ES2265539T3 - DOUBLE OVEN INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF STEEL MATERIALS. - Google Patents
DOUBLE OVEN INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF STEEL MATERIALS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2265539T3 ES2265539T3 ES03018545T ES03018545T ES2265539T3 ES 2265539 T3 ES2265539 T3 ES 2265539T3 ES 03018545 T ES03018545 T ES 03018545T ES 03018545 T ES03018545 T ES 03018545T ES 2265539 T3 ES2265539 T3 ES 2265539T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- oven
- platform
- tilting
- cover
- furnace
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 35
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 24
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 18
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 18
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 7
- 230000004927 fusion Effects 0.000 claims description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 4
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 4
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 238000007670 refining Methods 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000010891 electric arc Methods 0.000 description 3
- 229910000805 Pig iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 238000010309 melting process Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 2
- 229910000975 Carbon steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
- F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
- F27B3/06—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces with movable working chambers or hearths, e.g. tiltable, oscillating or describing a composed movement
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/52—Manufacture of steel in electric furnaces
- C21C5/5252—Manufacture of steel in electric furnaces in an electrically heated multi-chamber furnace, a combination of electric furnaces or an electric furnace arranged for associated working with a non electric furnace
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/52—Manufacture of steel in electric furnaces
- C21C5/5294—General arrangement or layout of the electric melt shop
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
- F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
- F27B3/08—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces heated electrically, with or without any other source of heat
- F27B3/085—Arc furnaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27B—FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
- F27B3/00—Hearth-type furnaces, e.g. of reverberatory type; Tank furnaces
- F27B3/10—Details, accessories, or equipment peculiar to hearth-type furnaces
- F27B3/28—Arrangement of controlling, monitoring, alarm or the like devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Vertical, Hearth, Or Arc Furnaces (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
Abstract
Description
Instalación de doble horno para la producción de materiales de acero.Double furnace installation for the production of steel materials
La invención se refiere a una instalación de doble horno para la producción de materiales de acero mediante la carga alterna de materiales de cementación ferrosos, insuflado de oxígeno y la fusión de arco eléctrico en cada caso por medio de un horno A y un horno B, dispuestos en cada caso sobre una plataforma de horno basculante y con una columna giratoria dispuesta entre los hornos A y B, a la que se fija un dispositivo de soporte de electrodos que puede elevarse y descenderse y con un dispositivo giratorio para al menos una lanza de insuflado de oxígeno.The invention relates to an installation of double furnace for the production of steel materials by means of alternating load of ferrous cementing materials, insufflated from oxygen and electric arc fusion in each case by means of a oven A and oven B, arranged in each case on a platform tilt oven and with a rotating column arranged between the ovens A and B, to which a support device of electrodes that can be raised and lowered and with a device rotating for at least one oxygen insufflation lance.
Una instalación de doble horno de arco eléctrico se conoce a partir de los documentos DE 44 34 369 y EP 0 717 115 B1. Debe partirse de que los dos recipientes de horno se disponen en cada caso sobre una plataforma basculante separada. Entre estas dos plataformas basculantes se prevé sobre la plataforma de horno fija el dispositivo de soporte de electrodos giratorio, que puede elevarse y descenderse. De este modo puede fundirse la chatarra de manera alterna en dos recipientes de horno. Mientras que según esto en un recipiente de horno por medio de los brazos de soporte de electrodos giratorios, que pueden elevarse y descenderse se alimenta energía eléctrica a la masa fundida, en el segundo recipiente de horno puede llevarse a cabo la colada y alimentarse chatarra para la siguiente masa fundida. En el caso de la instalación conocida a partir del documento DE 44 34 369 a ambos hornos se les asigna un dispositivo común de lanzas que no puede bascular.A double electric arc furnace installation known from documents DE 44 34 369 and EP 0 717 115 B1. It should be assumed that the two oven containers are arranged in each case on a separate tilting platform. Between these two tilting platforms are planned on the fixed furnace platform the rotating electrode support device, which can rise and fall. In this way the scrap can be melted alternate way in two oven containers. While according to this in an oven container by means of the support arms of rotating electrodes, which can be raised and lowered feeds electrical energy to the melt, in the second container of furnace can be carried out laundry and fed scrap to The next melt. In the case of the known installation a from document DE 44 34 369 both kilns are assigned a common lance device that cannot swing.
En el caso de una instalación de doble horno denominada CONARC (CONARC es una marca protegida de la empresa SMS Demag AG) puede utilizarse una lanza de oxígeno, por ejemplo en forma de una lanza superior ("Toplanze") durante la utilización de los electrodos en el primer recipiente para la fusión en el segundo recipiente.In the case of a double oven installation called CONARC (CONARC is a protected brand of the SMS company Demag AG) an oxygen lance can be used, for example in shape of an upper spear ("Toplanze") during the use of the electrodes in the first fusion vessel in the second container.
