto.It is characteristic of the invention, likewise, the application of an adhesive cord above the tube weft capillaries so that it sticks to the tray without getting in the way Between the two elements. This achieves intimate contact between the capillary tubes of the plot, ensuring a good set performance

Descripción de una forma de realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Seguidamente, y con ayuda de los dibujos que se acompañan, se explicará una forma de realización preferida del conjunto de climatización de habitáculos mejorado objeto de esta solicitud, debiéndose entender que dicha descripción no pretende en absoluto limitar el alcance de la presente inven-
ción.
Next, and with the help of the accompanying drawings, a preferred embodiment of the improved room air conditioning assembly object of this application will be explained, it being understood that said description is not intended at all to limit the scope of the present invention.
tion.

Con referencia a la figura 1A, en ella se muestra una vista en planta desde arriba de un conjunto de climatización de acuerdo con la invención. Las figuras 1B y 1C muestran vistas de las secciones A-A y B-B, respectivamente, de la figura 1A. El conjunto de climatización consta de una bandeja metálica (1) de dimensiones variables, la cual puede o no llevar perforaciones. Sobre dicha bandeja (1) puede ir pegado un velo, a saber una tela compuesta de fibras de vidrio y celulosa, para mejorar la absorción acústica. Por encima de este velo está colocada una trama (3) de tubos capilares, que en el caso preferido serían de material plástico, por cuyo interior circula agua a una temperatura apropiada para la climatización del habitáculo. Por encima de esta trama (3), y con objeto de evitar pérdidas de energía, se dispone una capa de material aislante (preferiblemente, compuesto de caucho) (4), la cual está adhesivada en todo su contorno al perímetro interior de la bandeja (1). Esta capa de material aislante (4) lleva dos perforaciones (6) por las que asoman unos conectores (7) de la trama (3), los cuales tienen por misión unir esta trama (3) a la red principal de tuberías.With reference to figure 1A, it shows a top view of a set of air conditioning according to the invention. Figures 1B and 1C show views of sections A-A and B-B, respectively, of Figure 1A. Set of air conditioning consists of a metal tray (1) of dimensions variables, which may or may not carry perforations. About bliss tray (1) can be attached a veil, namely a fabric composed of glass and cellulose fibers, to improve acoustic absorption. Above this veil a weft (3) of tubes is placed capillaries, which in the preferred case would be of plastic material, for whose interior circulates water at a temperature appropriate to the cabin air conditioning. Above this plot (3), and with In order to avoid energy losses, a layer of insulating material (preferably, rubber compound) (4), the which is glued in all its contour to the inner perimeter of the tray (1). This layer of insulating material (4) has two perforations (6) through which connectors (7) of the frame appear (3), whose mission is to join this plot (3) to the network Main of pipes.

La figura 1C muestra una vista, a través de la línea B-B de la figura 1A, del conjunto de climatización; en ella se puede reconocer claramente el cordón de adhesivo (8) por encima de la trama (3) de tubos capilares, de modo que pega dicha trama (3) a la bandeja (1) sin que se interponga entre los dos elementos.Figure 1C shows a view, through the line B-B of figure 1A, of the set of air conditioning; in it you can clearly recognize the cord of adhesive (8) above the weft (3) of capillary tubes, so which sticks said frame (3) to the tray (1) without interposing Between the two elements.

En definitiva, el conjunto de climatización objeto de la invención, que es aportado en un estado totalmente ensamblado, ofrece una serie de ventajas, como son:In short, the air conditioning unit object of the invention, which is provided in a fully state assembled, it offers a number of advantages, such as:

--
propiedades mecánicas y estéticas de un falso techo metálico;mechanical and aesthetic properties of a metal suspended ceiling;

--
climatización (enfriamiento y calentamiento) del habitáculo en que se haya de instalar;air conditioning (cooling and heating) of the cabin in which it is to be installed;

--
sencillo montaje;simple assembly;

--
adaptable a todo tipo de edificios, incluidos los que establecen requisitos especiales, por ejemplo en cuanto a pureza del aire y protección ante el fuego.adaptable to all types of buildings, including those that set special requirements, for example in As for air purity and fire protection.

Ha de entenderse que lo que antecede es simplemente una descripción de una forma de realización preferida del conjunto de climatización objeto de esta solicitud. Por parte de los expertos en la técnica, resultarán evidentes una serie de variaciones y modificaciones, las cuales han de considerarse todas ellas incluidas dentro del alcance de la presente invención, la cual queda únicamente delimitada por las reivindicaciones adjuntas.It should be understood that the foregoing is simply a description of a preferred embodiment of the air conditioning unit object of this application. By of those skilled in the art, a series of variations and modifications, which must all be considered they are included within the scope of the present invention, which It is only delimited by the appended claims.

