ES2264111T3 - COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES. - Google Patents

COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.

Info

Publication number
ES2264111T3
ES2264111T3 ES04711644T ES04711644T ES2264111T3 ES 2264111 T3 ES2264111 T3 ES 2264111T3 ES 04711644 T ES04711644 T ES 04711644T ES 04711644 T ES04711644 T ES 04711644T ES 2264111 T3 ES2264111 T3 ES 2264111T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
acid
compositions
composition according
weight
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04711644T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pamela Reckitt Benckiser Inc BOONE
Virginia Lee Reckitt Benckiser Inc URBAN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser LLC
Original Assignee
Reckitt Benckiser LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB0304083A external-priority patent/GB2398792A/en
Priority claimed from GB0304088A external-priority patent/GB2398571A/en
Application filed by Reckitt Benckiser LLC filed Critical Reckitt Benckiser LLC
Application granted granted Critical
Publication of ES2264111T3 publication Critical patent/ES2264111T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0013Liquid compositions with insoluble particles in suspension
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/143Sulfonic acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/22Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds
    • C11D1/24Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aromatic compounds containing ester or ether groups directly attached to the nucleus
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/722Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups

Abstract

Una composición de limpieza y/o desinfección de superficies duras pulverizable que comprende: un constituyente espesante que comprende tanto goma gellán como goma de xantano; al menos un tensioactivo aniónico; al menos un tensioactivo no iónico; un constituyente ácido; inclusiones suspendidas que se presentan como visiblemente distinguibles, materiales particulados discretos, preferiblemente en los que dichos materiales particulados discretos se basan en alginatos; opcionalmente, al menos un tensioactivo detergente adicional seleccionado de tensioactivos anfotéricos y zwiteriónicos; opcionalmente, pero de modo deseable al menos un disolvente orgánico; opcionalmente, uno o más constituyentes para mejorar las características estéticas o funcionales de las composiciones; y; agua.A sprayable hard surface cleaning and / or disinfection composition comprising: a thickening constituent comprising both gellan and xanthan gum; at least one anionic surfactant; at least one nonionic surfactant; an acid constituent; Suspended inclusions that are presented as visibly distinguishable, discrete particulate materials, preferably in which said discrete particulate materials are based on alginates; optionally, at least one additional detergent surfactant selected from amphoteric and zwitterionic surfactants; optionally, but desirably at least one organic solvent; optionally, one or more constituents to improve the aesthetic or functional characteristics of the compositions; Y; Water.

Description

Composiciones para la limpieza de superficies duras.Compositions for surface cleaning hard.

El presente invento se refiere a composiciones desinfectantes pulverizables para limpieza de superficies duras. Más particularmente el presente invento se refiere a composiciones espesas de limpieza de aseos que proporcionan un efecto limpiador y desinfectante para superficies duras, y que incluyen inclusiones visiblemente distinguibles.The present invention relates to compositions Sprayable disinfectants for cleaning hard surfaces. Plus particularly the present invention relates to compositions toilet cleaning thickets that provide a cleansing effect and disinfectant for hard surfaces, and that include inclusions visibly distinguishable.

Las composiciones de limpieza que también proporcionan un efecto desinfectante o sanitizante son productos comercialmente importantes. Tales composiciones disfrutan de un amplio campo de utilidad en lo que se refiere a ayudar en la eliminación de manchas y suciedad de superficies, especialmente las caracterizadas como útiles con "superficies duras". Las superficies duras son aquellas que se encuentran en aseos, tales como enseres de baño como letrinas, mamparas de duchas, bañeras, bidés, lavabos, etc., así como encimeras, paredes, suelos, etc. Todo tipo de manchas comúnmente encontradas en aseos incluyen manchas de "agua dura" y manchas de "pátinas de jabón". Tales superficies duras, y tales manchas, pueden encontrarse también en diferentes entornos, incluyendo cocinas, hospitales, etc.Cleaning compositions that also provide a sanitizing or sanitizing effect are products commercially important. Such compositions enjoy a broad field of utility when it comes to helping in the removal of stains and dirt from surfaces, especially characterized as useful with "hard surfaces". The hard surfaces are those found in toilets, such as bathroom equipment such as latrines, shower screens, bathtubs, bidets, sinks, etc., as well as countertops, walls, floors, etc. All type of spots commonly found in toilets include spots of "hard water" and spots of "soap patina". Such hard surfaces, and such stains, can also be found in different environments, including kitchens, hospitals, etc.

Se han producido diversas formulaciones en composiciones de agentes de limpieza y se conoce en la técnica qué agentes de limpieza son generalmente adecuados para un tipo de mancha pero no necesariamente para ambas clases de manchas. Por ejemplo, se conoce en la técnica que agentes de limpieza altamente ácidos que comprenden ácidos fuertes, tales como ácido clorhídrico, son útiles en la eliminación de manchas de aguas duras. Sin embargo, la presencia de ácidos fuertes se conoce que es irritante para la piel y ofrece además el potencial de daño toxicológico. Otras clases de composiciones y formulaciones de limpieza se conoce que son útiles sobre las manchas de pátinas de jabón, sin embargo, generalmente tales composiciones comprenden un ácido orgánico y/o inorgánico, uno o más detergentes sintéticos de clases comúnmente reconocidas tales como las descritas en los documentos de patentes norteamericanas Nº 5.061.393; Nº 5.008.030; 4.759.867; 5.192.460; 5.039.441. Generalmente, las composiciones descritas en estas patentes se reivindica que son eficaces en la eliminación de manchas de pátinas de jabón de tales superficies duras y pueden encontrar un uso limitado adicional en otras clases de manchas.Various formulations have been produced in cleaning agent compositions and it is known in the art what cleaning agents are generally suitable for a type of stain but not necessarily for both kinds of spots. By For example, it is known in the art that highly cleaning agents acids comprising strong acids, such as hydrochloric acid, They are useful in removing hard water stains. But nevertheless, the presence of strong acids is known to be irritating to the skin and also offers the potential for toxicological damage. Other classes of compositions and cleaning formulations are known to be useful on soap patina stains, however, generally such compositions comprise an organic acid and / or inorganic, one or more synthetic detergents of commonly classes recognized such as those described in patent documents US 5,061,393; No. 5,008,030; 4,759,867; 5,192,460; 5,039,441. Generally, the compositions described in these patents are claimed to be effective in stain removal of soap patina of such hard surfaces and can find a Additional limited use in other kinds of stains.

Sin embargo, las formulaciones de la mayoría de las composiciones dentro de las patentes anteriormente mencionadas tienen relativamente elevadas cantidades de ácidos (orgánicos y/o inorgánicos) que generan preocupaciones toxicológicas, y además ninguna de las patentes anteriores proporciona ninguna propiedad desinfectante. Aunque muchas composiciones de limpieza desinfectantes para superficies duras son conocidas en la técnica, hay sin embargo una necesidad para composiciones adicionalmente mejoradas en la técnica. Según un aspecto del invento, se proporciona una composición de limpieza y/o desinfectante pulverizable de superficies duras que comprende(consiste esencialmente de modo preferible en):However, the formulations of most the compositions within the aforementioned patents they have relatively high amounts of acids (organic and / or inorganic) that generate toxicological concerns, and also none of the above patents provide any property disinfectant. Although many cleaning compositions Hard surface disinfectants are known in the art, there is however a need for additionally compositions improved in the technique. According to one aspect of the invention, provides a cleaning and / or disinfectant composition sprayable hard surfaces comprising (consisting essentially preferably in):

Un constituyente espesante que comprende tanto goma gellán como goma de xantano;A thickening constituent that comprises both gellan gum like xanthan gum;

al menos un tensioactivo no iónico;at least one nonionic surfactant;

un constituyente ácido;an acid constituent;

inclusiones suspendidas que aparecen como visiblemente distinguibles, materiales particulados discretos, preferiblemente en las que dichos materiales particulados discretos están basados en alginatos;suspended inclusions that appear as visibly distinguishable, discrete particulate materials, preferably in which said discrete particulate materials they are based on alginates;

opcionalmente, al menos un tensioactivo limpiador adicional seleccionado de tensioactivos anfotéricos y zwiteriónicos;optionally, at least one surfactant additional cleaner selected from amphoteric surfactants and zwitterionic;

opcionalmente, al menos un tensioactivo aniónico;optionally, at least one surfactant anionic;

opcionalmente, al menos un disolvente orgánico;optionally, at least one solvent organic;

opcionalmente, uno o más constituyentes para mejorar las características estéticas o funcionales de las composiciones del invento; y;optionally, one or more constituents for improve the aesthetic or functional characteristics of compositions of the invention; Y;

agua.Water.

En aspectos adicionales del invento se proporcionan procesos para la producción de las composiciones anteriormente mencionadas.In additional aspects of the invention, provide processes for the production of the compositions previously mentioned.

Es aún un objeto adicional del invento proporcionar una composición de limpieza fácilmente pulverizable que represente los beneficios anteriormente descritos.It is still an additional object of the invention provide an easily sprayable cleaning composition that represent the benefits described above.

Es un objeto adicional del invento proporcionar un proceso para la mejora de la limpieza y desinfección simultáneas de superficies duras, proceso que comprende la etapa de: proporcionar una composición resumida anteriormente, y aplicar una cantidad eficaz a una superficie dura que requiere dicho tratamiento.It is a further object of the invention to provide a process for the improvement of simultaneous cleaning and disinfection of hard surfaces, a process that includes the stage of: provide a composition summarized above, and apply a effective amount to a hard surface that requires said treatment.

Las composiciones particularmente preferidas según el invento son de carácter ácido, son eficaces en la eliminación tanto de manchas de pátinas de jabón como de manchas de aguas duras, y son composiciones que proporcionan un efecto desinfectante eficaz en las superficies duras. Además, las composiciones pulverizables particularmente preferidas pueden ser dispensadas desde un aparato de pulverización con bomba dispensadora operable manualmente y la composición proporcionada por tal dispositivo tiene materiales particulados visiblemente perceptibles, visiblemente diferenciados sobre la superficie dura tratada.Particularly preferred compositions. according to the invention they are acidic, they are effective in removal of both patina and soap stains hard waters, and are compositions that provide an effect effective disinfectant on hard surfaces. In addition, the particularly preferred sprayable compositions may be dispensed from a spraying device with a dispensing pump manually operable and the composition provided by such device has visibly noticeable particulate materials,  visibly differentiated on the treated hard surface.

Las composiciones del invento comprenden necesariamente un constituyente espesante. Además de la goma gellán y la goma de xantano, uno o más espesantes adicionales pueden también estar incluidos en las composiciones del invento. Por medio de ejemplos no limitantes tales espesantes adicionales incluyen uno o más de: celulosa, alquil celulosas, alquiloxi celulosas, hidroxialquil celulosas, alquilhidroxialquil celulosas, carboxialquil celulosas, carboxialquilhidroxialquil celulosas, y mezclas de las mismas. Ejemplos de derivados de celulosa incluyen etil celulosa, hidroxietil celulosa, hidroxipropil celulosa, carboximetil celulosa, carboximetilhidroxietil celulosa, hidroxipropil celulosa, hidroxipropilmetil celulosa, y etilhidroxietil celulosa. Preferiblemente, el constituyente espesante es una mezcla de goma de xantano y goma gellán para excluir otros constituyentes espesantes descritos aquí. Ejemplos adicionales de constituyentes espesantes preferidos están descritos en los Ejemplos.The compositions of the invention comprise necessarily a thickening constituent. In addition to the gellan gum and xanthan gum, one or more additional thickeners may also be included in the compositions of the invention. Through of non-limiting examples such additional thickeners include one or more of: cellulose, alkyl celluloses, alkyloxy celluloses, hydroxyalkyl celluloses, alkylhydroxyalkyl celluloses, carboxyalkyl celluloses, carboxyalkylhydroxyalkyl celluloses, and mixtures thereof. Examples of cellulose derivatives include ethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, carboxymethyl cellulose, carboxymethylhydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, and ethylhydroxyethyl cellulose. Preferably, the constituent thickener is a mixture of xanthan gum and gellan gum for exclude other thickener constituents described herein. Examples Additional preferred thickening constituents are described. in the Examples.

La goma gellán y la goma de xantano pueden estar presentes en el constituyente espesante en cualquier cantidad relativa el uno con respecto al otro. De modo deseable sin embargo, la relación de goma gellán a goma de xantano sobre partes respectivas en base al peso es desde 1:1-10, preferiblemente 1:1-5 pero más preferiblemente desde 1:1 a 1:2 partes por peso. Estas relaciones de peso respectivas preferidas pueden ser usadas en presencia de espesantes adicionales forman el constituyentes espesante, y los especialmente preferibles son usados en ausencia de espesantes adicionales. Los presentes inventores han observado que la combinación de goma gellán y goma de xantano, especialmente en las relaciones de peso respectivas descritas anteriormente son particularmente eficaces para proporcionar las propiedades reológicas deseables a las composiciones pulverizables. Aún cantidades menores de goma de gellán cuando se combinan con goma de xantano pueden proporcionar sorprendentemente un buen espesamiento y propiedades reológicas deseables.Gellán gum and xanthan gum can be present in the thickener constituent in any quantity relative to each other. Desirably however, the ratio of gellán rubber to xanthan gum on parts respective based on weight is from 1: 1-10, preferably 1: 1-5 but more preferably from 1: 1 to 1: 2 parts by weight. These respective weight ratios Preferred may be used in the presence of additional thickeners. they form the thickener constituents, and especially preferable ones They are used in the absence of additional thickeners. The people that is here inventors have observed that the combination of gellan gum and rubber of xanthan, especially in the respective weight ratios described above are particularly effective for provide desirable rheological properties to sprayable compositions. Even smaller amounts of gum than gellán when combined with xanthan gum can provide surprisingly good thickening and rheological properties desirable.

La cantidad de espesante presente en la composición puede ser cualquier cantidad que es eficaz a la hora de resuspender las inclusiones en suspensión como se describe aquí a continuación. De modo deseable la composición del presente invento es espesada frente a un intervalo de viscosidad de desde alrededor de 25 a alrededor de 300 centipoises, de modo preferido a una viscosidad de desde alrededor de 100 a alrededor de 300 centipoises, más preferiblemente está en el intervalo de desde alrededor de 50-200 centipoises medidos a temperatura ambiente, en un viscosímetro Brookfield LVTDVII, de huso Nº 1, a 30 rpm, medido a 25ºC. Generalmente un buen espesamiento se ha observado cuando la cantidad total de los espesantes está presente en cantidades de desde alrededor de 0,001 a alrededor de 5% en peso, más preferiblemente desde alrededor de 0,001 hasta alrededor de 3% en peso, más preferiblemente desde alrededor de 0,001-1,5% en peso, aún más preferible desde alrededor de 0,01-0,50% en peso, y más preferiblemente la cantidad total de los espesantes está presente en las composiciones del invento en una cantidad de desde alrededor 0,03% en peso a alrededor de 0,20% en peso.The amount of thickener present in the composition can be any amount that is effective at the time of resuspend suspended inclusions as described here at continuation. Desirably the composition of the present invention is thickened against a viscosity range of from around 25 to about 300 centipoise, preferably one viscosity from about 100 to about 300 centipoise, more preferably it is in the range of from about 50-200 centipoises measured at room temperature, on a Brookfield LVTDVII viscometer, spindle No. 1, at 30 rpm, measured at 25 ° C. Generally a good thickening has been observed when the total amount of thickeners is present in amounts from about 0.001 to about 5% by weight, more preferably from about 0.001 to about 3% by weight, more preferably from about 0.001-1.5% by weight, even more preferable since around 0.01-0.50% by weight, and more preferably the total amount of thickeners is present in the compositions of the invention in an amount from around 0.03% by weight to about 0.20% by weight.

Preferiblemente otros materiales espesantes conocidos en la técnica, particularmente los basados en los polímeros sintéticos tales como copolímeros de ácidos acrílicos, por ejemplo materiales Carbopol®, así como los basados en arcillas están ausentes en las composiciones del invento.Preferably other thickening materials known in the art, particularly those based on synthetic polymers such as acrylic acid copolymers, by example Carbopol® materials, as well as those based on clays are absent in the compositions of the invention.

Las composiciones del invento requieren además al menos un tensioactivo no iónico. Generalmente ningún material tensioactivo no iónico puede ser usado en las composiciones del invento. Prácticamente cualquier compuesto hidrofóbico tiene un grupo carboxi, higroxi, amido o amino con un hidrógeno libre unido al nitrógeno puede ser condensado con un óxido de alquileno, especialmente óxido de etileno o con el producto de polihidratación del mismo, un polialquilénglicol, especialmente un polietilénglicol, para formar un compuesto tensioactivo no iónico hidrosoluble o miscible con agua. A modo de ejemplo no limitante, ejemplos particulares de tensioactivos no iónicos adecuados que pueden ser usados en el presente invento incluyen el siguiente:The compositions of the invention further require at least one nonionic surfactant. Generally no material nonionic surfactant can be used in the compositions of the invention. Virtually any hydrophobic compound has a carboxy, hygroxy, amido or amino group with a free hydrogen attached to nitrogen can be condensed with an alkylene oxide, especially ethylene oxide or with the polyhydration product thereof, a polyalkylene glycol, especially a polyethylene glycol, to form a water-soluble nonionic surfactant compound or Miscible with water. By way of non-limiting example, examples particulars of suitable nonionic surfactants that may be used in the present invention include the following:

Una clase de tensioactivos no iónicos útiles incluyen condensados de polialquilén óxidos de alquilfenoles. Estos compuestos incluyen los productos de condensación de alquilfenoles que tienen un grupo alquilo que contiene desde alrededor de 6 a 12 átomos de carbono en tanto una configuración de cadena lineal o de cadena ramificada con un óxido de alquileno, especialmente un óxido de etileno, estando el óxido de etileno presente en una cantidad igual a 5 hasta 25 moles de óxido de etileno por mol de alquil fenol. El sustituyente alquilo en tales compuestos puede ser derivado, por ejemplo, de propileno polimerizado, diisobutileno y similares. Ejemplos de compuestos de este tipo incluyen nonilfenol condensado con alrededor de 9,5 moles de óxido de etileno por mol de nonil fenol; dodecilfenol condensado con alrededor de 12 moles de óxido de etileno por mol de fenol; dinonilfenol condensado con alrededor de 15 moles de óxido de etileno por mol de fenol y diisoctilfenol condensado con alrededor de 15 moles de óxido de etileno por mol de fenol.A class of useful nonionic surfactants they include polyalkylene condensates of alkylphenol oxides. These Compounds include condensation products of alkylphenols which have an alkyl group containing from about 6 to 12 carbon atoms in both a linear chain configuration or of branched chain with an alkylene oxide, especially an oxide of ethylene, ethylene oxide being present in an amount equal to 5 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenol. The alkyl substituent in such compounds may be derived, for example, from polymerized propylene, diisobutylene and Similar. Examples of compounds of this type include nonylphenol condensed with about 9.5 moles of ethylene oxide per mole of nonyl phenol; dodecylphenol condensed with about 12 moles of ethylene oxide per mole of phenol; dinonylphenol condensed with about 15 moles of ethylene oxide per mole of phenol and diisoctylphenol condensed with about 15 moles of oxide ethylene per mole of phenol.

