ES2262444B1 - USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS. - Google Patents

USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS. Download PDF

Info

Publication number
ES2262444B1
ES2262444B1 ES200600494A ES200600494A ES2262444B1 ES 2262444 B1 ES2262444 B1 ES 2262444B1 ES 200600494 A ES200600494 A ES 200600494A ES 200600494 A ES200600494 A ES 200600494A ES 2262444 B1 ES2262444 B1 ES 2262444B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
use according
fibrosis
tendon
during
surgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200600494A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2262444A1 (en
Inventor
Julio Gabriel Prieto Fernandez
Jaime A. Sanchez Lazaro
Luis Diaz Gallego
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Leon
Original Assignee
Universidad de Leon
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Leon filed Critical Universidad de Leon
Priority to ES200600494A priority Critical patent/ES2262444B1/en
Publication of ES2262444A1 publication Critical patent/ES2262444A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2262444B1 publication Critical patent/ES2262444B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C3/00Abrasive blasting machines or devices; Plants
    • B24C3/02Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other
    • B24C3/04Abrasive blasting machines or devices; Plants characterised by the arrangement of the component assemblies with respect to each other stationary
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/18Growth factors; Growth regulators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24CABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C9/00Appurtenances of abrasive blasting machines or devices, e.g. working chambers, arrangements for handling used abrasive material
    • B24C9/006Treatment of used abrasive material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

Uso de plasma rico en plaquetas para la preparación de un medicamento para combatir la fibrosis. El plasma rico en plaquetas (PRP) de la invención posee un recuento plaquetario mayor que 300.000 plaquetas/{mi}l y se obtiene por procedimientos conocidos. Los medicamentos que comprenden PRP se utilizan preferentemente en procesos de reparación tisular, más preferentemente de tendones. También se utilizan los medicamentos que comprenden PRP en los procesos de reparación tisular secundarios a procesos quirúrgicos. Por último, los medicamentos que comprenden PRP se utilizan en el tratamiento de enfermedades que cursan con fibrosis asociada, como la fibrosis quística, el daño hepático crónico o la fibrosis progresiva de la fascia palmar, así como en la prevención del desarrollo de fibrosis asociada a las mencionadas enfermedades.Use of platelet rich plasma for the preparation of a drug to fight fibrosis. The platelet-rich plasma (PRP) of the invention has a platelet count greater than 300,000 platelets / ml and is obtained by known procedures. Medications comprising PRP are preferably used in tissue repair processes, more preferably tendons. Medications comprising PRP are also used in tissue repair processes secondary to surgical processes. Finally, medicines that comprise PRP are used in the treatment of diseases that are associated with associated fibrosis, such as cystic fibrosis, chronic liver damage or progressive fibrosis of the palmar fascia, as well as in the prevention of the development of fibrosis associated with The mentioned diseases.

Description

Uso de plasma rico en plaquetas para la preparación de un medicamento para combatir la fibrosis.Use of platelet rich plasma for Preparation of a medicine to fight fibrosis.

Campo de la invenciónField of the Invention

La invención se refiere al uso del plasma rico en plaquetas (PRP) para la preparación de medicamentos destinados a evitar o disminuir el desarrollo de fibrosis durante procesos regenerativos, especialmente en el caso de tendones o proceso regenerativos secundarios a operaciones quirúrgicas, y durante procesos patológicos tales como las enfermedades que cursan normalmente con fibrosis asociada. Adicionalmente, la invención se refiere también al uso del plasma rico en plaquetas para la preparación de medicamentos destinados a combatir fibrosis ya establecidas, como sucede en el daño hepático crónico, la fibrosis progresiva de la fascia palmar o la fibrosis quística ya desa-
rrolladas.
The invention relates to the use of platelet rich plasma (PRP) for the preparation of medicaments intended to prevent or decrease the development of fibrosis during regenerative processes, especially in the case of tendons or regenerative processes secondary to surgical operations, and during pathological processes. such as diseases that normally occur with associated fibrosis. Additionally, the invention also relates to the use of platelet-rich plasma for the preparation of medicaments intended to combat established fibrosis, as in chronic liver damage, progressive fibrosis of the palmar fascia or cystic fibrosis already disengaged.
rolled.

