ES2264191T3 - Dispositivo de acoplamiento para aparatos electricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales. - Google Patents

Dispositivo de acoplamiento para aparatos electricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales.

Info

Publication number
ES2264191T3
ES2264191T3 ES98410141T ES98410141T ES2264191T3 ES 2264191 T3 ES2264191 T3 ES 2264191T3 ES 98410141 T ES98410141 T ES 98410141T ES 98410141 T ES98410141 T ES 98410141T ES 2264191 T3 ES2264191 T3 ES 2264191T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pins
holes
coupling
devices
switches
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98410141T
Other languages
English (en)
Inventor
Bernard Lebeau
Patrick Guillon
Claude Burnot
Pascal Hannequin
Jean Dornier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2264191T3 publication Critical patent/ES2264191T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/02Housings; Casings; Bases; Mountings
    • H01H71/0264Mountings or coverplates for complete assembled circuit breakers, e.g. snap mounting in panel
    • H01H71/0271Mounting several complete assembled circuit breakers together
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2300/00Orthogonal indexing scheme relating to electric switches, relays, selectors or emergency protective devices covered by H01H
    • H01H2300/044Application rejection 1: coded interacting surfaces, polarising, e.g. to avoid insertion of a circuit breaker or fuse or relay or rating plug of the wrong caliber or in the wrong direction
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/015Boards, panels, desks; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/04Mounting thereon of switches or of other devices in general, the switch or device having, or being without, casing
    • H02B1/041Mechanical coupling for side-by-side mounted apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Distribution Board (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Breakers (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE IDENTIFICACION PARA APARATOS ELECTRICOS PARTICULARMENTE PARA DISYUNTOR E INTERRUPTORES DIFERENCIASES. ESTE DISPOSITIVO COMPRENDE VARIAS PATILLAS (6 A 10 Y 16 A 22) PREVISTAS EN LA CAJA DE UN PRIMER APARATO (1) Y QUE CORRESPONDEN CADA UNA A UN CARACTERISTICA SUSCEPTIBLE DE SER TENIDA EN CUENTA EN EL MOMENTO DE LA ASOCIACION, Y UN MISMO NUMERO DE ORIFICIOS (11 A 15) PREVISTOS EN LA CAJA DEL OTRO APARATO (2), ESTANDO DICHOS ORIFICIOS (11 A 15) CERRADOS POR UN OBTURADOR APTO PARA SER DESTRUIDO PARA LIBERAR DICHO ORIFICIO (11 A 15), ESTANDO DICHAS PATILLAS (6 A 10) SITUADAS DE MANERA QUE SE ENCUENTREN ENFRENTE RESPECTIVAMENTE DE LOS ORIFICIOS (11 A 15) EN POSICION ASOCIADA DE LOS APARATOS (1) Y (2) Y PORQUE LAS PATILLAS QUE CORRESPONDEN A CARACTERISTICAS NO VERIFICADAS POR EL PRIMER APARATO (1) ESTAN OCULTAS MIENTRAS QUE LOS OBTURADORES QUE CORRESPONDEN A CARACTERISTICAS VERIFICADAS POR EL SEGUNDO APARATO (2) SE VUELVEN INOPERANTES PARA PERMITIR LA INTRODUCCION DE LAS PATILLAS NO ESCAMOTEADAS DEL PRIMER APARATO (1) EN LOS ORIFICIOS CORRESPONDIENTES DEL SEGUNDO APARATO (2).