En esta disposición conocida ha resultado ser menos favorable el que el dispositivo de soporte de electrodos no pueda bascular simultáneamente con la plataforma basculante correspondiente y el recipiente de horno respectivo. En caso de que la utilización de los electrodos también sea conveniente en una posición basculada del recipiente de horno, se carece de las condiciones necesarias. En general el conducto de los electrodos debe poseer una abertura más grande de lo normal. Además debe considerarse que el paso de los electrodos a través de la tapa de horno requiere un trayecto lo más reducido posible. A este respecto un trayecto reducido se consigue generalmente mediante la planificación de cunas de rodillo y de leva. No obstante la utilización de cunas de este tipo está relacionada con una elevada complejidad técnica. Además durante la basculación del recipiente de horno revestido y cargado aparecen fuerzas importantes en la unidad émbolo-cilindro. Además las cunas de rodillo y de leva están sometidas a un desgaste elevado. El recambio de rodillo y carriles también está relacionado con costes elevados y largos tiempos de inactivación de la instalación de producción. Con la ayuda de todas estas medidas el ángulo de inclinación que puede conseguirse debe estimarse en cualquier caso en aproximadamente \pm 3º.In this known arrangement it has turned out to be less favorable that the electrode support device does not can swing simultaneously with the tilting platform corresponding and the respective oven container. If the use of electrodes is also convenient in a tilted position of the oven container, it lacks the necessary conditions. In general the electrode conduit It must have a larger opening than normal. Also must be considered that the passage of the electrodes through the cover of oven requires a journey as small as possible. In this regard a reduced path is generally achieved by planning of roller and cam cradles. Notwithstanding the Use of cribs of this type is related to high technical complexity Also during the tilting of the container of coated and loaded furnace significant forces appear in the unit piston-cylinder In addition to roller and crib cradles Cams are subject to high wear. The roller replacement and lanes is also related to high and long costs downtime of the production facility. With the help of all these measures the angle of inclination that can achieved should be estimated in any case at approximately ± 3rd.
Aún se conocen instalaciones de doble horno, por ejemplo a partir del documento DE 4138120A1 que con ayuda de un mecanismo de elevación y de giro suspenden el dispositivo de soporte de electrodos en cada caso del recipiente de horno que ha de bascular. Para ello por el mecanismo de elevación y de giro se requiere un elevado gasto técnico. Además en la práctica este tipo de construcción ha resultado ser muy propensa a fallos.Double oven installations are still known, for example from document DE 4138120A1 that with the help of a lifting and turning mechanism suspend the support device of electrodes in each case of the oven container to be tilt To do this, by the lifting and turning mechanism, It requires a high technical expense. Also in practice this type Construction has proved to be very prone to failures.
Por tanto la invención se basa en el objetivo de configurar el uso de los electrodos en un doble horno sin limitación por parte de la mecánica del horno.Therefore the invention is based on the objective of configure the use of electrodes in a double oven without limitation by the mechanics of the oven.
El objetivo propuesto se resuelve según la invención con la instalación de doble horno descrita al principio porque entre las dos plataformas de horno basculantes se prevé una tercera plataforma basculante, sobre la que se dispone el dispositivo de soporte de electrodos giratorio, que puede elevarse y descenderse y porque la tercera plataforma basculante puede bascular en función directa de los movimientos basculantes de en cada caso una de las plataformas de horno para un recipiente de horno y porque a la tercera plataforma basculante con el dispositivo de soporte de electrodos giratorio, que puede elevarse y descenderse se le asigna un accionamiento basculante propio con un dispositivo de control. Por ello puede trabajarse con menos problemas también en caso de un recipiente de horno basculado con los electrodos, lo que es muy ventajoso especialmente en las etapas de proceso que se llevan a cabo en el procedimiento de doble horno o de CONARC. De este modo también pueden ponerse en funcionamiento simultáneamente la plataforma de horno correspondiente y la tercera plataforma basculante de manera absoluta. La utilización de una tercera plataforma basculante de este tipo es posible al menos en caso de un doble horno de CC y CA. Se obtienen ventajas especiales para diferentes etapas de procedimiento, tales como por ejemplo la carga de arrabio, la defosforación, la reducción de escorias y similares.The proposed objective is resolved according to the invention with the double oven installation described at the beginning because between the two tilting furnace platforms, a third tilting platform, on which the rotating electrode support device, which can be raised and get off and because the third tilting platform can tilt in direct function of the tilt movements of in each case one of the oven platforms for a container of oven and because to the third tilting platform with the rotating electrode support device, which can be raised and getting off is assigned its own rocker drive with a control device This is why you can work with less problems also in case of a tilt oven container with the electrodes, which is very advantageous especially in the stages of process that are carried out in the double oven procedure or from CONARC. In this way they can also be put into operation simultaneously the corresponding oven platform and the third tilting platform absolutely. The use of a third tilting platform of this type is possible at least in case of a double oven of DC and AC. Special advantages are obtained for different procedural steps, such as for example the pig iron loading, defosforation, slag reduction and Similar.
Una configuración se basa en que la tercera plataforma basculante con el dispositivo de soporte de electrodos giratorio, que puede elevarse y descenderse de manera alterna puede bloquearse con la plataforma de horno correspondiente que ha de bascular. De este modo se generan movimientos de basculación absolutamente dependientes entre la plataforma de horno de un recipiente de horno y la tercera plataforma basculante.A configuration is based on the third tilting platform with electrode support device swivel, which can be raised and lowered alternately can block with the corresponding oven platform to be tilt This generates tilting movements. absolutely dependent between the furnace platform of a Baking vessel and the third tilting platform.
Además para la presente forma de realización existe la propuesta de formar el dispositivo de control del accionamiento basculante propio a partir de un dispositivo de sincronización, que puede conectarse al dispositivo de control de la plataforma de horno correspondiente que ha de bascular.In addition to the present embodiment there is a proposal to form the control device of the own tilt drive from a device synchronization, which can be connected to the control device of the corresponding oven platform to be tilted.