       \global\parskip0.900000\baselineskip\ global \ parskip0.900000 \ baselineskip
    

Una clase adicional de tensioactivos no iónicos útiles incluye los productos de condensación de alcoholes alifáticos con desde alrededor de 1 hasta alrededor de 60 moles de óxido de alquileno, especialmente un óxido de etileno. La cadena alquilo del alcohol alifático puede ser bien lineal o ramificada, primaria o secundaria, y generalmente contiene desde alrededor de 8 hasta alrededor de 22 átomos de carbono. Los ejemplos de tales alcoholes etoxilados incluyen el producto de condensación del alcohol miristilo condensado con alrededor de 10 moles de óxido de etileno por mol de alcohol y el producto de condensación de alrededor de 9 moles de óxido de etileno con alcohol de coco (una mezcla de alcoholes grasos con cadenas alquilo que varían en longitud desde alrededor de 10 hasta 14 átomos de carbono). Otros ejemplos son los de alcoholes de cadena lineal C6-C11 que están etoxilados con desde 3 hasta alrededor de 6 moles de óxido de etileno. Su derivación es bien conocida en la técnica. Los ejemplos incluyen Alfonic® 810-4.5, que está descrito en bibliografía de productos de Sasol como un C8-10 que tiene un peso molecular promedio de 365, y un contenido en óxido de etileno de alrededor de 4,85 (alrededor de 60% en peso), y un HLB (equilibrio hidrofílico/lipofílico) de alrededor de 12; Alfonic® 810-2, que está descrito en la bibliografía de productos como un C8-C10 que tiene un peso molecular promedio de 242, un contenido en óxido de etileno de alrededor de 2,1 moles (alrededor de 405 en peso), y un HLB de alrededor de 12; un Alfonic® 610-3.5, que está descrito en la bibliografía de productos como que tiene un peso molecular promedio de 276, un contenido en óxido de etileno de alrededor de 3,1 moles (alrededor de 50% en peso) y un HLB de 10. Otros ejemplos de alcohol etoxilados son oxoalcoholes etoxilados C10 disponibles de BASF bajo la marca registrada Lutensol® ON. Están disponibles en grados de pureza que contienen desde alrededor de 3 hasta alrededor de 11 moles de óxido de etileno (disponibles con los nombres comerciales de Lutensol® ON 30; Lutensol® ON 50; Lutensol® ON 60; Lutensol® ON 65; Lutensol® ON 66; Lutensol® ON 70; Lutensol® ON 80; y Lutensol® ON 110). Otros ejemplos de alcoholes etoxilados incluyen la serie de tensioactivos no iónicos Neodol® 91 disponibles de Shell Chemical Company que se describen como alcoholes etoxilados C9-C11. La serie de tensioactivos no iónicos Neodol® 91 de interés incluye Neodol® 91-2,5; Neodol® 91-6, y Neodol® 91-8. Neodol® 91-2,5 ha sido descrita como que tiene alrededor de 2,5 grupos por molécula; Neodol 91-6 ha sido descrito como que tiene alrededor de 6 grupos etoxi por molécula; y Neodol 91-8 ha sido descrito como que tiene alrededor de 8 grupos etoxi por molécula. Ejemplos adicionales de alcholoes etoxilados incluyen la serie de tensioactivos no iónicos Rhodasurf® DA disponible de Rhodia que está descrita que son alcoholes etoxilados isodecilo. Rhodasurf® DA-530 ha sido descrito como que tiene 4 moles de etoxilación y un HLB de 10,5; Rhodasurf® DA-630 ha sido descrito como que tiene 6 moles de etoxilación con un HLB de 12,5; y Rhodasurf® DA-639 es una disolución al 90% de DA-630. Ejemplos adicionales de alcoholes etoxilados incluyen los de los productos Tomah (Milton, WI) bajo la marca registrada Tomadol® con la fórmula RO(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H en la que R es el alcohol lineal primario y n es el número total de moles de óxido de etileno. La serie de alcohol etoxilado de Tomah incluye 91-2,5; 91-6; 91-8- en la que R es C9/C10/C11 lineal y n es 2,5, 6, u 8; 1-3; 1-5; 1-7; 1-73B; 1-9; en los que R es C11 lineal y n es 3, 5, 7 ó 9;
23-1; 23-3; 23-5; 23-6,5- en el que R es lineal C12/C13 y n es 1, 3, 5, ó 6,5; 25-3; 25-7; 25-9; 25-12- en el que R es C12/C13/C14/C15 lineal y n es 3,7, 9, ó 12; y 45-7; 45-13- en el que R es C14C15 lineal y n es 7 ó 13.
An additional class of useful nonionic surfactants includes the condensation products of aliphatic alcohols with from about 1 to about 60 moles of alkylene oxide, especially an ethylene oxide. The alkyl chain of the aliphatic alcohol can be either linear or branched, primary or secondary, and generally contains from about 8 to about 22 carbon atoms. Examples of such ethoxylated alcohols include the condensation product of the myristyl alcohol condensed with about 10 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and the condensation product of about 9 moles of ethylene oxide with coconut alcohol (a mixture of fatty alcohols with alkyl chains varying in length from about 10 to 14 carbon atoms). Other examples are those of C6-C11 straight chain alcohols that are ethoxylated with from 3 to about 6 moles of ethylene oxide. Its derivation is well known in the art. Examples include Alfonic® 810-4.5, which is described in the Sasol product literature as a C8-10 having an average molecular weight of 365, and an ethylene oxide content of about 4.85 (about 60% by weight), and an HLB (hydrophilic / lipophilic balance) of about 12; Alfonic® 810-2, which is described in the product literature as a C8-C10 having an average molecular weight of 242, an ethylene oxide content of about 2.1 moles (about 405 by weight), and an HLB of about 12; an Alfonic® 610-3.5, which is described in the product literature as having an average molecular weight of 276, an ethylene oxide content of about 3.1 moles (about 50% by weight) and an HLB of 10. Other examples of ethoxylated alcohol are C10 ethoxylated oxoalcohols available from BASF under the trademark Lutensol® ON. They are available in degrees of purity containing from about 3 to about 11 moles of ethylene oxide (available under the trade names of Lutensol® ON 30; Lutensol® ON 50; Lutensol® ON 60; Lutensol® ON 65; Lutensol® ON 66; Lutensol® ON 70; Lutensol® ON 80; and Lutensol® ON 110). Other examples of ethoxylated alcohols include the series of non-ionic surfactants Neodol® 91 available from Shell Chemical Company which are described as C9-C11 ethoxylated alcohols. The Neodol® 91 non-ionic surfactant series of interest includes Neodol® 91-2.5; Neodol® 91-6, and Neodol® 91-8. Neodol® 91-2.5 has been described as having about 2.5 groups per molecule; Neodol 91-6 has been described as having about 6 ethoxy groups per molecule; and Neodol 91-8 has been described as having about 8 ethoxy groups per molecule. Additional examples of ethoxylated alcholoes include the Rhodasurf® DA nonionic surfactant series available from Rhodia which is described as being ethoxylated isodecyl alcohols. Rhodasurf® DA-530 has been described as having 4 moles of ethoxylation and an HLB of 10.5; Rhodasurf® DA-630 has been described as having 6 moles of ethoxylation with an HLB of 12.5; and Rhodasurf® DA-639 is a 90% solution of DA-630. Additional examples of ethoxylated alcohols include those of Tomah products (Milton, WI) under the registered trademark Tomadol® with the formula RO (CH 2 CH 2 O) n H in which R is the linear alcohol primary and n is the total number of moles of ethylene oxide. Tomah's ethoxylated alcohol series includes 91-2.5; 91-6; 91-8- in which R is linear C9 / C10 / C11 and n is 2.5, 6, or 8; 1-3; 1-5; 1-7; 1-73B; 1-9; where R is linear C11 and n is 3, 5, 7 or 9;
23-1; 23-3; 23-5; 23-6.5- in which R is linear C12 / C13 and n is 1, 3, 5, or 6.5; 25-3; 25-7; 25-9; 25-12- in which R is linear C12 / C13 / C14 / C15 and n is 3.7, 9, or 12; and 45-7; 45-13- in which R is linear C14C15 and n is 7 or 13.

Una clase adicional de tensioactivos no iónicos útiles incluye alcoholes etoxilados lineales y ramificados primarios y secundarios, tales como los basados en alcoholes C_{6}-C_{18} que incluyen además un promedio de desde 2 hasta 80 moles de etoxilación por mol de alcohol. Estos ejemplos incluyen el Genapol® UD (ex. Clariant, Muttenz, Suiza) descrito bajo las marcas comerciales Genapol® UD 030, éter oxoalcohol poliglicol C11 con 3 EO; Genapol® UD, 050 éter oxoalcohol poliglicol C11 con 5 EO; Genapol® UD 070, éter oxoalcohol poliglicol C11 con 7 EO; Genapol® UD 080, éter oxoalcohol poliglicol C11 con 8 EO; Genapol® UD 088, éter oxoalcohol poliglicol C11 con 8 EO; y Genapol® UD 110, éter oxoalcohol poliglicol C11 con 11 EO.An additional class of non-ionic surfactants Useful includes linear and branched primary ethoxylated alcohols and secondary, such as those based on alcohols C_ {6} -C_ {18} which also include an average of from 2 to 80 moles of ethoxylation per mole of alcohol. These Examples include Genapol® UD (ex. Clariant, Muttenz, Switzerland) described under the trademarks Genapol® UD 030, ether C11 polyglycol oxoalcohol with 3 EO; Genapol® UD, 050 oxoalcohol ether C11 polyglycol with 5 EO; Genapol® UD 070, oxoalcohol polyglycol ether C11 with 7 EO; Genapol® UD 080, C11 polyglycol oxoalcohol ether with 8 EO; Genapol® UD 088, C11 polyglycol oxoalcohol ether with 8 EO; Y Genapol® UD 110, C11 polyglycol oxoalcohol ether with 11 EO.

Una clase adicional de tensioactivos no iónicos útiles incluye los tensioactivos que tienen una fórmula RO(CH_{2}CH_{2}
O)_{n}H en la que R es una mezcla de cadenas hidrocarbonadas de números pares de carbonos que oscilan desde C_{12}H_{25} a C_{16}H_{33} y n representa el número de unidades repetidas y es un número de desde alrededor de 1 a alrededor de 12. Los tensioactivos de esta fórmula se comercializan actualmente bajo la marca registrada de Genapol® (ex. Clariant), tensioactivos que incluyen la serie ''26-L) de la fórmula general RO(CH_{2}CH_{2}O)_{n}H en la que R es una mezcla de cadenas hidrocarbonadas lineales de números pares de carbonos que oscilan desde C_{12}H_{25} hasta C_{16}H_{33} y n representa el número de unidades repetidas y es un número de desde 1 hasta alrededor de 12, tales como 26-L-1, 26-L-1.6,
26-L-2, 26-L-3, 26-L-5, 26-L-45, 26-L-50, 26-L-60, 26-L-60N, 26-L-75, 26-L-80, 26-L-98N, y la serie 24-L, derivada de fuentes sintéticas y contienen típicamente alrededor de 55% de alcoholes C12 y 45% de alcoholes C14, tales como 24-L-3, 24-L-45, 24-L-50, 24-L-60, 24-L-60N, 24-L-75, 24-L-92, y 24-L-92, y 24-L-98N, todos vendidos bajo la marca registrada de Genapol®.
An additional class of useful nonionic surfactants includes surfactants having an RO formula (CH2CH2
O) n H where R is a mixture of hydrocarbon chains of even numbers of carbons ranging from C 12 H 25 to C 16 H 33 and n represents the number of repeated units and is a number from about 1 to about 12. The surfactants of this formula are currently marketed under the registered trademark of Genapol® (ex. Clariant), surfactants that include the series''26 -L) of the general formula RO (CH 2 CH 2 O) n H in which R is a mixture of linear hydrocarbon chains of even carbon numbers ranging from C 12 H 25 to C 16 H_ { 33} and n represents the number of repeated units and is a number from 1 to about 12, such as 26-L-1, 26-L-1.6,
26-L-2, 26-L-3, 26-L-5, 26-L-45, 26-L-50, 26-L-60, 26-L-60N, 26-L-75, 26- L-80, 26-L-98N, and the 24-L series, derived from synthetic sources and typically contain about 55% of C12 alcohols and 45% of C14 alcohols, such as 24-L-3, 24-L- 45, 24-L-50, 24-L-60, 24-L-60N, 24-L-75, 24-L-92, and 24-L-92, and 24-L-98N, all sold under the registered trademark of Genapol®.

Una clase adicional de tensioactivos no iónicos útiles incluye copolímeros en bloque alcoxi, y en particular, compuestos basados en copolímeros en bloque etoxi/propoxi. Los copolímeros en bloque de óxido de alquileno poliméricos incluyen tensioactivos no iónicos en los que la porción principal de la molécula está hecha de óxidos de alquileno C2-C4 en bloque poliméricos. Tales tensioactivos no iónicos, mientras que preferiblemente están construidos a partir de un grupo inicial de cadena de óxido de alquileno, y puede tener como núcleo inicial casi cualquier hidrógeno activo que contenga un grupo incluyendo sin limitación, amidas, fenoles, tioles y alcoholes secundarios.An additional class of non-ionic surfactants useful includes alkoxy block copolymers, and in particular, compounds based on ethoxy / propoxy block copolymers. The Polymeric alkylene oxide block copolymers include nonionic surfactants in which the main portion of the molecule is made of C2-C4 alkylene oxides in polymeric block. Such nonionic surfactants, while preferably they are constructed from an initial group of alkylene oxide chain, and can have as an initial nucleus almost any active hydrogen that contains a group including without limitation, amides, phenols, thiols and secondary alcohols.

Un grupo de tales tensioactivos no iónicos que contiene los bloques de óxido de alquileno característicos son los que pueden estar generalmente representados por la fórmula (A):A group of such nonionic surfactants that Contains the characteristic alkylene oxide blocks are the which may be generally represented by the formula (A):

HO-(EO)_{x}(PO)_{y}(EO)_{z}-HHO- (EO) x (PO) y (EO) z -H
(A)(TO)

en la quein the that

EO representa óxido de etileno,EO represents ethylene oxide,

PO representa óxido de propilenoPO represents propylene oxide

y es igual a al menos 15,and is equal to at least 15,

       \global\parskip0.990000\baselineskip\ global \ parskip0.990000 \ baselineskip
    

(EO)x+y igual a 50% del peso total de dichos compuestos, y, el peso molecular total está preferiblemente en el intervalo de alrededor de 2000 hasta 15000. Estos tensioactivos están disponibles bajo la marca registrada PLURONIC® (ex. BASF) o EMULGEN® (ex. Kao.)(EO) x + y equal to 50% of the total weight of said compounds, and, the total molecular weight is preferably in the range of about 2000 to 15000. These Surfactants are available under the registered trademark PLURONIC® (ex. BASF) or EMULGEN® (ex. Kao.)

Un grupo adicional de tales tensioactivos no iónicos útiles que contiene los bloques de óxido de alquileno característicos son los que pueden ser representados mediante la fórmula (B):An additional group of such surfactants does not Useful ionic containing alkylene oxide blocks characteristic are those that can be represented by formula (B):

(B)R-(EO,PO)_{a}(EO,PO)_{b}-H(B) R- (EO, PO) a (EO, PO) b -H

en la que R es un grupo alquilo, arilo o aralquilo, en la que el grupo R contiene de 1 a 20 átomos de carbono, el porcentaje en peso de EO está dentro del intervalo de 0 a 45% en uno de los bloques a, b, y dentro del intervalo de 60 a 100% en el otro de los bloques a, b, y el número total de moles de EO y PO combinados está en el intervalo de 6 a 125 moles, con 1 a 50 moles en el bloque rico en PO y de 5 a 100 moles en el bloque rico en EO. Los tensioactivos no iónicos específicos que en general están abarcados por la Fórmula B incluyen derivados butoxi de polímeros en bloque de óxido de propileno/óxido de etileno que tienen pesos moleculares dentro del intervalo de alrededor de 2000-5000.in which R is an alkyl group, aryl or aralkyl, in which the group R contains from 1 to 20 atoms of carbon, the percentage by weight of EO is within the range of 0 at 45% in one of the blocks a, b, and within the range of 60 to 100% in the other of blocks a, b, and the total number of moles of EO and PO combined is in the range of 6 to 125 moles, with 1 to 50 moles in the block rich in PO and 5 to 100 moles in the block rich in EO. The specific non-ionic surfactants that are generally encompassed by Formula B include butoxy derivatives of polymers in propylene oxide / ethylene oxide block having weights molecular within the range of around 2000-5000.

Ejemplos aún adicionales de tensioactivos no iónicos útiles incluyen los que pueden ser representados mediante la fórmula (C) como sigue:Still further examples of non-surfactants Useful ionics include those that can be represented by the formula (C) as follows:

(C)RO-(BO)_{n}(EO)_{x}-H(C) RO- (BO) n (EO) x -H

en la quein the that

EO representa óxido de etileno,EO represents ethylene oxide,

BO representa óxido de butileno,BO represents butylene oxide,

R es un grupo alquilo que contiene de 1 a 20 átomos de carbono,R is an alkyl group containing from 1 to 20 carbon atoms,

n es alrededor de 5-15 y x es alrededor de 5-15.n is around 5-15 and x is around 5-15.

Tensioactivos no iónicos útiles aún adicionales incluyen los que pueden ser representados mediante la siguiente fórmula (D):Additional useful non-ionic surfactants include those that can be represented by the following formula (D):

(D)HO-(EO)_{x}(BO)_{n}(EO)_{y}-H(D) HO- (EO) x (BO) n (EO) y -H

en la quein the that

EO representa óxido de etileno,EO represents ethylene oxide,

BO representa óxido de butileno,BO represents butylene oxide,

n es alrededor de 5-15, preferiblemente alrededor de 15,n is around 5-15, preferably around 15,

x es alrededor de 5-15, preferiblemente alrededor de 15, ex is around 5-15, preferably around 15, and

y es alrededor de 5-15, preferiblemente alrededor de 15.and it's around 5-15, preferably around 15.

Aún mas ejemplos de tensioactivos de copolímeros en bloque no iónicos útiles incluyen derivados etoxilados de etilendiamina propoxilada, que pueden ser representados mediante la siguiente fórmula:Even more examples of copolymer surfactants Useful non-ionic block include ethoxylated derivatives of Propoxylated ethylenediamine, which can be represented by following formula:

1one

en la quein the that

(EO) representa etoxil,(EO) represents ethoxy,

(PO) representa propoxi,(PO) represents propoxy,

la cantidad de (PO)x es tal que proporciona un peso molecular previo a la etoxilación de alrededor de 7500, y la cantidad de (EO)y es tal que proporciona alrededor de 20% hasta 90% del peso total de dicho compuesto.The amount of (PO) x is such that provides a molecular weight prior to ethoxylation of around of 7500, and the amount of (EO) and is such that it provides about 20% to 90% of the total weight of said compound.