Description

Dispositivo de acoplamiento para aparatos eléctricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales.
La presente invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento para aparatos eléctricos, principalmente para un disyuntor y un bloque diferencial, estando destinado dicho dispositivo a impedir la conexión eléctrica de dos aparatos que presentan una incompatibilidad que radica, por ejemplo, en su naturaleza o en su calibre o a permitir esta asociación cuando se respetan varias condiciones.
Se conoce un dispositivo del tipo mencionado tal y como se describe en el documento EP0223622 y destinado a impedir la conexión de un bloque diferencial sobre un disyuntor cuando el calibre nominal del bloque diferencial es inferior al del disyuntor. Para asegurar dicho acoplamiento, está previsto sobre el bloque diferencial un pasador de acoplamiento cuya posición corresponde o no a la de un alvéolo conjugado dispuesto en el interior de la caja del disyuntor.
Se conoce también otra solución que consiste en prever en un lugar determinado de la caja un pasador preparado para engancharse en una abertura con una forma correspondiente dispuesta frente a dicho pasador en la caja de otro aparato, teniendo el pasador y el orificio citados un diámetro y una longitud determinadas distintas para cada calibre.
Ahora bien, en estas dos realizaciones, la configuración de acoplamiento está fijada al principio en cada aparato, siendo las formas de los pasadores y de los orificios inherentes a una de las piezas de los aparatos. Ello tiene como consecuencia la necesidad de gestionar tantas piezas distintas como combinaciones de acoplamiento existentes.
Los documentos EP-A-0717425 y EP-A-0626712 describen un dispositivo de acoplamiento del tipo mencionado.
La presente invención resuelve este problema y propone un dispositivo de acoplamiento en particular para disyuntores y bloques diferenciales, que reduce a uno solo el número de piezas que hay que gestionar para realizar el acoplamiento, realizándose la configuración del acoplamiento al final del montaje, lo que permite obtener una racionalización industrial óptima.
A tal efecto, el objeto de la invención es un dispositivo del tipo antes mencionado, dispositivo que se caracteriza porque comporta un determinado número de pasadores previstos en la caja de un primer aparato y que corresponde cada uno a una característica susceptible de tenerse en cuenta en el momento de la asociación, y un mismo número de orificios previstos en la caja del otro aparato, estando dichos orificios cerrados por un obturador preparado para ser suprimido para liberar el orificio, estando dichos pasadores situados de forma que se encuentran respectivamente frente a unos orificios en posición asociada de los aparatos, y porque los pasadores que corresponden a unas características no verificadas por el primer aparato son escamoteados, mientras que los obturadores que corresponden a unas características verificadas por el segundo aparato se inhabilitan de forma que permiten la introducción de los pasadores no escamoteados del primer aparato en los orificios correspondientes del segundo aparato.
No obstante, otras ventajas y características se deducirán con mayor claridad de la descripción detallada siguiente, que se refiere a los dibujos adjuntos, dados únicamente a título de ejemplo y en los
que:
Las figuras 1 y 2 son dos vistas parciales en perspectiva, que ilustran respectivamente dos configuraciones distintas de acoplamiento puestas en práctica para la asociación de un disyuntor y de un bloque diferencial,
La figura 3 es una vista en planta que ilustra la cara lateral de un bloque diferencial que presenta una configuración de acoplamiento que comporta siete características.
En las figuras 1 y 2, se ven dos cajas modulares A y B que encierran respectivamente un bloque diferencial 1 y un disyuntor 2, estando dichas cajas destinadas a ser yuxtapuestas sobre un mismo raíl no representado y a ser fijadas entre sí por sus caras laterales 3, 4 por medio de medios de fijación M.
En la figura 1, la caja del bloque diferencial 1 comporta en su cara lateral 3, destinada a ser pegada al disyuntor 2, cerca de su cara trasera 5 de fijación al raíl, cinco pasadores de acoplamiento 6, 7, 8, 9, 10. De estos cinco pasadores, dos, 7, 9 han sido remachados o cortados, mientras que los otros tres 6, 8, 10 se extienden perpendicularmente a dicha cara lateral 3 a un lado del hueco E destinado a permitir la fijación del bloque diferencial 1 en el raíl. De la misma forma, la caja del disyuntor 2 comporta, en unos emplazamientos correspondientes a los de los pasadores 6 a 10 cuando el bloque diferencial 1 está asociado al disyuntor 2, unos orificios 11 a 15. Los dos orificios 12, 14 situados frente a los pasadores remachados 7, 9 siguen comportando unos obturadores, mientras que los tres orificios 11, 13, 15 situados frente a los pasadores 6, 8, 10 ya no los comportan, al haber sido retirados, por ejemplo mediante corte, de forma que permiten la introducción de los tres pasadores 6, 8, 10. En la realización representada en la figura 1, el primer pasador 6 asociado a su orificio 11 realiza el acoplamiento según la norma industrial. El pasador 10 realiza el acoplamiento por el número de polos y permite verificar que los dos aparatos son de tipo tripolar. El pasador 8 realiza el acoplamiento por el calibre, es decir, sólo permite la asociación cuando el calibre de los aparatos es inferior a 63A en el caso del disyuntor.
En la figura 2, el bloque diferencial comporta también cinco pasadores, pero son el primero 6, el tercero 8 y el cuarto 9 pasadores los que permanecen, al haberse escamoteado los demás, correspondiendo dichos pasadores 6, 8, 9 respectivamente a la norma industrial, a un calibre inferior a 63A y a un carácter tetrapolar del aparato. Se observará que se podrá añadir a voluntad otros pasadores si fuera necesario tener en cuenta otras características.
En la figura 3, el bloque diferencial 1 comprende seis emplazamientos para un pasador 16 a 21. El primero realiza un acoplamiento que radica en la norma industrial, el segundo en un carácter bipolar, el tercero en la norma doméstica, el cuarto en un calibre de 63A, el quinto en el carácter tetrapolar y el sexto en el carácter tripolar. El aparato representado es un bloque diferencial tripolar, de norma industrial y de calibre de 63A. Por eso, los pasadores tercero 18 y quinto 20 empezando por la izquierda han sido cortados o
remachados.
Así, en el momento de su fabricación, las cajas de los aparatos se equipan con un número determinado de pasadores de acoplamiento o respectivamente de orificios provistos de obturadores, que vienen de origen junto con una pieza amovible de la caja. Esta pieza es única para todos los tipos de aparatos, lo que permite que sólo haya que gestionar una pieza. Sólo al final del montaje se suprimen los pasadores que corresponden a unas características no verificadas en el caso de los aparatos equipados con dichos pasadores, en general los aparatos adicionales, y se retiran los obturadores de los orificios que corresponden a las características verificadas, en el caso de los demás aparatos, en general los aparatos de base.
Se observará que este dispositivo podrá utilizarse para realizar el acoplamiento entre otros aparatos, por ejemplo entre un interruptor diferencial y unos
disyuntores.
Se observará también que el acoplamiento no se limitará a la norma, al calibre y al número de polos, sino que podrá ampliarse a otros criterios.
La invención permite evitar cualquier asociación incorrecta, ofreciendo una racionalización industrial máxima. Este principio de acoplamiento por pasador y obturador permite acoplar un gran número de combinaciones añadiendo pasadores suplementarios.

