ES2263162T3 - PROCEDURE FOR MANUFACTURING A HIGH DENSITY DETERGENT COMPOSITION FROM A TENSIOACTIVE PASTE CONTAINING A NON-WATER BINDER. - Google Patents

PROCEDURE FOR MANUFACTURING A HIGH DENSITY DETERGENT COMPOSITION FROM A TENSIOACTIVE PASTE CONTAINING A NON-WATER BINDER.

Info

Publication number
ES2263162T3
ES2263162T3 ES96932960T ES96932960T ES2263162T3 ES 2263162 T3 ES2263162 T3 ES 2263162T3 ES 96932960 T ES96932960 T ES 96932960T ES 96932960 T ES96932960 T ES 96932960T ES 2263162 T3 ES2263162 T3 ES 2263162T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
detergent
densifier
agglomerates
surfactant
sec
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96932960T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Scott William Capeci
David Robert Nassano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2263162T3 publication Critical patent/ES2263162T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3707Polyethers, e.g. polyalkyleneoxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/10Carbonates ; Bicarbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/1233Carbonates, e.g. calcite or dolomite
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/1273Crystalline layered silicates of type NaMeSixO2x+1YH2O
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/128Aluminium silicates, e.g. zeolites

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR AGLOMERADOS DETERGENTES CON UNA DENSIDAD DE AL MENOS 650 G/L. DICHO PROCEDIMIENTO COMPRENDE LAS SIGUIENTES FASES: (A) MEZCLAR DE FORMA CONTINUA UNA PASTA TENSIOACTIVA DETERGENTE Y UN MATERIAL DETERGENTE DE INICIACION EN SECO, EN EL INTERIOR DE UN MEZCLADOR/DENSIFICADOR DE ALTA VELOCIDAD, PARA OBTENER AGLOMERADOS DETERGENTES, INCLUYENDO DICHA PASTA TENSIOACTIVA, ENTRE APROX. EL 0,1 Y EL 50 % P/P DE UN AGLUTINANTE NO ACUOSO, ENTRE APROX. EL 70 Y EL 95 % P/P DE UN TENSIOACTIVO DETERGENTE, SIENDO EL RESTO AGUA, (B) MEZCLAR LOS AGLOMERADOS DETERGENTES EN UN MEZCLADOR/DENSIFICADOR DE VELOCIDAD MODERADA, PARA DENSIFICAR Y AGLOMERAR NUEVAMENTE DICHOS AGLOMERADOS; Y (C) SECAR DICHOS AGLOMERADOS DETERGENTES, FORMANDO ASI LA COMPOSICION DETERGENTE DE ELEVADA DENSIDAD. DICHO PROCEDIMIENTO PUEDE INCLUIR UNA O MAS FASES ADICIONALES, COMO AÑADIR UN AGENTE DE REVESTIMIENTO TRAS LA FASE DEL MEZCLADOR/DENSIFICADOR DE VELOCIDAD MODERADA, PARA FACILITARY CONTROLAR LA AGLOMERACION.THE INVENTION REFERS TO A PROCEDURE FOR PREPARING DETERGENT AGLOMERATES WITH A DENSITY OF AT LEAST 650 G / L. SUCH PROCEDURE INCLUDES THE FOLLOWING PHASES: (A) CONTINUOUSLY MIX A DETERGENT TENSIOACTIVE PASTE AND A DRY INITIATION DETERGENT MATERIAL, INSIDE A HIGH SPEED MIXER / DENSIFIER, TO OBTAIN THANK YOU, APPROX. 0.1 AND 50% P / P OF A NON-WATER BINDER, BETWEEN APPROX. 70 AND 95% P / P OF A DETERGENT VOLTAGE, BEING THE REST WATER, (B) MIXING THE DETERGENT AGLOMERATES IN A MODERATED SPEED MIXER / DENSIFIER, TO DENSIFY AND AGLOMER AGAINLY AGGREGATE THOSE; AND (C) DRY THESE DETERGENT AGLOMERATES, FORMING THE DETERGENT COMPOSITION OF HIGH DENSITY. SUCH PROCEDURE MAY INCLUDE ONE OR MORE ADDITIONAL PHASES, HOW TO ADD A COATING AGENT AFTER THE MODERATED SPEED MIXER / DENSIFIER PHASE, TO FACILITARY TO CONTROL THE AGLOMERATION.

Description

Procedimiento para fabricar una composición detergente de alta densidad a partir de una pasta tensioactiva que contiene un aglutinante no acuoso.Procedure to manufacture a composition high density detergent from a surfactant paste that It contains a non-aqueous binder.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere de forma general a un proceso para fabricar una composición detergente de alta densidad. Más en particular, la invención se refiere a un proceso continuo durante el cual se fabrican aglomerados detergentes de alta densidad alimentando una pasta tensioactiva con un aglutinante no acuoso y un material detergente adyuvante seco inicial a dos mezcladores/densificadores posicionados en serie. El proceso produce una composición detergente de alta densidad con propiedades de flujo sorprendentemente mejoradas que puede ser comercializada como composición detergente "compacta" o de baja dosificación.The present invention relates in a manner general to a process for manufacturing a detergent composition of high density. More particularly, the invention relates to a continuous process during which detergent agglomerates are manufactured high density feeding a surfactant paste with a non-aqueous binder and a dry adjuvant detergent material Initial to two mixers / densifiers positioned in series. He process produces a high density detergent composition with surprisingly improved flow properties that can be marketed as a "compact" or low detergent composition dosage.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Recientemente se ha producido un interés considerable en la industria del detergente por los detergentes para lavado de ropa "compactos" y, por tanto, de bajo volumen de dosificación. Para facilitar la producción de estos denominados detergentes de baja dosificación se han realizado numerosos intentos dirigidos a producir detergentes de elevada densidad aparente de, por ejemplo, 650 g/l o superior. Los detergentes de baja dosificación tienen actualmente una gran demanda ya que ahorran recursos y pueden venderse en envases pequeños que resultan más cómodos para el consumidor.Recently there has been an interest considerable in the detergent industry by detergents for laundry "compact" and therefore low volume of dosage. To facilitate the production of these so-called Low dosage detergents numerous attempts have been made aimed at producing detergents of high apparent density of, for example, 650 g / l or higher. Low detergents Dosage is currently in great demand since they save resources and can be sold in small packages that result more comfortable for the consumer.

Básicamente existen dos tipos de procesos para fabricar gránulos o polvos detergentes. El primer tipo de proceso consiste en secar por pulverización una suspensión detergente acuosa en una torre de secado por pulverización para obtener gránulos detergentes de alta porosidad. En el segundo tipo de proceso los diferentes componentes detergentes se mezclan en seco y, a continuación, se aglomeran con un aglutinante como, p. ej., un tensioactivo no iónico o aniónico. En ambos tipos de procesos los principales factores que controlan la densidad de los gránulos detergentes resultantes son la densidad, la porosidad y el área superficial de los diferentes materiales iniciales así como su composición química. Sin embargo, estos parámetros sólo pueden modificarse dentro de un intervalo limitado. Por tanto, sólo puede conseguirse un incremento importante de la densidad aparente si se incluyen en el proceso etapas adicionales para densificar los gránulos detergentes.Basically there are two types of processes to manufacture granules or detergent powders. The first type of process consists of spray drying an aqueous detergent suspension in a spray drying tower to obtain granules high porosity detergents. In the second type of process the different detergent components are mixed dry and, at then, they agglomerate with a binder such as, e.g. eg a nonionic or anionic surfactant. In both types of processes the main factors that control the density of the granules resulting detergents are density, porosity and area surface of the different initial materials as well as their chemical composition. However, these parameters can only Modify within a limited range. Therefore, you can only achieve a significant increase in bulk density if additional steps are included in the process to densify the detergent granules.

Se han realizado numerosos intentos en la técnica para proporcionar procesos que aumenten la densidad de los gránulos o polvos detergentes. Se ha dedicado especial atención a la densificación de gránulos secados por pulverización mediante tratamiento post-torre. Así, por ejemplo, un intento se refiere a un proceso discontinuo en el cual detergentes en polvo secados por pulverización o granulados que contienen tripolifosfato de sodio y sulfato de sodio son densificados y esferonizados en un Marumerizer®. Este aparato comprende una mesa prácticamente horizontal, rugosa y giratoria que está situada en la base interior de un cilindro prácticamente vertical con paredes lisas. Este proceso, sin embargo, es prácticamente un proceso discontinuo y, por tanto, resulta menos adecuado para la producción a gran escala de detergentes en polvo. Más recientemente se han realizado otros intentos para proporcionar procesos continuos que aumenten la densidad de los gránulos detergentes "post-torre" o secados por pulverización. De forma típica, estos procesos requieren el uso de un primer aparato para pulverizar o triturar los gránulos y un segundo aparato para aumentar la densidad de los gránulos pulverizados mediante aglomeración. Estos procesos sólo consiguen el deseado aumento de densidad mediante tratamiento o densificación de los gránulos "post-torre" o secados por pulveri-
zación.
Numerous attempts have been made in the art to provide processes that increase the density of the granules or detergent powders. Special attention has been given to the densification of spray-dried granules by post-tower treatment. Thus, for example, an attempt refers to a discontinuous process in which spray-dried powder detergents or granules containing sodium tripolyphosphate and sodium sulfate are densified and spheronized in a Marumerizer®. This apparatus comprises a practically horizontal, rough and rotating table that is located at the inner base of a practically vertical cylinder with smooth walls. This process, however, is practically a discontinuous process and, therefore, is less suitable for large-scale production of powder detergents. More recently, other attempts have been made to provide continuous processes that increase the density of the "post-tower" or spray-dried detergent granules. Typically, these processes require the use of a first apparatus for spraying or crushing the granules and a second apparatus for increasing the density of the granules pulverized by agglomeration. These processes only achieve the desired increase in density by treatment or densification of the "post-tower" or spray-dried granules.
zación.

Sin embargo, todos los procesos anteriormente mencionados se refieren básicamente a la densificación o a un procesamiento de otro tipo de gránulos secados por pulverización. Actualmente se han limitado las cantidades y los tipos de materiales sometidos a los procesos de secado por pulverización en la producción de gránulos detergentes. Así, por ejemplo, resulta difícil alcanzar unos niveles elevados de tensioactivo en la composición detergente resultante, característica que facilita la producción de detergentes de baja dosificación. Así, sería deseable disponer de un proceso de producción de composiciones detergentes que no tuviera las limitaciones impuestas por las técnicas convencionales de secado por pulverización.However, all processes previously mentioned refer basically to densification or to a Processing of other types of spray-dried granules. Currently, quantities and types of materials have been limited subjected to spray drying processes in the production of detergent granules. So, for example, it turns out difficult to achieve high levels of surfactant in the resulting detergent composition, characteristic that facilitates production of low dosage detergents. Thus, it would be desirable. have a production process for detergent compositions that did not have the limitations imposed by the techniques Conventional spray drying.

Para ello, existen en la técnica numerosas descripciones de procesos que incluyen la aglomeración de composiciones detergentes. Así, por ejemplo, se han realizado intentos para aglomerar aditivos reforzantes de la detergencia mezclando zeolita y/o silicatos laminares en un mezclador para obtener así aglomerados fluidos. Aunque dichos intentos sugieren que su proceso puede ser utilizado para fabricar aglomerados detergentes, no proporcionan un mecanismo por el cual los materiales detergentes iniciales en forma de pastas, líquidos o materiales secos pueden ser aglomerados de forma eficaz para obtener aglomerados detergentes fluidos y friables de alta densidad. En este sentido, en los procesos de aglomeración anteriores existe un amplio margen de mejora de las propiedades de flujo de los aglomerados producidos. Estas propiedades de flujo, tales como fluidez, friabilidad, distribución estrecha del tamaño de partículas y similares, resultan necesarias en los actuales productos detergentes compactos de baja dosificación. Además, los procesos de aglomeración anteriores no tienen en cuenta de forma adecuada ni están dirigidos a minimizar la necesidad de reciclado de los aglomerados de tamaño excesivo o tamaño insuficiente obtenidos en el
proceso.
To this end, there are numerous process descriptions in the art that include the agglomeration of detergent compositions. Thus, for example, attempts have been made to agglomerate detergency builder additives by mixing zeolite and / or layered silicates in a mixer to obtain fluid agglomerates. Although such attempts suggest that their process can be used to manufacture detergent agglomerates, they do not provide a mechanism by which initial detergent materials in the form of pastes, liquids or dry materials can be agglomerated effectively to obtain fluid and friable high detergent agglomerates. density. In this sense, in the previous agglomeration processes there is ample room for improvement of the flow properties of the agglomerates produced. These flow properties, such as fluidity, friability, narrow particle size distribution and the like, are necessary in today's low-dose compact detergent products. In addition, the above agglomeration processes do not adequately take into account nor are they aimed at minimizing the need for recycling of excess size or insufficient size agglomerates obtained in the
process.