Además otra forma de realización ventajosa se consigue porque el accionamiento basculante propio se forma a partir de una unidad émbolo-cilindro dispuesta en el interior de la base. Hasta ahora no se ha empleado el espacio necesario para ello entre las plataformas de horno para los recipientes de horno.In addition another advantageous embodiment is achieved because the own rocker drive is formed to from a piston-cylinder unit arranged in the inside of the base. So far the space has not been used necessary for this between the furnace platforms for oven containers.
Otra medida para garantizar las diferentes acciones de basculación se consigue porque con una conexión existente del dispositivo de sincronización con el dispositivo de control correspondiente de una plataforma de horno que ha de bascular se bloquea una conexión al otro dispositivo de control correspondiente para la otra plataforma de horno correspondiente.Another measure to guarantee the different tipping actions is achieved because with a connection existing synchronization device with the device corresponding control of a furnace platform that has to toggle a connection to the other control device is blocked corresponding to the other oven platform correspondent.
Un perfeccionamiento de la invención prevé que en el dispositivo giratorio de tapa asignado al horno A y B en cada caso se integra en cada caso una lanza de oxígeno, estando dispuesto el dispositivo giratorio combinado para tapa y lanza de insuflado sobre la plataforma de horno basculante.A refinement of the invention provides that in the rotating cover device assigned to the oven A and B in each case an oxygen lance is integrated in each case, being arranged the combined swivel device for insufflation cap and lance on the tilting oven platform.
A pesar de que para este diseño de la instalación debe preverse una lanza de O_{2} adicional con conducción de lanza y alimentación de O_{2}, las ventajas se basan en que para las lanzas de oxígeno no se requieren dispositivos giratorios separados, sino que las lanzas se integran en los dispositivos giratorios de tapa existentes. Simultáneamente y siendo ésta una ventaja especial, las lanzas de O_{2} junto con los dispositivos giratorios sobre la plataforma de horno pueden bascular junto con los hornos. Así el horno puede bascular con la lanza de O_{2} descendida. Además la instalación es menos vulnerable en caso de fallo de una lanza de O_{2}, porque el funcionamiento puede seguir en el otro horno.Although for this design the installation an additional O_ {2} lance must be provided with spear conduction and feeding of O2, the advantages are based on that oxygen lances are not required separate rotating devices, but the lances are integrated on existing rotating cover devices. Simultaneously and this being a special advantage, the spears of O_ {2} along with rotating devices on the oven platform can Tilt together with the ovens. So the oven can tilt with the spear of O_ {2} descended. In addition the installation is less vulnerable in case of failure of a spear of O_ {2}, because the operation can continue in the other oven.
La instalación según la invención con el dispositivo de soporte de electrodos basculante y los dispositivos giratorios de tapa que pueden bascular con las lanzas de oxígeno integradas se perfecciona por ello de manera ventajosa porque el mecanismo de elevación de tapa complejo conocido se sustituye por una construcción de brazo de soporte con mecanismo de elevación. En cada caso el dispositivo giratorio de tapa presenta además del brazo de soporte para la lanza de oxígeno al menos un brazo de soporte adicional, preferiblemente dos brazos de soporte, para la tapa de horno y la tapa de lanza de O_{2}. Estos brazos de soporte se disponen en uno de sus extremos en una columna giratoria. En el otro extremo, que se extiende por las tapas se disponen cilindros de elevación hidráulicos, conectados a la parte superior de tapa correspondiente. Mediante estos cilindros de elevación pueden colocarse o volver a retirarse las tapas sobre el horno correspondiente. Estos cilindros de elevación se disponen de manera distribuida sobre los brazos de soporte.The installation according to the invention with the tilt electrode support device and devices swivel covers that can swing with oxygen lances integrated is perfected by it advantageously because the known complex lid lifting mechanism is replaced by a support arm construction with lifting mechanism. In each case the rotating cover device also has support arm for the oxygen lance at least one arm additional support, preferably two support arms, for the Oven lid and spear cover of O2. These support arms They are arranged at one end at a rotating column. At other end, which extends through the covers are arranged cylinders hydraulic lifting, connected to the top of the lid correspondent. Through these lifting cylinders they can place or remove the covers on the oven correspondent. These lifting cylinders are arranged so distributed over the support arms.
Además la instalación se perfecciona mediante una instalación de gas de escape ventajosa. En este momento a partir de la idea básica una conducción de gas de escape común por horno asume la evacuación de los gases calientes y polvos tanto durante el proceso de fusión como de insuflado. Esta conducción de gas de escape se configura de múltiples partes. Una parte de tubo, que se dispone directamente sobre la tapa de horno, se configura como tubuladura de manera desmontable con respecto al conducto de gas de escape restante y puede girar en estado desacoplado junto con la tapa de horno. Cuando la tapa de horno está girada sobre el horno, esta tubuladura se alinea a ras del tubo de gas de escape restante, pudiendo bascular el tubo de gas de escape conectado a la tubuladura junto con la plataforma de horno. Esto tiene la ventaja de que de una manera poco compleja puede abrirse el recipiente de horno para la carga y sólo debe girarse una parte del codo tubular.In addition the installation is perfected by an advantageous exhaust gas installation. At this time to from the basic idea a common exhaust gas line by oven assumes the evacuation of hot gases and dusts both during the process of fusion as of insufflation. This driving of Exhaust gas is configured from multiple parts. A tube part, which is arranged directly on the oven lid, is configured as a tubing detachably with respect to the conduit of remaining exhaust gas and can rotate in decoupled state together With the oven lid. When the oven lid is turned on the oven, this tubing is aligned flush with the exhaust gas pipe remaining, the exhaust gas pipe connected to the tubing together with the oven platform. This has the advantage. that the container can be opened in a slightly complex way oven for loading and only one part of the elbow should be turned tubular.