Los copolímeros en bloque no iónicos particularmente preferidos incluyen aquellos basados en unidades etoxi/propoxi poliméricas, que pueden también ser usadas incluyendo aquellos actualmente disponibles comercialmente en las series de polímeros en bloque PLURAFAC® (ex. BASF). Estos están descritos que son tensioactivos no iónicos basados en copolímeros en bloque etoxi/propoxi, disponibles convenientemente en una forma líquida a partir de su proveedor. Un polímero en bloque no iónico preferido es PLURAFAC® SL-62 que está descrito que es un tensioactivo no iónico basado en copolímeros en bloque etoxi/propoxi que tienen un promedio de desde alrededor de 1-3 moles de grupos propoxi, y de 4-12 moles de grupo etoxi que tienen un peso molecular total de alrededor de 600-650. En ciertas realizaciones preferidas de la presente composición del invento el único tensioactivo no iónico presente es un tensioactivo no iónico presente basado en unidades etoxi/propoxi, y especialmente es un copolímero en bloque no iónico como se describe con referencias para PLURAFAC® SL-62.Non-ionic block copolymers particularly preferred include those based on units polymeric ethoxy / propoxy, which can also be used including those currently commercially available in the series of PLURAFAC® block polymers (ex. BASF). These are described that they are nonionic surfactants based on block copolymers ethoxy / propoxy, conveniently available in a liquid form at Starting from your provider. A preferred non-ionic block polymer is PLURAFAC® SL-62 which is described as a nonionic surfactant based on ethoxy / propoxy block copolymers which average from about 1-3 moles of propoxy groups, and 4-12 moles of group ethoxy that have a total molecular weight of about 600-650. In certain preferred embodiments of the present composition of the invention the only nonionic surfactant present is a nonionic surfactant present based on units ethoxy / propoxy, and especially is a non-ionic block copolymer as described with references for PLURAFAC® SL-62

Tensioactivos no iónico útiles adicionales que pueden ser usados en las composiciones del invento incluyen las comercializadas en la actualidad bajo la marca comercial de Pluronics® (ex. BASF). Los compuestos se forman mediante la condensación de óxido de etileno con una base hidrofóbica formada por la condensación de óxido de propileno con propilénglicol. El peso molecular de la porción hidrofóbica de la molécula es del orden de 950 hasta 4000 y preferiblemente 200 a 2500. La adición de radicales polioxietileno de la porción hidrofóbica tiende a aumentar la solubilidad de la molécula como un todo de modo que hace al tensioactivo hidrosoluble. El peso molecular de los polímeros en bloque varía desde 1000 hasta 15000 y el contenido en óxido de polietileno puede comprender 20% hasta 80% en peso. Preferiblemente, estos tensioactivos están en forma líquida y tensioactivos particularmente satisfactorios están disponibles como los comercializados como Pluronics® L62 y Pluronics® L64. Los alquilmonoglicósidos y alquilpoliglicósidos que encuentran uso en las presentes composiciones del invento incluyen conocidos tensioactivos no iónicos que son alcalinos y electrolitos estables. Los alquilmonoglicósidos y alquil-poliglicósidos son preparados generalmente haciendo reaccionar un monosacáridos, o un compuesto hidrolizable con un monosacárido con un alcohol tal como un alcohol graso en un medio ácido. Diversos compuestos glicósidos y poliglicósidos incluyen glicósidos alcoxilados y los procesos para prepararlos están descritos en los documentos de patentes norteamericanas Nºs 2.974.134; 3.219.656; 3.598.865; 3.707.535, 3.772.269; 3.839.318; 3.974.138; 4.223.129 y 4.528.106.Additional non-ionic surfactants that can be used in the compositions of the invention include the currently marketed under the trademark of Pluronics® (ex. BASF). Compounds are formed by condensation of ethylene oxide with a hydrophobic base formed by the condensation of propylene oxide with propylene glycol. He Molecular weight of the hydrophobic portion of the molecule is of the order from 950 to 4000 and preferably 200 to 2500. The addition of polyoxyethylene radicals of the hydrophobic portion tends to increase the solubility of the molecule as a whole so that it makes the water soluble surfactant. The molecular weight of the polymers in block varies from 1000 to 15000 and the oxide content of Polyethylene can comprise 20% to 80% by weight. Preferably, these surfactants are in liquid form and Particularly satisfactory surfactants are available as those marketed as Pluronics® L62 and Pluronics® L64. The alkylmonoglycosides and alkylpolyglycosides that find use in The present compositions of the invention include known nonionic surfactants that are alkaline and stable electrolytes. Alkylmonoglycosides and alkyl polyglycosides they are generally prepared by reacting a monosaccharide, or a hydrolysable compound with a monosaccharide with such an alcohol as a fatty alcohol in an acidic medium. Various compounds glycosides and polyglycosides include alkoxylated glycosides and processes to prepare them are described in the documents of U.S. Patents Nos. 2,974,134; 3,219,656; 3,598,865; 3,707,535, 3,772,269; 3,839,318; 3,974,138; 4,223,129 and 4,528,106.

Un grupo de ejemplo de tales alquilpoliglicósidos útiles incluyen aquellos según la fórmula:An example group of such Useful alkyl polyglycosides include those according to the formula:

RO-(C_{n}H_{2n}O)_{r}-(Z)_{x}RO- (C_ H 2n O) r - (Z) x

en la quein the that

R es un grupo hidrofóbico seleccionado de grupos alquilo, grupos alquilfenilo, grupos hidroxialquilfenilo así como mezclas de los mismos, en las que los grupos alquilo pueden ser de cadena lineal o ramificada, y que contienen desde alrededor de 8 hasta alrededor de 18 átomos de carbono,R is a hydrophobic group selected from groups alkyl, alkylphenyl groups, hydroxyalkylphenyl groups as well as mixtures thereof, in which the alkyl groups may be of linear or branched chain, and containing from about 8 up to about 18 carbon atoms,

n tiene un valor de 2-8, especialmente un valor de 2 ó 3;n has a value of 2-8, especially a value of 2 or 3;

r es un número entero desde 0 hasta 10, pero es preferiblemente 0,r is an integer from 0 to 10, but it is preferably 0,

Z se deriva de glucosa; y,Z is derived from glucose; Y,

x es un valor desde alrededor de 1 hasta 8, preferiblemente desde alrededor de 1,5 hasta 5.x is a value from about 1 to 8, preferably from about 1.5 to 5.

Preferiblemente los alquilpoliglicósidos son alquilpoliglicósidos grasos no iónicos que contienen una cadena lineal o ramificada de grupo alquilo C8-C15, y tienen un promedio de desde alrededor de 1 hasta 5 unidades de glucosa por molécula de alquilpoliglicósido graso. Más preferiblemente, loas alquilpoliglicósidos grasos no iónicos que contiene cadena lineal o ramificada de grupo alquilo C8-C15, y tiene un promedio de desde alrededor de 1 hasta alrededor de 2 unidades de glucosa por molécula de alquilpoliglicósido graso.Preferably the alkyl polyglycosides are nonionic fatty alkyl polyglycosides containing a chain linear or branched C8-C15 alkyl group, and they average from about 1 to 5 units of glucose per molecule of fatty alkyl polyglycoside. Plus preferably, nonionic fatty alkyl polyglycosides which contains linear or branched chain of alkyl group C8-C15, and has an average of from about 1 up to about 2 glucose units per molecule of fatty alkyl polyglycoside.

Un ejemplo adicional de grupo de tensioactivos glicósidos alquilos adecuados para usar en la práctica de este invento puede ser presentado por la siguiente fórmula (A):An additional example of surfactant group Alkyl glycosides suitable for use in the practice of this invention can be presented by the following formula (A):

(A)RO-(R^{1}O)y-(G)xZb(A) RO- (R1O) and- (G) xZb

en la que:in the that:

R es un radical orgánico monovalente que contiene desde alrededor de 6 hasta alrededor de 30, preferiblemente desde alrededor de 8 hasta 18 átomos de carbono,R is a monovalent organic radical that Contains from about 6 to about 30, preferably from about 8 to 18 carbon atoms,

R^{1} es un radical hidrocarbonado divalente que contiene desde alrededor de 2 hasta alrededor de 4 átomos de carbono,R1 is a divalent hydrocarbon radical which contains from about 2 to about 4 atoms of carbon,

y es un número que tiene un valor promedio desde alrededor de 0 hasta alrededor de 1 y es preferiblemente 0,and is a number that has an average value from around 0 to about 1 and is preferably 0,

G es un resto derivado de un sacárido reductor que contiene 5 ó 6 átomos de carbono; y,G is a residue derived from a saccharide reducer containing 5 or 6 carbon atoms; Y,

x es un número que tiene un valor promedio desde alrededor de 1 hasta 5 (preferiblemente desde 1,1 hasta 2)x is a number that has an average value from about 1 to 5 (preferably from 1.1 to 2)

Z es O_{2}M^{1}, --- O ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- R_{2}, O(CH_{2}), CO_{2}M^{1}, OSO_{3}M^{1}, o O(CH_{2})SO_{3}M^{1}; R_{2} es (CH_{2})CO_{2}M^{1} o CH=CHCO_{2}M^{1}; (con la condición de que Z pueda ser O_{2}M^{1} sólo si Z está en lugar de un grupo hidroxilo primario en el que el átomo de carbono que lleva el grupo hidroxilo primario, -CH_{2}OH, se oxide para formar un grupo ---
\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
--- OM^{1})Z is O 2 M 1, --- O ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- R 2, O (CH 2), CO 2 M 1, OSO 3 M 1, or O (CH 2) SO 3 M ^ {one}; R2 is (CH2) CO2M1 or CH = CHCO2M1; (with the proviso that Z can be O 2 M 1 only if Z is instead of a primary hydroxyl group in which the carbon atom carrying the primary hydroxyl group, -CH 2 OH, rust to form a group ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
--- OM1)

b es un número de desde 0 hasta 3x+1 preferiblemente un promedio de desde 0,5 hasta 2 por grupo glicosal;b is a number from 0 to 3x + 1 preferably an average of 0.5 to 2 per group glycosal;

p es 1 hasta 10, M^{1} es H+ o un contraión orgánico o inorgánico, particularmente cationes tales como, por ejemplo, un catión metálico alcalino, catión amonio, catión monoetanolamina o catión calcio. Como se define en la Fórmula (A) anterior, R es generalmente el residuo de un alcohol graso que tiene desde alrededor de 8 hasta 30 y preferiblemente de 8 a 18 átomos de carbono. Ejemplos de tales alquilglicósidos como se describen anteriormente incluyen, por ejemplo APG325 CS Glicósido® que está descrito como que es un poliglicósido alquilo C9-C11 al 50%, también referido comúnmente como un D-glucopiranósido, (comercialmente disponible de Henkel KGaA) y Glucopon® 625 CS que está descrito como que es un poliglicósido alquilo C10-C16 al 50%, también comúnmente referido como un D-glucopiranósido, (ex Henkel).p is 1 to 10, M1 is H + or a counterion organic or inorganic, particularly cations such as, by example, an alkali metal cation, ammonium cation, cation monoethanolamine or calcium cation. As defined in Formula (A) above, R is generally the residue of a fatty alcohol that has from about 8 to 30 and preferably from 8 to 18 atoms of carbon. Examples of such alkyl glycosides as described previously included, for example APG325 CS Glycoside® which is described as being a C9-C11 alkyl polyglycoside 50%, also commonly referred to as a D-glucopyranoside, (commercially available from Henkel KGaA) and Glucopon® 625 CS which is described as being a 50% C10-C16 alkyl polyglycoside, also commonly referred to as a D-glucopyranoside, (ex Henkel)

Los tensioactivos no iónicos adicionales que pueden ser incluidos en las composiciones del invento incluyen alcanolamidas alcoxiladas, preferiblemente alquil di(alcanolamidas C2-C3) C_{8}-C_{24}, como se representan por la siguiente fórmula:The additional nonionic surfactants that may be included in the compositions of the invention include alkoxylated alkanolamides, preferably alkyl di (C2-C3 alkanolamides) C_ {8} -C_ {24}, as represented by the following formula:

R^{5}-CO-NH-R^{6}-OHR 5 -CO-NH-R 6 -OH

en la que R^{5} es un alquilo C_{8}-C_{24} de cadena ramificada o lineal, preferiblemente un radical alquilo C_{10}-C_{16} y más preferiblemente un radical alquilo C_{12}-C_{14}, y R^{6} es un radical alquilo C_{1}-C_{4}, preferiblemente un radical etilo.in which R 5 is an alkyl C 8 {-C 24} branched or straight chain, preferably a C 10 -C 16 alkyl radical and more preferably an alkyl radical C 12 -C 14, and R 6 is an alkyl radical C 1 -C 4, preferably a radical ethyl.

Las composiciones del invento pueden también incluir un constituyente óxido de amino no iónico. Ejemplos de óxidos de aminas incluyen:The compositions of the invention may also include a non-ionic amino oxide constituent. Examples of amine oxides include:

(A) óxidos de alquil di(alquilo inferior) aminas en los que el grupo alquilo tiene alrededor de 10-20, y preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser cadenas lineales o ramificadas, saturadas o insaturadas. Los grupos alquilamina incluyen entre 1 y 7 átomos de carbono. Los ejemplos incluyen óxido de lauril dimetilamina, óxido de miristil dimetilamina, y aquellos en los que el grupo alquilo es una mezcla de diferentes óxidos de amina, óxido de dimetil cocoamina, óxido de dimetil (sebo hidrogenado) amina, y óxido de miristoil/palmitoil dimetilamina;(A) alkyl di (alkyl) oxides lower) amines in which the alkyl group has about 10-20, and preferably 12-16 carbon atoms, and can be straight or branched chains, saturated or unsaturated. Alkylamine groups include between 1 and 7 carbon atoms Examples include lauryl oxide dimethylamine, myristyl oxide dimethylamine, and those in which the alkyl group is a mixture of different amine oxides, oxide of dimethyl cocoamine, dimethyl (hydrogenated tallow) amine oxide, and myristoyl / palmitoyl dimethylamine oxide;

(B) óxidos de alquil di(hidroxi alquilo inferior) amina en los que el grupo alquilo tiene alrededor de 10-20, y preferiblemente de 12 a 16 átomos de cabono, y pueden ser cadenas lineales o ramificadas, saturadas o insaturadas. Los ejemplos son óxidos de bis(2-hidroxietil) cocoamina, óxido de bis(2-hidroxietil) seboamina; y óxido de bis (2-hidroxietil)estearailamina;(B) alkyl di (hydroxy alkyl) oxides lower) amine in which the alkyl group has about 10-20, and preferably 12 to 16 atoms of basin, and can be linear or branched chains, saturated or unsaturated The examples are oxides of bis (2-hydroxyethyl) cocoamine oxide bis (2-hydroxyethyl) seboamine; and bis oxide (2-hydroxyethyl) stearylamine;

(C) óxidos de alquilamidopropil di(alquilo inferior) amina en los que el grupo alquilo tiene alrededor de 10-20, y preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser de cadena lineal o ramificada, saturados o insaturados. Ejemplos son óxido de cocoamidopropil dimetilamina y óxido de seboamidopropil dimetil amina; y(C) alkylamidopropyl oxides di (lower alkyl) amine in which the alkyl group has around 10-20, and preferably 12-16 carbon atoms, and can be chain linear or branched, saturated or unsaturated. Examples are oxide of cocoamidopropyl dimethylamine and tallowamidopropyl dimethyl oxide amine; Y

(D) óxidos de alquilmorfolino en el que el grupo alquilo tiene alrededor de 10-20, y preferiblemente 12-16 átomos de carbono, y pueden ser de cadena lineal o ramificada, saturada o insaturada.(D) alkylmorpholino oxides in which the alkyl group has about 10-20, and preferably 12-16 carbon atoms, and can be straight or branched, saturated or unsaturated.

Preferiblemente el constituyente de óxido de amina es un óxido de alquilo di(alquilo inferior) amina tal como se indica anteriormente y que puede ser representado pro al siguiente estructura:Preferably the oxide constituent of amine is an alkyl di (lower alkyl) amine oxide such as indicated above and that can be represented pro al following structure:

R_{2} ---

\melm{\delm{\para}{R _{1} }}{N}{\uelm{\para}{R _{1} }}
\rightarrow OR2_ ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R1}} {N} {\ uelm {\ para} {R1}}} 
\ rightarrow O

en la que cada:in which every:

R_{1} es un grupo alquilo C_{1}-C_{4} de cadena lineal, preferiblemente ambos R_{1} son grupos metilo; y,R1 is an alkyl group C 1 -C 4 straight chain, preferably both R1 are methyl groups; Y,

R_{2} es un grupo alquilo C_{8}-C_{18} de cadena lineal, preferiblemente es un grupo alquilo C_{10}-C_{14}, más preferiblemente es un grupo alquilo C_{12}.R2 is an alkyl group C 8 -C 18 straight chain, preferably it is a C 10 -C 14 alkyl group, plus preferably it is a C12 alkyl group.

       \newpage\ newpage
    

Cada uno de los grupos alquilo puede ser lineal o ramificado, pero más preferiblemente son lineales. Más preferiblemente el constituyente de óxido de amino es óxido de laurildimetil amina. Las mezclas de calidad técnica de dos o más óxidos de amina pueden ser usadas, en las que el óxido de amina de cadenas variables del grupo R_{2} están presentes. Preferiblemente, los óxidos de amina usados en el presente invento incluyen grupos R_{2} que comprenden al menos 50% en peso, preferiblemente al menos 60% en peso de grupos alquilo C_{12} y al menos 25% en peso de grupos alquilo C_{14}, con no más de 15% en peso de grupos alquilo C_{16}, C_{18} o superiores como grupo R_{2}.Each of the alkyl groups can be linear or branched, but more preferably they are linear. Plus preferably the amino oxide constituent is oxide of lauryl dimethyl amine. Technical quality blends of two or more amine oxides can be used, in which the amine oxide of Variable strings of the R2 group are present. Preferably, the amine oxides used in the present invention include R2 groups comprising at least 50% by weight, preferably at least 60% by weight of C12 alkyl groups and at minus 25% by weight of C 14 alkyl groups, with no more than 15% in weight of C 16, C 18 or higher alkyl groups as a group R2.

Por supuesto que el constituyente tensioactivo no iónico, cuando está presente, puede comprender dos o más tensioactivos no iónicos. El tensioactivo no iónico está presente en las composiciones del presente invento en una cantidad de desde alrededor de 0,1 hasta alrededor del 10% en peso, más preferiblemente está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,1-5% en peso, aún más preferiblemente en una cantidad de desde alrededor de 0,25-2% en peso, y más preferiblemente en una cantidad de desde alrededor de 0,3-1,5% en peso.Of course the surfactant constituent non-ionic, when present, can comprise two or more nonionic surfactants. The nonionic surfactant is present in the compositions of the present invention in an amount of from around 0.1 to about 10% by weight, more preferably it is present in an amount of from about 0.1-5% by weight, even more preferably in a amount of from about 0.25-2% by weight, and more preferably in an amount of from about 0.3-1.5% by weight.

Las presentes composiciones del invento comprenden necesariamente un constituyente ácido que sea un ácido inorgánico hidrosoluble, o ácidos orgánicos hidrosolubles. A modo de ejemplo no limitante ácidos inorgánicos útiles incluyen ácido clorhídrico, fosfónico, y ácido sulfúrico. Con respecto a los ácidos orgánicos hidrosolubles, incluyen generalmente al menos un átomo de carbono, e incluyen al menos un grupo carboxilo (-COOH) en su estructura. Se prefieren ácidos orgánicos hidrosolubles que contienen desde 1 hasta alrededor de 6 átomos de carbono, y al menos un grupo carboxilo como se indica. Particularmente preferidos entre tales ácidos orgánicos están: ácido fórmico, ácido cítrico, ácido sórbico, ácido acético, ácido bórico, ácido maleico, ácido adípico, ácido láctico, ácido málico, ácido malónico, ácido glicólico, y mezclas de los mismos. Sin embargo, según ciertas realizaciones preferidas, el constituyente ácido es una combinación de ácido cítrico en combinación con al menos un ácido adicional seleccionado a partir del grupo que consiste en ácido sórbico, ácido acético, ácido bórico, ácido fórmico, ácido maleico, ácido adípico, ácido láctico, ácido málico, ácido malónico, y ácido glicólico. Más preferiblemente, el constituyente ácido es una combinación de ácido cítrico con ácido láctico, ácido glicólico o ácido málico.The present compositions of the invention necessarily comprise an acid constituent that is an acid water-soluble inorganic, or water-soluble organic acids. By way of Non-limiting example useful inorganic acids include acid hydrochloric, phosphonic, and sulfuric acid. With respect to acids water-soluble organic, generally include at least one atom of carbon, and include at least one carboxyl group (-COOH) in its structure. Water soluble organic acids are preferred which they contain from 1 to about 6 carbon atoms, and at less a carboxyl group as indicated. Particularly Preferred Among such organic acids are: formic acid, citric acid, sorbic acid, acetic acid, boric acid, maleic acid, acid adipic, lactic acid, malic acid, malonic acid, acid glycolic, and mixtures thereof. However, according to certain preferred embodiments, the acid constituent is a combination of citric acid in combination with at least one additional acid selected from the group consisting of sorbic acid, acid acetic acid, boric acid, formic acid, maleic acid, adipic acid, lactic acid, malic acid, malonic acid, and glycolic acid. Plus preferably, the acid constituent is a combination of acid citric with lactic acid, glycolic acid or malic acid.