Por tanto, sigue existiendo una necesidad en la técnica de disponer de un proceso de fabricación continua de una composición detergente de alta densidad a partir directamente de ingredientes detergentes iniciales. Asimismo sigue existiendo la necesidad de disponer de un proceso para producir una composición detergente de alta densidad de este tipo con propiedades de flujo mejoradas y que minimice la necesidad de reciclado. Finalmente, sigue existiendo la necesidad de disponer de un proceso de este tipo que sea más eficiente y económico para facilitar la producción a gran escala de detergentes de baja dosificación o compactos.Therefore, there is still a need in the technique of having a continuous manufacturing process of a high density detergent composition from directly from initial detergent ingredients. Likewise there is still the need to have a process to produce a composition high density detergent of this type with flow properties improved and that minimizes the need for recycling. Finally, there is still a need for such a process make it more efficient and economical to facilitate production at Large scale of low dosage or compact detergents.

Técnica anteriorPrior art

Las siguientes referencias se refieren a la densificación de gránulos secados por pulverización: Appel y col., US-5.133.924 (Lever); Bortolotti y col., US-5.160.657 (Lever); Johnson y col., GB-1.517.713 (Unilever); y Curtis, EP-451.894. Las siguientes referencias se refieren a la producción de detergentes por aglomeración: Beerse y col., US-5.108.646 (Procter & Gamble); Capeci y col., US-5.366.652 (Procter & Gamble); Hollingsworth y col., EP-351.937 (Unilever); y Swatling y col., US-5.205.958. En la solicitud WO 93/25378 se describe un proceso de aglomeración para numerosos gránulos de alta densidad para detergentes.The following references refer to the Densification of spray dried granules: Appel et al., US 5,133,924 (Lever); Bortolotti et al., US 5,160,657 (Lever); Johnson et al., GB-1,517,713 (Unilever); and Curtis, EP-451,894. The following references refer to the production of detergents by agglomeration: Beerse et al., US 5,108,646 (Procter &Gamble); Capeci et al., US 5,366,652 (Procter &Gamble); Hollingsworth and col., EP-351,937 (Unilever); and Swatling et al., US 5,205,958. In application WO 93/25378, describes an agglomeration process for numerous high granules Density for detergents.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención cubre las necesidades antes mencionadas en la técnica proporcionando un proceso que produce una composición detergente de alta densidad en forma de aglomerados directamente a partir de una pasta tensioactiva y de ingredientes detergentes adyuvantes secos iniciales. La pasta tensioactiva contiene una cantidad relativamente baja de agua pero mantiene sus propiedades de transportabilidad y procesabilidad al incluir una cantidad suficiente de polietilenglicol no acuoso que tiene una temperatura de fusión de 35 a 70°C, al que se atribuye la formación de aglomerados con propiedades de flujo sorprendentemente mejoradas. Al tener estas propiedades de flujo mejoradas, los aglomerados producidos mediante el proceso de la invención son menos pegajosos y evitan tener que volver a reciclar en el proceso las partículas aglomeradas de tamaño excesivo como en el caso de los procesos anteriores. Una vez finalizado el proceso de la invención las partículas aglomeradas de tamaño excesivo pueden reducirse al tamaño adecuado utilizando procesos de trituración más económicos.The present invention covers the needs previously mentioned in the art providing a process that produces a high density detergent composition in the form of agglomerated directly from a surfactant paste and from Initial dry adjuvant detergent ingredients. Pasta surfactant contains a relatively low amount of water but maintains its transportability and processability properties at include a sufficient amount of non-aqueous polyethylene glycol that it has a melting temperature of 35 to 70 ° C, to which the formation of agglomerates with surprisingly flowing properties improved. By having these improved flow properties, the agglomerates produced by the process of the invention are less sticky and avoid having to recycle again in the process the agglomerated particles of excessive size as in the case of previous processes Once the process of the invention is finished the agglomerated particles of excessive size can be reduced by proper size using crushing processes more economical

En la presente memoria, la expresión "aglomerados" se refiere a partículas formadas mediante aglomeración de ingredientes detergentes iniciales más porosos (partículas) que de forma típica tienen una mediana de tamaño de partículas menor que los aglomerados formados. Los porcentajes y las relaciones utilizados en la presente invención se expresan como porcentajes en peso (calculado como sustancia anhidra) salvo que se especifique lo contrario. Todas las viscosidades mencionadas en la presente memoria se miden a 70°C (\pm5°C) y con una velocidad de rozamiento de aproximadamente 10 a 100 seg.^{-1}.Here, the expression "agglomerates" refers to particles formed by agglomeration of more porous initial detergent ingredients (particles) that typically have a median size of particles smaller than formed agglomerates. The percentages and the relationships used in the present invention are expressed as weight percentages (calculated as anhydrous substance) unless Specify otherwise. All viscosities mentioned in the This memory is measured at 70 ° C (± 5 ° C) and with a speed of friction of about 10 to 100 sec. -1.

Según un aspecto de la invención se proporciona un proceso para preparar una composición detergente friable y fluida de alta densidad. El proceso comprende las etapas de: (a) mezclar de forma continua una pasta tensioactiva detergente y un material detergente seco inicial en un mezclador/densificador de alta velocidad para obtener aglomerados detergentes, en donde la pasta tensioactiva incluye, en peso de la pasta tensioactiva, de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% de polietilenglicol que tiene una temperatura de fusión de 35 a 70ºC, introducido como polietilenglicol no acuoso; de aproximadamente 30% a aproximadamente 95% de un tensioactivo detersivo, y el agua para equilibrio; (b) mezclar los aglomerados detergentes en un mezclador/densificador de velocidad moderada para densificar y aglomerar adicionalmente los aglomerados detergentes; y (c) secar los aglomerados detergentes para formar la composición detergente de alta densidad.According to one aspect of the invention, it is provided a process to prepare a friable and fluid detergent composition high density The process includes the steps of: (a) mixing of continuously form a detergent surfactant paste and a material initial dry detergent in a high mixer / densifier speed to obtain detergent agglomerates, where the paste surfactant includes, by weight of the surfactant paste, of about 0.1% to about 50% polyethylene glycol which it has a melting temperature of 35 to 70 ° C, introduced as non-aqueous polyethylene glycol; from about 30% to about 95% of a detersive surfactant, and water for equilibrium; (b) mix the detergent agglomerates in a mixer / densifier moderate speed to densify and agglomerate additionally detergent agglomerates; and (c) dry the detergent agglomerates to form the high density detergent composition.

En una realización especialmente preferida de la invención, el proceso comprende las etapas de:In an especially preferred embodiment of the Invention, the process comprises the steps of:

(a) mezclar de forma continua una pasta tensioactiva detergente y un material detergente seco inicial que comprende un aditivo reforzante de la detergencia seleccionado del grupo que consiste en aluminosilicatos, silicatos laminares cristalinos, carbonato sódico, Na_{2}Ca(CO_{3})_{2}, K_{2}Ca(CO_{3})_{2}, Na_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3}, NaKCa(CO_{3})_{2}, NaKCa_{2}(CO_{3})_{3}, K_{2}Ca_{2}
(CO_{3})_{3} y mezclas de los mismos, en un mezclador/densificador de alta velocidad para obtener aglomerados detergentes, en donde dicha pasta tensioactiva incluye, en peso de dicha pasta tensioactiva, de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50% de polietilenglicol que tiene una temperatura de fusión de 35 a 70ºC, introducida como polietilenglicol no acuoso; de aproximadamente 30% a aproximadamente 95% de un tensioactivo detersivo y el agua para equilibrio, siendo la relación de peso entre la pasta tensioactiva y el material detergente seco de aproximadamente 1:10 a aproximadamente 10:1; (b) mezclar los aglomerados detergentes en un mezclador/densificador de velocidad moderada para densificar y aglomerar adicionalmente los aglomerados detergentes; (c) secar los aglomerados detergentes; y (d) añadir un agente de recubrimiento para obtener una composición detergente de alta densidad con una densidad de al menos 650 g/l.
(a) continuously mixing a detergent surfactant paste and an initial dry detergent material comprising a detergency builder additive selected from the group consisting of aluminosilicates, crystalline layered silicates, sodium carbonate, Na 2 Ca (CO 3) ) 2, K 2 Ca (CO 3) 2, Na 2 Ca 2 (CO 3) 3, NaKCa (CO 3) _ { 2}, NaKCa 2 (CO 3) 3, K 2 Ca 2
(CO 3) 3 and mixtures thereof, in a high speed mixer / densifier to obtain detergent agglomerates, wherein said surfactant paste includes, by weight of said surfactant paste, about 0.1% to about 50% polyethylene glycol having a melting temperature of 35 to 70 ° C, introduced as non-aqueous polyethylene glycol; from about 30% to about 95% of a detersive surfactant and water for equilibrium, the weight ratio between the surfactant paste and the dry detergent material being from about 1:10 to about 10: 1; (b) mixing the detergent agglomerates in a moderate speed mixer / densifier to densify and further agglomerate the detergent agglomerates; (c) drying the detergent agglomerates; and (d) adding a coating agent to obtain a high density detergent composition with a density of at least 650 g / l.

La invención también proporciona una composición detergente de alta densidad preparada según el proceso de la invención y sus diferentes realizaciones.The invention also provides a composition. high density detergent prepared according to the process of invention and its different embodiments.

Por tanto, es un objeto de la presente invención proporcionar un proceso para producir de forma continua una composición detergente de alta densidad directamente a partir de una pasta tensioactiva y de ingredientes detergentes adyuvantes secos iniciales. Otro objeto de la invención es proporcionar un proceso de este tipo que produzca una composición con propiedades de flujo mejoradas. Otro objeto de la invención es proporcionar un proceso de este tipo que sea más eficiente y económico para operar a gran escala. Estos y otros objetos, características y posibles ventajas de la presente invención quedarán claros para el experto en la técnica tras leer los siguientes dibujos, la descripción detallada de la realización preferida y las reivindicaciones adjuntas.Therefore, it is an object of the present invention provide a process to continuously produce a high density detergent composition directly from a surfactant paste and dry adjuvant detergent ingredients initials. Another object of the invention is to provide a process of this type that produces a composition with flow properties improved. Another object of the invention is to provide a process of this type that is more efficient and economical to operate at large scale. These and other objects, features and possible advantages of the present invention will be clear to the expert in the technique after reading the following drawings, the detailed description of the preferred embodiment and the appended claims.

Descripción detallada de la realización preferidaDetailed description of the preferred embodiment

El presente proceso se utiliza para producir aglomerados detergentes de baja dosificación directamente a partir de ingredientes detergentes iniciales en lugar de gránulos detergentes "post-torre" convencionales. La expresión gránulos detergentes "post-torre" significa gránulos detergentes que han sido procesados en una torre de secado por pulverización convencional o en un aparato similar. El proceso de la invención permite fabricar detergentes de baja dosificación de forma respetuosa con el medio ambiente al evitar el uso de técnicas de secado por pulverización o similares que de forma típica emiten a la atmósfera contaminantes por sus torres o chimeneas. Esta característica del proceso de la invención es extremadamente deseable en zonas geográficas especialmente sensibles a la emisión de contaminantes a la atmósfera.The present process is used to produce low dosage detergent agglomerates directly from of initial detergent ingredients instead of granules conventional "post-tower" detergents. The "post-tower" detergent granules expression means detergent granules that have been processed in a tower of conventional spray drying or in a similar apparatus. The process of the invention allows to manufacture low detergents Dosing in an environmentally friendly way by avoiding use of spray drying techniques or the like that typically emit pollutants into the atmosphere through their towers or chimneys This feature of the process of the invention is extremely desirable in especially sensitive geographical areas to the emission of pollutants into the atmosphere.