En total se obtiene una instalación que en comparación con el estado de la técnica muestra una realización más económica del mecanismo de elevación de tapa y del dispositivo de elevación de codo de aspiración que debe elevarse. De este modo la basculación por la plataforma de horno es más económica que la basculación por medio de una cuna de rodillos. Además el suministro de agua de refrigeración a la tapa de horno puede realizarse de una manera fundamentalmente más segura con respecto al funcionamiento y más económica, porque es posible una disposición favorable de los conductos de agua de refrigeración a la tapa de horno. Los costes de fabricación de toda la instalación se reducen en su totalidad, aumentando simultáneamente la seguridad en el funcionamiento y la flexibilidad de la instalación. También se mejora la posibilidad de planificar el concepto de la instalación en naves existentes.In total you get an installation that in comparison with the state of the art shows one more embodiment economical of the lid lifting mechanism and the device suction elbow lift to be raised. In this way the tilt by the furnace platform is cheaper than the tilting by means of a cradle of rollers. In addition the supply of cooling water to the oven lid can be performed in a fundamentally safer way regarding operation and cheaper, because a favorable disposition of the cooling water pipes to the oven lid. The costs manufacturing of the entire installation are reduced in its entirety, simultaneously increasing safety in operation and installation flexibility The possibility of plan the concept of installation in existing warehouses.
En el dibujo se representan ejemplos de realización de la invención, que a continuación se explicarán con más detalle.Examples of embodiment of the invention, which will be explained below with more detail
Muestran:They show:
la figura 1, un plano vertical de una instalación de doble horno,Figure 1, a vertical plane of a double oven installation,
la figura 2, la vista en planta perteneciente a la figura 1 sobre la instalación de doble horno, con una tapa de horno girada del recipiente B de hornoFigure 2, the plan view belonging to Figure 1 on the double oven installation, with a cover of oven turned from oven container B
la figura 3, la tercera plataforma basculante en posición normal en la vista lateral,Figure 3, the third tilting platform in normal position in side view,
la figura 4, la tercera plataforma basculante en la posición basculada hacia atrás,Figure 4, the third tilting platform in the tilted back position,
la figura 5, la tercera plataforma basculante en una posición basculada hacia delante,Figure 5, the third tilting platform in a position tilted forward,
la figura 6, una vista en planta perteneciente a la figura 1 sobre la instalación de doble horno en otra posición de funcionamiento yFigure 6, a plan view belonging to Figure 1 on the installation of double furnace in another position of operation and
la figura 7, una vista en planta sobre el dispositivo de soporte de electrodos con el dispositivo de carga posterior.Figure 7, a plan view of the electrode support device with charging device later.
Sobre las bases 1 para un horno A y un mismo horno B de una disposición de doble horno de arco eléctrico por medio de una subestructura 2 se dispone en cada caso una plataforma 3 de horno basculante para un recipiente 4 de horno con una tapa 5 de horno en cada caso (compárese con la figura 1). Los electrodos 6 se alimentan por un transformador 7 de horno (compárese con la figura 2) mediante una conexión 8 de corriente de alta intensidad a través de una pared 9 de caseta de transformadores por medio de cables 10 de corriente de alta intensidad. Los electrodos 6 pueden girarse por medio de una columna 11 giratoria sobre el horno A o el horno B.On bases 1 for an oven A and the same oven B of an arrangement of double electric arc furnace by in the middle of a substructure 2 a platform is provided in each case 3 tilting oven for an oven container 4 with a lid 5 of oven in each case (compare with figure 1). Electrodes 6 they are fed by an oven transformer 7 (compare with the Figure 2) via a high intensity current connection 8 to through a wall 9 of the transformer house by means of 10 high current power cables. The electrodes 6 can rotated by means of a rotating column 11 on the oven A or the oven B.
Para ello los electrodos 6 se colocan en una posición superior representada en la figura 1 mediante una columna 15 de elevación en la columna 11 giratoria. En este momento esta lanza 13a de O_{2} se encuentra sobre el horno B por medio de un dispositivo 12 giratorio que también se encuentra sobre la plataforma 3 de horno para la lanza 13a de insuflado de oxígeno.For this the electrodes 6 are placed in a upper position represented in figure 1 by a column 15 of elevation in the rotating column 11. At this moment is spear 13a of O2 is located on the oven B by means of a rotating device 12 which is also on the oven platform 3 for the oxygen insufflation lance 13a.
Los electrodos 6 se utilizan por medio de la columna 15 de elevación con una guía de columnas y el dispositivo 16 de soporte de electrodos a su altura para la regulación de la energía suministrada. A continuación se prevén brazos 17 y 14 de soporte para una tapa 18 interna de electrodos o una tapa 21 interna similar para las lanzas 13a y b de insuflado de oxígeno. La tapa 18 interna de electrodos puede ajustarse en su altura por medio de cilindros 19 de elevación (compárese con la figura 2). Además existe un dispositivo 20 de carga posterior de electrodos. La tapa 18 interna de electrodos se mantiene por medio de los brazos 17 de soporte.The electrodes 6 are used by means of the lifting column 15 with a column guide and device 16 electrode holder at its height for the regulation of power supplied Next, arms 17 and 14 of support for an internal electrode cover 18 or an internal lid 21 similar for lances 13a and b of oxygen insufflation. Cover 18 Internal electrode can be adjusted in height by means of lifting cylinders 19 (compare figure 2). There is also a device 20 for subsequent charging of electrodes. Cover 18 internal electrode is maintained by means of arms 17 of support.