Ya que las composiciones del invento son necesariamente de naturaleza ácida (pH <7,0) debería haber suficiente ácido presente en la composición tal que el pH de la composición es deseablemente menor de 6, preferiblemente desde alrededor de 2 hasta alrededor de 3,5, más preferiblemente desde alrededor de 2,8 hasta alrededor de 3,3, y más preferiblemente desde alrededor de 3,0 hasta alrededor de 3,3. Por supuesto mezclas de dos o más ácidos pueden ser usadas, y el constituyente ácido puede estar presente en cualquier cantidad eficaz. Es deseable sin embargo, que los constituyentes ácidos estén presentes en una cantidad que no esté en exceso de 10% en peso basado en el peso total de las composiciones; preferiblemente el ácido constituyente está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,05-8% en peso, más preferiblemente desde alrededor de 1-6% en peso, y más preferiblemente está presente en una cantidad de desde alrededor de 2% en peso hasta alrededor de 5% en peso. El constituyente ácido de las formulaciones del invento proporciona ácidos libres dentro de la composición de limpieza, cuyo ácido libre reacciona con las sales metálicas de ácidos grasos que están comprendidas dentro de las manchas de pátinas de jabón liberando los iones metálicos y liberando el ácido graso, que facilita la eliminación de estas manchas indeseables a partir de superficies duras. Estos ácidos también secuestran los iones de metales libres que se liberan a partir de las manchas de pátinas de jabón. También en los casos en que los ácidos se seleccionan para caracterizar las propiedades desinfectantes, proporcionan de modo concomitante actividad antimicrobiana necesaria para desinfectar la superficie limpiada.Since the compositions of the invention are necessarily acidic in nature (pH <7.0) should be sufficient acid present in the composition such that the pH of the composition is desirably less than 6, preferably from around 2 to about 3.5, more preferably from around 2.8 to about 3.3, and more preferably from around 3.0 to around 3.3. Of course mixtures of two or more acids may be used, and the acidic constituent may be present in any effective amount. It is desirable however, that acidic constituents are present in an amount that does not is in excess of 10% by weight based on the total weight of the compositions; preferably the constituent acid is present in an amount of from about 0.05-8% in weight, more preferably from about 1-6% in weight, and more preferably it is present in an amount of from about 2% by weight up to about 5% by weight. He Acid constituent of the formulations of the invention provides free acids within the cleaning composition, whose acid free reacts with the metal salts of fatty acids that are included within the patina spots of soap releasing the metal ions and releasing fatty acid, which facilitates the removal of these undesirable stains from surfaces hard. These acids also sequester free metal ions They are released from the patina spots of soap. Too in cases where acids are selected to characterize the disinfectant properties, provide concomitantly antimicrobial activity necessary to disinfect the surface cleaned.

Como constituyente necesario, las composiciones del invento incluyen inclusiones en suspensión basadas en alginatos. Estas inclusiones suspendidas se muestran como materiales particulados discretos visiblemente distinguibles al consumidor de las composiciones del invento. Estas inclusiones suspendidas aparecen de modo deseable como partículas visibles discretas suspendidas dentro de la composición, particularmente por un consumidor que tiene una visión normal "20/20". Se tiene que entender sin embargo que no todos los materiales particulados presentes en la composición del invento necesitan ser visiblemente distinguibles ya que una porción de los materiales particulados puede ser más pequeña que el umbral visible de la visión normal que tiene el consumidor. Se requiere sin embargo que al menos una porción de los materiales particulados presente en la composición del invento sea visiblemente distinguible como partículas discretas.As a necessary constituent, the compositions of the invention include suspension inclusions based on alginates. These suspended inclusions are shown as materials discrete particulates visibly distinguishable to the consumer of The compositions of the invention. These inclusions suspended they appear desirably as discrete visible particles suspended within the composition, particularly by a consumer who has a normal vision "20/20". It has to understand however that not all particulate materials present in the composition of the invention need to be visibly distinguishable since a portion of the particulate materials it may be smaller than the visible threshold of normal vision that Has the consumer. It is required however that at least one portion of the particulate materials present in the composition of the invention be visibly distinguishable as particles discreet

De modo deseable, los materiales particulados basados en alginato se suministran a modo de tener un tamaño de partícula promedio en el intervalo de alrededor de 50 \mum hasta alrededor de 1000 \mum, preferiblemente en el intervalo de alrededor de 350 \mum hasta alrededor de 700 \mum, más preferiblemente en el intervalo de alrededor de 550 \mum hasta alrededor de 650 \mum, y especialmente preferible en el intervalo de alrededor de 575 \mum hasta alrededor de 625 mm. De modo deseable, el tamaño de partícula promedio de estos materiales particulados represente al menos 85% de las partículas, más preferiblemente al menos 90%, aún más preferiblemente al menos 92%, y más preferiblemente al menos 95% de las partículas presentes están dentro de un intervalo especificado. Las inclusiones suspendidas presentes en las composiciones del invento están basadas en alginatos aunque otros materiales particulados discretos visiblemente distinguibles pueden ser también usados, o en lugar de materiales basados en alginato. Sin embargo las inclusiones suspendidas preferidas están basadas en alginatos.Desirably, particulate materials Alginate based are supplied so as to have a size of average particle in the range of about 50 µm up to about 1000 µm, preferably in the range of about 350 µm to about 700 µm, more preferably in the range of about 550 µm to around 650 µm, and especially preferable in the range from about 575 µm to about 625 mm. So Desirable, the average particle size of these materials particulates represent at least 85% of the particles, plus preferably at least 90%, even more preferably at least 92%, and more preferably at least 95% of the particles present are within a specified interval. Suspended inclusions present in the compositions of the invention are based on alginates although other discrete particulate materials visibly distinguishable can also be used, or instead of alginate based materials. However inclusions Preferred suspended are based on alginates.

Los materiales particulados basados en alginato usados para las inclusiones suspendidas en las composiciones del invento pueden estar formadas a partir de un alginato o sales de ácido algínico tales como alginato potásico, alginato cálcico o sales de alginato de sodio, y ventajosamente pueden ser convenientemente recogidos a partir de algas presentes de manera natural especialmente de las especies Laminaria en la que la forma alginato de sodio predomina. Los alginatos consisten típicamente en secuencias de ácido \alpha-L-gulurónico y ácido \beta-D-manurónico que pueden estar presentes en el alginato en diversas relaciones variables. El término "bolas" describe convenientemente la geometría de los materiales particulados basados en alginato como cuando estos están formados a partir de una suspensión acuosa que contiene un alginato tal como alginato sódico con uno o más constituyentes adicionales y después expulsadas para formar partículas individuales o gotas, la suspensión acuosa homogénea puede formar partículas generalmente esféricas, de ahí el término "bolas". Por supuesto, otros procesos para la formación de inclusiones suspendidas basadas en alginato son también contempladas como que son útiles junto con el presente invento tal como procesos en los que el alginato que contiene opcionalmente uno o más constituyentes adicionales es disgregado por otros métodos, tales como molido, rallado u otras técnicas conocidas en la técnica. En tales casos las inclusiones suspendidas basadas en alginato disgregado no forman necesariamente partículas generalmente esféricas pero pueden formar partículas individuales de geometría irregular. En tal caso la dimensión mas grande de tales partículas individuales de geometría irregular son usadas como base para determinar el tamaño de partícula promedio de la suspensión. Los materiales particulados basados en alginato pueden contener desde alrededor de 0,5% en peso hasta 100% en peso de un alginato o sal de alginato, aunque con bastante frecuencia la cantidad de alginato en los materiales particulados basados en alginato son mucho menores, generalmente desde alrededor de 0,5% en peso hasta alrededor de 10% en peso, más preferiblemente desde alrededor de 0,5% en peso hasta alrededor de 5% en peso. Tal alginato basado en materiales particulados puede ser convenientemente referido como "bolas de alginato". Tales bolas de alginato puede estar formadas por una variedad de procesos conocidos en la técnica que incluyen los descritos en la sección de antecedentes del documento de patente WO-A-9702125 por Thomas y otros, así como en el documento de patente norteamericana US 6.467.699 B1, el contenido de los cuales está incorporado mediante referencia. Alternativamente tales materiales particulados basados en alginato pueden ser adquiridos comercialmente a partir de diversos proveedores, incluyendo geniaLab BioTechnologie (Braunschwig, Alemania). Como se indica la composición de los materiales particulados basados en alginato puede incluir solo una pequeña porción de un alginato o sal de alginato, y puede incluir uno o más materiales no alginatos adicionales especialmente uno o más materiales inorgánicos tales como dióxido de titanio que mejora la opacidad, y por tanto la visibilidad de la bolas, así como uno o más agentes colorantes tales como pigmentos tales como azul ultramarino, dichos agentes colorantes que también mejoran la apariencia estética de las bolas. Otros materiales no alginatos adicionales no citados aquí pueden también incluirse en la composición de los materiales particulados basados en alginato. Los materiales particulados basados en alginato pueden estar compuestos de una mayor proporción de agua que se acopla dentro de la estructura de los materiales particulados basados en alginato discretos, y debido al carácter altamente poroso de los alginatos, cuando están en una composición acuosa 80% en peso, y normalmente 90% en peso o aún mayor la masa de los materiales particulados basados en alginato discretos puede ser agua siendo el equilibrio restante hasta 100% en peso alginato o sal de alginato, y uno o mas materiales no alginatos adicionales. Convenientemente tales materiales particulados basados en alginato pueden ser preparados, almacenados y vendidos como una suspensión de materiales particulados basados en alginato discretos en una composición vehículo basada en agua que puede contener una cantidad menor de uno o más aditivos adicionales tales como una o más sales especialmente sales cloruros tales como cloruro cálcico, así como un conservante para inhibir el crecimiento de microorganismos indeseables en la suspensión que contiene los materiales particulados basados en alginatos discretos. Un material particulado basado en alginato comercialmente disponibles preferido comprende desde alrededor de 0,5% en peso hasta alrededor de 5% en peso de un alginato cálcico, un pigmento presente en una cantidad hasta alrededor de 0,01% en peso, desde alrededor de 0,1% en peso hasta alrededor de 5% en peso de TiO_{2} y el equilibrio restante de la masa del material particulado basado en alginato comprendido en una disolución de cloruro cálcico al 2% en agua que puede también contener una cantidad menor, aproximadamente un 2% de cloruro cálcico. Tal material particulado basado en alginato puede ser separado a partir de una composición vehículo basada en agua por medio de un tamiz fino u otros medios para decantar la composición de un vehículo basado en agua a partir de los materiales particulados basados en alginato.The alginate-based particulate materials used for the inclusions suspended in the compositions of the invention may be formed from an alginate or alginic acid salts such as potassium alginate, calcium alginate or sodium alginate salts, and can advantageously be conveniently collected at starting from naturally occurring algae especially from the Laminaria species in which the sodium alginate form predominates. The alginates typically consist of sequences of α-L-guluronic acid and β-D-mannuronic acid that can be present in the alginate in various variable ratios. The term "balls" conveniently describes the geometry of alginate-based particulate materials such as when they are formed from an aqueous suspension containing an alginate such as sodium alginate with one or more additional constituents and then expelled to form individual particles or drops. , the homogeneous aqueous suspension can form generally spherical particles, hence the term "balls." Of course, other processes for the formation of suspended inclusions based on alginate are also contemplated as being useful together with the present invention such as processes in which the alginate optionally containing one or more additional constituents is disintegrated by other methods, such as ground, grated or other techniques known in the art. In such cases, suspended inclusions based on disintegrated alginate do not necessarily form generally spherical particles but can form individual particles of irregular geometry. In such a case the largest dimension of such individual particles of irregular geometry are used as the basis for determining the average particle size of the suspension. The alginate based particulate materials may contain from about 0.5% by weight to 100% by weight of an alginate or alginate salt, although quite often the amount of alginate in the alginate based particulate materials is much smaller, generally from about 0.5% by weight to about 10% by weight, more preferably from about 0.5% by weight to about 5% by weight. Such alginate based on particulate materials may conveniently be referred to as "alginate balls". Such alginate balls may be formed by a variety of processes known in the art that include those described in the background section of WO-A-9702125 by Thomas et al., As well as in US Pat. No. 6,467. 699 B1, the content of which is incorporated by reference. Alternatively, such alginate-based particulate materials can be purchased commercially from various suppliers, including geniaLab BioTechnologie (Braunschwig, Germany). As indicated the composition of the alginate-based particulate materials may include only a small portion of an alginate or alginate salt, and may include one or more additional non-alginate materials especially one or more inorganic materials such as titanium dioxide which improves the opacity, and therefore the visibility of the balls, as well as one or more coloring agents such as pigments such as ultramarine blue, said coloring agents that also improve the aesthetic appearance of the balls. Other additional non-alginate materials not mentioned herein may also be included in the composition of the alginate-based particulate materials. The alginate-based particulate materials may be composed of a greater proportion of water that is coupled within the structure of discrete alginate-based particulate materials, and due to the highly porous character of the alginates, when they are in an 80% aqueous composition. weight, and usually 90% by weight or even greater the mass of discrete alginate based particulate materials may be water with the remaining balance being up to 100% by weight alginate or alginate salt, and one or more additional non-alginate materials. Suitably such alginate based particulate materials may be prepared, stored and sold as a suspension of discrete alginate based particulate materials in a water based carrier composition that may contain a minor amount of one or more additional additives such as one or more salts especially Chloride salts such as calcium chloride, as well as a preservative to inhibit the growth of undesirable microorganisms in the suspension containing particulate materials based on discrete alginates. A preferred commercially available alginate based particulate material comprises from about 0.5% by weight to about 5% by weight of a calcium alginate, a pigment present in an amount up to about 0.01% by weight, from about 0.1% by weight up to about 5% by weight of TiO2 and the remaining balance of the mass of the alginate-based particulate material comprised in a 2% calcium chloride solution in water that may also contain a smaller amount , approximately 2% calcium chloride. Such alginate-based particulate material may be separated from a water-based vehicle composition by means of a fine sieve or other means to decant the composition of a water-based vehicle from alginate-based particulate materials.

Mediante el término "resuspendido" cuando se refiere a las inclusiones se ha de entender que cuando las composiciones del invento formadas son agitadas manualmente y después dejadas reposar hasta que vuelvan al estado quiescente, tal como dejándolas reposar en una mesa u otra superficie a temperatura ambiente (aproximadamente 20ºC) durante 48 horas, la mayoría de las inclusiones no caen más del 7%, preferiblemente no caen más del 5%, más preferiblemente no caen más del 2% de la distancia original a partir del fondo del contenedor en el que la composición del invento está presente cuando han vuelto al estado quiescente tras agitación manual. Por "mayoría de inclusiones" se quiere transmitir que al menos un 90%, preferiblemente al menos un 95% y más preferiblemente al menos un 97% de las inclusiones están físicamente presentes en las composiciones. Esta es una característica atractiva y característica de las realizaciones preferidas de las composiciones del invento, ya que las suspensiones no parecen moverse de modo perceptible a lo largo de largos período de tiempo. De modo deseable, al menos un 90%, preferiblemente al menos un 95% y más preferiblemente al menos un 97% de las inclusiones físicamente presentes en las composiciones no can más del 5%, más preferiblemente no caen más del 2% de la distancia original a partir del fondo del contenedor en el que la composición del invento está presente cuando han regresado a un estado quiescente tras agitación manual cuando se miden después de 72 horas, más preferiblemente cuando se miden después de 168 horas, aún más preferiblemente cuando se miden después de 10 días, aún más preferible después de 14 días cuando se dejan en un estado quiescente a temperatura ambiente. En ciertas realizaciones particularmente preferidas del invento al menos un 90%, preferiblemente al menos un 95% y más preferiblemente al menos un 97% de las inclusiones físicamente presentes en las composiciones no caen más del 5%, después de 3 semanas y especialmente después de 4 semanas, y especialmente después de 6 meses cuando se conservan en un estado quiescente a temperatura ambiente.By the term "resuspended" when refers to inclusions it is understood that when formed compositions of the invention are shaken manually and then let stand until they return to the quiescent state, such like letting them sit on a table or other surface at temperature ambient (approximately 20 ° C) for 48 hours, most inclusions do not fall more than 7%, preferably do not fall more than 5%, more preferably they do not fall more than 2% of the original distance to from the bottom of the container in which the composition of the invention is present when they have returned to the quiescent state after agitation manual. By "most inclusions" we want to convey that at least 90%, preferably at least 95% and more preferably at least 97% of inclusions are physically present in the compositions. This is an attractive feature. and characteristic of the preferred embodiments of the compositions of the invention, since the suspensions do not seem move noticeably over long periods of time. Desirably, at least 90%, preferably at least 95%, and more preferably at least 97% of the inclusions physically present in the compositions can not more than 5%, more preferably do not fall more than 2% of the original distance from from the bottom of the container in which the composition of the invention is present when they have returned to a quiescent state after agitation manual when measured after 72 hours, more preferably when measured after 168 hours, even more preferably when they are measured after 10 days, even more preferable after 14 days when left in a quiescent state at room temperature. In certain particularly preferred embodiments of the invention in at least 90%, preferably at least 95% and more preferably at least 97% of the inclusions physically present in the compositions do not fall more than 5%, after 3 weeks and especially after 4 weeks, and especially after 6 months when they are kept in a quiescent state at temperature ambient.

Aunque opcional, las composiciones según el presente invento pueden incluir uno o más tensioactivos detergentes adicionales particularmente aquellos seleccionados a partir de entre tensioactivos aniónicos, anfotéricos y zwitteriónicos, particularmente aquellos que pueden proporcionar un efecto detergente a las composiciones.Although optional, the compositions according to The present invention may include one or more detergent surfactants. additional particularly those selected from among anionic, amphoteric and zwitterionic surfactants, particularly those that can provide an effect detergent to the compositions.

Las composiciones del presente invento pueden incluir al menos un tensioactivo aniónico. Generalmente cualquier material tensioactivo aniónico puede ser usado en las composiciones del invento. A modo de ejemplo no limitante, tensioactivos aniónicos particularmente adecuados incluyen: sales de metales alcalinos, sales de amonio, sales aminas, o sales de aminoalcoholes de uno o más de los siguientes compuestos (lineal y secundario): alcoholes sulfato y sulfonatos, alcoholes fosfatos y fosfonatos, sulfatos de alquilo, sulfatos de alquiléter, éster sulfato de un alquilfenoxi polioxietilén etanol, sulfatos de alquilo monoglicéricos, alquilsulfonatos, olefin sulfonatos, parafin sulfonatos, beta-alcoxi alcano sulfonatos, sulfatos de alquilamidoéter, sulfatos de alquiaril poliéter, sulfatos monoglicéridos, alquiléter sulfonatos, sulfonatos de alquilo etoxilado, alquilaril sulfonatos, alquilbenceno sulfonatos, alquilamida sulfonatos, alquilmonoglicéridos sulfonato, alquilcarboxilato, alquilsulfoacetato, alquiléter carboxilato, alquilalcoxi carboxilatos que tiene de 1 a 5 moles de óxido de etileno, alquilsulfosuccinatos, alquiléter sulfosuccinatos, alquilamida sulfosuccinato, alquil sulfosuccinamatos, octoxinol o nonoxinol fosfatos, alquilfosfatos, fosfatos de alquiléter, tauratos, N-acil tauratos, táuridos grasos, sulfatos de amidapolioxietileno de ácidos grasos, isetionatos, acil isetionatos, y sarcosinatos, acil sarcosinatos, o mezclas de los mismo. Generalmente, el radical alquilo o acilo en estos diversos compuestos comprende una cadena de carbono que contiene de 12 a 20 átomos de carbono.The compositions of the present invention may include at least one anionic surfactant. Generally any anionic surfactant material can be used in the compositions of the invention By way of non-limiting example, anionic surfactants particularly suitable include: alkali metal salts, ammonium salts, amine salts, or amino alcohol salts of one or more of the following compounds (linear and secondary): alcohols sulfate and sulphonates, phosphate and phosphonate alcohols, sulfates of alkyl, alkyl ether sulfates, an alkylphenoxy sulfate ester polyoxyethylene ethanol, monoglycer alkyl sulfates, alkylsulfonates, olefin sulfonates, paraffin sulfonates, beta-alkoxy alkane sulphonates, sulfates alkylamidoether, alkyl polyether sulfates, sulfates monoglycerides, alkyl ether sulfonates, alkyl sulfonates ethoxylated, alkylaryl sulphonates, alkylbenzene sulphonates, alkylamide sulfonates, alkylmonoglycerides sulfonate, alkyl carboxylate, alkylsulfoacetate, alkyl carboxylate, alkylalkoxy carboxylates having 1 to 5 moles of oxide of ethylene, alkyl sulfosuccinates, alkyl ether sulfosuccinates, alkylamide sulfosuccinate, alkyl sulfosuccinamates, octoxynol or nonoxynol phosphates, alkyl phosphates, alkyl ether phosphates, taurates, N-acyl taurates, fatty taurids, sulfates of amidapolyoxyethylene fatty acids, isethionates, acyl isethionates, and sarcosinates, acyl sarcosinates, or mixtures of same. Generally, the alkyl or acyl radical in these various Compounds comprises a carbon chain containing from 12 to 20 carbon atoms

Tensioactivos aniónicos preferidos útiles para formar las composiciones del invento incluyen alquil sulfatos que pueden ser representados por la siguiente fórmula general:Preferred anionic surfactants useful for forming the compositions of the invention include alkyl sulfates that They can be represented by the following general formula:

22

En la que R es una cadena lineal o cadena alquilo ramificada que tiende desde alrededor de 8 hasta alrededor de 18 átomos de carbono, saturados o insaturados, y la porción lineal más larga de la cadena alquilo es de 15 átomos de carbono o menos de promedio, M es un catión que hace hidrosoluble al compuesto especialmente un metal alcalino tal como sodio, o es un catión amonio o amonio sustituido, y x es desde 0 hasta 4. De estos, más preferidos son los sulfatos de alquilo C12-C15 primarios y secundarios no etoxilados.In which R is a linear chain or chain branched alkyl that tends from around 8 to around of 18 carbon atoms, saturated or unsaturated, and the portion Longest linear chain of the alkyl chain is 15 carbon atoms or less than average, M is a cation that makes the compound water soluble especially an alkali metal such as sodium, or is a cation ammonium or substituted ammonium, and x is from 0 to 4. Of these, more Preferred are C12-C15 alkyl sulfates Primary and secondary non-ethoxylated.