Claims (3)

1. Conjunto de climatización de habitáculos totalmente ensamblado mejorado, mediante la incorporación de un sistema de circulación de agua atemperada a un falso techo, que comprende una bandeja (1) provista o no de perforaciones, sobre la cual va pegado un velo amortiguador acústico, una trama (3) de tubos capilares por cuyo interior circula agua atemperada, estando dispuesta sobre esta trama (3) una capa de material aislante (4) destinada a evitar pérdidas de energía, caracterizado porque la capa (4) de material aislante está adhesivada en todo su contorno al perímetro interior de la bandeja (1).1. Fully assembled interior air conditioning assembly improved, by incorporating a water circulation system tempered to a false ceiling, comprising a tray (1) provided or not with perforations, on which an acoustic damping veil is attached, a weft (3) of capillary tubes through which tempered water circulates, a layer of insulating material (4) being arranged on this weft (4) intended to avoid energy losses, characterized in that the layer (4) of insulating material is adhesive in all its contour to the inner perimeter of the tray (1). 2. Conjunto de climatización según la reivindicación 1, caracterizado porque la capa aislante (4) lleva sendas perforaciones (6) por las que asoman unos conectores (7) de la trama (3).2. Air conditioning assembly according to claim 1, characterized in that the insulating layer (4) has perforations (6) through which connectors (7) of the frame (3) appear. 3. Conjunto de climatización según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque un cordón de adhesivo (8) está aplicado por encima de la trama de tubos capilares (3), pegando ésta a la bandeja (1).3. Climate control assembly according to claims 1 and 2, characterized in that an adhesive cord (8) is applied above the weft of capillary tubes (3), gluing it to the tray (1).
ES200302222A 2003-09-25 2003-09-25 IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET. Expired - Fee Related ES2273529B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302222A ES2273529B2 (en) 2003-09-25 2003-09-25 IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302222A ES2273529B2 (en) 2003-09-25 2003-09-25 IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2273529A1 ES2273529A1 (en) 2007-05-01
ES2273529B2 true ES2273529B2 (en) 2008-01-01

Family

ID=38326406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302222A Expired - Fee Related ES2273529B2 (en) 2003-09-25 2003-09-25 IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2273529B2 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8802915A (en) * 1988-09-29 1990-07-02 Hunter Douglas Ind Bv DISMANTABLE WALL OR CEILING CONSTRUCTION, FRONT-RIGHT ANGULAR PANEL FOR WALL OR CEILING CLADDING AND METHOD FOR MANUFACTURING THAT.
EP0784773A1 (en) * 1994-10-14 1997-07-23 Barcol-Air Ag Contact component and ceiling component for a heating and cooling ceiling
FR2749929B1 (en) * 1996-06-13 1998-08-21 Picchiottino Andre MODULAR AIR CONDITIONING PANEL
DE19726646C2 (en) * 1996-06-18 2000-02-17 Beka Heiz Und Kuehlmatten Gmbh Heating and cooling element for insertion in ceiling panels
GB2361529B (en) * 2000-02-11 2003-08-20 Philip Andrew Kennedy Heat transfer tile for use in a room ceiling, wall or floor

Also Published As

Publication number Publication date
ES2273529A1 (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385826T3 (en) Air conditioning system
ES2147208T3 (en) AIR CONDITIONER.
CN105443009A (en) Heating and refrigerating door window
CN103335373B (en) Natural cooling ventilating system
ES2398547B1 (en) THERMODYNAMIC WATER HEATER.
ES2273529B2 (en) IMPROVED HABITACULES CLIMATE SET.
KR200433287Y1 (en) An exhaust pipe for air conditioner
CN109139040B (en) Comprehensive pipe rack structure for comprehensive utilization of energy
KR200437878Y1 (en) The insulating frame structure of air conditioner
ITRE980039U1 (en) MONOBLOCK AIR CONDITIONER FOR FACILITATED INSTALLATION.
US9732515B2 (en) Thermodynamically balanced insulation system
ES2400765B1 (en) SOLAR ENERGY RECEIVER COVER PANEL
JP6750946B2 (en) building
CN105783143B (en) A kind of air-conditioner outdoor unit anti-drop device
KR200267985Y1 (en) Corrugated Composite Pipe for Air Conditioner
AU2007332189A1 (en) Heat pump assembly
EP1610067A1 (en) Improved system for air conditioning living spaces
CN215760977U (en) Intelligent door lock
KR200255482Y1 (en) Composite pipe for air conditioner
CN216865545U (en) Low-temperature gas earth-built tower cold insulation device
JP2012193602A (en) Sash
CN109826544B (en) Hot-pressing ventilation type multifunctional window and using method thereof
ES1266022U (en) Condensing unit for air conditioning (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN217785312U (en) Assembled electromechanical pipeline integrated module
CN217635927U (en) Heating ventilating air conditioner outdoor unit

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20070501

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2273529B2

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180809