Proceso Process

En la primera etapa del proceso de la invención se mezclan de forma continua en un mezclador/densificador de alta velocidad 10 varias corrientes de ingredientes detergentes iniciales, incluida una corriente de pasta tensioactiva 12 y una corriente de material detergente seco inicial 14. La pasta tensioactiva 12 comprende de aproximadamente 30% a aproximadamente 95%, preferiblemente de aproximadamente 60% a aproximadamente 85% y con máxima preferencia de aproximadamente 70% a aproximadamente 75%, en peso de un tensioactivo detergente en forma de pasta.In the first stage of the process of the invention are mixed continuously in a high mixer / densifier speed 10 several streams of detergent ingredients initials, including a stream of surfactant paste 12 and a initial dry detergent material stream 14. Paste surfactant 12 comprises from about 30% to about 95%, preferably from about 60% to about 85% and most preferably from about 70% to about 75%, by weight of a detergent surfactant in the form of paste.

La pasta tensioactiva 12 incluye polietilenglicol que tiene una temperatura de fusión de 35 a 70°C para facilitar la producción de aglomerados detergentes de alta densidad con propiedades de flujo mejoradas. Se ha observado que al incluir el polietilenglicol no acuoso en la pasta tensioactiva 12, sustituyendo así al menos parcialmente al agua en la pasta, se consigue de forma sorprendente la formación de aglomerados con propiedades de flujo básicamente mejoradas. El aglutinante no acuoso en la pasta no sólo mejora los aglomerados formados en el proceso de la invención, sino que también conserva las propiedades de procesabilidad y transportabilidad de la pasta al mantener la viscosidad a un nivel suficientemente bajo para estas tareas. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que la sustitución parcial del agua en la pasta por el aglutinante no acuoso hace que la aglomeración se produzca a una temperatura más elevada y de forma más controlable, permitiendo la formación de aglomerados fluidos más friables.The surfactant paste 12 includes polyethylene glycol having a melting temperature of 35 to 70 ° C to facilitate the production of high detergent agglomerates density with improved flow properties. It has been observed that at include non-aqueous polyethylene glycol in surfactant paste 12, thus replacing at least partially the water in the paste, surprisingly achieves the formation of agglomerates with basically improved flow properties. The non-aqueous binder in the paste not only improves the agglomerates formed in the process of the invention but also retains the properties of paste processability and portability while maintaining viscosity at a sufficiently low level for these tasks. Without pretend to impose any theory, it is believed that partial replacement of the water in the paste by the non-aqueous binder causes the agglomeration occurs at a higher temperature and so more controllable, allowing the formation of fluid agglomerates more friable

Por tanto, la pasta tensioactiva comprende asimismo de aproximadamente 0,1% a aproximadamente 50%, más preferiblemente de aproximadamente 1% a aproximadamente 15% y con máxima preferencia de aproximadamente 2% a aproximadamente 8%, en peso de polietilenglicol no acuoso y el agua para equilibrio y, opcionalmente, otros ingredientes detergentes convencionales. El polietilenglicol mejora la aglomeración al actuar como agente "aglutinante" o "adherente" de los componentes detergentes del proceso. El polietilenglicol preferiblemente tiene una viscosidad de aproximadamente 0,1 Pa.s (100 cP) a aproximadamente 100 Pa.s (100.000 cP) y con máxima preferencia de aproximadamente 1 Pa.s (1000 cP) a aproximadamente 25 Pa.s (25.000 cP). También tiene preferiblemente un punto de fusión de aproximadamente 40ºC a aproximadamente 60ºC, de forma que puede operar con una eficacia máxima en el proceso de la invención.Therefore, the surfactant paste comprises also from about 0.1% to about 50%, more preferably from about 1% to about 15% and with highest preference of about 2% to about 8%, in weight of non-aqueous polyethylene glycol and water for equilibrium and, optionally, other conventional detergent ingredients. He polyethylene glycol improves agglomeration by acting as an agent "binder" or "adherent" of detergent components of process. The polyethylene glycol preferably has a viscosity of approximately 0.1 Pa.s (100 cP) at approximately 100 Pa.s (100,000 cP) and most preferably about 1 Pa.s (1000 cP) at approximately 25 Pa.s (25,000 cP). Also has preferably a melting point of about 40 ° C at approximately 60 ° C, so that it can operate effectively maximum in the process of the invention.

Preferiblemente, el material detergente seco inicial 14 comprende de aproximadamente 20% a aproximadamente 50%, preferiblemente de aproximadamente 25% a aproximadamente 45% y con máxima preferencia de aproximadamente 30% a aproximadamente 40%, de un aditivo reforzante de la detergencia de tipo aluminosilicato o zeolita, y de aproximadamente 10% a aproximadamente 40%, preferiblemente de aproximadamente 15% a aproximadamente 30% y con máxima preferencia de aproximadamente 15% a aproximadamente 25%, de un carbonato sódico. Con máxima preferencia el aditivo reforzante de la detergencia se selecciona del grupo que consiste en aluminosilicatos, silicatos laminares cristalinos, carbonato sódico, Na_{2}Ca(CO_{3})_{2}, K_{2}Ca(CO_{3})_{2}, Na_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3}, NaKCa(CO_{3})_{2}, NaKCa_{2}(CO_{3})_{3}, K_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3} y mezclas de los mismos. Debe comprenderse que en el mezclador/densificador de alta velocidad 10 pueden mezclarse otros ingredientes detergentes iniciales, algunos de los cuales se describen a continuación, sin por ello salirse del ámbito de la invención.Preferably, the dry detergent material initial 14 comprises from about 20% to about 50%, preferably from about 25% to about 45% and with highest preference of about 30% to about 40%, of a detergent reinforcing additive of the aluminosilicate type or zeolite, and from about 10% to about 40%, preferably from about 15% to about 30% and with highest preference of about 15% to about 25%, of a sodium carbonate. Most preferably the reinforcing additive of the detergency is selected from the group consisting of aluminosilicates, crystalline laminar silicates, carbonate sodium, Na 2 Ca (CO 3) 2, K 2 Ca (CO 3) 2, Na 2 Ca 2 (CO 3) 3, NaKCa (CO 3) 2, NaKCa 2 (CO 3) 3, K 2 Ca 2 (CO 3) 3 and mixtures of the same. It should be understood that in the high mixer / densifier speed 10 other detergent ingredients can be mixed initials, some of which are described below, without therefore, leaving the scope of the invention.

Preferiblemente, la relación entre la pasta tensioactiva 12 y el material detergente seco inicial 14 es de aproximadamente 1:10 a aproximadamente 10:1, más preferiblemente de aproximadamente 1:4 a aproximadamente 4:1 y con máxima preferencia de aproximadamente 2:1 a aproximadamente 2:3.Preferably, the relationship between the paste surfactant 12 and the initial dry detergent material 14 is of about 1:10 to about 10: 1, more preferably of approximately 1: 4 to approximately 4: 1 and most preferably from about 2: 1 to about 2: 3.

Se ha observado que la primera etapa del proceso puede realizarse con éxito, utilizando los parámetros del proceso descritos en la presente memoria, en un mezclador/densificador de alta velocidad que preferiblemente es un mezclador Lödige CB u otro de marca similar. Este tipo de mezcladores prácticamente constan de un cilindro estático horizontal hueco que tiene un eje giratorio montado de forma central alrededor del cual están fijadas varias aspas con una configuración de arado. El eje gira a una velocidad de aproximadamente 10,5 rad/s (100 rpm) a aproximadamente 261,8 rad/s (2500 rpm) y más preferiblemente de aproximadamente 31,4 rad/s (300 rpm) a aproximadamente 167,6 rad/s (1600 rpm). Preferiblemente, el tiempo de residencia medio de los ingredientes detergentes en el mezclador/densificador de alta velocidad 10 es preferiblemente de aproximadamente 2 seg. a aproximadamente 45 seg. y con máxima preferencia de aproximadamente 5 seg. a aproximadamente 15 seg.It has been observed that the first stage of the process can be done successfully, using the process parameters described herein, in a mixer / densifier of high speed which is preferably a Lödige CB mixer or other of similar brand. These types of mixers practically consist of a hollow horizontal static cylinder that has a rotating shaft centrally mounted around which several are fixed Blades with a plow configuration. The shaft rotates at a speed from about 10.5 rad / s (100 rpm) to about 261.8 rad / s (2500 rpm) and more preferably about 31.4 rad / s (300 rpm) at approximately 167.6 rad / s (1600 rpm). Preferably, the average residence time of the ingredients detergents in the high speed mixer / densifier 10 is preferably about 2 sec. at approximately 45 sec. and most preferably about 5 sec. to approximately 15 sec

A continuación los aglomerados detergentes resultantes formados en el mezclador/densificador de alta velocidad son alimentados a un mezclador/densificador de velocidad más baja o moderada 16 donde se realiza una aglomeración y densificación adicional. Este mezclador/densificador de velocidad moderada utilizado en el presente proceso debe incluir herramientas de distribución de líquido y de aglomeración para que ambas técnicas puedan realizarse simultáneamente. Es preferible que el mezclador/densificador de velocidad moderada 16 sea, por ejemplo, un mezclador Lödige KM (Ploughshare), Drais® K-T 160 u otro de marca similar. El tiempo de residencia en el mezclador/densificador de velocidad moderada es preferiblemente de aproximadamente 0,5 minutos a aproximadamente 15 minutos y con máxima preferencia de aproximadamente 1 a aproximadamente 10 minutos. La distribución del líquido es realizada por cuchillas, generalmente de un tamaño más pequeño que el eje giratorio, las cuales preferiblemente operan a aproximadamente 377 rad/s (3600 rpm).Next the detergent agglomerates resulting formed in the high speed mixer / densifier they are fed to a lower speed mixer / densifier or moderate 16 where agglomeration and densification is performed additional. This moderate speed mixer / densifier used in this process should include tools for liquid distribution and agglomeration so that both techniques can be done simultaneously. It is preferable that the moderate speed mixer / densifier 16 be, for example, a  Lödige KM mixer (Plowshare), Drais® K-T 160 u another similar brand. The residence time in the moderate speed mixer / densifier is preferably of approximately 0.5 minutes to approximately 15 minutes and with highest preference from about 1 to about 10 minutes The distribution of the liquid is done by blades, generally of a smaller size than the rotating shaft, the which preferably operate at approximately 377 rad / s (3600 rpm).

Según el presente proceso, la combinación del mezclador/densificador de alta velocidad y el mezclador/densificador de velocidad moderada proporcionan la cantidad de energía necesaria para formar los aglomerados deseados. El mezclador/densificador de velocidad moderada genera de aproximadamente 5000 J/kg (5 \times 10^{10} erg/kg) a aproximadamente 2 x 10^{5} J/kg (2 \times 10^{12} erg/kg) a una velocidad de aproximadamente 30 J/kg-seg. (3 \times 10^{8} erg/kg-seg.) a aproximadamente 300 J/kg-seg. (3 \times 10^{9} erg/kg-seg.) para formar aglomerados detergentes fluidos de alta densidad. La entrada de energía y la velocidad de entrada pueden determinarse a partir de las lecturas de potencia al mezclador/densificador de velocidad moderada con y sin gránulos, el tiempo de residencia de los gránulos en el mezclador/densificador y la masa de gránulos en el mezclador/densificador. Estos cálculos se encuentran claramente al alcance del experto en la materia.According to the present process, the combination of high speed mixer / densifier and mixer / densifier of moderate speed provide the amount of energy needed to form the desired agglomerates. The mixer / densifier of Moderate speed generates approximately 5000 J / kg (5 \ times 10 10 erg / kg) at about 2 x 10 5 J / kg (2 x 10 12 erg / kg) at a speed of approximately 30 J / kg-sec. (3 x 10 8 erg / kg-sec.) to approximately 300 J / kg-sec. (3 x 10 9 erg / kg-sec.) to form detergent agglomerates high density fluids. The energy input and the speed of input can be determined from the power readings at moderate speed mixer / densifier with and without granules, the residence time of the granules in the mixer / densifier and the mass of granules in the mixer / densifier. These calculations are They are clearly available to the subject matter expert.

