ES2265433T3 - Efectos de agua. - Google Patents

Abstract

Un dispositivo para uso en la creación de un efecto de agua, que comprende una base (5) que tiene una pared de fondo (9) y paredes laterales (8) erectas que definen, juntas, un depósito (10) para líquido, una tapa (6) para el depósito (10), sobre cuya tapa (6) puede construirse, al menos, parte de un efecto de agua, teniendo la tapa (6) una abertura (16) a través de la cual líquido del contenido en el depósito (10) puede ser bombeado y, subsiguientemente, devuelto por gravedad al depósito (10), caracterizado porque las paredes laterales (8) incluyen al menos dos partes (11) dirigidas hacia dentro que sobresalen hacia dentro con respecto al depósito (10), y porque la tapa (6) está situada sobre las partes (11) dirigidas hacia dentro de las paredes laterales (8) para ser soportada por ellas.

Description

Efectos de agua.

El presente invento se refiere a un dispositivo para uso en la creación de efectos de agua en jardines, como se describe, por ejemplo, en el documento
US-2974871.

Existe una demanda para la creación de escenarios con agua corriente tales como fuentes o cascadas (en lo que sigue denominados, generalmente, efectos de agua) en jardines u otros espacios recreativos. Tales efectos de agua adoptan, usualmente, la forma de agua en circulación impulsada por una bomba. La bomba hace circular el agua siguiendo un curso particular con el fin de crear el aspecto de una fuente o de agua corriente. Para conseguir un aspecto estéticamente agradable, el bomba está, usualmente, fuera de la vista. Además, usualmente es necesario disponer de un depósito desde el que se bombee el agua y al cual se la devuelve por gravedad. Esto permite recircular constantemente una pequeña cantidad de agua.

Los efectos de agua previamente creados tenían una construcción complicada, pero se la ha simplificado merced a la introducción de depósitos preformados que pueden fijarse en el lugar requerido. Corrientemente, sólo puede disponerse, como depósitos, de simples recipientes en forma de pileta. Pero éstos presentan desventajas importantes. No sólo son relativamente pequeños, con lo que el área del extremo superior es, también, pequeña por lo que únicamente pueden conseguirse efectos de agua de pequeño tamaño sino, lo que es más importante, no permiten colocar objetos encima de ellos. Con el fin de soslayar este segundo problema, se han dispuesto tapas de malla sobre la pileta, pero dichas tapas deben estar formadas de un material resistente y, por tanto, caro o, de lo contrario, carecen de la suficiente resistencia para soportar algo más que un pequeño peso.

Un objeto del presente invento es proporcionar un dispositivo económico y que puede fabricarse fácilmente, que supere los problemas antes mencionados y que suponga una mejora en relación con la tecnología existente, al permitir construir, de forma sencilla, efectos de agua de mayores dimensiones y más pesados. El dispositivo pretende proporcionar tanto un depósito preformado como un basamento estructural resistente para la construcción de un efecto de agua.

Por tanto, de acuerdo con el presente invento, se proporciona un dispositivo para uso en la creación de un efecto de agua, que comprende una base que tiene una pared de fondo y paredes laterales erectas que definen, juntas, un depósito para líquido, incluyendo las paredes laterales al menos dos partes dirigidas hacia dentro, que sobresalen hacia dentro con respecto al depósito y una tapa para el depósito, sobre cuya tapa puede construirse, al menos, parte de un efecto de agua, situándose la tapa sobre las partes dirigidas hacia dentro de las paredes laterales para ser soportada por ellas y teniendo la tapa una abertura a través de la cual pude bombearse líquido del contenido en el depósito y devolverse, subsiguientemente, al mismo por gravedad.

En uso, cualquier líquido, usualmente agua, contenido en el depósito es hecho circular por una bomba que, también, puede estar contenida en él. El líquido es bombeado a través de un tubo que se extiende a través de la abertura de la tapa y, subsiguientemente, cae en cascada por gravedad de nuevo al depósito, pasando por la misma abertura o por otras aberturas de la tapa. La tapa está provista, ventajosamente, de una pluralidad de aberturas, de forma que el agua que cae en cascada puede pasar después, más fácilmente, de vuelta al depósito. La tapa puede estar contorneada de manera que el líquido que caiga sobre ella circulará por gravedad hacia la o las aberturas.

Las partes dirigidas hacia dentro están provistas, preferiblemente, de superficies superiores de soporte que, posiblemente en combinación con el borde exterior de la base, soporten la tapa y el peso de cualesquiera elementos decorativos o estructurales situados sobre dicha tapa. Es importante que el dispositivo pueda soportar construcciones relativamente pesadas, tales como varias piedras grandes o una fuente de piedra. Las partes dirigidas hacia dentro soportan la tapa y el peso de cualquier cosa que se coloque sobre ella y reducen la luz que cubre la tapa (la distancia que existe, por ejemplo, entre partes dirigidas hacia dentro adyacentes).