Ejemplos de sulfatos alquilo comercialmente disponibles incluyen uno o mas de los disponibles bajo las marcas registradas RHODAPON® (ex. Rhône-Poulenc Co.) así como STEPANOL® (ex. Stepan Chemical Co.). Un ejemplo de sulfatos de alquilo que se prefieren para usar como un tensioactivo es lauril sulfato sódico actualmente disponible comercialmente como RHODAPON® LCP (ex. Rhône-Poulenc Co.), así como una composición tensioactiva de lauril sulfato sódico adicional que está actualmente disponibles comercialmente como STEPANOL® WA extra (ex. Stepan Chemical co.), que está entre los tensioactivos aniónicos más preferidos para ser usados en las composiciones del invento. En ciertas realizaciones preferidas un sulfato de alquilo es el único tensioactivo presente.Examples of commercially available alkyl sulfates available include one or more of those available under the brands Registered RHODAPON® (ex. Rhône-Poulenc Co.) as well as STEPANOL® (ex. Stepan Chemical Co.). An example of sulfates from Preferred alkyl for use as a surfactant is lauryl sodium sulfate currently commercially available as RHODAPON® LCP (ex. Rhône-Poulenc Co.), as well as a additional sodium lauryl sulfate surfactant composition which is currently commercially available as STEPANOL® WA extra (ex. Stepan Chemical co.), Which is among the most anionic surfactants preferred for use in the compositions of the invention. In certain preferred embodiments an alkyl sulfate is the only one surfactant present.

Tensioactivos aniónicos útiles para formar las composiciones particularmente preferidos incluyen tensioactivos aniónicos alquil sulfonatos que pueden estar representados según la siguiente fórmula general:Anionic surfactants useful for forming the particularly preferred compositions include surfactants alkyl anionic sulphonates that may be represented according to the following general formula:

33

En la que R es una cadena lineal o una cadena alquilo ramificada que tiene desde alrededor de 8 hasta alrededor de 18 átomos de carbono, saturados o insaturados, y la porción lineal más larga de la cadena alquilo es 15 átomos de carbono o menos en promedio, M es un catión que hace el compuesto hidrosoluble especialmente un metal alcalino tal como sodio, o es un catión amonio o catión amonio sustituido, y x es desde 0 hasta alrededor de 4. Más preferidos son los sulfatos alquilos C12-C15 primarios y secundarios.In which R is a linear chain or a chain branched alkyl that has from about 8 to about 18 carbon atoms, saturated or unsaturated, and the linear portion longest of the alkyl chain is 15 carbon atoms or less in average, M is a cation that makes the compound water soluble especially an alkali metal such as sodium, or is a cation ammonium or substituted ammonium cation, and x is from 0 to about 4. More preferred are C12-C15 alkyl sulfates Primary and secondary.

A modo de ejemplo, los tensioactivos alcano sulfonatos comercialmente disponibles incluyen uno o más de los disponibles bajo la marca comercial de HOSTAPUR® (ex. Clariant). Un alcano sulfonato ejemplar y particular que es preferido para usar es un tensioactivo alcano sulfonato sódico secundario actualmente disponible comercialmente como HOSTAPUR® SAS 60.By way of example, alkane surfactants commercially available sulfonates include one or more of the available under the trademark of HOSTAPUR® (ex. Clariant). A Exemplary and particular alkane sulphonate that is preferred for use is a secondary sodium alkane sulfonate surfactant currently commercially available as HOSTAPUR® SAS 60.

El tensioactivo aniónico cuando está presente en las composiciones del presente invento está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,1 hasta alrededor de 10% en peso, más preferiblemente está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,1-10% en peso, y más preferiblemente está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,5 hasta alrededor de 4% en peso.The anionic surfactant when present in The compositions of the present invention are present in an amount from about 0.1 to about 10% by weight, more preferably it is present in an amount of from about 0.1-10% by weight, and more preferably present in an amount from about 0.5 to about 4% in weight.

Por ejemplo las composiciones según el invento pueden comprender adicionalmente de modo opcional un tensioactivo carboxilato de alquilo etoxilado. En particular, el carboxilato de alquilo etoxilado comprende compuestos y mezclas de compuestos que pueden ser representados por la fórmula:For example the compositions according to the invention they may additionally optionally comprise a surfactant ethoxylated alkyl carboxylate. In particular, the carboxylate of ethoxylated alkyl comprises compounds and mixtures of compounds that They can be represented by the formula:

R_{1}(OC_{2}H_{4})_{n}-OCH_{2}COO^{-}M^{+}R 1 (OC 2 H 4) n -OCH 2 COO - M +

en la que R_{1} es un alquilo C_{4}-C_{18}, n es desde alrededor de 3 hasta alrededor de 20, y M es hidrógeno, un metal solubilizante, preferiblemente un metal alcalino tal como sodio o potasio, o amonio o alcanolamonio inferior, tal como trietanolamonio, monoetanolamonio, o diisopropanol-amonio. El alcohol inferior de tal alcanolamonio será normalmente de 2 a 4 átomos de carbono y es preferiblemente etanol. Preferiblemente, R_{1} es un alquilo C_{12}-C_{15}, n es desde alrededor de 7 hasta alrededor de 13, y M es un contraión de metal alcalino.in which R1 is an alkyl C_ {4} -C_ {18}, n is from about 3 to about 20, and M is hydrogen, a solubilizing metal, preferably an alkali metal such as sodium or potassium, or ammonium or lower alkanolammonium, such as triethanolammonium, monoethanolammonium, or diisopropanol ammonium. The alcohol Lower of such alkanolammonium will normally be 2 to 4 atoms of carbon and is preferably ethanol. Preferably, R1 is a C 12 -C 15 alkyl, n is from about 7 up to about 13, and M is a metal counterion alkaline.

Ejemplos de carboxilatos de alquilo etoxilados contemplados como útiles en el presente invento incluyen, pero no se limitan necesariamente a, buteth-3 carboxilato sódico, hexeth-4 carboxilato sódico, laureth-4 carboxilato sódico, laureth-6 carboxilato sódico, laureth-11 carboxilato sódico, laureth-13 carboxilato sódico, trideceth-3 carboxilato sódico, trideceth-6 carboxilato sódico, trideceth-7 carboxilato sódico, trideceth-19 carboxilato sódico, caprileth-4 carboxilato sódico, caprileth-6 carboxilato sódico, caprileth-9 carboxilato sódico, caprileth-13 carboxilato sódico, ceteth-13 carboxilato sódico, pareth-6 C_{12-15} carboxilato sódico, pareth-7 C_{12-15} carboxilato sódico, pareth-8 C_{14-15} carboxilato sódico, isosteareth-6 carboxilato sódico así como la forma ácida. Laureth-8 carboxilato sódico, laureth-13 carboxilato sódico, ácido pareth-25-7 carboxílico son preferidos. Un laureth-13 carboxilato sódico particularmente preferido puede ser obtenido de Finetex Inc. bajo la marca registrada Surfing® WLL o de Clariant Corp. bajo la marca comercial Sandopan® LS-24.Examples of ethoxylated alkyl carboxylates contemplated as useful in the present invention include, but are not necessarily limit to buteth-3 carboxylate sodium, hexeth-4 sodium carboxylate, laureth-4 sodium carboxylate, laureth-6 sodium carboxylate, laureth-11 sodium carboxylate, laureth-13 sodium carboxylate, trideceth-3 sodium carboxylate, trideceth-6 sodium carboxylate, trideceth-7 sodium carboxylate, trideceth-19 sodium carboxylate, caprileth-4 sodium carboxylate, caprileth-6 sodium carboxylate, caprileth-9 sodium carboxylate, caprileth-13 sodium carboxylate, ceteth-13 sodium carboxylate, pareth-6 C 12-15 carboxylate sodium pareth-7 C 12-15 sodium carboxylate, pareth-8 C 14-15 sodium carboxylate, isosteareth-6 sodium carboxylate as well as the form acid. Laureth-8 sodium carboxylate, laureth-13 sodium carboxylate, acid pareth-25-7 carboxylic are preferred. A laureth-13 sodium carboxylate Particularly preferred may be obtained from Finetex Inc. under the registered trademark Surfing® WLL or Clariant Corp. under the brand commercial Sandopan® LS-24.

Cuando está presente, la cantidad de carboxilato alquilo etoxilado presente en las composiciones del invento son desde alrededor de 0,01% en peso- 10% en peso, preferiblemente desde alrededor de 0,1-10% en peso pero más preferiblemente desde alrededor de 0,5-4% en peso.When present, the amount of carboxylate ethoxylated alkyl present in the compositions of the invention are from about 0.01% by weight - 10% by weight, preferably from around 0.1-10% by weight but more preferably from about 0.5-4% in weight.

A modo de ejemplo no limitante tensioactivos anfotéricos ejemplares incluyen uno o mas tensioactivos betaína hidrosolubles que pueden ser representados mediante la fórmula general:By way of example non-limiting surfactants Exemplary amphoteric include one or more betaine surfactants water soluble that can be represented by the formula general:

R_{1} ---

\melm{\delm{\para}{CH _{3} }}{N}{\uelm{\para}{CH _{3} }}
--- R_{2} --- COO^{-}R_ {1} ---
 \ melm {\ delm {\ para} {CH 3}} {N} {\ uelm {\ para} {CH 3}} 
--- R 2 --- COO -

en la que: R_{1} es un grupo alquilo que contiene desde 8 hasta 18 átomos de carbono, o el radical amido que puede ser representado mediante la siguiente fórmula general:in which: R_ {1} is a group alkyl containing from 8 to 18 carbon atoms, or the amido radical that can be represented by the following formula general:

R ---

\uelm{C}{\uelm{\dpara}{O}}
---
\uelm{N}{\uelm{\para}{H}}
--- (CH_{2})_{a} --- R_{2}R ---
 \ uelm {C} {\ uelm {\ dpara} {O}} 
---
 \ uelm {N} {\ uelm {\ para} {H}} 
--- (CH 2) a --- R 2

en la quein the that

R es un grupo alquilo que tiene desde 8 hasta 18 átomos de carbono,R is an alkyl group having from 8 to 18 carbon atoms,

a es un número entero que tiene un valor de desde 1 hasta 4 inclusive, ya is an integer that has a value of from 1 to 4 inclusive, and

R_{2} es un grupo alquileno C_{1}-C_{4}. Ejemplos de tales tensioactivos betaína hidrosolubles incluyen dodecil dimetil betaína, así como cocoamidopropilbetaína.R2 is an alkylene group C_ {1} -C_ {4}. Examples of such surfactants Water-soluble betaine include dodecyl dimethyl betaine, as well as cocoamidopropyl betaine.

Cuando están presentes, cualquier tensioactivo anfotérico presente en las composiciones del presente invento se desea que estén incluidos en una cantidad de desde alrededor de 0,1 hasta alrededor de 10% en peso, más preferiblemente están presenten en una cantidad de desde alrededor de 0,3-5% en peso, y más preferiblemente están presentes en una cantidad de desde alrededor de 0,3% en peso hasta alrededor de 3% en peso.When present, any surfactant amphoteric present in the compositions of the present invention are you want them to be included in an amount of from about 0.1 up to about 10% by weight, more preferably they are present in an amount of from about 0.3-5% in weight, and more preferably they are present in an amount of from about 0.3% by weight to about 3% by weight.

De modo más deseable, la cantidad total de los tensioactivos detergentes presentes en las composiciones del invento, inclusive de los tensioactivos aniónicos necesarios y cualquier tensioactivo opcional adicional no excede alrededor del 10% en peso, más preferiblemente no excede alrededor del 5% en peso del peso total de la composición del invento.More desirably, the total amount of detergent surfactants present in the compositions of the invention, including the necessary anionic surfactants and any additional optional surfactant does not exceed about 10% by weight, more preferably does not exceed about 5% by weight of the total weight of the composition of the invention.

Opcionalmente, pero en muchos casos de modo deseable, las composiciones del invento comprenden uno o más disolventes orgánicos. A modo de ejemplo no limitante disolventes orgánicos ejemplares útiles que pueden ser incluidos en las composiciones del invento incluyen aquellos que son al menos parcialmente miscibles en agua tales como alcoholes (por ejemplo, alcoholes de bajo peso molecular, tales como, por ejemplo, etanol, propanol, isopropanol, y similares), glicoles (tales como, por ejemplo, etilénglicol, propilénglicol, hexilénglicol, y similares), éteres miscibles en agua (por ejemplo dietilénglicol dietiléter, dietilénglicol dimetiléter, propilénglicol dimetiléter), glicoléter miscible en agua (por ejemplo, propilénglicol monoetiléter, propilénglicol monoetiléter, propilénglicol monopropiléter, propilénglicol monobutiléter, etilen glicol monobutiléter, dipropilén-glicol monometiléter, dietilénglicol monobutiléter), ésteres inferiores de monoalquiléteres de etilénglicol o propilénglicol (por ejemplo acetato de propilénglicol monometil éter), y mezclas de los mismos. Éteres glicol que tienen la estructura general Ra-Rb-OH, en la que Ra es un alcoxi de 1 hasta 20 átomos de carbono, o ariloxi de al menos 6 átomos de carbono, y Rb es un éter condensado de propilénglicol y/o etilénglicol que tiene desde una hasta diez unidades monoméricas de glicol. Por supuesto, mezclas de dos o más disolventes orgánicos pueden ser usadas en el constituyente orgánico.Optionally, but in many cases so desirable, the compositions of the invention comprise one or more organic solvents By way of example non-limiting solvents Useful organic specimens that can be included in compositions of the invention include those that are at least partially miscible in water such as alcohols (for example, low molecular weight alcohols, such as, for example, ethanol, propanol, isopropanol, and the like), glycols (such as, for example, ethylene glycol, propylene glycol, hexylene glycol, and the like), water miscible ethers (for example diethylene glycol diethyl ether, diethylene glycol dimethyl ether, propylene glycol dimethyl ether), glycol ether water miscible (for example, propylene glycol monoethyl ether, propylene glycol monoethyl ether, propylene glycol monopropyl ether, propylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monobutyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monobutyl ether), lower esters of monoalkyl ethers of ethylene glycol or propylene glycol (for example propylene glycol acetate monomethyl ether), and mixtures thereof. Glycol ethers that have the general structure Ra-Rb-OH, in which Ra is an alkoxy of 1 to 20 carbon atoms, or aryloxy of at least 6 carbon atoms, and Rb is a condensed ether of propylene glycol and / or ethylene glycol having from one to ten monomeric units of glycol. Of course, mixtures of two or more Organic solvents can be used in the constituent organic.

Cuando están presentes, el constituyente disolvente orgánico está presente en las composiciones del presente invento en una cantidad de desde alrededor de 0,1 hasta alrededor de 10% en peso, más preferiblemente está presente en una cantidad de desde 0,3 -7% en peso, y más preferiblemente está presente en una cantidad de desde alrededor de 0,5% en peso hasta alrededor de 4% en peso.When present, the constituent organic solvent is present in the compositions of the present invention in an amount of from about 0.1 to about 10% by weight, more preferably it is present in an amount of from 0.3 -7% by weight, and more preferably it is present in a amount from about 0.5% by weight to about 4% in weight.

Según ciertas realizaciones particularmente preferidas, las composiciones del invento excluyen disolventes orgánicos añadidos, particularmente como se describe inmediatamente antes. Se reconoce que disolventes orgánicos pueden estar presentes como vehículos para ciertos otros constituyentes esenciales para el presente invento, y estos pueden estar presentes; generalmente la cantidad total de tales disolventes orgánicos, si están presentes, es menor que alrededor de 0,1% en peso, más preferiblemente menos que 0,05% en peso y más preferiblemente comprende disolventes no orgánicos como se describe anteriormente.According to certain embodiments particularly preferred, the compositions of the invention exclude solvents organic additives, particularly as described immediately before. It is recognized that organic solvents may be present as vehicles for certain other constituents essential for the present invention, and these may be present; generally the total amount of such organic solvents, if present, is less than about 0.1% by weight, more preferably less which 0.05% by weight and more preferably comprises solvents not organic as described above.

Mientras que es opcional, las composiciones del invento pueden incluir además un agente oxidante, que es preferiblemente un peroxihidrato u otro agente que libera peróxido de hidrógeno en una disolución acuosa. Tales materiales son per se, conocidos en la técnica. Se ha de entender que tales peroxihidratos abarcan peróxido de hidrógeno así como cualquier material o compuesto que en una composición acuosa genera peróxido de hidrógeno. Ejemplos de tales materiales y compuestos incluyen sin limitación: peróxidos de metales alcalinos que incluyen peróxido de sodio y peróxido de potasio, perborato alcalino monohidrato, perboratos de metales alcalinos tetrahidratos, persulfatos de metales alcalinos, percarbonatos de metales alcalinos, perhoxihidratos de metales alcalinos, peroxihidratos de metales alcalinos, y carbonatos de metales alcalinos especialmente en los que tales metales alcalinos son sodio o potasio. Adicionalmente útiles son diversos peroxidihidratos, y peroxihidratos orgánicos tales como peróxido de urea. De modo deseable el agente oxidante es peróxido de hidrógeno.While optional, the compositions of the invention may further include an oxidizing agent, which is preferably a peroxyhydrate or other agent that releases hydrogen peroxide in an aqueous solution. Such materials are per se , known in the art. It is to be understood that such peroxyhydrates comprise hydrogen peroxide as well as any material or compound that generates hydrogen peroxide in an aqueous composition. Examples of such materials and compounds include without limitation: alkali metal peroxides including sodium peroxide and potassium peroxide, alkali perborate monohydrate, alkali metal perborates tetrahydrates, alkali metal persulfates, alkali metal percarbonates, alkali metal perhoxyhydrates, peroxyhydrates of alkali metals, and alkali metal carbonates especially in which such alkali metals are sodium or potassium. Additionally useful are various peroxy dihydrates, and organic peroxyhydrates such as urea peroxide. Desirably the oxidizing agent is hydrogen peroxide.

De modo deseable el agente oxidante, especialmente el peróxido de hidrógeno preferido está presente en las composiciones del invento en una cantidad de desde alrededor de 0,01% en peso hasta alrededor de 10,0% en peso, basado en el peso total de la composiciones de la cual forma parte.Desirably the oxidizing agent, especially the preferred hydrogen peroxide is present in the compositions of the invention in an amount of from about 0.01% by weight up to about 10.0% by weight, based on weight total of the compositions of which it is part.

Cantidades menores de estabilizantes tales como uno o más fosfonatos orgánicos, estannatos, pirofosfatos, así como ácido cítrico así como sales de ácido cítrico pueden estar incluidas y son consideradas como parte del agente oxidante. La inclusión de uno o más de tales estabilizantes ayuda a reducir la descomposición del peróxido de hidrógeno debida a la presencia de iones metálicos y o niveles de pH adversos en las composiciones del invento.Smaller amounts of stabilizers such as one or more organic phosphonates, stannates, pyrophosphates, as well as citric acid as well as citric acid salts may be included and are considered as part of the oxidizing agent. The inclusion of one or more such stabilizers helps reduce decomposition of hydrogen peroxide due to the presence of metal ions and or adverse pH levels in the compositions of the invention.