Al tubo 23 de gas de escape conectado a la plataforma 3 basculante debe conectarse con una posición girada hacia dentro un tubo 24 de gas de escape estacionario con una cámara 25 de postcombustión. Desde el horno B se evacuan los gases de escape por medio de una tubuladura 26 de gas de escape. (La tapa 21 de horno está girada hacia fuera en la figura 2). Los tubos 23, 24 de gas de escape y la tubuladura 26 de gas de escape se conectan entre sí. Entre cada uno de los componentes existen intersticios, que permiten los movimientos del horno correspondientes. El intersticio entre el conducto 23 y 24 puede ajustarse especialmente de forma manual. El intersticio entre el tubo 24 y la tubuladura 26 de gas de escape puede ajustarse mediante un manguito deslizante. Al modificar el intersticio de aire se influye en la cantidad de aspiración desde el horno y en la presión en el recipiente de horno y se aspira la cantidad de aire secundario necesaria para la postcombustión (y refrigeración). La tapa 21 interna de las lanzas de insuflado puede ajustarse en altura por medio de un cilindro 33 de elevación.To the exhaust pipe 23 connected to the tilting platform 3 must be connected with a rotated position inwardly a stationary exhaust pipe 24 with a chamber 25 afterburner. From the oven B the gases are evacuated Exhaust by means of an exhaust gas pipe 26. (Cover 21 oven is turned out in figure 2). The tubes 23, 24 of exhaust gas and the exhaust gas pipe 26 are connected each. Between each of the components there are interstices, which allow the corresponding oven movements. He gap between duct 23 and 24 can be specially adjusted manually. The gap between tube 24 and pipe 26 Exhaust gas can be adjusted using a sliding sleeve. By modifying the air gap, the amount of suction from the oven and the pressure in the oven container and the amount of secondary air needed for the post combustion (and refrigeration). The inner cover 21 of the lances insufflation can be adjusted in height by means of a cylinder 33 of elevation.
Entre las plataformas 3 de horno de los hornos A y B se dispone una tercera plataforma 29 basculante sobre la que se encuentran la plataforma 11 giratoria y el dispositivo 20 de carga posterior de electrodos. Sobre la tercera plataforma 29 basculante en la columna 11 giratoria se encuentra el dispositivo 16 de soporte de electrodos que puede girar, elevarse y descenderse en el otro extremo con respecto al dispositivo 20 de carga posterior de electrodos. Esta tercera plataforma 29 basculante se bloquea de manera alterna según una primera forma de realización con la plataforma 3 de horno correspondiente que ha de bascular. Una segunda forma de realización prevé un accionamiento 30 basculante propio para la tercera plataforma 29 basculante (compárese con la figura 3), que en el ejemplo de realización se compone de una unidad 31 émbolo-cilindro, situada en el interior de la base 1.Between oven platforms 3 of ovens A and B there is a third tilting platform 29 on which they find the rotating platform 11 and the loading device 20 electrode back On the third tilting platform 29 on the rotating column 11 is the support device 16 of electrodes that can rotate, rise and descend on the other end with respect to the rear loading device 20 of electrodes This third tilting platform 29 is blocked from alternate manner according to a first embodiment with the corresponding oven platform 3 to be tilted. A second embodiment provides for a tilting drive 30 own for the third tilting platform 29 (compare with the Figure 3), which in the embodiment example is composed of a unit 31 piston-cylinder, located inside the base 1.
La tercera plataforma 29 basculante se encuentra según la figura 3 en una posición normal, en la figura 4 en una posición inclinada hacia delante y en la figura 5 en una posición inclinada hacia atrás, dependiente de la posición del horno y de carga correspondientes.The third tilting platform 29 is located according to figure 3 in a normal position, in figure 4 in a position tilted forward and in figure 5 in a position tilted back, depending on oven position and corresponding load.
A partir de las figuras 2 y 6 se hace clara la disposición de los dispositivos 12 giratorios correspondientes para las tapas 5 de horno y las tapas 21 internas de O_{2} con lanza 13a, b de oxígeno integradas. El dispositivo 12 giratorio combinado presenta junto con la función de giro de la tapa además la función de llevar la lanza al centro del horno para el insuflado de oxígeno 13a, b. La instalación de lanzas de O_{2} no se encuentra sobre la plataforma de horno fija, sino que se integra en la torre giratoria para el giro de la tapa, que se dispone sobre la plataforma 3 de horno basculante. En detalle, el dispositivo 12 giratorio se compone de un brazo 27 de soporte central interno, en cuya punta se dispone una lanza 13a, b de O_{2}, que se alimenta mediante un conducto de oxígeno a través del brazo de soporte. La lanza 13a, b de O_{2} se sostiene por el brazo 27 de soporte, que está conectado a una columna de guía y se conduce con rodillos de guía. El movimiento de elevación del brazo 27 de soporte y de la lanza 13a, b de O_{2} se lleva a cabo mediante un cilindro hidráulico montado en la columna de guía.From figures 2 and 6 it becomes clear the arrangement of the corresponding rotating devices 12 for the oven covers 5 and the internal covers O 2 with spear 13a, integrated oxygen b. The combined rotating device 12 together with the function of turning the lid, it also presents the function to take the lance to the center of the oven for oxygen insufflation 13a, b. The installation of lances of O_ {2} is not above the fixed furnace platform, but it is integrated into the tower swivel for the rotation of the lid, which is arranged on the tilt oven platform 3. In detail, device 12 swivel consists of an internal central support arm 27, in whose tip is arranged a lance 13a, b of O2, which is fed through an oxygen conduit through the support arm. The spear 13a, b of O2 is held by support arm 27, which it is connected to a guide column and is driven with rollers guide. The lifting movement of the support arm 27 and the spear 13a, b of O2 is carried out by a cylinder hydraulic mounted on the guide column.