Preferiblemente, la base es generalmente circular en vista en planta y tiene tres partes dirigidas hacia dentro, que están distribuidas, de forma aproximadamente equiespaciada alrededor de la base generalmente circular. Esto permite que la tapa descanse de forma segura sobre la base y proporciona al dispositivo el suficiente grado de resistencia sin necesidad de recurrir a una fabricación complicada. La región periférica de la tapa puede estar destinada a situarse sobre las superficies de soporte superiores de las partes dirigidas hacia dentro y/o el borde superior de la pared lateral. La tapa podría ser, generalmente, circular o podría estar configurada para disponer de una región central y tres regiones sobresalientes hacia fuera que se extiendan sobre el depósito entre partes dirigidas hacia dentro adyacentes. Una tapa de esta clase, con tres regiones sobresalientes hacia fuera, no tendría que cubrir, necesariamente, por completo las superficies de soporte superiores, de forma que estas superficies podrían sostener directamente partes de un efecto de agua construido encima.

Preferiblemente, la base y la tapa están formadas de materiales plásticos moldeados porque tales materiales permiten conseguir estructuras resistentes y, sin embargo, relativamente ligeras. Además, los materiales plástico son, generalmente, impermeables y resistentes a la degradación, lo cual resulta extremadamente útil en las aplicaciones consideradas para el presente invento. Ventajosamente, la base y la tapa están formadas por inyección, por vacío u otro procedimiento de moldeo para plásticos.

A modo de ejemplo solamente, se describirá ahora el presente invento con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de una realización de base y tapa del presente invento;

la Figura 2 es una vista lateral de la base de la Figura 1; y

la Figura 3 es una vista en planta de la base.

Haciendo referencia a las Figuras 1, 2 y 3, en ellas se muestra una base, indicada en general con 5 y una tapa indicada, en general con 6. La base 5 tiene un borde 7 generalmente circular, paredes laterales 8 y una pared de fondo 9. Las paredes laterales 8 y la pared de fondo 9 definen un depósito 10 para líquido que, en uso, contiene agua (no mostrada) y una bomba (no mostrada). Tres partes 11 dirigidas hacia dentro están formadas mediante el moldeo apropiado de la pared lateral 8 y la superficie superior de cada una está formada como una superficie de soporte superior 12, generalmente plana.

La tapa 6 (ilustrada, por claridad, en un perspectiva ligeramente diferente) tiene, en conjunto, una forma general con tres brazos, con una región central 13, tres regiones de borde sobresalientes 14 y una región periférica 15. Una abertura 16 está formada en la región central 13 de la tapa 6, cuya abertura 16 permite el paso de un conducto para agua (no mostrado) que viene de la bomba (situada en el depósito, pero no representada) y lleva hacia un punto adecuado de salida del flujo, cerca de la parte superior de un efecto de agua (no mostrado) que se crea en la realización del presente invento. La abertura, si sólo hay una, también permite el retorno del agua al depósito.

En uso, la tapa 6 se coloca sobre la base 5 y la región periférica 15 apoya sobre las superficies superiores de soporte 12 de las partes 11 dirigidas hacia dentro y las regiones del borde 7, y está soportada por ellas. La tapa está contorneada de modo que sus áreas distintas de la región periférica 15 (es decir, la región central 13 y las regiones de borde sobresalientes 14) se encuentran en un plano más bajo que la región periférica, de modo que el agua que caiga sobre la tapa o sobre las superficies superiores de soporte 12 sea canalizada hacia la abertura, por lo que el agua puede volver al depósito. Este contorneado también ayuda a asegurar el correcto posicionamiento de la tapa con relación a la base. La abertura es lo bastante grande para permitir el paso de un conducto que viene desde la bomba, al tiempo que permite que el agua fluya de vuelta a través del espacio restante.

En uso, la base puede colocarse en un agujero realizado en el suelo, y el borde 7 de la misma puede estar alineado, aproximadamente, con la superficie del terreno. Por ejemplo, puede excavarse un agujero de tamaño suficiente para alojar la base, situándose ésta en su interior. Los espacios que queden alrededor de la base se rellenan con tierra, hormigón o similar, una vez que se ha llevado a cabo la instalación de los medios de accionamiento adecuados y otros accesorios. Una bomba (usualmente eléctrica) se conecta a la fuente de alimentación y se llena el depósito con una cantidad de agua suficiente. La bomba tiene un conducto de salida que se extiende hacia arriba. La tapa 6 está situada sobre la base 5 y está sostenida por las superficies superiores de soporte 12 de los salientes 11 dirigidos hacia dentro. Se construye entonces sobre la tapa un efecto decorativo apropiado, tal como un montón de piedras. El conducto de salida pasa por la abertura 16 y llega hasta un punto situado en la parte superior del montón de piedras, donde se suelta el agua, estando el conducto oculto, por encima de la tapa, por el efecto de agua construido. El agua bombeada fluye entonces por gravedad sobre las rocas y vuelve al depósito 10 por la abertura 16, para ser hecha recircular por la bomba.