Las composiciones del presente invento pueden también comprender opcionalmente uno o más de tales constituyentes adicionales que están dirigidos a mejorar las características estéticas o funcionales de las composiciones del invento. A modo de ejemplos no limitantes tales constituyentes adicionales incluyen uno o más agentes colorantes, fragancias y solubilizantes de fragancias, agentes modificadores de la viscosidad, otros tensioactivos, agentes que ajustan el pH y tampones de PH incluyendo sales orgánicas e inorgánicas, abrillantadores ópticos, agentes opacantes, hidrotopos, agentes anti-espumantes, enzimas, agentes antimanchas, antioxidantes, conservantes, y agentes anticorrosión. Cuando uno o más de los constituyentes opcionales es añadido, es decir, agentes de fragancia y/o colorantes, la estética y el atractivo al consumidor del producto son frecuentemente mejorados de modo favorable. El uso y selección de estos constituyentes opcionales es bien conocido para aquellos con experiencia común en la técnica. Cuando está presente, la cantidad total del/los constituyente(s) presente(s) en las composiciones del invento no exceden alrededor de 10% en peso, preferiblemente no exceden el 5% en peso, y más preferiblemente no exceden alrededor del 3% en peso. Ciertos constituyentes opcionales que son sin embargo deseables presentes en las composiciones del invento son agentes que ajustan el pH y especialmente tampones pH. Tales tampones pH incluyen muchos materiales que son conocidos en la técnica y que son convencionalmente usados en la limpieza de superficies duras y/o composiciones desinfectantes de superficies duras. A modo de ejemplo no limitante agentes que ajustan el pH incluyen compuestos que contienen fósforo, sales monovalentes y polivalentes tales como silicatos, carbonatos, y boratos, ciertos ácidos y base, tartratos y ciertos acetatos Ejemplos adicionales de agentes que ajustan el pH incluyen ácidos minerales, composiciones básicas, y ácidos orgánicos, que se requieren típicamente sólo en cantidades menores. A modo de ejemplo adicional no limitante composiciones tamponadoras del pH incluyen los fosfatos de metales alcalinos, polifosfatos, pirofosfatos, trifosfatos, tetrafosfatos, silicatos, metasilicatos, polisilicatos, carbonatos, hidróxidos, y mezclas de los mismo. Ciertas sales, tales como fosfatos alcalino térreos, carbonatos, hidróxidos, pueden también funcionar como tampones. Puede también ser adecuado usar como tampones materiales tales como aluminosilicatos (zeolitas), boratos, aluminatos y ciertos materiales orgánicos tales como gluconatos, succinatos, maleatos, y sus sales de metales alcalinos. Cuando está presente, el agente que ajusta el pH, especialmente los tampones pH están presentes en una cantidad eficaz para mantener el pH de la composición del invento dentro de un intervalo de pH diana.The compositions of the present invention may also optionally comprise one or more such constituents additional ones that are aimed at improving the characteristics aesthetic or functional compositions of the invention. By way of non-limiting examples such additional constituents include one or more coloring agents, fragrances and fragrance solubilizers, viscosity modifying agents, other surfactants, agents that adjust the pH and pH buffers including organic salts and inorganic, optical brighteners, opaquents, hydrotope, anti-foaming agents, enzymes, anti-stain agents, antioxidants, preservatives, and agents anti corrosion When one or more of the optional constituents is added, that is, fragrance agents and / or dyes, aesthetics and the consumer appeal of the product are frequently favorably improved. The use and selection of these Optional constituents is well known to those with common experience in the technique. When present, the amount total of the constituent (s) present in the compositions of the invention do not exceed about 10% by weight, preferably they do not exceed 5% by weight, and more preferably not exceed about 3% by weight. Certain optional constituents which are however desirable present in the compositions of the invention are agents that adjust the pH and especially pH buffers. Such pH buffers include many materials that are known in the technique and that are conventionally used in cleaning hard surfaces and / or surface disinfectant compositions hard. By way of example, non-limiting agents that adjust the pH include compounds containing phosphorus, monovalent salts and polyvalent agents such as silicates, carbonates, and borates, certain acids and base, tartrates and certain acetates Additional examples of pH adjusting agents include mineral acids, compositions basic, and organic acids, which are typically required only in smaller amounts As an additional non-limiting example pH buffering compositions include metal phosphates alkalines, polyphosphates, pyrophosphates, triphosphates, tetraphosphates, silicates, metasilicates, polysilicates, carbonates, hydroxides, and mixtures thereof. Certain salts, such as alkaline phosphates terrestrial, carbonates, hydroxides, can also function as tampons It may also be suitable to use as material buffers such as aluminosilicates (zeolites), borates, aluminates and certain organic materials such as gluconates, succinates, maleates, and their alkali metal salts. When present, the pH adjusting agent, especially pH buffers are present in an amount effective to maintain the pH of the Composition of the invention within a range of target pH.

       \newpage\ newpage
    

Ya que las composiciones son mayoritariamente de naturaleza acuosa, y comprenden para el equilibrio de la composición agua para proporcionar hasta el 100% en peso de las composiciones del invento. El agua pueden ser agua corriente, pero se prefiere destilada y más preferiblemente agua desionizada. Si el agua es agua corriente, se prefiere que sea sustancialmente libre de cualquier impureza indeseable tales como sustancias orgánicas o inorgánicas, especialmente sales minerales que están presentes en aguas duras que pueden así interferir de modo indeseable con la operación de los constituyentes presentes en las composiciones acuosas según el invento. Las composiciones del invento proporcionan ciertos beneficios técnicos cuando se usan en superficies duras, particularmente: eliminación satisfactoria de manchas de aguas duras, eliminación satisfactoria de manchas de pátinas de jabón, y desinfección satisfactoria o sanitización de superficies duras. En realizaciones preferidas, las composiciones son fácilmente bombeadas usando un aparato de pulverización de disparador manejable que se proporciona de modo deseable como un producto listo para ser usado en un paquete contenedor que comprende un aparato de pulverización de bomba con disparador operable manualmente o un reservorio no presurizado o botella para contener las composiciones del invento. En el uso, el consumidor generalmente aplica una cantidad eficaz de la composición y momentos después, limpia el área tratada con una gamuza, toalla, cepillo o esponja, normalmente una toalla de papel desechable o esponja. En ciertas aplicaciones, sin embargo, especialmente en las que los depósitos de manchas indeseables son duros, la composición según el invento puede ser dejada estar en áreas manchadas hasta que los depósitos de manchas se han ablandado eficazmente después de lo cual pueden ser limpiados, lavados o eliminados de otro modo. Para depósitos particularmente duros de tales manchas indeseables, múltiples aplicaciones pueden ser usadas.Since the compositions are mostly of aqueous nature, and comprise for the balance of the composition water to provide up to 100% by weight of the compositions of the invention Water may be running water, but it is preferred distilled and more preferably deionized water. If water is water current, it is preferred that it be substantially free of any undesirable impurity such as organic or inorganic substances, especially mineral salts that are present in hard waters that they can thus undesirably interfere with the operation of the constituents present in the aqueous compositions according to the invention. The compositions of the invention provide certain technical benefits when used on hard surfaces, particularly: satisfactory removal of water stains hard, satisfactory removal of soap patina stains, and satisfactory disinfection or sanitization of hard surfaces. In preferred embodiments, the compositions are easily pumped using a handy trigger spray device that is Desirably provided as a product ready for use in a container package comprising a spray apparatus pump with manually operable trigger or non-reservoir pressurized or bottle to contain the compositions of the invention. In use, the consumer generally applies an effective amount of the composition and moments later, clean the treated area with a suede, towel, brush or sponge, usually a paper towel disposable or sponge. In certain applications, however, especially where undesirable stain deposits are hard, the composition according to the invention can be left in stained areas until the stain deposits have softened effectively after which they can be cleaned, washed or otherwise removed. For particularly hard deposits of Such undesirable stains, multiple applications can be used.

Una característica particularmente ventajosa de las composiciones del invento es que ya que las inclusiones suspendidas son visiblemente discretas y visiblemente distinguibles al consumidor, estas mismas inclusiones son visibles al consumidor en superficies duras para las que las composiciones del invento han sido aplicadas. Esto permite una inspección visual lista del recubrimiento de la superficie dura mediante composiciones del invento inmediatamente después de la aplicación de la composición por un consumidor. Tal cosa proporciona no sólo un atributo atractivo a los productos comerciales basados en tales composiciones sino que también proporciona un indicador visual al consumidor de una profunda cobertura y contacto con superficies duras. Este indicador visual proporciona un medio importante mediante el cual el consumidor puede inspeccionar visualmente una superficie, particularmente una superficie en la que se sospecha de la presencia de microorganismos indeseables, para asegurar que la profunda cobertura y el contacto con dicha superficie dura es llevada a cabo. Como es conocido, el contacto físico entre la composición del invento y los microorganismo indeseados es requerida para que las composiciones del invento proporcionen un efecto desinfectante.A particularly advantageous feature of the compositions of the invention is that since the inclusions suspended are visibly discrete and visibly distinguishable to the consumer, these same inclusions are visible to the consumer on hard surfaces for which the compositions of the invention have been applied This allows a ready visual inspection of the hard surface coating by compositions of the invention immediately after application of the composition by a consumer Such a thing provides not only an attribute appeal to commercial products based on such compositions it also provides a visual indicator to the consumer of deep coverage and contact with hard surfaces. This visual indicator provides an important means by which the consumer can visually inspect a surface, particularly a surface on which the presence is suspected of undesirable microorganisms, to ensure that the deep coverage and contact with said hard surface is carried out. As is known, the physical contact between the composition of the invention and unwanted microorganisms is required for the Compositions of the invention provide a disinfectant effect.

Una característica técnica importante yace en la reología de las composiciones del invento. Las composiciones pueden ser descritas como que son reopécticas a velocidades de corte inferiores, y especialmente tras permanecer en estado quiescente, pero son tixotrópicas a velocidades de corte superiores. Tales propiedades duales son muy ventajosas, como cuando las composiciones están en descanso en un contenedor, por ejemplo, tras permanecer en reposo, sus comportamientos reopécticos proporcionan la suspensión estable de las inclusiones descritas aquí. Cuando se desea administrar las composiciones desde un contenedor especialmente a través de un aparato pulverizador de bomba con disparador operable manualmente, las características tixotrópicas de las composiciones permiten su administración a través de la boquilla de tal aparato de pulverización con bomba. Un ejemplo de aparato de pulverización de bomba con disparador operable manualmente, tal como un "Specialty Trigger Pump Spray/Off" (ex. Owens-Illinois Corp.). Idealmente, después de ser administrado a partir del aparato pulverizados de bomba sobre una superficie, especialmente una superficie inclinada, las composiciones vuelven a un estado quiescente y muestran una vez más un comportamiento reopéctico. Adicionalmente, ya que al menos algunas de las inclusiones suspendidas son suministradas a partir de la composición y en la superficie, estas inclusiones están presentes en la superficie y proporcionan un indicador útil así como una cobertura de la composición pulverizada sobre la superficie.An important technical feature lies in the rheology of the compositions of the invention. The compositions can be described as being rheopractic at cutting speeds inferior, and especially after remaining in a quiescent state, but they are thixotropic at higher cutting speeds. Such Dual properties are very advantageous, as when the compositions they are at rest in a container, for example, after staying in rest, their rheopic behaviors provide suspension stable of the inclusions described here. When desired administer the compositions from a container especially to through a pump sprayer device with operable trigger manually, the thixotropic characteristics of the compositions allow its administration through the nozzle of such apparatus of pump spraying An example of spray apparatus of manually operated trigger pump, such as a "Specialty Trigger Pump Spray / Off "(ex. Owens-Illinois Corp.). Ideally, after being administered from the apparatus pump sprays on a surface, especially a inclined surface, the compositions return to a state Quiescent and show once again a rheopic behavior. Additionally, since at least some of the inclusions Suspended are supplied from the composition and in the surface, these inclusions are present on the surface and they provide a useful indicator as well as a coverage of the composition sprayed on the surface.

Alternativamente en ciertas realizaciones preferidas las composiciones del invento pueden ser también proporcionadas en un aerosol convencional, y un propelente añadido a los constituyentes formando la composición. Sin embargo el último uso de las composiciones del invento en un dispensador en aerosol es improbable que sean adoptadas para su uso práctico ya que los dispensadores de aerosol convencionales actuales son típicamente botes metálicos que no permiten al consumidor disfrutar fácilmente de la apariencia de los materiales particulados discretos de modo visible visiblemente distinguibles, como inclusiones suspendidas cuando las composiciones están en un estado quiescente. Sin embargo, el uso de las composiciones proporcionadas en botes de aerosol proporciona el beneficio de administración presurizada a la composición, y la composición aplicada a una superficie dura presenta los materiales particulados discretos de modo visible visiblemente distinguibles sobre la superficie tratada. Sin embargo, el uso de un aparato de pulverización de bomba con disparador operable manualmente con las composiciones del invento es normalmente preferido.Alternatively in certain embodiments Preferred compositions of the invention may also be provided in a conventional aerosol, and a propellant added to the constituents forming the composition. However the last Use of the compositions of the invention in an aerosol dispenser is unlikely to be adopted for practical use since Current conventional aerosol dispensers are typically metal boats that do not allow the consumer to easily enjoy of the appearance of discrete particulate materials so Visibly visible distinguishable, such as suspended inclusions when the compositions are in a quiescent state. But nevertheless, the use of the compositions provided in aerosol cans provides the benefit of pressurized administration to the composition, and the composition applied to a hard surface presents discrete particulate materials visibly visibly distinguishable on the treated surface. But nevertheless, the use of a pump spraying device with trigger operable manually with the compositions of the invention is normally preferred.

Las composiciones del invento se proporcionan de modo deseable como un producto listo para usar que puede ser aplicado directamente a una superficie dura. A modo de ejemplo, superficies duras adecuadas para recubrir con el polímero incluyen superficies compuestas de materiales refractarios tales como baldosas esmeriladas o no esmeriladas, ladrillos, porcelanas, cerámicas esmeriladas, cerámicas vítreas tales como cerámica china; vidrio, metales, plásticos, por ejemplo, poliéster, vinilo, fibra de vidrio, Formica®, Corian®; y otras superficies duras conocidas en la industria. Tales superficies duras conocidas son normalmente no porosas. Superficies duras que han de ser particularmente indicadas son enseres de baño tales como mamparas de ducha, bañera y accesorios para el baño (estantes, cortinas, puertas de la ducha, barras de ducha) inodoros, bidés, superficies de pared y suelo especialmente aquellas que incluyen materiales refractarios y similares. Superficies duras adicionales que han de ser indicadas son las que están asociadas con el entorno de la cocina y otros entornos asociados a la preparación de comidas, incluyendo superficies de armarios y encimeras así como superficies de paredes y suelos especialmente las que incluyen materiales refractarios, plásticos y vidrio. Superficies duras aún adicionales incluyen las asociadas con instalaciones médicas, por ejemplo, hospitales, clínicas así como laboratorios, por ejemplo laboratorios de ensayos clínicos.The compositions of the invention are provided of desirable way as a ready-to-use product that can be applied directly to a hard surface. As an example, hard surfaces suitable for coating with the polymer include surfaces composed of refractory materials such as frosted or non-frosted tiles, bricks, porcelain, frosted ceramics, vitreous ceramics such as Chinese ceramics; glass, metals, plastics, for example, polyester, vinyl, fiber glass, Formica®, Corian®; and other hard surfaces known in the industry. Such known hard surfaces are normally not porous Hard surfaces that have to be particularly indicated they are bathroom fixtures such as shower screens, bath and bathroom accessories (shelves, curtains, shower doors, shower bars) toilets, bidets, wall and floor surfaces especially those that include refractory materials and Similar. Additional hard surfaces to be indicated are those that are associated with the kitchen environment and others environments associated with meal preparation, including cupboard and countertop surfaces as well as wall surfaces and floors especially those that include refractory materials, Plastics and glass Still additional hard surfaces include the associated with medical facilities, for example, hospitals, clinics as well as laboratories, for example test laboratories clinical.

Las composiciones según el invento son fácilmente producidas por cualquiera de un número de técnicas conocidas en la técnica. Convenientemente, una parte del agua es suministrada a un vaso mezclador adecuado que está provisto de un agitador magnético u otro agitador, y mientras se agita, los constituyentes restantes son añadidos al vaso de mezcla, incluyendo cualquier cantidad final de agua necesaria para proporcionar hasta un 100% en peso de la composición del invento. El orden de adición no es normalmente crítico pero preferiblemente, bajo agitación constante, a una porción del agua se añade primero el constituyente espesante, después se permite la agitación para continuar hasta que el constituyente espesante está homogéneamente distribuido en el agua. Sin embargo, es preferible un homogeneizador u otro dispositivo de mezcla de corte elevado a modo de asegurar la mezcla uniforme del constituyente espesante en las composiciones mostradas aquí. Subsiguientemente el tensioactivo no iónico es añadido, después el disolvente orgánico si está presente, después el tensioactivo aniónico seguido por los constituyentes restantes, incluyendo un constituyente opcional. A partir de ahí, las inclusiones suspendidas son introducidas, de modo deseable como una suspensión acuosa que contiene las inclusiones basadas en alginato en un vehículo acuoso, y finalmente la cantidad restante de agua necesaria para proporcionar un 100% en peso de la composición. Mientras que el proceso puede ser puesto en práctica a temperatura ambiente (aprox. 20ºC) puede ser ventajoso calentar la carga de agua inicial hasta una temperatura elevada, por ejemplo, aún en exceso de 90ºC para facilitar la incorporación de uno o más de los constituyentes, particularmente los constituyentes espesantes en el agua.The compositions according to the invention are easily produced by any of a number of techniques known in the art. Conveniently, a part of the water is supplied to a suitable mixing vessel that is provided with a magnetic stirrer or other stirrer, and while stirring, the remaining constituents are added to the mixing vessel, including any final amount of water needed to provide up to 100% by weight of the composition of the invention. The order of addition it is not normally critical but preferably, under agitation constant, a constituent of water is added first thickener, then stirring is allowed to continue until the thickening constituent is homogeneously distributed in the Water. However, a homogenizer or other is preferable. raised cutting mixing device to ensure mixing uniform of the thickener constituent in the compositions shown here. Subsequently the non-ionic surfactant is added, then the organic solvent if present, then the anionic surfactant followed by the remaining constituents, including an optional constituent. From there, the Suspended inclusions are introduced, desirably as a aqueous suspension containing alginate based inclusions in an aqueous vehicle, and finally the remaining amount of water necessary to provide 100% by weight of the composition. While the process can be implemented at temperature ambient (approx. 20 ° C) it may be advantageous to heat the water load initial to an elevated temperature, for example, even in excess of 90 ° C to facilitate the incorporation of one or more of the constituents, particularly thickener constituents in the Water.

Los siguientes ejemplo a continuación ilustran formulaciones ejemplares y formulaciones preferidas de la composición del invento. Se ha de entender que estos ejemplos son presentados sólo a modo de ilustración y que formulaciones útiles adecuadas caen dentro del alcance de este invento y las reivindicaciones pueden ser fácilmente producidas por un profesional experto en la técnica y no se desvía del alcance y carácter del invento. A través de esta especificación y en las reivindicaciones que la acompañan, los porcentajes en peso de cualquier constituyente ha de ser entendido como el porcentaje en peso de la porción activa del constituyente de referencia, a menos que se indique de otro
modo.
The following examples below illustrate exemplary formulations and preferred formulations of the composition of the invention. It is to be understood that these examples are presented by way of illustration only and that suitable useful formulations fall within the scope of this invention and the claims can easily be produced by a person skilled in the art and does not deviate from the scope and character of the invention. . Through this specification and in the accompanying claims, the weight percentages of any constituent should be understood as the weight percentage of the active portion of the reference constituent, unless otherwise indicated.
mode.

Ejemplos Examples

Formulaciones ejemplares que ilustran ciertas realizaciones preferidas de las composiciones del invento y descritas en más detalle en la Tabla I a continuación fueron formuladas generalmente de acuerdo con el siguiente protoco-
lo.
Exemplary formulations illustrating certain preferred embodiments of the compositions of the invention and described in more detail in Table I below were generally formulated in accordance with the following protocol.
the.