El dispositivo 12 giratorio comprende además dos brazos 14 de soporte de la estructura de soporte de tapa, que se extienden sobre la tapa 5 de horno y más concretamente en primer lugar en paralelo al brazo 27 de soporte de lanzas central, para luego, cuando han alcanzado el borde de la tapa 21 interna de O_{2}, separarse en forma de V. De este modo los brazos 14 de soporte se extienden tanto sobre la tapa de horno como sobre la tapa interna de lanzas de O_{2}.The rotating device 12 further comprises two support arms 14 of the lid support structure, which is extend over the oven lid 5 and more specifically in the first place parallel to the central lance support arm 27, for then, when they have reached the edge of the inner lid 21 of O_ {2}, be separated in the form of V. Thus the arms 14 of Stand extends both over the oven lid and over the lid internal lance of O_ {2}.
Los brazos 27 y 14 de soporte se disponen de manera giratoria por medio de una columna giratoria con un cojinete de rodillos, girándose conjuntamente el brazo de soporte para la lanza 27 y la estructura de soporte para las tapas de manera.The support arms 27 and 14 have rotating way by means of a rotating column with a bearing of rollers, turning the support arm together for throws 27 and the support structure for the way caps.
En comparación con las instalaciones habituales en este caso se sustituye la regulación del torno de cable de la lanza de oxígeno por la regulación por medio de brazo de soporte, rodillos de guía y cilindros hidráulicos. Al asignar las lanzas 13a, b a los dispositivos 12 giratorios, la plataforma de horno queda libre en el lado de la puerta. De este modo se mejora la visibilidad del puesto de mando sobre la instalación de horno y sobre el dispositivo 20 de carga posterior de electrodos. No se interfiere en el paso de la cesta de chatarra y en el transporte del recipiente por la instalación de lanzas de O_{2}. Al diseñar la anchura de la nave al construir una nueva instalación no ha de tenerse en cuenta el giro de la lanza de O_{2}.In comparison to the usual facilities in this case the regulation of the cable winch of the oxygen lance by regulation by means of support arm, guide rollers and hydraulic cylinders. When assigning spears 13a, b to 12 rotating devices, the oven platform It is free on the side of the door. This improves the visibility of the command post on the oven installation and on the electrode rear loading device 20. I dont know interferes with the passage of the scrap basket and transport of the vessel by the installation of lances of O_ {2}. When designing the width of the ship when building a new installation should not take into account the rotation of the spear of O_ {2}.
A lo largo de los brazos 14 de soporte se disponen cilindros 22, 33 de elevación y más concretamente tres para la tapa 5 de horno y cuatro para la tapa 21 interna de lanzas. Se disponen en cada caso de manera correspondiente al borde de tapa. La tapa o las tapas se giran sobre el horno y luego se desplazan hacia abajo sobre los cilindros 22, 33 de elevación mediante el movimiento de la varilla de émbolo correspondiente a una posición de cierre. El varillaje de elevación del cilindro 22 de elevación para la tapa 5 de horno se encuentra desacoplado de la tapa 5 en la posición descendida, de modo que es posible un giro del dispositivo 12 giratorio con el brazo 27 de soporte y la lanza 13 y el brazo 28 de soporte con la tapa 21 de lanza con una tapa 5 de horno colocada sobre el recipiente 4 de horno.Along the support arms 14, They have lifting cylinders 22, 33 and more specifically three for the oven lid 5 and four for the inner lid 21 of lances. They are arranged in each case corresponding to the edge of top. The lid or covers are turned on the oven and then move down on the lifting cylinders 22, 33 by movement of the piston rod corresponding to a closing position The lifting linkage of the cylinder 22 of lift for the oven lid 5 is decoupled from the lid 5 in the lowered position, so that a rotation of the rotating device 12 with the support arm 27 and the lance 13 and the support arm 28 with the lance cover 21 with a cover 5 of oven placed on the oven container 4.
Con ayuda de las figuras 2 y 6 se representan los diferentes estados de proceso del procedimiento de Conarc, especialmente para la producción de aceros al carbono y aceros afinados, tales como acero inoxidable. Según la figura 6 en el horno A transcurre el proceso de insuflado, mientras que simultáneamente en el horno B tiene lugar el proceso de fusión con los electrodos 6 insertados. Para el proceso de insuflado el dispositivo 12 giratorio se gira sobre el horno A. Con él o la estructura (14) de soporte para la tapa 5 o el brazo 27 de soporte para la lanza 13b la tapa 5 de horno con la tubuladura 26 de gas de escape, la tapa 21 interna de lanza de O_{2} así como la lanza 13b de oxígeno se gira sobre el centro del horno.With the help of figures 2 and 6 are represented the different process states of the Conarc procedure, especially for the production of carbon steels and steels tuned, such as stainless steel. According to figure 6 in the oven A the insufflation process takes place, while simultaneously in the oven B the melting process takes place with 6 electrodes inserted. For the insufflation process the rotating device 12 is rotated on the oven A. With it or the support structure (14) for cover 5 or support arm 27 for the lance 13b the oven cover 5 with the gas pipe 26 of Exhaust, the O 21 inner lance cover 21 as well as the lance 13b of oxygen is rotated on the center of the oven.