Alternativamente, la base puede estar colocada sobre la superficie del terreno y el efecto de agua puede construirse sobre ella. Esto haría posible construir el efecto de agua sobre hormigón y otras superficies sólidas. La base y la tapa son lo bastante resistentes para soportar un efecto de agua autónomo de este tipo. En tal caso, puede construirse un chapado decorativo alrededor de la pared lateral, para ocultar la base.

Un efecto de agua creado en la parte superior de la realización del presente invento puede ser extremadamente pesado, en comparación con los construidos sobre dispositivos de acuerdo con la técnica anterior. Ello se debe a que el presente invento aporta una resistencia y una rigidez incrementadas de forma significativa. Las partes dirigidas hacia dentro ofrecen una importante mejora de la capacidad de soporte de carga de la base y de la tapa, sin necesidad de utilizar construcciones o materiales complicados o
caros.

Evidentemente, es importante, en un sistema de efecto de agua corriente que el agua bombeada desde el depósito pueda volver al mismo para ser recirculada. Si se pierde, será necesario un aporte constante de agua. El presente invento permite que el agua, en un efecto de agua, caiga por un área mucho mayor porque la resistencia estructural incrementada proporcionada por las partes dirigidas hacia dentro permite que la tapa tenga un radio mayor y, al mismo tiempo, soporte un peso mucho mayor. Por tanto, el agua corriente puede caer por un área mayor y seguir siendo canalizada por la tapa de vuelta al depósito para ser hecha recircular.

Claims (14)

1. Un dispositivo para uso en la creación de un efecto de agua, que comprende una base (5) que tiene una pared de fondo (9) y paredes laterales (8) erectas que definen, juntas, un depósito (10) para líquido, una tapa (6) para el depósito (10), sobre cuya tapa (6) puede construirse, al menos, parte de un efecto de agua, teniendo la tapa (6) una abertura (16) a través de la cual líquido del contenido en el depósito (10) puede ser bombeado y, subsiguientemente, devuelto por gravedad al depósito (10), caracterizado porque las paredes laterales (8) incluyen al menos dos partes (11) dirigidas hacia dentro que sobresalen hacia dentro con respecto al depósito (10), y porque la tapa (6) está situada sobre las partes (11) dirigidas hacia dentro de las paredes laterales (8) para ser soportada por ellas.

2. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 1, en el que las partes (11) dirigidas hacia dentro tienen superficies superiores de soporte (12) que son sustancialmente coplanarias con el borde superior de la pared lateral (8).

3. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 2, en el que la tapa (6) está soportada, además, por, al menos, parte del borde superior de la pared lateral (8).

4. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 2 o en la reivindicación 3, en el que las regiones marginales de las superficies de soporte (12) sostienen la tapa (6), proporcionando además las superficies de soporte (12) áreas para sostener otras partes de un efecto de agua a construir sobre el dispositivo.

5. Un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que una bomba está prevista en la base (5) y está destinada a bombear líquido desde el depósito (10).

6. Un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la base (5) es generalmente circular, en vista en planta.

7. Un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la base (5) tiene tres partes (11) dirigidas hacia dentro, cuyas partes están equiespaciadas, aproximadamente, alrededor de la base (5).

8. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 7, en el que la tapa (6) tiene una región periférica (15), una región central (13) y tres regiones (14) que sobresalen hacia fuera, cuyas regiones (14) que sobresalen hacia fuera, cuando están soportadas por la base (5), se extienden entre partes dirigidas hacia dentro, adyacentes, de la base (5).

9. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 8, en el que la tapa (6) está soportada al apoyar su región periférica (15) sobre las partes (11) dirigidas hacia dentro.

10. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 8 o la reivindicación 9, en el que la región central (13) y las regiones de borde (14) que sobresalen hacia fuera de la tapa (6) están dispuestas en un plano más bajo que el de la región periférica (15) de la tapa (6).

11. Un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la tapa (6) está provista de una pluralidad de aberturas para el flujo de líquido a su través.

12. Un dispositivo como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la tapa (6) y la base (5) están formadas de material plástico moldeado.

13. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 12, en el que el tapa (6) y la base (5) están formadas por separado mediante un procedimiento de moldeo por vacío o de moldeo por inyección.

14. Un dispositivo como se reivindica en la reivindicación 13, en el que la o las aberturas (16) están distribuidas en un diseño regular sobre la tapa
(6).