En un vaso de tamaño adecuado, una cantidad medida de agua fue proporcionada a una temperatura de entre alrededor de 5ºC-30ºC y con agitación usando un dispositivo homogeneizador a escala de laboratorio, los constituyentes espesantes fueron añadidos primero, y la homogenización fue permitida para continuar durante alrededor de 30-90 minutos hasta que la mezcla espesa se volvió homogénea. La mezcla espesa fue después retirada del dispositivo homogenizador e introducida en un vaso de precipitado de laboratorio con una hélice manejada por un motor proporcionada a modo de agitador. A partir de ahí con agitación uniforme constante los constituyentes restantes fueron añadidos en la siguiente secuencia: tensioactivos, disolvente orgánico (cuando está presente), ácido, cáustico (hidróxido sódico) y después los constituyentes restantes, con las inclusiones suspendidas, por ejemplo, siendo las bolas de alginato añadidas en una suspensión como el último constituyente. A partir de ahí la cantidad de agua necesaria para proporcionar 100% en peso de la composición. La mezcla de los constituyentes en el vaso de precipitados llevó desde alrededor de 30-90 minutos, y el tiempo total de la mezcla duró generalmente desde alrededor de 60 minutos hasta alrededor de 180 minutos. En cada caso, la mezcla fue mantenida hasta que la composición particular pareció estar homogénea, y las inclusiones suspendidas bien dispersadas. Las composiciones ejemplares fueron hechas para ser vertidas, fácilmente bombeables usando un aparato de pulverización de bomba con disparador operable manualmente y conservaron excepcionalmente bien características mixtas (es decir, mezclas estables) tras el reposo. A pesar de que se prefiere el protocolo anterior, otras secuencias de mezcla y órdenes de adición de los constituyentes pueden ser practicadas.In a glass of adequate size, an amount water measure was provided at a temperature between around 5 ° C-30 ° C and with stirring using a laboratory scale homogenizing device, the Thickening constituents were added first, and the homogenization was allowed to continue for about 30-90 minutes until the thick mixture turned homogeneous The thick mixture was then removed from the device. homogenizer and introduced into a laboratory beaker with a propeller driven by an engine provided by way of agitator. From there with constant uniform agitation the Remaining constituents were added in the following sequence: surfactants, organic solvent (when present), acid, caustic (sodium hydroxide) and then the remaining constituents, with the inclusions suspended, for example, being the balls of alginate added in a suspension as the last constituent. TO from there the amount of water needed to provide 100% by weight of the composition. The mixture of the constituents in the beaker led from around 30-90 minutes, and the total mixing time generally lasted from around 60 minutes to about 180 minutes. In each case, the mixture was maintained until the particular composition It seemed to be homogeneous, and the inclusions suspended well scattered Exemplary compositions were made to be spills, easily pumpable using a spray device pump with manually operable trigger and retained exceptionally well mixed characteristics (i.e. mixtures stable) after rest. Although the protocol is preferred above, other mixing sequences and orders of addition of Constituents can be practiced.

Ejemplos de formulaciones del invento son mostrados en la Tabla 1 a continuación (a menos que se afirme de otra manera, los componentes indicados son proporcionados como "100% activos") en las que las cantidades de los constituyentes nombrados son indicados en %p/p. El agua desionizada fue añadida en "cantidad suficiente" para proporcionar el equilibrio de 100 partes en peso de las composiciones.Examples of formulations of the invention are shown in Table 1 below (unless stated in otherwise, the indicated components are provided as "100% active") in which the amounts of the constituents named are indicated in% w / w. Deionized water was added in "sufficient quantity" to provide the balance of 100 parts by weight of the compositions.

TABLA 1TABLE 1

Ej. 1Ex. 1 Ej. 2Ex 2 Ej. 3Ex. 3 Ej. 4Ex 4 Ej. 5Ex 5 Ej. 6Ex 6 Ej. 7Ex. 7 Ej. 8Ex 8 Goma gellánRubber gellán 0,050.05 0,050.05 0,050.05 0,050.05 0,050.05 0,050.05 0,050.05 0,050.05 Goma de xantanoGum of xanthan 0,100.10 0,100.10 0,100.10 0,100.10 0,100.10 0,100.10 0,100.10 0,100.10 Alcohol C_{8}-C_{10} primario lineal etoxilado,C 8 -C 10 alcohol linear primary ethoxylated, 1,01.0 1,01.0 -- -- 1,01.0 1,01.0 1,01.0 1,01.0 prom. 4,5 moles de etoxilación^{(a)}avg. 4.5 moles of ethoxylation (a) Alcohol graso etoxilado^{(b)}Fatty alcohol ethoxylated ^ (b) -- -- 1,01.0 -- -- -- -- -- Alcohol lineal alcoxilado^{(c)}Linear alcohol alkoxylated (c) -- -- -- 1,01.0 -- -- -- -- Lauril sulfato sódico^{(d)}Lauryl sulfate sodium (d) 2,752.75 -- -- -- -- -- -- -- Ácido decil(sulfofenoxi) bencenoDecyl Acid (Sulfophenoxy) benzene -- 2,752.75 -- -- -- -- -- -- sulfónico, sal disódica^{(e)}sulfonic,  Salt disodium <(e) Ácido 2-hidroxi-1,2,3 propanotricarbólicoAcid 2-hydroxy-1,2,3 propanotricarbolic 3,53.5 3,53.5 3,53.5 3,53.5 3,53.5 3,53.5 -- -- Ácido hidróxiacéticoAcid hydroxyacetic -- -- -- -- -- -- 3,53.5 -- Ácido hidróxipropiónicoAcid hydroxypropionic -- -- -- -- -- -- -- 3,53.5 Sosa cáusticabland caustic 0,420.42 0,440.44 0,460.46 0,530.53 0,390.39 0,450.45 0,430.43 0,340.34 perfumefragrance 0,200.20 0,200.20 0,200.20 0,200.20 0,200.20 0,200.20 0,200.20 0,200.20 Bolas de alginatoBalls of alginate 0,410.41 0,410.41 0,410.41 0,410.41 0,410.41 0,410.41 0,410.41 0,410.41 Agua destiladaWater distilled q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. q.s.q.s. pHpH 3.153.15 3,143.14 3,123.12 3,283.28 3,203.20 3,093.09 3,093.09 3,103.10

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

La identidad de los constituyentes individuales indicados anteriormente está listada en la siguiente tabla:The identity of the individual constituents listed above is listed in the following table:

TABLA 2TABLE 2

Goma gellánRubber gellán Kelcogel AFT (100%) (ex. Kelco)Kelcogel AFT (100%) (ex. Kelco) Goma de xantanoXanthan gum Kelzan ASXT (100%) (ex. Kelco)Kelzan ASXT (100%) (ex. Kelco) Alcohol C_{8}-C_{10} primario lineal etoxilado, prom.Alcohol C 8 -C 10 ethoxylated linear primary, avg. Alfónico 810-4,5 (100%) (ex. Sassol)Alfonic 810-4.5 (100%) (ex. Sassol) 4,5 moles de etoxilación^{(a)}4.5 moles of ethoxylation (a) Alcohol graso etoxilado^{(b)}Alcohol ethoxylated fatty (b) Genapol 26-L-80 (100%) (ex. Clariant)Genapol 26-L-80 (100%) (ex. Clariant) Alcohol lineal alcoxilado^{(c)}Linear alcohol alkoxylated (c) Plurafac SL-62 (100%) (ex. BASF)Plurafac SL-62 (100%) (ex. BASF) Lauril sulfato sódico^{(d)}Lauryl sulfate sodium (d) Stepanol WAC (30%) (ex. Stepan Co.)Stepanol WAC (30%) (ex. Stepan Co.) Ácido decil(sulfofenoxi) benceno sulfónico, salDecyl (sulfophenoxy) benzene acid sulfonic salt Hostapur SAS 60 (60%) (ex. Clariant)Hostapur SAS 60 (60%) (ex. Clariant) disódica^{(e)}disodium <(e) Ácido 2-hidroxi-1,2,3 propanotricarbólicoAcid 2-hydroxy-1,2,3 propanotricarbolic Ácido cítrico (100%) ex. ADM)Citric acid (100%) ex. ADM) Ácido hidróxiacéticoHydroxyacetic acid Ácido glicólico (70%) (ex. DuPont)Glycolic Acid (70%) (ex. DuPont) Ácido hidróxipropiónicoAcid hydroxypropionic Ácido láctico (88%)Lactic acid (88%)

TABLA 2 (continuación)TABLE 2 (continued)

Sosa cáusticabland caustic Hidróxido sódico (25%) "pureza de rayón"Sodium hydroxide (25%) "purity of rayon " perfumefragrance Composición del propietarioComposition of the owner Bolas de alginatoBalls of alginate \begin{minipage}[t]{80mm} En suspensión acuosa de bolas de alginato en un vehículo acuoso que contiene una concentración al 2% de cloruro cálcico; el peso seco de las bolas comprende un 73% del peso total de la suspensión acuosa de las bolas de alginato (ex. genia Labs Biotechnologie, Alemania)\end{minipage}  \ begin {minipage} [t] {80mm} In aqueous suspension of alginate balls in an aqueous vehicle that contains a 2% concentration of calcium chloride; the dry weight of the balls It comprises 73% of the total weight of the aqueous suspension of the balls of alginate (ex. genie Labs Biotechnologie, Germany) \ end {minipage} Agua destiladaWater distilled Agua desionizadaDeionized water

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

Ciertas de las composiciones descritas en la Tabla 1 anterior fueron ensayadas para evaluar ciertas características técnicas de las composiciones.Certain of the compositions described in the Table 1 above were tested to evaluate certain technical characteristics of the compositions.

Evaluación de viscosidadViscosity assessment

La viscosidad de ciertas de las composiciones fue evaluada utilizando un Viscosímetro LVTDV II Brookfiel, de aguja Nº 1 a 30 rpm y 25ºC. La viscosidad de ciertas de las composiciones ejemplares es mostrada en la siguiente tabla:The viscosity of certain of the compositions was evaluated using a Brookfiel LVTDV II Viscometer, needle No. 1 at 30 rpm and 25 ° C. The viscosity of certain of the compositions Copies are shown in the following table:

TABLA 3TABLE 3

Ejemplo de formulaciónFormulation example ViscosidadViscosity Ej. 1Ex. 1 143 cps143 cps Ej. 2Ex 2 86,8 cps86.8 cps Ej. 3Ex. 3 91,2 cps91.2 cps Ej. 4Ex 4 84,8 cps84.8 cps Ej. 5Ex 5 98,2 cps98.2 cps Ej. 6Ex 6 88,2 cps88.2 cps Ej. 7Ex 7 95,9 cps95.9 cps Ej. 8Ex. 8 88,2 cps88.2 cps

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Evaluación de pulverizabilidadSprachability Assessment

Una cantidad de una composición muestra fue colocada en el interior de una botella no presurizada a la cual se adaptó un dispositivo de pulverización con disparador "Specialty Trigger Pump Spray/Off" (ex. Owens-illinois Corp.). Un panel vertical de vidrio fue usado con el dispositivo para evaluar las características de pulverizabilidad de una composición muestra. A distancias variables tan pequeñas como 10 cm (4 pulgadas) hasta tan largas como 60 cm (24 pulgadas), una composición fue dispensada desde el dispositivo de pulverización con disparador que fue sujetado perpendicularmente hacia el panel vertical de vidrio. El suministro de la composición desde el dispositivo de pulverización con disparador, y las características humidificantes de la composición fueron observadas y evaluadas. Para ser considerada "apta" una composición necesita ser dispensada en una pulverización generalmente uniforme desde el dispositivo de pulverización con disparador dentro del intervalo de 10-60 cm (4-24 pulgadas), y especialmente a alrededor de 45 cm (18 pulgadas) del panel vertical de vidrio, e incluso humedecer la superficie en general y no formar una preponderancia de bolas o gotas que se enganchan al panel vertical de vidrio sin dispersar tras el contacto.An amount of a sample composition was placed inside a non-pressurized bottle to which adapted a spray device with trigger "Specialty Trigger Pump Spray / Off "(ex. Owens-illinois Corp.). A vertical glass panel was used with the device to evaluate the spray characteristics of a Sample composition. At variable distances as small as 10 cm (4 inches) up to as long as 60 cm (24 inches), one composition was dispensed from the spray device with trigger that was held perpendicularly to the panel vertical glass The supply of the composition from the trigger spray device, and features Humidifiers of the composition were observed and evaluated. For to be considered "fit" a composition needs to be dispensed in a generally uniform spray from the device trigger spray within the range of 10-60 cm (4-24 inches), and especially about 45 cm (18 inches) from the vertical panel of glass, and even moisten the surface in general and not form a preponderance of balls or drops that are attached to the panel vertical glass without dispersing after contact.

Cada una de las formulaciones según el invento descritas en la Tabla 1 fueron consideradas "aptas" en el ensayo de pulverización descrito anteriormente.Each of the formulations according to the invention described in Table 1 were considered "eligible" in the spray test described above.

Evaluación de eficacia frente a pátinas de jabónEvaluation of efficacy against soap patina

La eficacia de las composiciones del invento para eliminar pátinas de jabón a partir de una superficie dura fue evaluada según CSMA Methods DCC-16 (Mayo 1995) titulado "Guidelines for evaluating the Efficacy of Bathroom Cleaners- Part 2: Scrubber Test for Measuring the Removal of Lime Soap". Este ensayo se describe generalmente como sigue:The effectiveness of the compositions of the invention to remove patina of soap from a hard surface was evaluated according to CSMA Methods DCC-16 (May 1995) titled "Guidelines for evaluating the Efficacy of Bathroom Cleaners- Part 2: Scrubber Test for Measuring the Removal of Lime Soap ". This essay is generally described as follows:

Primero, se hace una tierra "madre", basada en la siguiente formulación:First, a "mother" land is made, based in the following formulation:

Tierra "madre" Earth "mother" % Peso/peso% Weight / weight Pastilla de JabónBar of soap 3,903.90 ChampúShampoo 0,350.35 arcillaclay 0,060.06 Sebo artificialTallow artificial 0,150.15 Agua duraWater hard 95,5495.54

La tierra madre fue producida según las siguientes etapas: Primero, la pastilla de jabón fue cortada en finos trozos en un vaso de precipitados. Después los constituyente restantes fueron añadidos en el orden dado anteriormente y agitados con un mezclador de hélice de tres cuchillas. A continuación, el contenido del vaso de precipitados fue calentado hasta 45-50ºC y mezclado hasta que se logró una suspensión suave, libre de grumos. Esto requirió normalmente alrededor de dos horas con agitación moderada. Subsiguientemente, los contenidos del vaso de precipitados fueron filtrados a través de un embudo Buchner adaptado con papel de filtro Whatman Nº 1 o equivalente. El filtrado fue después resuspendido en agua limpia, desionizada, usando la misma cantidad de agua usada para hacer el suelo, y esta fue filtrada de nuevo. El filtrado (refiltrado) fue secado uniformemente durante toda la noche a 45ºC para formar una galleta de filtro. A partir de ahí, la galleta filtro fue pulverizada y fue adecuada para usar inmediatamente, o puede ser almacenada en un contenedor sellado durante un período de tiempo de hasta un mes.The mother earth was produced according to following stages: First, the bar of soap was cut in Thin pieces in a beaker. Then the constituents remaining were added in the order given above and agitated with a three blade propeller mixer. Then the beaker content was heated until 45-50 ° C and mixed until a suspension was achieved Soft, lump free. This normally required about two hours with moderate agitation. Subsequently, the contents of the beaker were filtered through a Buchner funnel adapted with Whatman No. 1 filter paper or equivalent. Filtering it was then resuspended in clean, deionized water, using the same amount of water used to make the soil, and this was filtered again. The filtrate (refiltered) was dried evenly. overnight at 45 ° C to form a filter cookie. TO from there, the filter cookie was pulverized and was suitable for use immediately, or it can be stored in a sealed container over a period of up to one month.

Los sustratos de ensayo (baldosas) fueron preparados de la siguiente manera: cada baldosa fue lavada en profundidad (usando un detergente de lavavajillas a mano comercialmente disponible tal como Dove®) y restregada usando un estropajo no metálico (tal como una esponja de larga duración Chore Boy®). Las baldosas lavadas fueron después dejadas secar en un horno a 40,5ºC durante toda la noche, después retiradas y dejadas enfriar a temperatura ambiente (aprox. 20ºC) antes de ser provistas con el ensayo de tierra de "aguas duras" estandarizado. Ha de observarse que para cada ensayo, nuevas baldosas fueron utilizadas, a saber, las baldosas no fueron reusadas. En la preparación para suministrar las baldosas con una cantidad de la tierra de ensayo, una tierra de ensayo fue preparada basada en la siguiente formulación:The test substrates (tiles) were prepared as follows: each tile was washed in depth (using a dishwasher detergent by hand commercially available such as Dove®) and scrubbed using a non-metallic scourer (such as a long-lasting Chore sponge Boy®). The washed tiles were then allowed to dry in an oven at 40.5 ° C overnight, then removed and allowed to cool at room temperature (approx. 20 ° C) before being provided with the standardized "hard water" land test. Has to Note that for each trial, new tiles were used, namely, the tiles were not reused. In preparation for supply the tiles with a quantity of the test soil, a test ground was prepared based on the following formulation:

Tierra de ensayo Test ground % peso/peso% weight / weight Tierra "madre"Earth "mother" 4,504.50 Agua duraHard water 9,09.0 Ácido clorhídrico (0,1 N)Hydrochloric acid (0.1 N) 0,770.77 acetonaacetone 85,7385.73

El ensayo de suelo fue producido según las siguientes etapas: Los constituyentes indicados fueron introducidos en un vaso de precipitados limpio, siendo la acetona añadida previa al agua, y la tierra "madre" siendo añadida la última. Los contenidos del vaso de precipitados fueron mezclados usando un mezclador de laboratorio de tres cuchillas estándar hasta que los contenidos formaron una mezcla uniforme, y el color cambio desde blanco hasta gris. Esto requirió típicamente de 20-40 minutos, tiempo durante el cual el vaso de precipitados se cubrió lo más posible para evitar una excesiva pérdida de disolvente. A continuación, una cantidad adecuada de los contenidos de la tierra de ensayo a partir del vaso de precipitados fue proporcionada a un aerógrafo a la vez que el vaso de precipitados fue agitado para asegurarse una uniformidad de la tierra. (Si se requería más de un ensayo por día, una cantidad nueva de tierra de ensayo era preparada diariamente y usada para el ensayo del día).The soil test was produced according to the following stages: The indicated constituents were introduced in a clean beaker, with acetone being added previously to the water, and the earth "mother" being added the last. The beaker contents were mixed using a standard three blade laboratory mixer until the contents formed a uniform mixture, and the color changed from White to gray. This typically required 20-40 minutes, during which time the glass of precipitates were covered as much as possible to avoid excessive loss of solvent Then an adequate amount of contents of the test soil from the beaker was provided to an airbrush at the same time as the glass of precipitates was agitated to ensure a uniformity of the land. (If more than one trial per day was required, a new amount of test soil was prepared daily and used for the test of the day).

La tierra fue aplicada a un número de baldosas limpias, secas en filas y columnas en preparación para depositar la muestra de suelo. El aerógrafo fue operado a 6,9 KPa (40 psi) y la tierra de ensayo fue pulverizada para proporcionar una cantidad de tierra visualmente uniforme en las baldosas. (Se mantuvo una suspensión de tierra uniforme durante la aplicación mediante un movimiento del aerógrafo continuo y/o agitación de la tierra de ensayo en el aerógrafo.) De esta manera, aproximadamente 0,10 g-0,15 g de suelo de ensayo fueron aplicados por baldosa.The earth was applied to a number of tiles clean, dry in rows and columns in preparation to deposit the soil sample. The airbrush was operated at 6.9 KPa (40 psi) and the test ground was pulverized to provide an amount of visually uniform ground on the tiles. (One remained uniform ground suspension during application by means of a continuous airbrush movement and / or earth shaking of test on the airbrush.) In this way, approximately 0.10 g-0.15 g of test soil were applied by tile.