La densidad de los aglomerados detergentes resultantes que salen del mezclador/densificador de velocidad moderada 16 es de al menos 650 g/l y más preferiblemente está en el intervalo de aproximadamente 700 g/l a aproximadamente 875 g/l. A continuación, los aglomerados detergentes se secan en un secador de lecho fluido o un aparato similar para obtener una composición detergente granulada de alta densidad que en este punto ya está lista para su envasado y venta como producto detergente compacto de baja dosificación. Los aglomerados detergentes obtenidos mediante el proceso tienen preferiblemente una concentración de tensioactivo de aproximadamente 25% a aproximadamente 55%, más preferiblemente de aproximadamente 35% a aproximadamente 55% y con máxima preferencia de aproximadamente 45% a aproximadamente 55%. La porosidad de las partículas de los aglomerados detergentes resultantes de la composición es preferiblemente de aproximadamente 5% a aproximadamente 20% y más preferiblemente de aproximadamente 10%. Como el experto en la técnica podrá apreciar fácilmente, un aglomerado detergente de baja porosidad proporciona un producto detergente denso o de baja dosificación, al que se refiere principalmente el presente proceso.The density of detergent agglomerates resulting from the mixer / speed densifier moderate 16 is at least 650 g / l and more preferably it is in the range from about 700 g / l to about 875 g / l. TO then the detergent agglomerates are dried in a dryer fluid bed or similar apparatus to obtain a composition high density granulated detergent that is already at this point ready for packaging and sale as a compact detergent product of Low dosage Detergent agglomerates obtained through process preferably have a surfactant concentration of about 25% to about 55%, more preferably of approximately 35% to approximately 55% and most preferably from about 45% to about 55%. The porosity of particles of the detergent agglomerates resulting from the composition is preferably about 5% at about 20% and more preferably about 10%. As one skilled in the art will easily appreciate, a agglomerate low porosity detergent provides a product dense or low dosage detergent, to which it refers Mainly the present process.

Además, un atributo de los aglomerados detergentes densos o densificados es el tamaño de partículas relativo. El presente proceso proporciona de forma típica aglomerados con una mediana de tamaño de partículas de aproximadamente 400 \mum a aproximadamente 700 \mum y más preferiblemente de aproximadamente 400 \mum a aproximadamente 500 \mum. En la presente memoria, la expresión "mediana de tamaño de partícula" se refiere a los aglomerados individuales y no a las partículas o gránulos detergentes individuales. La combinación de la porosidad y el tamaño de partículas antes mencionados produce aglomerados con densidades de 650 g/l y superiores. Esta característica es especialmente útil en la fabricación de detergentes para lavado de ropa de baja dosificación así como de otras composiciones granuladas tales como composiciones para lavado de vajillas.In addition, an attribute of the agglomerates Dense or densified detergents is particle size relative. The present process typically provides agglomerates with a median particle size of about 400 µm to about 700 µm and more preferably from about 400 µm to about 500 \ mum. Here, the expression "median size of particle "refers to individual agglomerates and not to individual detergent particles or granules. The combination of the porosity and particle size mentioned above produces agglomerates with densities of 650 g / l and higher. This feature is especially useful in making laundry detergents of low dosage as well as other granulated compositions such as washing compositions of dishes.

Etapas opcionales del procesoOptional stages of the process

En una etapa opcional del presente proceso los aglomerados detergentes que salen del secador de lecho fluido son acondicionados adicionalmente enfriándolos en un refrigerador de lecho fluido o en un aparato similar conocido en la técnica. Otra etapa opcional del proceso consiste en añadir un agente de recubrimiento para mejorar la fluidez y/o minimizar la sobreaglomeración de la composición detergente en uno o más puntos del proceso de la invención siguientes: (1) el agente de recubrimiento puede añadirse directamente después del refrigerador de lecho fluido como muestra la corriente de agente de recubrimiento (preferido); (2) el agente de recubrimiento puede añadirse entre el secador de lecho fluido y el refrigerador de lecho fluido como muestra la corriente de agente de recubrimiento; (3) el agente de recubrimiento puede añadirse entre el secador de lecho fluido y el mezclador/densificador de velocidad moderada como muestra la corriente; y/o (4) el agente de recubrimiento puede añadirse directamente al mezclador/densificador de velocidad moderada y al secador de lecho fluido como muestra la corriente. Debe entenderse que el agente de recubrimiento puede añadirse en cualquier corriente o en cualquier combinación de corrientes. La corriente de agente de recubrimiento es la más preferida en el proceso de la invención. El agente de recubrimiento se selecciona preferiblemente del grupo que consiste en aluminosilicatos, silicatos, carbonatos y mezclas de los mismos. El agente de recubrimiento no sólo mejora la fluidez de la composición detergente resultante, hecho deseado por los consumidores al permitir una fácil dosificación del detergente durante su uso, sino que también sirve para controlar la aglomeración al evitar o minimizar la sobreaglomeración, especialmente cuando este se añade directamente al mezclador/densificador de velocidad moderada. Como es conocido por el experto en la técnica, la sobreaglomeración puede dar lugar a unas propiedades de flujo y a una estética del producto detergente final muy poco deseables.At an optional stage of the present process the detergent agglomerates leaving the fluid bed dryer are conditioned additionally by cooling them in a refrigerator fluid bed or in a similar apparatus known in the art. Other Optional stage of the process involves adding an agent coating to improve fluidity and / or minimize over agglomeration of the detergent composition at one or more points of the following process of the invention: (1) the agent of coating can be added directly after the refrigerator of fluid bed as the coating agent stream shows (favorite); (2) the coating agent can be added between the fluid bed dryer and fluid bed refrigerator as shows the coating agent stream; (3) the agent of coating can be added between the fluid bed dryer and the moderate speed mixer / densifier as shown in the stream; and / or (4) the coating agent can be added directly to the moderate speed mixer / densifier and to fluid bed dryer as current shows. Must be understood that the coating agent can be added in any stream or in any combination of currents. The agent stream of Coating is the most preferred in the process of the invention. He coating agent is preferably selected from the group that It consists of aluminosilicates, silicates, carbonates and mixtures of same. The coating agent not only improves the fluidity of the resulting detergent composition, made desired by the consumers by allowing easy detergent dosing during use, it also serves to control the agglomeration by avoiding or minimizing over agglomeration, especially when it is added directly to the moderate speed mixer / densifier. As is known by the person skilled in the art, over agglomeration can lead to flow properties and aesthetics of the detergent product Very undesirable end.

Otras etapas opcionales contempladas por el presente proceso incluyen el tamizado de los aglomerados detergentes de tamaño excesivo en tamizadores de diferentes formas, incluidos pero no limitados a los tamices convencionales elegidos según el tamaño de partículas deseado en el producto detergente acabado. Otra etapa opcional incluye acondicionar los aglomerados detergentes sometiendo a estos a un secado adicional. Opcionalmente, el proceso puede comprender la etapa de pulverizar un aglutinante adicional en uno o en ambos mezcladores/densificadores. El aglutinante puede comprender el mismo material aglutinante no acuoso utilizado en la pasta tensioactiva según se ha descrito anteriormente.Other optional stages contemplated by the This process includes the screening of detergent agglomerates oversized in sieves of different shapes, including but not limited to conventional sieves chosen according to the Desired particle size in the finished detergent product. Other Optional stage includes conditioning the detergent agglomerates subjecting these to an additional drying. Optionally, the process  may comprise the step of spraying an additional binder in one or both mixers / densifiers. The binder can comprise the same non-aqueous binder material used in the surfactant paste as described above.

Otra etapa opcional del proceso de la invención consiste en acabar los aglomerados detergentes resultantes utilizando diferentes procesos, incluida la pulverización y/o mezcla de otros ingredientes detergentes convencionales, mencionados de forma colectiva como la etapa final. Así, por ejemplo, la etapa final abarca la pulverización de perfumes, abrillantadores y enzimas sobre los aglomerados acabados para obtener una composición detergente más completa. Estas técnicas y estos ingredientes son bien conocidos en la técnica.Another optional stage of the process of the invention consists in finishing the resulting detergent agglomerates using different processes, including spraying and / or mixing of other conventional detergent ingredients, mentioned from collective form as the final stage. So, for example, the stage final covers the spraying of perfumes, brighteners and enzymes on the finished agglomerates to obtain a composition more complete detergent. These techniques and these ingredients are well known in the art.

Pasta tensioactiva detergenteDetergent surfactant paste

Como se ha descrito brevemente con anterioridad, la pasta tensioactiva detergente utilizada en el proceso se encuentra preferiblemente en forma de una pasta viscosa no acuosa. La denominada pasta tensioactiva viscosa tiene una viscosidad de aproximadamente 5 Pa.s (5.000 cP) a aproximadamente 100 Pa.s (100.000 cP) y más preferiblemente de aproximadamente 10 Pa.s (10.000 cP) a aproximadamente 80 Pa.s (80.000 cps). La viscosidad se mide a 70ºC con velocidades de rozamiento de aproximadamente 10 a 100 seg.^{-1}.As briefly described above, The detergent surfactant paste used in the process is preferably found in the form of a non-aqueous viscous paste. The so-called viscous surfactant paste has a viscosity of approximately 5 Pa.s (5,000 cP) to approximately 100 Pa.s (100,000 cP) and more preferably about 10 Pa.s (10,000 cP) at approximately 80 Pa.s (80,000 cps). Viscosity it is measured at 70 ° C with friction speeds of approximately 10 to 100 sec. -1.

El propio tensioactivo de la pasta tensioactiva viscosa se selecciona preferiblemente de entre los de tipo aniónico, no iónico, de ión híbrido, anfolítico y catiónico y mezclas compatibles de los mismos. Los tensioactivos detergentes útiles en la presente invención se describen en la patente US-3.664.961, concedida a Norris el 23 de mayo de 1972, y en la patente US-3.919.678, concedida a Laughlin y col. el 30 de diciembre de 1975. Los tensioactivos catiónicos útiles incluyen asimismo los descritos en la patente US-4.222.905, concedida a Cockrell el 16 de septiembre de 1980, y en la patente US-4.239.659, concedida a Murphy el 16 de diciembre de 1980. De entre los tensioactivos, los más preferidos son los tensioactivos aniónicos y los no iónicos.The surfactant of the surfactant paste itself viscose is preferably selected from those of the anionic type, non-ionic, hybrid, ampholytic and cationic ion and mixtures compatible of them. Detergent surfactants useful in The present invention is described in the patent US 3,664,961, issued to Norris on May 23, 1972, and in US Patent 3,919,678, granted to Laughlin et al. on December 30, 1975. Surfactants Useful cationics also include those described in the patent US-4,222,905, granted to Cockrell on the 16th of September 1980, and in US Patent 4,239,659, granted to Murphy on December 16, 1980. Among the surfactants, the most preferred are anionic surfactants and Nonionics

Ejemplos no limitativos de los tensioactivos aniónicos preferidos útiles en la pasta tensioactiva incluyen los alquil C_{11}-C_{18} benceno sulfonatos ("LAS") convencionales, los -alquil C_{10}-C_{20} sulfatos ("AS") primarios de cadena ramificada y aleatorios, los alquil C_{10}-C_{18} sulfatos secundarios (2,3) de la fórmula CH_{3}(CH_{2})_{x}(CHOSO_{3}^{-}M^{+}) CH_{3} y CH_{3}
(CH_{2})_{y}(CHOSO_{3}^{-}M^{+}) CH_{2}CH_{3} en donde x e (y + 1) son números enteros de al menos aproximadamente 7 y preferiblemente de al menos aproximadamente 9, y M es un catión hidro-soluble, especialmente sodio, sulfatos insaturados tales como el oleil sulfato, y los alquilalcoxi C_{10}-C_{18} sulfatos ("AE_{x}S"; especialmente los EO 1-7 etoxi sulfatos).
Non-limiting examples of the preferred anionic surfactants useful in the surfactant paste include conventional C 11 -C 18 alkyl benzene sulphonates ("LAS"), the C 10 -C 20 alkyl sulfates ("AS ") Branched chain and random primary, C 10 -C 18 alkyl secondary sulfates (2.3) of the formula CH 3 (CH 2) x (CHOSO 3 ^ ^ {-} M +) CH 3 and CH 3
(CH 2) y (CHOSO 3 ^ - M +) CH 2 CH 3 where xe (y + 1) are integers of at least about 7 and preferably of at least about 9, and M is a hydro-soluble cation, especially sodium, unsaturated sulfates such as oleyl sulfate, and C 10 -C 18 alkylalkoxy sulfates ("AE x S"; especially EO 1-7 ethoxy sulfates).