Claims (11)

1. Dispositivo de acoplamiento destinado a impedir la conexión eléctrica de dos aparatos que presentan una incompatibilidad que radica, por ejemplo, en su naturaleza, en su calibre etc., pero a autorizar esta asociación cuando se cumplen una o dos condiciones en ambos aparatos, caracterizado porque comporta un número determinado de pasadores (6 a 10 y 16 a 22) previstos en la caja de un primer aparato (1) y que corresponde cada uno a una característica susceptible de ser tenida en cuenta en el momento de la asociación, y un mismo número de orificios (11 a 15) previstos en la caja del otro aparato (2), estando dichos orificios (11 a 15) cerrados por un obturador preparado para ser suprimido para liberar a dicho orificio (11 a 15), estando dichos pasadores (6 a 10) situados respectivamente de forma que se encuentran frente a unos orificios (11 a 15) en posición asociada de los aparatos (1) y (2), y porque los pasadores que corresponden a unas características no verificadas por el primer aparato (1) son escamoteados, mientras que los obturadores que corresponden a unas características verificadas por el segundo aparato (2) se inhabilitan de forma que permiten la introducción de los pasadores no escamoteados del primer aparato (1) en los orificios correspondientes del segundo aparato (2).
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el escamoteo de los pasadores (6 a 10) se realiza mediante un corte de estos últimos.
3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el escamoteo de los pasadores (6 a 10) se realiza mediante el remachado de estos últimos.
4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los criterios de acoplamiento es el número de los polos del aparato.
5. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los criterios de acoplamiento es el calibre del aparato.
6. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque al menos uno de los criterios de acoplamiento es la norma del aparato.
7. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el calibre es inferior a 63A.
8. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque la norma es industrial o doméstica.
9. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dos aparatos son respectivamente un bloque diferencial (1) y un disyuntor (2).
10. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque los pasadores (6 a 10) están previstos en el bloque diferencial (1) mientras que los orificios (11 a 15) están previstos en el disyuntor (2).
11. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los pasadores (6 a 10) y los obturadores (11 a 15) están dispuestos respectivamente en las dos caras que hay enfrente (3 y 4) de las dos caras objeto de yuxtaposición.
ES98410141T 1997-12-18 1998-12-09 Dispositivo de acoplamiento para aparatos electricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales. Expired - Lifetime ES2264191T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716418A FR2773003B1 (fr) 1997-12-18 1997-12-18 Dispositif de detrompage pour appareils electriques, en particulier pour disjoncteurs et interrupteurs differentiels
FR9716418 1997-12-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2264191T3 true ES2264191T3 (es) 2006-12-16