Las baldosas fueron entonces dejadas secar al aire durante aproximadamente 30 minutos, tiempo durante el cual la placa calefactora de laboratorio fue precalentada hasta aproximadamente 320ºC. Cada baldosa fue colocada secuencialmente en la placa calefactora hasta que la tierra de ensayo comenzó a derretirse, "envejeciendo" de ese modo la tierra de ensayo. La fundición de la tierra de ensayo fue cuidadosamente observada, y cada baldosa fue retirada rápidamente después de que el suelo comenzara a coalescer en grandes gotas. Este proceso fue repetido para cada baldosa, dejando que la placa calefactora se recuperara hasta 320ºC entre baldosas. Subsiguientemente, cada baldosa fue dejada enfriar durante al menos 30 minutos.The tiles were then allowed to dry air for about 30 minutes, during which time the Laboratory heating plate was preheated until approximately 320 ° C. Each tile was sequentially placed in the heating plate until the test ground began to melt, thereby "aging" the test ground. The smelting of the test soil was carefully observed, and Each tile was quickly removed after the floor It will begin to coalesce in large drops. This process was repeated. for each tile, letting the heating plate recover up to 320ºC between tiles. Subsequently, each tile was Let cool for at least 30 minutes.

Para evaluar la limpieza, una baldosa de ensayo tratada fue colocada en un Aparato Gardner e inmovilizada. Una esponja seca de 10 cm por 7,6 cm fue primero humedecida con 100 g de agua corriente, y el exceso fue escurrido de la esponja. La esponja fue entonces encajada en un recipiente con el tamaño adecuado en el Aparato Gardner. Una alícuota de 4-5 gramos de una formulación de ensayo fue entonces depositada directamente en la superficie de suelo de una baldosa, y dejada en contacto con la baldosa durante 15 segundos. A partir de ahí, el Aparato Gardner fue puesto en ciclos desde 3-6 golpes. La baldosa fue entonces lavada con agua corriente, y secada con aire comprimido de un compresor de aerógrafo. Este ensayo fue repetido varias veces para cada formulación, usando nuevas baldosas de ensayo tratadas para cada evaluación.To evaluate the cleanliness, a test tile treated was placed in a Gardner apparatus and immobilized. A 10 cm by 7.6 cm dry sponge was first moistened with 100 g of running water, and the excess was drained from the sponge. The sponge it was then embedded in a container with the appropriate size in the Gardner apparatus. An aliquot of 4-5 grams of one test formulation was then deposited directly in the floor surface of a tile, and left in contact with the tile for 15 seconds. From there, the Gardner Apparatus It was put in cycles from 3-6 strokes. The tile it was then washed with running water, and dried with compressed air of an airbrush compressor. This essay was repeated several times. for each formulation, using new treated test tiles For each evaluation.

Las baldosas ensayadas fueron evaluadas bien mediante medios reflectivos, es decir, usando un Cromómetro Minolta para determinar el cambio en reflectancia entre una baldosa sin suelo, no tratada que fue usada como un "testigo", y la reflectancia de una baldosa con suelo que fue limpiada usando una cantidad de una composición del invento de acuerdo con el protocolo de ensayo descrito anteriormente. Según los medios reflectivos, el porcentaje de eliminación de tierra de aguas duras fue determinado usando la siguiente ecuación:The tiles tested were well evaluated by reflective means, that is, using a Minolta Chromometer to determine the change in reflectance between a tile without soil, untreated that was used as a "witness", and the reflectance of a floor tile that was cleaned using a amount of a composition of the invention according to the protocol Test described above. According to the reflective media, the Hard water removal percentage was determined using the following equation:

% \ de \ Eliminación = \frac{\text{RC \hskip0,5cm - \hskip0,5cm RS}}{\text{RO \hskip0,5cm - \hskip0,5cm RS}}\times 100% \ from \ Removal = \ frac {\ text {RC \ hskip0,5cm - \ hskip0,5cm RS}} {\ text {RO \ hskip0,5cm - \ hskip0,5cm RS}} \ times 100

en la quein the that

RC = Reflectancia de la baldosa tras limpiarla con el producto de ensayoRC = Reflectance of the tile after cleaning with the test product

RO = Reflectancia de la baldosa con tierra originalRO = Reflectance of the floor tile original

RS = Reflectancia de la baldosa con tierraRS = Reflectance of the floor tile

Para cada baldosa, un número de lecturas fueron tomadas y los resultados fueron promediados para proporcionar la mediana de las lecturas para cada baldosa. Cinco baldosas fueron usadas para evaluar cada una de las composiciones de ensayo y la lectura promedio para cada baldosa, así como la lectura de la reflectancia promedio de las cinco baldosas tratadas usando una composición particular descrita en la Tabla 1 son reproducidas a continuación. Estos resultados pueden ser comparados con la reflectancia de una baldosa sin suelo no tratada que exhibió una reflectancia promedio de 93,3% que fue usada como un "testigo". Los azulejos testigos fueron evaluados, y los resultados son indicados en la Tabla 4, a continuación.For each tile, a number of readings were taken and the results were averaged to provide the Median readings for each tile. Five tiles were used to evaluate each of the test compositions and the average reading for each tile, as well as reading the average reflectance of the five tiles treated using a particular composition described in Table 1 are reproduced at continuation. These results can be compared with the reflectance of an untreated floorless tile that exhibited a average reflectance of 93.3% that was used as a "witness." The control tiles were evaluated, and the results are indicated in Table 4, below.

TABLA 4TABLE 4

Baldosa:Tile: 1one 22 33 44 55 Lectura de reflectanciaReading from reflectance promedioaverage Ej. 1Ex. one 63,9%63.9% 72,4%72.4% 69,3%69.3% 76,2%76.2% 71,8%71.8% 70,72%70.72% Ej. 5Ex. 5 59,6%59.6% 50,0%50.0% 64,2%64.2% 63,1%63.1% 60.8%60.8% 59,54%59.54% Testigo:Witness: 93,3%93.3% -- -- -- -- 93,3%93.3%

Evaluación de la eficacia antimicrobianaEvaluation of antimicrobial efficacy

Varias de las formulaciones de los ejemplos descritas en más detalle en la Tabla 1 anterior fueron evaluadas para evaluar su eficacia antimicrobiana frente a Staphylococcus aureus (bacterias patógenas de tipo gram positivas) (ATCC 6538), Salmonella choleraesuis (bacterias patógenas de tipo gram negativas) (ATCC 10708), Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442). El ensayo fue realizado de acuerdo con los protocolos perfilados en AOAC Oficial METHOD 961.02 "Germicidal Spray Products as Disinfectants", como se describe en AOAC Oficial Methods of Analysis, 16 th Ed., (1995).Several of the formulations of the examples described in more detail in Table 1 above were evaluated to assess their antimicrobial efficacy against Staphylococcus aureus (gram-positive pathogenic bacteria) (ATCC 6538), Salmonella choleraesuis (gram-negative pathogenic bacteria) (ATCC 10708), Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442). The test was performed in accordance with the protocols outlined in Official AOAC METHOD 961.02 "Germicidal Spray Products as Disinfectants", as described in AOAC Official Methods of Analysis, 16 th Ed., (1995).

       \newpage\ newpage
    

Como se aprecia por el profesional experto en la técnica, los resultados del ensayo de pulverizadores germicidas AOAC indican el número de sustratos de ensayo en los que el organismo de ensayo permanece viable después de estar en contacto durante 10 minutos con una composición desinfectante de ensayo/número total de sustratos de ensayo (placas) evaluadas de acuerdo con el ensayo de pulverizadores germicidas AOAC. Así, un resultado de "0/15" indica que de los 15 sustratos de ensayo que llevan el organismo de ensayo y que estuvieron en contacto durante 10 minutos con una composición desinfectante de ensayo, 0 sustratos de ensayo tuvieron organismos de ensayo viables (vivos) a la conclusión del ensayo. Tal resultado es excelente, ilustrando la excelente eficacia desinfectante de la composición ensayada.As seen by the professional expert in the technique, the results of the AOAC germicidal spray test indicate the number of test substrates in which the organism of test remains viable after being in contact for 10 minutes with a test disinfectant composition / total number of test substrates (plates) evaluated according to the test of AOAC germicidal sprayers. Thus, a result of "0/15" indicates that of the 15 test substrates that carry the organism of trial and they were in contact for 10 minutes with a test disinfectant composition, 0 test substrates had viable (live) test organisms at the conclusion of the test. Such a result is excellent, illustrating the excellent effectiveness. disinfectant of the composition tested.

Los resultados de los ensayos están indicados en la Tabla 5, a continuación. Los resultados documentados indican el número de cilindros de ensayo con organismos vivos de ensayo/número de cilindros de ensayo ensayados para cada formulación ejemplo y organismo ensayado.The results of the tests are indicated in Table 5, below. The documented results indicate the number of test cylinders with living test organisms / number of test cylinders tested for each example formulation and tested organism.

TABLA 5TABLE 5

Resultado del ensayoResult of test Conclusiónconclusion Staphylococcus aureusStaphylococcus aureus 0/150/15 aptafit Salmonella choleraesuisSalmonella choleraesuis 0/150/15 aptafit Pseudomonas aeruginosaPseudomonas aeruginous 0/150/15 aptafit

Como puede observarse a partir de los resultados indicados anteriormente, las composiciones según el invento proporcionan excelentes beneficios de limpieza a superficies duras, incluyendo superficies duras con manchas difíciles de eliminar. Estas ventajas son suplementadas adicionalmente mediante la excelente eficacia antimicrobiana de estas composiciones frente a bacterias conocidas comúnmente encontradas en baños, cocinas y otros entornos. Tales ventajas ilustran claramente las características superiores de las composiciones, la limpieza y los beneficios antimicrobianos que consigue su uso, que no son conocidos de antes en la técnica.As can be seen from the results indicated above, the compositions according to the invention provide excellent cleaning benefits to hard surfaces, including hard surfaces with stains difficult to remove. These advantages are additionally supplemented by the excellent antimicrobial efficacy of these compositions against Known bacteria commonly found in bathrooms, kitchens and others environments. Such advantages clearly illustrate the characteristics superior compositions, cleanliness and benefits antimicrobials that get their use, which are not known before in the technique

Claims (15)

1. Una composición de limpieza y/o desinfección de superficies duras pulverizable que comprende:1. A cleaning composition and / or sprayable hard surface disinfection comprising: un constituyente espesante que comprende tanto goma gellán como goma de xantano;a thickener constituent that comprises both gellan gum like xanthan gum; al menos un tensioactivo aniónico;at least one anionic surfactant; al menos un tensioactivo no iónico;at least one nonionic surfactant; un constituyente ácido;an acid constituent; inclusiones suspendidas que se presentan como visiblemente distinguibles, materiales particulados discretos, preferiblemente en los que dichos materiales particulados discretos se basan en alginatos;suspended inclusions that are presented as visibly distinguishable, discrete particulate materials, preferably in which said discrete particulate materials they are based on alginates; opcionalmente, al menos un tensioactivo detergente adicional seleccionado de tensioactivos anfotéricos y zwiteriónicos;optionally, at least one surfactant additional detergent selected from amphoteric surfactants and zwitterionic; opcionalmente, pero de modo deseable al menos un disolvente orgánico;optionally, but desirably at least one organic solvent; opcionalmente, uno o más constituyentes para mejorar las características estéticas o funcionales de las composiciones; y;optionally, one or more constituents for improve the aesthetic or functional characteristics of compositions; Y; agua.Water. 2. Las composiciones según la reivindicación 1, en la que el constituyente ácido contiene un ácido seleccionado a partir del grupo que consiste en: ácido cítrico, ácido sórbico, ácido acético, ácido bórico, ácido fórmico, ácido maleico, ácido adípico, ácido láctico, ácido málico, ácido malónico, ácido glicólico, y mezclas de los mismos.2. The compositions according to claim 1, in which the acid constituent contains an acid selected from from the group consisting of: citric acid, sorbic acid, acetic acid, boric acid, formic acid, maleic acid, acid adipic, lactic acid, malic acid, malonic acid, acid glycolic, and mixtures thereof. 3. La composición según la reivindicación 2, en la que el constituyente ácido comprende ácido cítrico.3. The composition according to claim 2, wherein the acid constituent comprises citric acid. 4. La composición según la reivindicación 1, en la que la composición comprende un disolvente orgánico.4. The composition according to claim 1, wherein the composition comprises an organic solvent. 5. La composición según la reivindicación 4, en la que el disolvente orgánico es seleccionado a partir de alcoholes, glicoles, éteres miscibles en agua, glicol éteres miscibles en agua, ésteres monoalquiléteres, y mezclas de los mismos.5. The composition according to claim 4, in which the organic solvent is selected from alcohols, glycols, water miscible ethers, glycol ethers miscible in water, monoalkyl ether esters, and mixtures of same. 6. La composición según la reivindicación 5 en la que el disolvente orgánico es seleccionado a partir de alcoholes, glicoléteres miscibles en agua y mezclas de los mismos.6. The composition according to claim 5 in which the organic solvent is selected from alcohols, water miscible glycol ethers and mixtures thereof. 7. La composición según la reivindicación 1, en la que el pH es menor de alrededor de 6.7. The composition according to claim 1, in which the pH is less than about 6. 8. La composición según la reivindicación 7, en la que el pH es desde alrededor de 2 hasta alrededor de 3,5.8. The composition according to claim 7, in which the pH is from about 2 to about 3.5. 9. La composición según la reivindicación 8, en la que el pH es desde alrededor de 2,8 hasta alrededor de 3,3.9. The composition according to claim 8, in which the pH is from about 2.8 to about 3.3. 10. La composición según la reivindicación 1, en la que el tensioactivo aniónico es un alcano sulfonato.10. The composition according to claim 1, wherein the anionic surfactant is an alkane sulphonate. 11. La composición según la reivindicación 1, en la que el tensioactivo aniónico es un alcano sulfonato sódico secundario.11. The composition according to claim 1, wherein the anionic surfactant is a sodium alkane sulfonate secondary. 12. La composición según la reivindicación 1, en la que el tensioactivo no iónico es un polímero en bloque no iónico basado en unidades etoxi/propoxi poliméricas.12. The composition according to claim 1, wherein the nonionic surfactant is a non-block polymer ionic based on polymeric ethoxy / propoxy units. 13. La composición según la reivindicación 1, que está esencialmente libre de disolventes orgánicos.13. The composition according to claim 1, which is essentially free of organic solvents. 14. Una composición de limpieza y/o desinfección de superficies duras según cualquiera de las reivindicaciones precedentes en las que dicha composición exhibe una eficacia antimicrobiana frente a al menos uno de los siguientes organismos: Staphylococcus aureus (bacterias patógenas del tipo gram positivo) (ATCC 6538), Salmonella choleraesuis (bacterias patógenas del tipo gram negativo) (ATCC 10708), Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442 de acuerdo con los protocolos resumidos en AOAC Oficial Method 961.02.14. A hard surface cleaning and / or disinfection composition according to any of the preceding claims wherein said composition exhibits antimicrobial efficacy against at least one of the following organisms: Staphylococcus aureus (pathogenic gram positive bacteria) (ATCC 6538), Salmonella choleraesuis (pathogenic gram-negative bacteria) (ATCC 10708), Pseudomonas aeruginosa (ATCC 15442 according to the protocols outlined in Official AOAC Method 961.02. 15. Un método para tratar superficies duras que comprende aplicar una cantidad eficaz de una composición según cualquiera de las reivindicaciones precedentes a la superficie que necesita tratamiento.15. A method of treating hard surfaces that comprises applying an effective amount of a composition according to any of the preceding claims to the surface that need treatment
ES04711644T 2003-02-22 2004-02-17 COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES. Expired - Lifetime ES2264111T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0304083A GB2398792A (en) 2003-02-22 2003-02-22 Acidic hard surface cleaning and/or disinfecting composition
GB0304088A GB2398571A (en) 2003-02-22 2003-02-22 Acidic hard surface cleaning and/or disinfecting composition
GB0304083 2003-02-22
GB0304088 2003-02-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2264111T3 true ES2264111T3 (en) 2006-12-16

Family

ID=32910472

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04711644T Expired - Lifetime ES2264111T3 (en) 2003-02-22 2004-02-17 COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1597345B1 (en)
AR (1) AR043907A1 (en)
AT (1) ATE334185T1 (en)
AU (1) AU2004213627B2 (en)
BR (1) BRPI0407701B1 (en)
CA (1) CA2516731A1 (en)
DE (1) DE602004001672T2 (en)
ES (1) ES2264111T3 (en)
MX (1) MXPA05008935A (en)
WO (1) WO2004074421A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2398571A (en) * 2003-02-22 2004-08-25 Reckitt Benckiser Inc Acidic hard surface cleaning and/or disinfecting composition
AR043906A1 (en) * 2003-02-22 2005-08-17 Reckitt Benckiser Inc CLEANING COMPOSITIONS FOR HARD SURFACES
DE102004040849A1 (en) 2004-08-23 2006-03-02 Henkel Kgaa Clear washing and cleaning agent with yield point
ES2328734T3 (en) * 2005-06-07 2009-11-17 Reckitt Benckiser Inc. COMPOSITIONS ACIDS TO CLEAN HARD SURFACES.
GB0717397D0 (en) 2007-09-07 2007-10-17 Reckitt Benckiser Inc Improvements in hard surface treatment compositions
US8268334B2 (en) 2007-11-07 2012-09-18 Reckitt Benckiser Llc Aqueous acidic hard surface cleaning and disinfecting compositions
MX2017000777A (en) * 2014-07-17 2017-04-27 Basf Se Liquid detergent compositions and their manufacture.
WO2018026625A1 (en) 2016-08-01 2018-02-08 The Procter & Gamble Company Sprayable freshening product comprising suspended particles and methods of freshening the air or a surface with the same
KR102250071B1 (en) 2016-08-01 2021-05-11 더 프록터 앤드 갬블 캄파니 Phase-stable and sprayable freshening composition comprising suspended particles and air or surface freshening method using the same
US11097031B2 (en) 2016-08-01 2021-08-24 The Procter & Gamble Company Phase-stable, sprayable freshening compositions comprising suspended particles
CN114588299A (en) 2016-08-01 2022-06-07 宝洁公司 Phase stable, sprayable, freshening compositions comprising suspended particles

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4759867A (en) * 1983-07-07 1988-07-26 The Clorox Company Hard surface acid cleaner
ATE293673T1 (en) * 1998-05-15 2005-05-15 Procter & Gamble LIQUID, ACIDIC CLEANING COMPOSITION FOR HARD SURFACES
WO2000017303A1 (en) * 1998-09-22 2000-03-30 Reckitt Benckiser Inc. Acidic hard surface cleaning compositions
US6159925A (en) * 2000-04-06 2000-12-12 Colgate-Palmolive Co. Acidic liquid crystal compositions
US6339058B1 (en) * 2001-07-05 2002-01-15 Colgate-Palmolive Co. Light duty liquid composition containing gelatin beads and polyacrylate thickener

Also Published As

Publication number Publication date
AU2004213627A1 (en) 2004-09-02
BRPI0407701B1 (en) 2011-04-05
AR043907A1 (en) 2005-08-17
CA2516731A1 (en) 2004-09-02
EP1597345B1 (en) 2006-07-26
EP1597345A1 (en) 2005-11-23
ATE334185T1 (en) 2006-08-15
MXPA05008935A (en) 2005-10-18
DE602004001672T2 (en) 2007-08-23
BRPI0407701A (en) 2007-10-30
WO2004074421A1 (en) 2004-09-02
AU2004213627B2 (en) 2008-10-30
DE602004001672D1 (en) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7196046B2 (en) Hard surface cleaner comprising a suspension of alginate beads
ES2270350T3 (en) CLEANING COMPOSITIONS OF HARD SURFACES.
EP1594946B1 (en) Hard surface cleaning compositions
US7119055B2 (en) Hard surface cleaners comprising a thickening gum mixture
US7288512B2 (en) Hard surface cleaning compositions comprising suspended alginate inclusions
US7256167B2 (en) Hard surface cleaner comprising suspended particles and oxidizing agent
ES2346922T3 (en) HIGHLY ACID AQUATIC COMPOSITIONS OF CLEANING OF HARD SURFACES.
BRPI0820350B1 (en) aqueous acidic cleaning and disinfectant compositions for hard surfaces
WO2006131689A1 (en) Improvements in or related to organic compositions
ES2264111T3 (en) COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.
WO2006013319A1 (en) Acidic hard surface cleaning compositions
GB2429015A (en) An aqueous hard-surface cleaning composition
GB2410957A (en) Hard surface cleaning compositions
GB2402396A (en) Hard surface cleaning compositions containing soaps