Opcionalmente, otros tensioactivos ilustrativos útiles en la pasta de la invención pueden incluir alquilalcoxi C_{10}-C_{18} carboxilatos (especialmente los EO 1-5 etoxicarboxilatos), los glicerol C_{10-18} éteres, los alquil C_{10}-C_{18} poliglicósidos y sus correspondientes poliglicósidos sulfatados, y los ésteres C_{12}-C_{18} alfa-sulfonados de ácido graso. Si se desea, también pueden incluirse en las composiciones generales tensioactivos no iónicos y anfóteros convencionales tales como los alquil C_{12}-C_{18} etoxilatos ("AE"), incluidos los denominados alquil etoxilatos de pico estrecho y los alquil fenol C_{6}-C_{12} alcoxilatos (especialmente los etoxilatos y los etoxi/propoxi mixtos), las C_{12}-C_{18} betaínas y sulfobetaínas ("sultaínas"), los óxidos de amina C_{10}-C_{18}, y similares. También se pueden utilizar N-alquil C_{10}-C_{18}polihidroxiamidas de ácido graso. Los ejemplos típicos incluyen las N-metil C_{12}-C_{18} glucamidas(véase la solicitud WO 9.206.154). Otros tensioactivos derivados de azúcares incluyen las N-alcoxi polihidroxiamidas de ácido graso como la N-(3-metoxipropil) C_{10}-C_{18} glucamida. Pueden utilizarse las N-propil a N-hexil C_{12}-C_{18} glucamidas para conseguir una baja formación de espuma. También pueden utilizarse jabones C_{10}-C_{20} convencionales. Si se desea una elevada formación de espuma, pueden utilizarse jabones de cadena ramificada C_{10}-C_{16}. Resultan especialmente útiles las mezclas de tensioactivos aniónicos y tensioactivos no iónicos. Otros tensioactivos convencionales útiles se encuentran descritos en los textos estándar.Optionally, other illustrative surfactants useful in the pulp of the invention may include alkylalkoxy C 10 -C 18 carboxylates (especially EOs 1-5 ethoxycarboxylates), glycerol C 10-18 ethers, the alkyl C 10 -C 18 polyglycosides and their corresponding sulfated polyglycosides, and esters C 12 -C 18 alpha-sulphonates of fatty acid. If desired, they can also be included in the general non-ionic and amphoteric surfactant compositions conventional such as alkyl C_ {12} -C_ {18} ethoxylates ("AE"), included the so-called narrow-peak alkyl ethoxylates and the alkyl C 6 -C 12 phenol alkoxylates (especially ethoxylates and mixed ethoxy / propoxy), C 12 -C 18 betaines and sulfobetains ("sultaines"), amine oxides C 10 -C 18, and the like. Can also be use N-alkyl C 10 -C 18 fatty acid polyhydroxyamides. Typical examples include N-methyl C 12 -C 18 glucamides (see application WO 9,206,154). Other sugar-derived surfactants include acid N-alkoxy polyhydroxyamides fatty like N- (3-methoxypropyl) C 10 -C 18 glucamide. You can use the N-propyl to N-hexyl C 12 -C 18 glucamides to achieve a low foaming Soaps can also be used C 10 -C 20 conventional. If you want one high foaming, chain soaps can be used branched C 10 -C 16. Result especially useful mixtures of anionic surfactants and nonionic surfactants. Other useful conventional surfactants They are described in the standard texts.

Material detergente secoDry detergent material

El material detergente seco inicial del presente proceso comprende preferiblemente un aditivo reforzante de la detergencia de tipo aluminosilicato, mencionados como materiales de aluminosilicato de intercambio iónico, y carbonato sódico. Los materiales de aluminosilicato de intercambio iónico utilizados en la presente invención como aditivo reforzante de la detergencia preferiblemente tienen una elevada capacidad de intercambio de iones calcio y una elevada velocidad de intercambio. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que estas elevadas velocidades y capacidades de intercambio de iones calcio dependen de varios factores relacionados entre sí que se derivan del método de producción del material de aluminosilicato de intercambio iónico. A este respecto, los materiales de aluminosilicato de intercambio iónico utilizados en la presente invención se fabrican preferiblemente según Corkill y col., patente US-4.605.509 (Procter & Gamble).The initial dry detergent material of the present process preferably comprises a reinforcing additive of the aluminosilicate type detergency, mentioned as ion exchange aluminosilicate, and sodium carbonate. The ion exchange aluminosilicate materials used in the present invention as a detergency builder preferably they have a high ion exchange capacity calcium and a high exchange rate. Without pretending impose any theory, it is believed that these high speeds and calcium ion exchange capabilities depend on several interrelated factors that derive from the method of Production of ion exchange aluminosilicate material. TO In this regard, exchange aluminosilicate materials ionic used in the present invention are manufactured preferably according to Corkill et al., patent US-4,605,509 (Procter & Gamble).

Preferiblemente, el material de aluminosilicato de intercambio iónico se encuentra en su forma "sodio", ya que las formas potasio e hidrógeno del aluminosilicato de la invención no presentan una velocidad y una capacidad de intercambio tan elevadas como las de la forma sodio. Además, el material de aluminosilicato de intercambio iónico preferiblemente es una forma secada en exceso para facilitar la obtención de aglomerados detergentes friables como los descritos en la presente memoria. Los materiales de aluminosilicato de intercambio iónico utilizados en la presente invención preferiblemente tienen diámetros de tamaño de partículas que optimizan su eficacia como aditivos reforzantes de la detergencia. La expresión "diámetro de tamaño de partículas" en la presente memoria significa el diámetro medio de tamaño de partículas de un determinado material de aluminosilicato de intercambio iónico determinado mediante técnicas analíticas convencionales tales como la determinación microscópica y la microscopía electrónica de barrido (MEB). El diámetro de tamaño de partículas preferido para el aluminosilicato es de aproximadamente 0,1 \mum a aproximadamente 10 \mum y más preferiblemente de aproximadamente 0,5 \mum a aproximadamente 9 \mum. Con máxima preferencia, el diámetro de tamaño de partículas es de aproximadamente 1 \mum a aproximadamente 8 \mum.Preferably, the aluminosilicate material ion exchange is in its "sodium" form, since the potassium and hydrogen forms of the aluminosilicate of the invention they do not have a speed and an exchange capacity so high as those of the sodium form. In addition, the material of ion exchange aluminosilicate is preferably a form excess drying to facilitate the obtaining of agglomerates friable detergents such as those described herein. The ion exchange aluminosilicate materials used in the present invention preferably have size diameters of particles that optimize their effectiveness as reinforcing additives of the detergency The expression "particle size diameter" in the present specification means the average size diameter of particles of a certain aluminosilicate material of ion exchange determined by analytical techniques conventional such as microscopic determination and scanning electron microscopy (MEB). The size diameter of Preferred particles for aluminosilicate is approximately 0.1 µm to about 10 µm and more preferably of about 0.5 µm to about 9 µm. With maximum Preferably, the particle size diameter is about 1 µm to about 8 µm.

Preferiblemente, el material de aluminosilicato de intercambio iónico tiene la fórmulaPreferably, the aluminosilicate material ion exchange has the formula

Na_{z}[(AlO_{2})_{z}\cdot (SiO_{2})_{y}]xH_{2}ONa_ {z} [(AlO_2) {z} \ cdot (SiO 2) y] xH 2 O

en donde z e y son números enteros de al menos 6, la relación molar entre z e y es de aproximadamente 1 a aproximadamente 5, y x es de aproximadamente 10 a aproximadamente 264. Más preferiblemente, el aluminosilicato tiene la fórmulawhere z and y are whole numbers of at least 6, the molar ratio between z and y is about 1 to about 5, and x is about 10 to about 264. More preferably, the aluminosilicate has the formula

Na_{12}[(AlO_{2})_{12}\cdot (SiO_{2})_{12}]xH_{2}ONa 12 [(AlO 2) 12 \ cdot (SiO 2) 12] xH 2 O

en donde x es de aproximadamente 20 a aproximadamente 30, preferiblemente aproximadamente 27. Estos aluminosilicatos preferidos se comercializan, por ejemplo, bajo los nombres Zeolita A, Zeolita B y Zeolita X. De forma alternativa, los materiales de aluminosilicato de intercambio iónico naturales o sintéticos adecuados para su uso en la presente invención pueden fabricarse como se describe en la patente US-3.985.669 concedida a Krummel y col.where x is about 20 to about 30, preferably about 27. These Preferred aluminosilicates are marketed, for example, under the names Zeolita A, Zeolita B and Zeolita X. Alternatively, the natural ion exchange aluminosilicate materials or Synthetics suitable for use in the present invention may be manufactured as described in the patent US 3,985,669 granted to Krummel and cabbage.

Los aluminosilicatos utilizados en la presente invención se caracterizan asimismo por su capacidad de intercambio iónico, que es de al menos aproximadamente 200 mg equivalentes de CaCO_{3} dureza/gramo, calculado como sustancia anhidra, y que preferiblemente es de aproximadamente 300 a 352 mg equivalentes de CaCO_{3} dureza/gramo.The aluminosilicates used herein invention are also characterized by their exchange capacity ionic, which is at least about 200 mg equivalent of CaCO 3 hardness / gram, calculated as anhydrous substance, and that preferably it is about 300 to 352 mg equivalents of CaCO_ {3} hardness / gram.

Preferiblemente se encuentra presente un catión hidrosoluble seleccionado del grupo que consiste en hidrógeno, metales hidrosolubles, hidrógeno, boro, amonio, silicio y mezclas de los mismos, más preferiblemente, sodio, potasio, hidrógeno, litio, amonio y mezclas de los mismos, siendo el sodio y el potasio los más preferidos. Ejemplos no limitativos de aniones que no son carbonato incluyen los seleccionados del grupo que consiste en cloruro, sulfato, fluoruro, oxígeno, hidróxido, dióxido de silicio, cromato, nitrato, borato y mezclas de los mismos. Los aditivos reforzantes de la detergencia de este tipo preferidos en su forma más sencilla se seleccionan del grupo que consiste en Na_{2}Ca(CO_{3})_{2},
K_{2}Ca(CO_{3})_{2}, Na_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3}, NaKCa(CO_{3})_{2}, NaKCa_{2}(CO_{3})_{3}, K_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3} y combinaciones de los mismos. Un material especialmente preferido para el aditivo reforzante de la detergencia descrito en la presente memoria es Na_{2}Ca(CO_{3})_{2} en cualquiera de sus modificaciones cristalinas.
Preferably, a water-soluble cation selected from the group consisting of hydrogen, water-soluble metals, hydrogen, boron, ammonium, silicon and mixtures thereof, more preferably, sodium, potassium, hydrogen, lithium, ammonium and mixtures thereof, is present. the most preferred sodium and potassium. Non-limiting examples of anions that are not carbonate include those selected from the group consisting of chloride, sulfate, fluoride, oxygen, hydroxide, silicon dioxide, chromate, nitrate, borate and mixtures thereof. Preferred detergency builders of this type in their simplest form are selected from the group consisting of Na 2 Ca (CO 3) 2,
K 2 Ca (CO 3) 2, Na 2 Ca 2 (CO 3) 3, NaKCa (CO 3) 2, NaKCa 2 (CO 3) 3, K 2 Ca 2 (CO 3) 3 and combinations thereof. An especially preferred material for the detergency builder additive described herein is Na 2 Ca (CO 3) 2 in any of its crystalline modifications.

También se ilustran aditivos reforzantes de la detergencia del tipo anteriormente definido adecuados que incluyen las formas naturales o sintéticas de uno o de combinaciones de los siguientes minerales: Afganita, Andersonita, AshcroftineY, Beyerita, Borcarita, Burbankita, Butschliita, Cancrinita, Carbocernaita, Carletonita, Davyne, DonnayiteY, Fairchildita, Ferrisurita, Franzinita, Gaudefroyita, Gaylussita, Girvasita, Gregoryita, Jouravskita, KamphaugiteY, Kettnerita, Khanneshita, LepersonniteGd, Liottita, MckelveyiteY, Microsommita, Mroseita, Natrofairchildita, Nyerereita, RemonditeCe, Sacrofanita, Schrockingerita, Shortita, Surita, Tunisita, Tuscanita, Tyrolita, Vishnevita y Zemkorita. Las formas minerales preferidas incluyen Nyererita, Fairchildita y Shortita.Reinforcing additives of the detergency of the above defined type suitable including the natural or synthetic forms of one or combinations of the following minerals: Afghanite, Andersonite, Ashcroftine, and Beyerite, Borcarita, Burbankita, Butschliita, Cancrinita, Carbocernaita, Carletonita, Davyne, DonnayiteY, Fairchildita, Ferrisurita, Franzinita, Gaudefroyita, Gaylussita, Girvasita, Gregoryita, Jouravskita, KamphaugiteY, Kettnerita, Khanneshita, LepersonniteGd, Liottite, MckelveyiteY, Microsommita, Mroseita, Natrofairchildita, Nyerereita, RemonditeCe, Sacrofanita, Schrockingerita, Shortita, Surita, Tunisita, Tuscanita, Tyrolita, Vishnevita and Zemkorita. The Preferred mineral forms include Nyererita, Fairchildita and Shorty

Ingredientes detergentes adyuvantesAdjuvant detergent ingredients

El material detergente seco inicial en el presente proceso puede incluir otros ingredientes detergentes y/o también pueden incorporarse otros ingredientes adicionales en la composición detergente durante etapas posteriores del presente proceso. Estos ingredientes adyuvantes incluyen otros aditivos reforzantes de la detergencia, blanqueantes, activadores del blanqueador, reforzadores de formación de espuma o antiespumantes, agentes anti-empañado y anticorrosión, suspensores de manchas, agentes repelentes de manchas, germicidas, agentes ajustadores del pH, fuentes de alcalinidad sin aditivo reforzante de la detergencia, agentes quelantes, arcillas tipo esmectita, enzimas, agentes estabilizantes de enzimas y perfumes. Ver la patente US-3.936.537, concedida el 3 de febrero de 1976 a Baskerville, Jr. y col.The initial dry detergent material in the This process may include other detergent ingredients and / or additional ingredients can also be incorporated into the detergent composition during later stages of the present process. These adjuvant ingredients include other additives detergency builders, bleaches, activators bleach, foaming enhancers or defoamers, anti-fogging and anti-corrosion agents, suspensions stains, stain repellent agents, germicides, agents pH adjusters, alkalinity sources without reinforcing additive of detergency, chelating agents, smectite clays, enzymes, enzyme stabilizing agents and perfumes. See the US Patent 3,936,537, issued February 3, 1976 to Baskerville, Jr. et al.