Family

ID=9515054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98410141T Expired - Lifetime ES2264191T3 (es) 1997-12-18 1998-12-09 Dispositivo de acoplamiento para aparatos electricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0926792B1 (es)
CN (1) CN1085396C (es)
AT (1) ATE330349T1 (es)
DE (1) DE69834897T2 (es)
ES (1) ES2264191T3 (es)
FR (1) FR2773003B1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2892852B1 (fr) * 2005-10-28 2007-12-21 Hager Electro S A S Soc Par Ac Systeme de detrompage pour l'association d'appareils electriques
FR2953325B1 (fr) * 2009-11-30 2012-05-18 Schneider Electric Ind Sas Auxiliaire electrique etant destine a etre relie a un dispositif de coupure et comportant des moyens de detrompage, dispositif de coupure destine a collaborer avec un tel auxiliaire
CN104733251A (zh) * 2012-12-31 2015-06-24 吴红平 通信协议转换器的安装较为便利的智能塑壳断路器
CN104733250A (zh) * 2012-12-31 2015-06-24 吴红平 安装便利的智能塑壳断路器

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1272456B (it) * 1993-05-26 1997-06-23 Bticino Spa Dispositivo di accoppiamento tra due apparecchiature elettriche modulari
IT1271261B (it) * 1994-12-13 1997-05-27 Bticino Spa Modulo di protezione differenziale con accoppiamento di sicurezza a blocco interruttore multipolare

Also Published As

Publication number Publication date
CN1085396C (zh) 2002-05-22
EP0926792A1 (fr) 1999-06-30
EP0926792B1 (fr) 2006-06-14
DE69834897D1 (de) 2006-07-27
FR2773003A1 (fr) 1999-06-25
CN1228603A (zh) 1999-09-15
FR2773003B1 (fr) 2000-02-11
DE69834897T2 (de) 2006-11-30
ATE330349T1 (de) 2006-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2346528T3 (es) Dispositivo de interruptor de proteccion.
ES2523193T3 (es) Disposición de armario de distribución.
ES2408338T3 (es) Conjunto de protección y de control electromagnético
ES2169327T3 (es) Trampilla de registro con tapa articulada sobre un marco.
ES2264191T3 (es) Dispositivo de acoplamiento para aparatos electricos, en particular para disyuntores e interruptores diferenciales.
WO2004091062A3 (en) Fuse cavity structure and electric connection box
EP2843781B1 (en) Door locking means for an electrical switchboard cabinet
CA2320782A1 (en) Rack system for insertion of electrical printed circuit board assemblies
KR101756726B1 (ko) 비상 인터록 해제장치가 구비된 배전반의 도어 잠금장치
SE8900419D0 (sv) Faestanordning
GB2160765A (en) Improvements relating to cabinets or cubicles, suitable for switchgear
ES2364533T3 (es) Casete para montaje en el suelo para aparatos de instalación eléctricos.
ES2234586T3 (es) Modulo de soporte para aparatos electricos.
ES2205152T3 (es) Armario electrico extensible y con base integrada.
ITMI980112A1 (it) Ventilatore di filtrazione
ES2392870T3 (es) Base de conexión eléctrica para un disyuntor de caja moldeada
ES2054173T3 (es) Una unidad de un equipo de aire acondicionado.
ES2205699T3 (es) Una unidad de enchufe-conmutador.
ES2395951T3 (es) Dispositivo de conexionado eléctrico entre un colector de tierra y un colector de neutro y colector tierra-neutro que incorpora tal dispositivo
ES2361217T3 (es) Montante para cuadro eléctrico.
ES2553651T3 (es) Disposición de fijación de junta
ITPN20140016U1 (it) Impianto di illuminazione
ES2133174T3 (es) Bastidor para equipo, especialmente para una caja electrica.
PT2113971E (pt) Conector para uma calha de distribuição de energia suspensa
JPH0534177Y2 (es)