Durante el proceso de fusión la tapa 5 de horno con la tubuladura 26 de gas de escape también se encuentra sobre el recipiente 4 de horno (en la figura 6 el horno B). Con el dispositivo 12 giratorio la lanza 13a y la tapa 21 interna de lanza están girados hacia fuera. El brazo de electrodos está girado sobre el centro del horno B.During the melting process the oven lid 5 with the exhaust pipe 26 it is also located on the oven container 4 (in figure 6 the oven B). With the rotating device 12 the lance 13a and the internal lance cover 21 They are turned out. The electrode arm is turned on the center of the oven B.
El dispositivo giratorio de electrodos también se compone de una construcción de brazo de soporte, pudiendo disponerse la tapa 18 interna de electrodos sobre cilindros 19 de elevación posicionados a lo largo de los brazos 17 de soporte en el corazón de la tapa. En el interior de la construcción de brazo de soporte configurada fundamentalmente de manera rectangular se configuran tres brazos 16 de soporte de electrodos, en cuyos extremos se fijan los electrodos 6.The rotating electrode device also It consists of a support arm construction, being able to the inner cover 18 of electrodes on cylinders 19 of lift positioned along the support arms 17 in the Heart of the lid. Inside the arm construction of support configured primarily in a rectangular manner is configure three electrode support arms 16, in whose ends are fixed electrodes 6.
El estado mostrado del horno A de la figura 2 corresponde al estado del horno B de la figura 6. El horno B de la figura 2 muestra el estado del horno completamente abierto. Por medio del dispositivo 12 giratorio o la estructura de soporte se giran tanto la tapa 5 de horno, con la tubuladura 26 de gas de escape fijada a la misma, como la tapa 21 interna de lanza de O_{2} junto con la lanza 13a.The shown state of the oven A of Figure 2 corresponds to the state of the oven B of Figure 6. The oven B of the Figure 2 shows the state of the oven completely open. By means of the rotating device 12 or the support structure is both the oven cover 5 rotate, with the gas pipe 26 of exhaust attached to it, such as the internal lance cover 21 of O_ {2} together with lance 13a.
Para la carga posterior de los electrodos 6, que debido al quemado de las puntas de los electrodos deben desplazarse un poco hacia abajo, se giran los electrodos 6 con la columna 11 giratoria hasta un dispositivo 20 de carga posterior central (compárese con la figura 7), que en la instalación mostrada se encuentra entre los dos hornos A y B.For subsequent charging of electrodes 6, which due to the burning of the electrode tips they must move slightly down, electrodes 6 are rotated with column 11 swivel up to a central rear loading device 20 (compare with figure 7), which in the installation shown found between the two ovens A and B.
La utilización de la tercera plataforma 29 basculante es posible en el caso de dobles hornos de CC o CA. Sin embargo la construcción es especialmente ventajosa de aplicar en el caso de una instalación de doble horno CONARC, en la que se realizan diferentes etapas de procedimiento, tales como carga de arrabio, la defosforación, la reducción de escorias y similares.The use of the third platform 29 Tilting is possible in the case of double DC or AC furnaces. Without However construction is especially advantageous to apply in the case of a CONARC double oven installation, in which they are carried out different procedural steps, such as pig iron loading, the defosforation, slag reduction and the like.
- ATO
- horno Aoven TO
- BB
- horno Boven B
- 1one
- bases bases
- 22
- subestructura substructure
- 33
- plataforma de horno basculante o bastidor basculante tilting furnace platform or tilting frame
- 44
- recipiente de horno oven container
- 55
- tapa de horno top of oven
- 66
- electrodos electrodes
- 77
- transformador de horno oven transformer
- 88
- conexión de corriente de alta intensidad high intensity current connection
- 99
- pared de caseta de transformadores wall transformer house
- 1010
- cables de corriente de alta intensidadhigh power cables intensity
- 11eleven
- columna giratoria para brazos de soporte de electrodos y tapa interna de electrodosswivel column for arms electrode holder and internal electrode cap
- 1212
- dispositivo giratorio para la lanza de insuflado, la tapa de horno y la tapa interna de lanzarotating device for the lance of insufflated, the oven cover and the internal lance cover
- 1313
- lanzas (a+b) de insufladoinsufflation lances (a + b)
- 1414
- brazos de soporte para la tapa de horno y la tapa interna de lanzasupport arms for the oven lid and the internal lance cap
- 15fifteen
- columna de elevación para los brazos de soporte de electrodoslifting column for the arms of electrode holder
- 1616
- dispositivo de soporte de electrodos, brazos de soporte de electrodoselectrode support device, electrode support arms
- 1717
- brazos de soporte para la tapa interna de electrodossupport arms for the inner lid of electrodes
- 1818
- tapa interna de electrodostop internal electrode
- 1919
- cilindro de elevación para la tapa interna de electrodoslid lift cylinder internal electrode
- 20twenty
- dispositivo de carga posterior de electrodosrear loading device electrodes
- 21twenty-one
- tapa de hornotop of oven
- 2222
- cilindro de elevación para la tapa de hornolifting cylinder for the cover oven
- 232. 3
- tubo de gas de escape sobre el bastidor basculantetube exhaust gas on the tilting frame
- 2424