Otros aditivos reforzantes de la detergencia pueden seleccionarse generalmente de entre diferentes fosfatos, polifosfatos, fosfonatos, polifosfonatos, carbonatos, boratos, polihidroxi sulfonatos, poliacetatos, carboxilatos y policarboxilatos hidrosolubles de metal alcalino, amonio o amonio sustituido. De entre los anteriores se prefieren las sales de metal alcalino, especialmente las de sodio. Los preferidos para su uso en la presente invención son los fosfatos, carbonatos, ácidos grasos C_{10-18}, policarboxilatos y mezclas de los mismos. Más preferidos son el tripolifosfato de sodio, el pirofosfato tetrasódico, el citrato, los tartrato mono-succinatos y tartrato di-succinatos y mezclas de los mismos (ver más adelante).Other detergency builders they can generally be selected from different phosphates, polyphosphates, phosphonates, polyphosphonates, carbonates, borates, polyhydroxy sulfonates, polyacetates, carboxylates and water-soluble alkali metal, ammonium or ammonium polycarboxylates replaced. Among the above, metal salts are preferred alkaline, especially sodium. Preferred for use in The present invention is phosphates, carbonates, fatty acids C 10-18, polycarboxylates and mixtures of the same. More preferred are sodium tripolyphosphate, the tetrasodium pyrophosphate, citrate, tartrate mono-succinates and tartrate di-succinates and mixtures thereof (see more ahead).

Los silicatos de sodio laminares cristalinos presentan una capacidad de intercambio de iones calcio y magnesio claramente superior a los silicatos de sodio amorfos. Además, los silicatos laminares de sodio muestran mayor preferencia por los iones magnesio que por los iones calcio, característica que es necesaria para garantizar la eliminación de prácticamente toda la "dureza" del agua de lavado. Estos silicatos laminares de sodio cristalinos, sin embargo, son generalmente más caros que los silicatos amorfos y que otros aditivos reforzantes de la detergencia. Por tanto, para proporcionar un detergente para lavado de ropa económicamente factible, es necesario determinar cuidadosamente la proporción de silicatos de sodio laminares cristalinos utilizados.Crystalline lamellar sodium silicates they have a calcium and magnesium ion exchange capacity clearly superior to amorphous sodium silicates. In addition, the Sodium laminar silicates show greater preference for magnesium ions than calcium ions, characteristic that is necessary to ensure the elimination of virtually all of the "hardness" of the wash water. These layered silicates of crystalline sodium, however, are generally more expensive than amorphous silicates and other reinforcing additives of the detergency Therefore, to provide a washing detergent of economically feasible clothing, it is necessary to determine carefully the proportion of layered sodium silicates crystals used.

Los silicatos de sodio laminares cristalinos adecuados para su uso en la presente invención preferiblemente tienen la fórmula:Crystalline lamellar sodium silicates suitable for use in the present invention preferably They have the formula:

NaMSi_{x}O_{2x+1}\cdot yH_{2}ONaMSi_ {x} O_ {2x + 1} \ cdot and H2O

en donde M es sodio o hidrógeno, x es de aproximadamente 1,9 a aproximadamente 4, e y es de aproximadamente 0 a aproximadamente 20. Más preferiblemente, el silicato de sodio laminar cristalino tiene la fórmula:where M is sodium or hydrogen, x is about 1.9 to about 4, and y is of about 0 to about 20. More preferably, the crystalline laminar sodium silicate has the formula:

NaMSi_{2}O_{5}\cdot yH_{2}ONaMSi_ {2} O_ {5} \ cdot and H2O

en donde M es sodio o hidrógeno, e y es de aproximadamente 0 a aproximadamente 20. Estos y otros silicatos de sodio laminares cristalinos se describen en la patente US-4.605.509, concedida a Corkill y col.where M is sodium or hydrogen, and and is from about 0 to about 20. These and others crystalline lamellar sodium silicates are described in the patent US-4,605,509, granted to Corkill and cabbage.

Ejemplos específicos de agentes reforzantes de la detergencia de tipo fosfato inorgánicos son los tripolifosfatos, los pirofosfatos, los metafosfatos poliméricos de sodio y potasio con un grado de polimerización de aproximadamente 6 a 21 y los ortofosfatos. Ejemplos de aditivos reforzantes de la detergencia de tipo polifosfonato son las sales de sodio y potasio del ácido etilendifosfónico, las sales de sodio y potasio del ácido etano-1-hidroxi-1, 1-difosfónico y las sales de sodio y potasio del ácido etano-1,1,2-trifosfónico. Otros aditivos reforzantes de la detergencia de tipo fósforo se describen en las patentes US-3.159.581; US-3.213.030; US-3.422.021; US-3.422.137; US-3.400.176 y
US-3.400.148.
Specific examples of inorganic phosphate type detergency builders are tripolyphosphates, pyrophosphates, polymeric sodium and potassium metaphosphates with a polymerization degree of about 6 to 21 and orthophosphates. Examples of polyphosphonate-type detergency builders are the sodium and potassium salts of ethylenediphosphonic acid, the sodium and potassium salts of ethane-1-hydroxy-1, 1-diphosphonic acid and the sodium and potassium salts of ethane acid -1,1,2-triphosphonic. Other phosphorus-type detergency builder additives are described in US Pat. Nos. 3,159,581; US 3,213,030; US 3,422,021; US 3,422,137; US-3,400,176 and
US 3,400,148.

Ejemplos de aditivos reforzantes de la detergencia inorgánicos sin fósforo son el tetraborato decahidratado y los silicatos con una relación de peso SiO_{2}: óxido de metal alcalino de aproximadamente 0,5 a aproximadamente 4,0 y preferiblemente de aproximadamente 1,0 a aproximadamente 2,4. Los aditivos reforzantes de la detergencia orgánicos sin fósforo hidro-solubles útiles en la presente invención incluyen los poliacetatos, carboxilatos, policarboxilatos y polihidroxisulfonatos de metal alcalino, amonio y amonio sustituido. Ejemplos de aditivos reforzantes de la detergencia de tipo policarboxilato y poliacetato son las sales de sodio, potasio, litio, amonio y amonio sustituido de los ácidos etilendiaminotetraacético, nitrilotriacético, oxidisuccínico, melítico, benceno policarboxílico y
cítrico.
Examples of phosphorus-free inorganic builder detergents are tetrahydrate decahydrate and silicates with a weight ratio SiO2: alkali metal oxide of about 0.5 to about 4.0 and preferably about 1.0 to about 2.4. Hydro-soluble phosphorus-free organic detergency builder additives useful in the present invention include alkali metal, ammonium and substituted ammonium polyacetates, carboxylates, polycarboxylates and polyhydroxysulfonates. Examples of detergency builders of the polycarboxylate and polyacetate type are the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediaminetetraacetic, nitrilotriacetic, oxydisuccinic, melitic, polycarboxylic benzene and
citric.

Los aditivos reforzantes de la detergencia de tipo policarboxilato poliméricos se describen en la patente US-3.308.067, concedida a Diehl el 7 de marzo de 1967. Estos materiales incluyen las sales hidrosolubles de homopolímeros y copolímeros de ácidos carboxílicos alifáticos tales como ácido maleico, ácido itacónico, ácido mesacónico, ácido fumárico, ácido aconítico, ácido citracónico y ácido metilenmalónico. Algunos de estos materiales son útiles como el polímero aniónico hidrosoluble descrito a continuación, pero sólo si está íntimamente mezclado con el tensioactivo aniónico sin jabón.Additives strengthening detergency Polymeric polycarboxylate type are described in the patent US 3,308,067, granted to Diehl on March 7, 1967. These materials include water soluble salts of homopolymers and copolymers of aliphatic carboxylic acids such as maleic acid, itaconic acid, mesaconic acid, acid fumaric, aconitic acid, citraconic acid and acid methylenemalonic Some of these materials are useful as the water-soluble anionic polymer described below, but only if is intimately mixed with the anionic surfactant without soap.

Otros policarboxilatos adecuados para su uso en la presente invención son los poliacetal carboxilatos descritos en la patente US-4.144.226, concedida el 13 de marzo de 1979 a Crutchfield y col., y la patente US-4.246.495, concedida el 27 de marzo de 1979 a Crutchfield y col. Estos poliacetal carboxilatos pueden prepararse mezclando en condiciones de polimerización un éster del ácido glioxílico y un iniciador de la polimerización. A continuación el éster poliacetal carboxilato resultante se une a los grupos terminales químicamente estables para estabilizar el poliacetal carboxilato frente a su rápida despolimerización en solución alcalina, tras lo cual se convierte en la sal correspondiente y se añade a una composición detergente. Los aditivos reforzantes de la detergencia de tipo policarboxilato especialmente preferidos son los aditivos reforzantes de la detergencia de tipo éter carboxilato que comprenden una combinación de tartrato monosuccinato y tartrato disuccinato descritos en la patente US-4.663.071, concedida a Bush y col. el 5 de mayo de 1987.Other polycarboxylates suitable for use in The present invention is the polyacetal carboxylates described in US Patent 4,144,226, issued March 13, 1979 to Crutchfield et al., And the patent US 4,246,495, issued March 27, 1979 to Crutchfield et al. These polyacetal carboxylates can be prepared by mixing an acid ester under polymerization conditions glyoxylic and a polymerization initiator. Then the resulting carboxylate polyacetal ester binds to groups chemically stable terminals to stabilize the polyacetal carboxylate versus rapid solution depolymerization alkaline, after which it becomes the corresponding salt and add to a detergent composition. The reinforcing additives of the Especially preferred polycarboxylate detergency are the carboxylate ether detergency builder additives that comprise a combination of tartrate monosuccinate and tartrate disuccinate described in US Patent 4,663,071, granted to Bush et al. May 5, 1987.

Los agentes blanqueadores y los activadores del blanqueador se describen en la patente US-4.412.934, concedida a Chung y col. el 1 de noviembre de 1983, y en la patente US-4.483.781, concedida a Hartman el 20 de noviembre de 1984. Los agentes quelantes se describen asimismo en la patente US-4.663.071, concedida a Bush y col., columna 17, línea 54 a columna 18, línea 68. Los modificadores de la formación de espuma son asimismo ingredientes opcionales y se describen en la patente US-3.933.672, concedida el 20 de enero de 1976 a Bartoletta y col., y US-4.136.045, concedida el 23 de enero de 1979 a Gault y col.Bleaching agents and activators of bleach are described in US Pat. No. 4,412,934, granted to Chung et al. on November 1, 1983, and in the patent US 4,483,781, granted to Hartman on November 20 of 1984. Chelating agents are also described in the patent. US 4,663,071, issued to Bush et al., Column 17, line 54 to column 18, line 68. The training modifiers foam are also optional ingredients and are described in the US Patent 3,933,672, issued January 20, 1976 to Bartoletta et al., And US 4,136,045, granted on January 23, 1979 to Gault et al.

Las arcillas tipo esmectita adecuadas para su uso en la presente invención se describen en la patente US-4.762.645, concedida a Tucker y col. el 9 de agosto de 1988, columna 6, línea 3 a columna 7, línea 24. Otros aditivos reforzantes de la detergencia adecuados para su uso en la presente invención se enumeran en la patente de Baskerville, columna 13, línea 54 a columna 16, línea 16 y en la patente US-4.663.071, concedida a Bush y col. el 5 de mayo de 1987.Smectite type clays suitable for your use in the present invention are described in the patent US-4,762,645, granted to Tucker et al. the 9 of August 1988, column 6, line 3 to column 7, line 24. Other detergency builder additives suitable for use in the The present invention are listed in the Baskerville patent, column 13, line 54 to column 16, line 16 and in the patent US 4,663,071, granted to Bush et al. May 5th of 1987.

Con el fin de que la presente invención resulte más fácilmente comprensible se incluyen los siguientes ejemplos, que sólo pretenden ser ilustrativos y no limitativos del ámbito de la invención.In order for the present invention to result more easily understandable include the following examples, which They are only intended to be illustrative and not limiting the scope of the invention.

Ejemplo IExample I

Este ejemplo ilustra el proceso de la invención para producir una composición detergente de alta densidad fluida y friable en forma de aglomerados. En un mezclador/densificador Lödige CB-30 se introducen de forma continua dos corrientes de alimentación con diferentes ingredientes detergentes iniciales, a una velocidad de 1270 kg/h, comprendiendo una de ellas una pasta tensioactiva que contiene tensioactivo y el aglutinante no acuoso polietilenglicol, y la otra el material detergente seco inicial que contiene aluminosilicato y carbonato sódico. La velocidad de giro del eje en el mezclador/densificador Lödige CB-30 es de aproximadamente 146,6 rad/s (1400 rpm) y el tiempo de residencia medio es de aproximadamente 10 seg. El contenido del mezclador/densificador Lödige CB-30 se alimenta de forma continua a un mezclador/densificador Lödige KM 600 para su aglomeración adicional con un tiempo de residencia medio de aproximadamente 6 minutos. A continuación, los aglomerados detergentes resultantes son alimentados a un secador de lecho fluido y después a un refrigerador de lecho fluido, siendo los tiempos de residencia medios de aproximadamente 10 minutos y 15 minutos, respectivamente. Aproximadamente a la mitad del recorrido después del mezclador/densificador de velocidad moderada se alimenta un agente de recubrimiento, aluminosilicato, para controlar y evitar una sobreaglomeración. A continuación, los aglomerados detergentes se pasan a través de un aparato de tamizado convencional para obtener una distribución de tamaño de partículas uniforme. La composición de los aglomerados detergentes que salen del refrigerador de lecho fluido se muestra en la Tabla I
siguiente:
This example illustrates the process of the invention for producing a fluid and friable high density detergent composition in the form of agglomerates. In a Lödige CB-30 mixer / densifier, two feed streams with different initial detergent ingredients are continuously introduced, at a speed of 1270 kg / h, one of them comprising a surfactant paste containing surfactant and the non-aqueous binder polyethylene glycol, and the other the initial dry detergent material containing aluminosilicate and sodium carbonate. The rotation speed of the shaft in the Lödige CB-30 mixer / densifier is approximately 146.6 rad / s (1400 rpm) and the average residence time is approximately 10 sec. The contents of the Lödige CB-30 mixer / densifier are continuously fed to a Lödige KM 600 mixer / densifier for further agglomeration with an average residence time of approximately 6 minutes. Next, the resulting detergent agglomerates are fed to a fluid bed dryer and then to a fluid bed refrigerator, the average residence times being approximately 10 minutes and 15 minutes, respectively. Approximately halfway after a moderate speed mixer / densifier, a coating agent, aluminosilicate, is fed to control and prevent over agglomeration. Next, the detergent agglomerates are passed through a conventional sieving apparatus to obtain a uniform particle size distribution. The composition of the detergent agglomerates leaving the fluid bed refrigerator is shown in Table I
next:

TABLA ITABLE I

ComponenteComponent % en peso de la carga total% by weight of the load total Alquil C_{14-15} sulfatoRent C_ {14-15} sulfate 22,522.5 Alquil C_{12,3} benceno sulfonato linealC 12 alkyl benzene sulfonate linear 2,52.5 AluminosilicatoAluminosilicate 35,235.2 Carbonato sódicoCarbonate sodium 21,021.0 Polietilenglicol (PM 4000)Polyethylene Glycol (PM 4000) 1,51.5 Varios (agua, etc.)Various (water, etc.) 12,312.3 \overline{100,0}\ overline {100.0}

En la etapa final se pulverizan los ingredientes detergentes adicionales, incluidos perfumes, enzimas y otros componentes minoritarios, sobre los aglomerados descritos anteriormente para obtener una composición detergente acabada que se mezcla con gránulos secados por pulverización en una relación de peso 60:40 (aglomerados: gránulos secados por pulverización). En la Tabla II siguiente se presentan las proporciones relativas de la composición detergente total acabada obtenida mediante el proceso de la invención:In the final stage the ingredients are pulverized additional detergents, including perfumes, enzymes and others minor components, on the described agglomerates above to obtain a finished detergent composition that is mixing with spray dried granules in a ratio of 60:40 weight (agglomerates: spray dried granules). In the Table II below shows the relative proportions of the finished total detergent composition obtained by the process of the invention:

TABLA IITABLE II

ComponenteComponent (% en peso)(% in weight) Alquil C_{14-15} sulfato/Alquil C_{12,3} benceno sulfonato linealRent C 14-15 sulfate / C 12.3 alkyl benzene linear sulphonate 16,316.3 Neodol 23-9,5^{1}Neodol 23-9.51 1,81.8 Poliacrilato (PM=4500)Polyacrylate (PM = 4500) 3,23.2 Polietilenglicol (PM=4000)Polyethylene glycol (PM = 4000) 1,71.7 Sulfato de sodioSulfate sodium 5,75.7 AluminosilicatoAluminosilicate 26,326.3 Carbonato de sodioCarbonate of sodium 33,133.1 Enzima proteasaEnzyme protease 0,40.4 Enzima amilasaEnzyme amylase 0,10.1 Enzima lipasaEnzyme lipase 0,20.2 Enzima celulasaEnzyme cellulase 0,10.1 Componentes minoritarios (agua, perfume, etc.)Components minorities (water, perfume, etc.) 11,111.1 \overline{100,0}\ overline {100.0} ^{1} Alquil C_{12-13} etoxilato (EO= 9) comercializado por Shell Oil Company.1 Alkyl C 12-13 ethoxylate (EO = 9) marketed by Shell Oil Company

La densidad de la composición detergente resultante totalmente formulada es de 561 g/l y la mediana de tamaño de partículas es de 450 \mum. La densidad de los aglomerados solos es de 810 g/l.The density of the detergent composition Totally formulated result is 561 g / l and the median size of particles is 450 µm. The density of the agglomerates alone it is 810 g / l.

Ejemplo IIExample II

Este ejemplo ilustra otro proceso según la invención en el que se realizan las etapas descritas en el Ejemplo I salvo que el agente de recubrimiento, aluminosilicato, se añade después del refrigerador de lecho fluido en lugar de en el mezclador/densificador de velocidad moderada. En la Tabla III siguiente se muestra la composición de los aglomerados detergentes que salen del refrigerador de lecho fluido después de la adición del agente de recubrimiento:This example illustrates another process according to invention in which the steps described in Example I are performed except that the coating agent, aluminosilicate, is added after the fluid bed cooler instead of in the moderate speed mixer / densifier. In Table III The composition of the detergent agglomerates is shown below leaving the fluid bed cooler after the addition of coating agent:

TABLA IIITABLE III

ComponenteComponent % en peso de la carga total% by weight of the load total Alquil C_{14-15} sulfatoRent C_ {14-15} sulfate 22,722.7 Alquil C_{12-13} benceno sulfonato linealRent C 12-13 benzene sulfonate linear 7,67.6 AluminosilicatoAluminosilicate 34,534.5 Carbonato sódicoCarbonate sodium 21,221.2 Polietilenglicol (PM 4000)Polyethylene Glycol (PM 4000) 1,51.5 Varios (agua, perfume, etc.)Various (water, perfume, etc.) 12,512.5 \overline{100,0}\ overline {100.0}

En la etapa final se pulverizan los ingredientes detergentes adicionales incluidos perfumes, abrillantadores y enzimas, sobre los aglomerados descritos anteriormente para obtener una composición detergente acabada que se mezcla con gránulos secados por pulverización en una relación de peso 60:40 (aglomerados: gránulos secados por pulverización). En la Tabla IV siguiente se presentan las proporciones relativas de la composición detergente total acabada obtenida mediante el proceso de la invención:In the final stage the ingredients are pulverized additional detergents including perfumes, brighteners and enzymes, on the agglomerates described above to obtain a finished detergent composition that is mixed with granules spray dried in a 60:40 weight ratio (agglomerates: spray dried granules). In Table IV Following are the relative proportions of the composition finished total detergent obtained by the process of invention:

TABLA IVTABLE IV

ComponenteComponent (% en peso)(% in weight) Alquil C_{14-15} sulfato/Alquil C_{12,3} benceno sulfonato linealRent C 14-15 sulfate / C 12.3 alkyl benzene linear sulphonate 16,316.3 Neodol 23-9,5^{1}Neodol 23-9.51 1,81.8 Poliacrilato (PM=4500)Polyacrylate   (PM = 4500) 3,23.2 Polietilenglicol (PM=4000)Polyethylene glycol (PM = 4000) 1,71.7 Sulfato de sodioSulfate sodium 5,75.7 AluminosilicatoAluminosilicate 26,326.3 Carbonato de sodioCarbonate of sodium 33,133.1 Enzima proteasaEnzyme protease 0,40.4 Enzima amilasaEnzyme amylase 0,10.1 Enzima lipasaEnzyme lipase 0,20.2 Enzima celulasaEnzyme cellulase 0,10.1 Componentes minoritarios (agua, perfume, etc.)Components minorities (water, perfume, etc.) 11,111.1 \overline{100,0}\ overline {100.0} ^{1} Alquil C_{12-13} etoxilato (EO= 9) comercializado por Shell Oil Company.1 Alkyl C 12-13 ethoxylate (EO = 9) marketed by Shell Oil Company

La densidad de la composición detergente resultante es de 560 g/l y la mediana de tamaño de partículas es de 450 \mum. La densidad de los aglomerados únicamente es de 860 g/l.The density of the detergent composition resulting is 560 g / l and the median particle size is 450 µm. The density of the agglomerates is only 860 g / l

Una vez descrita la invención en detalle, resulta obvio para el experto en la técnica que es posible realizar diferentes cambios sin por ello abandonar el ámbito de la invención y que, además, la invención no debe considerarse limitada a lo descrito en la especificación.Once the invention has been described in detail, it is obvious to the person skilled in the art that it is possible to perform different changes without abandoning the scope of the invention and that, in addition, the invention should not be considered limited to described in the specification.