- tubo de gas de escape estacionario o tubo de gas de escape hacia la cámara de postcombustióntube of stationary exhaust gas or exhaust gas pipe towards the post combustion chamber
- 2525
- cámara de postcombustiónpost combustion chamber
- 2626
- tubuladura de gas de escapeexhaust gas pipe
- 2727
- brazo de soporte para la lanza de insufladoarm support for the insufflation lance
- 2828
- brazo de soporte para la tapa interna de lanzaarm of support for the internal lance cover
- 2929
- tercera plataforma basculante o tercer bastidor basculantethird tilting platform or third tilting frame
- 3030
- accionamiento basculante propio o accionamiento propio para el tercer bastidor basculanteown rocker drive or own drive for the third tilting frame
- 3131
- unidad émbolo-cilindro o cilindro basculantepiston-cylinder unit or tilting cylinder
- 3232
- columna de elevación para el brazo de soporte de la lanza de insufladolifting column for the arm of insufflation lance holder
- 3333
- cilindro de elevación para la tapa interna de lanzalid lift cylinder internal spear
Claims (9)
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10237974 | 2002-08-20 | ||
DE10237974 | 2002-08-20 | ||
DE10332866A DE10332866A1 (en) | 2002-08-20 | 2003-07-19 | Double furnace system for the production of steel materials |
DE10332866 | 2003-07-19 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2265539T3 true ES2265539T3 (en) | 2007-02-16 |
Family
ID=31189306
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03018545T Expired - Lifetime ES2265539T3 (en) | 2002-08-20 | 2003-08-18 | DOUBLE OVEN INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF STEEL MATERIALS. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1391523B1 (en) |
AT (1) | ATE327348T1 (en) |
DE (1) | DE50303443D1 (en) |
ES (1) | ES2265539T3 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2136172A1 (en) * | 2008-06-17 | 2009-12-23 | Siemens Aktiengesellschaft | Arc furnace |
CN109441089A (en) * | 2018-11-05 | 2019-03-08 | 中国恩菲工程技术有限公司 | For the convertible operating platform before anode furnace |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01314888A (en) * | 1988-06-14 | 1989-12-20 | Kawasaki Steel Corp | Twin-vessel type electric furnace facility |
DE4138120A1 (en) * | 1991-11-19 | 1993-05-27 | Fuchs Technology Ag | MELTING UNIT WITH OVEN CRADLE |
DE4434369C2 (en) * | 1994-09-15 | 1997-08-07 | Mannesmann Ag | Method and device for the metallurgical treatment of iron |
DE4445209C2 (en) * | 1994-12-17 | 1999-01-21 | Schloemann Siemag Ag | Method and device for operating a double-vessel arc furnace |
DE19621143A1 (en) * | 1996-01-31 | 1997-08-07 | Mannesmann Ag | Process for the production of stainless steels |
DE19823226A1 (en) * | 1998-05-25 | 1999-12-02 | Arcmet Technologie Gmbh Linz | Tilting arc furnace |
-
2003
- 2003-08-18 ES ES03018545T patent/ES2265539T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-18 DE DE50303443T patent/DE50303443D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-18 EP EP03018545A patent/EP1391523B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-08-18 AT AT03018545T patent/ATE327348T1/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1391523B1 (en) | 2006-05-24 |
DE50303443D1 (en) | 2006-06-29 |
ATE327348T1 (en) | 2006-06-15 |
EP1391523A1 (en) | 2004-02-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2168801T5 (en) | PROCEDURE FOR FUSION IN ELECTRIC OVEN OF ARCH VOLTAIC IRON OF FINE GRAIN REDUCED DIRECTLY. | |
ES2689720T3 (en) | Starting material transport tray, preheating device, fusion equipment, and operating procedure for fusion equipment | |
ES2235105T3 (en) | METALURGICAL OVEN AND BASKET OF MATERIAL FOR A METALLURGICAL OVEN. | |
US20090274190A1 (en) | Melting furnace, in particular electric arc furnace | |
ES2906962T3 (en) | Device and procedure for the maintenance of the tap hole of an electric arc furnace | |
RU2007101902A (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR PROCESSING NADROZHI OR WASTE OF NON-FERROUS METALS AND THEIR ALLOYS | |
ES2265539T3 (en) | DOUBLE OVEN INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF STEEL MATERIALS. | |
US3290031A (en) | Smelting-furnace, particularly for the production of steel | |
RU2114923C1 (en) | Method for melting-down of scrap in closed-top pit-type dc heating furnace and closed-top pit-type electric-arc heating furnace for embodiment of the method | |
ES2391574T3 (en) | Device for readjusting an electrode for a metallurgical furnace | |
JP2001524598A (en) | Melting furnace equipment | |
JPH05505022A (en) | Equipment for producing molten metal in an electric furnace | |
JPH06506294A (en) | Smelting equipment with furnace rocking stand | |
ES2317497T3 (en) | INSTALLATION OF OVEN AND PROCEDURE FOR THE FUSION OF METALLIC OR METALIFERAL EMPLOYMENT SUBSTANCES. | |
EP0672881B1 (en) | Melting furnace having preheating vessel | |
ES2219512T3 (en) | INSTALLATION FOR STEEL PRODUCTION. | |
ES2387863T3 (en) | Thermal flow control system in electric arc furnace | |
KR20010040918A (en) | Charging device for low blast furnaces | |
ES2206271T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR EMPTYING METALURGICAL FUSION CONTAINERS BY SCROLLED. | |
US5835524A (en) | Scrap-melting electric arc furnace | |
CN102125738A (en) | Small-diameter deep well rescuing device | |
US3973730A (en) | Apparatus for applying refractory coating to the roof linings of electric arc furnaces | |
JPS591982A (en) | Arc-furnace melting method | |
NO158452B (en) | PROCEDURE AND APPARATUS FOR THE PREPARATION OF POTENTIAL BODIES. | |
JPH0873920A (en) | Oxygen blowing device for electric furnace |