Claims (8)

1. Un proceso para preparar de forma continua una composición detergente de alta densidad que se caracteriza por las etapas de:1. A process for continuously preparing a high density detergent composition characterized by the steps of:
(a)(to)
mezclar de forma continua una pasta tensioactiva detergente y un material detergente seco inicial en un mezclador/densificador de alta velocidad que tiene un eje con una velocidad de rotación de 10,5-261,8 rad/s (100-2500 rpm) para obtener aglomerados detergentes, en donde dicha pasta tensioactiva incluye, en peso de dicha pasta tensioactiva, de 30 a 95% en peso de tensioactivo detersivo; de 0,1 a 50% en peso de polietilenglicol que tiene una temperatura de fusión de 35 a 70ºC alimentado como polietilenglicol no acuoso; y el agua para equilibrio,continuously mix a paste detergent surfactant and an initial dry detergent material in a high speed mixer / densifier that has an axis with a rotation speed of 10.5-261.8 rad / s (100-2500 rpm) to obtain detergent agglomerates, wherein said surfactant paste includes, by weight of said paste surfactant, from 30 to 95% by weight of detersive surfactant; of 0.1 at 50% by weight of polyethylene glycol having a temperature of melting at 35 to 70 ° C fed as non-aqueous polyethylene glycol; and the water for balance,
(b)(b)
mezclar dichos aglomerados detergentes en un mezclador/densificador de velocidad moderada que genera de 5000 J/kg (5 x 10^{10} erg/kg) a 2 x 10^{5} J/kg (2 x 10^{12} erg/kg) a una velocidad de 30 J/kg.seg. (3 x 10^{8} erg/kg.seg.) a 300 J/kg.seg. (3 x 10^{9} erg/kg.seg.) para densificar y aglomerar adicionalmente dichos aglomerados detergentes; ymix said detergent agglomerates in a moderate speed mixer / densifier that generates from 5000 J / kg (5 x 10 10 erg / kg) at 2 x 10 5 J / kg (2 x 10 12 erg / kg) at a speed of 30 J / kg.sec. (3 x 10 8 erg / kg.sec.) A 300 J / kg. Sec. (3 x 10 9 erg / kg.sec.) To densify and agglomerate additionally said detergent agglomerates; Y
(c)(C)
secar dichos aglomerados detergentes para formar dicha composición detergente de alta densidad.dry said detergent agglomerates to form said high density detergent composition.
2. Un proceso según la reivindicación 1, en el que la pasta tensioactiva incluye de 60% a 95% en peso de tensioactivo detersivo y de 1% a 15% en peso del polietilenglicol.2. A process according to claim 1, in the that the surfactant paste includes from 60% to 95% by weight of detersive surfactant and from 1% to 15% by weight of polyethylene glycol 3. Un proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el polietilenglicol es polietilenglicol 4000.3. A process according to any of the previous claims, wherein the polyethylene glycol is 4000 polyethylene glycol. 4. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho material seco inicial es un aditivo reforzante de la detergencia seleccionado del grupo que consiste en aluminosilicatos, silicatos laminares cristalinos, carbonato sódico, Na_{2}Ca(CO_{3})_{2}, K_{2}Ca(CO_{3})_{2}, Na_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3}, NaKCa(CO_{3})_{2}, NaKCa_{2}(CO_{3})_{3}, K_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3} y mezclas de los mismos.4. The process according to any of the previous claims, wherein said initial dry material it is a detergent builder additive selected from the group consisting of aluminosilicates, crystalline laminar silicates, sodium carbonate, Na 2 Ca (CO 3) 2, K 2 Ca (CO 3) 2, Na 2 Ca 2 (CO 3) 3, NaKCa (CO 3) 2, NaKCa 2 (CO 3) 3, K 2 Ca 2 (CO 3) 3 and mixtures of the same. 5. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que se caracteriza también por incluir la etapa de añadir un agente de recubrimiento después de dicho mezclador/densificador de velocidad moderada, seleccionándose el agente de recubrimiento del grupo que consiste en aluminosilicatos, carbonatos, silicatos y mezclas de los mismos.5. The process according to any of the preceding claims, which is also characterized by including the step of adding a coating agent after said moderate speed mixer / densifier, the coating agent being selected from the group consisting of aluminosilicates, carbonates, silicates and mixtures thereof. 6. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tiempo de residencia medio de dichos aglomerados detergentes en dicho mezclador/densificador de alta velocidad está en el intervalo de 2 seg. a 45 seg.6. The process according to any of the previous claims, wherein the average residence time of said detergent agglomerates in said mixer / densifier of High speed is in the interval of 2 sec. at 45 sec. 7. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el tiempo de residencia medio de dichos aglomerados detergentes en dicho mezclador/densificador de velocidad moderada está en el intervalo de 0,5 minutos a 15 minutos.7. The process according to any of the previous claims, wherein the average residence time of said detergent agglomerates in said mixer / densifier of Moderate speed is in the range of 0.5 minutes to 15 minutes 8. Un proceso para preparar de forma continua una composición detergente de alta densidad que se caracteriza por las etapas de:8. A process for continuously preparing a high density detergent composition characterized by the steps of:
(a)(to)
mezclar de forma continua una pasta tensioactiva detergente y un material detergente seco inicial que se caracteriza por comprender un aditivo reforzante de la detergencia seleccionado del grupo que consiste en aluminosilicatos, silicatos laminares cristalinos, carbonato sódico, Na_{2}Ca(CO_{3})_{2}, K_{2}Ca(CO_{3})_{2}, Na_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3}, NaKCa(CO_{3})_{2}, NaKCa_{2}(CO_{3})_{3}, K_{2}Ca_{2}(CO_{3})_{3} y mezclas de los mismos, en un mezclador/densificador de alta velocidad que tiene un eje con una velocidad de rotación de 10,5-261,8 rad/s (100-2500 rpm) para obtener aglomerados detergentes, en donde dicha pasta tensioactiva incluye, en peso de dicha pasta tensioactiva, de 70% a 95% de un tensioactivo detersivo y de 0,1% a 50% de polietilenglicol que tiene una temperatura de fusión 35 a 70ºC, introducido como polietilenglicol no acuoso, y el agua para equilibrio, siendo la relación de peso entre dicha pasta tensioactiva y dicho material detergente seco de 1:10 a 10:1; mezclar dichos aglomerados detergentes en un mezclador/densificador de velocidad moderada que genera de 5000 J/kg (5 x 10^{10} erg/kg) a 2 x 10^{5} J/kg (2 x 10^{12} erg/kg) a una velocidad de 30 J/kg.seg. (3 x 10^{8} erg/kg.seg.) a 300 J/kg.seg. (3 x 10^{9} erg/kg.s) para densificar y aglomerar adicionalmente dichos aglomerados detergentes,continuously mixing a detergent surfactant paste and an initial dry detergent material characterized by comprising a detergent builder additive selected from the group consisting of aluminosilicates, crystalline layered silicates, sodium carbonate, Na 2 Ca (CO 3) ) 2, K 2 Ca (CO 3) 2, Na 2 Ca 2 (CO 3) 3, NaKCa (CO 3) _ { 2}, NaKCa 2 (CO 3) 3, K 2 Ca 2 (CO 3) 3 and mixtures thereof, in a high speed mixer / densifier having an axis with a rotation speed of 10.5-261.8 rad / s (100-2500 rpm) to obtain detergent agglomerates, wherein said surfactant paste includes, by weight of said surfactant paste, from 70% to 95 % of a detersive surfactant and from 0.1% to 50% of polyethylene glycol having a melting temperature 35 to 70 ° C, introduced as non-aqueous polyethylene glycol, and water for equilibrium, the weight ratio being between said surfactant paste and said material dry detergent from 1:10 to 10: 1; mixing said detergent agglomerates in a moderate speed mixer / densifier that generates from 5000 J / kg (5 x 10 10 erg / kg) to 2 x 10 5 J / kg (2 x 10 12) erg / kg) at a speed of 30 J / kg.sec. (3 x 10 8 erg / kg.sec.) At 300 J / kg.sec. (3 x 10 9 erg / kg.s) to further densify and agglomerate said detergent agglomerates,
(b)(b)
secar dichos aglomerados detergentes; ydrying said detergent agglomerates; Y
(c)(C)
añadir un agente de recubrimiento para obtener dicha composición detergente de alta densidad con una densidad de al menos 650 g/1.add a coating agent to obtaining said high density detergent composition with a density of at least 650 g / 1.
ES96932960T 1995-09-14 1996-09-06 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A HIGH DENSITY DETERGENT COMPOSITION FROM A TENSIOACTIVE PASTE CONTAINING A NON-WATER BINDER. Expired - Lifetime ES2263162T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US52828395A 1995-09-14 1995-09-14
US528283 1995-09-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2263162T3 true ES2263162T3 (en) 2006-12-01

Family

ID=24105021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96932960T Expired - Lifetime ES2263162T3 (en) 1995-09-14 1996-09-06 PROCEDURE FOR MANUFACTURING A HIGH DENSITY DETERGENT COMPOSITION FROM A TENSIOACTIVE PASTE CONTAINING A NON-WATER BINDER.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0876473B1 (en)
JP (1) JPH11512473A (en)
CN (1) CN1126811C (en)
AR (1) AR003570A1 (en)
AT (1) ATE331780T1 (en)
BR (1) BR9610548A (en)
CA (1) CA2232071C (en)
DE (1) DE69636309T2 (en)
ES (1) ES2263162T3 (en)
WO (1) WO1997010326A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9805193D0 (en) * 1998-03-10 1998-05-06 Unilever Plc Process for preparing granular detergent compositions
US6906022B1 (en) 1998-09-25 2005-06-14 The Procter & Gamble Company Granular detergent compositions having homogenous particles and process for producing same
DE69941983D1 (en) * 1998-09-25 2010-03-18 Procter & Gamble Granular detergent compositions containing homogeneous particles and methods for their preparation
DE19959915A1 (en) * 1999-12-11 2001-07-05 Henkel Kgaa Nonionic surfactant granules by prilling
MX2012000482A (en) * 2009-07-09 2012-01-27 Procter & Gamble Continuous process for making a laundry detergent composition.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69332270T3 (en) * 1992-06-15 2006-08-17 The Procter & Gamble Company, Cincinnati METHOD FOR PRODUCING COMPACT DETERGENT COMPOSITIONS
US5486303A (en) * 1993-08-27 1996-01-23 The Procter & Gamble Company Process for making high density detergent agglomerates using an anhydrous powder additive
CA2173108A1 (en) * 1993-10-15 1995-04-20 Scott William Capeci Continuous process for making high density detergent granules
US5431857A (en) * 1994-01-19 1995-07-11 The Procter & Gamble Company Process for producing a high density detergent composition having improved solubility by agglomeration of anionic surfactants and an agglomerating agent
US5565137A (en) * 1994-05-20 1996-10-15 The Proctor & Gamble Co. Process for making a high density detergent composition from starting detergent ingredients

Also Published As

Publication number Publication date
AR003570A1 (en) 1998-08-05
CA2232071A1 (en) 1997-03-20
CN1202198A (en) 1998-12-16
CN1126811C (en) 2003-11-05
BR9610548A (en) 1999-07-06
EP0876473B1 (en) 2006-06-28
WO1997010326A1 (en) 1997-03-20
CA2232071C (en) 2001-10-30
DE69636309D1 (en) 2006-08-10
DE69636309T2 (en) 2007-05-31
MX9802022A (en) 1998-08-30
ATE331780T1 (en) 2006-07-15
JPH11512473A (en) 1999-10-26
EP0876473A1 (en) 1998-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5945395A (en) Method for producing nonionic detergent granules
ES2210544T3 (en) PROCEDURE TO PRODUCE A DETERGENT COMPOSITION THROUGH A PROCEDURE WITHOUT TOWERS.
ES2293684T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A DETERGENT COMPOSITION OF LOW DENSITY BY CONTROLLED AGLOMERATION IN A FLUID MILK DRYER.
EP0846159B1 (en) Process for making high density detergent composition using conditioned air
JP2005200660A (en) Method for producing high density detergent composition from starting detergent ingredient
ES2226153T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A DETERGENT COMPOSITION OF LOW DENSITY CONTROLLING THE AGLOMERATION THROUGH THE SIZE OF PARTICLES.
JP2001520273A (en) Method for producing detergent using high-active surfactant paste containing medium-chain branched surfactant
ES2230707T3 (en) PROCESS FOR OBTAINING A DETERGENT COMPOSITION OF LOW DENSITY BY CONTROLLING THE NOZZLE HEIGHT IN A FLUID MILK DRYER.
ES2263162T3 (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A HIGH DENSITY DETERGENT COMPOSITION FROM A TENSIOACTIVE PASTE CONTAINING A NON-WATER BINDER.
ES2304542T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS.
US5733862A (en) Process for making a high density detergent composition from a sufactant paste containing a non-aqueous binder
EP0898614B2 (en) High density detergent-making process using a high active surfactant paste having improved stability
US6440342B1 (en) Process for making a low density detergent composition by controlling nozzle height in a fluid bed dryer
JP2001181691A (en) Vessel rotary type mixing machine and method for producing granular detergent composition
EP1141229A1 (en) Process for making a low bulk density detergent composition by agglomeration
JP4379586B2 (en) Method for producing high bulk density granular detergent composition
ES2247348T3 (en) GRANULAR DETERGENT COMPOSITION.
MXPA98002022A (en) Procedure for making a high density detergent composition from a tensioactive agent paste containing a non-acu agglutinant
MXPA96005754A (en) Procedure for the manufacture of a high-density detergent composition from detergent ingredients
MXPA01006532A (en) Process for making a low bulk density detergent composition by agglomeration
MXPA98001225A (en) Procedure to make a high density detergent composition through the use of air conditioning
MXPA98002733A (en) Procedure for manufacturing a low density detergent composition through agglomeration containing inorgan salt