Estado de la técnicaState of the art

De la colaboración entre disciplinas han surgido progresos espectaculares en los últimos años. Obtener aplicaciones clínicas prácticas derivadas de estas investigaciones biológicas y moleculares es uno de los retos a los que ahora nos enfrentamos. Dentro de estos progresos, destacan los avances en el estudio de los mecanismos moleculares que controlan la señalización celular y conducen a la regeneración de los tejidos conjuntivos (15).From collaboration between disciplines have emerged spectacular progress in recent years. get app practical clinics derived from these biological investigations and Molecular is one of the challenges we now face. Among these developments, the advances in the study of  molecular mechanisms that control cell signaling and lead to the regeneration of connective tissues (15).

Las proteínas son las responsables directas del estado y destinos celulares en las distintas situaciones patológicas o traumatológicas; dentro de este contexto biológico están los factores de crecimiento, que son proteínas que controlan la evolución de los procesos de regeneración y reparación de los distintos tejidos.Proteins are directly responsible for state and cell destinies in the different pathological situations or traumatological; Within this biological context are the growth factors, which are proteins that control the evolution of the regeneration and repair processes of different fabrics

Los factores de crecimiento ("growth factors") son proteínas que se encuentran de manera natural en el organismo y que actúan como agentes señal para las células. Su función es parte de una amplia red de comunicaciones celulares que influyen en funciones críticas celulares como la división, síntesis de matriz y diferenciación tisular (10, 20). Growth factors are proteins that are found naturally in the body and act as signaling agents for cells. Its function is part of a wide network of cellular communications that influence critical cellular functions such as division, matrix synthesis and tissue differentiation (10, 20).

Los factores de crecimiento pueden tener tres tipos posibles de funciones:Growth factors can have three Possible types of functions:

1.one.
Autocrina: en la cual los factores de crecimiento influyen sobre la célula de origen, o sobre otra célula de igual fenotipo que ella. Autocrine : in which growth factors influence the cell of origin, or another cell of the same phenotype as it.

2.2.
Paracrina: en la cual los factores de crecimiento influyen sobre células adyacentes o vecinas, las cuales son diferentes en fenotipo respecto a la célula de origen. Paracrine : in which growth factors influence adjacent or neighboring cells, which are different in phenotype from the cell of origin.

3.3.
Endocrina: en la cual los factores de crecimiento influyen sobre células de distinto fenotipo respecto a las células de origen y que están situadas anatómicamente a distancia. Endocrine : in which the growth factors influence cells of different phenotypes with respect to the cells of origin and which are located anatomically at a distance.

Por lo tanto los factores de crecimiento pueden tener efectos sobre múltiples tipos celulares y pueden inducir un conjunto de funciones celulares en una variedad de tejidos.Therefore growth factors can have effects on multiple cell types and can induce a set of cellular functions in a variety of tissues.

Una vez activadas las células de origen, estas liberan los factores de crecimiento en una región determinada. Al activarse estas células se puede activar tanto la secreción de factores, previamente formados y almacenados por ejemplo en vesículas, como la síntesis de estos. Los factores se unen a receptores celulares específicos en las células diana. Este tipo de interacciones son muy especificas, pudiendo ser una reacción muy simple, uniéndose un factor a un receptor, o más compleja si se unen varios factores a diversos receptores provocándose diversas respuestas. En este sistema biológico varias formas del mismo factor pueden unirse a un mismo receptor, y un simple factor puede unirse a varios receptores (10, 20).Once the origin cells are activated, you are They release growth factors in a given region. To the activated these cells can both activate the secretion of factors, previously formed and stored for example in vesicles, like the synthesis of these. The factors join specific cell receptors in target cells. This type of interactions are very specific, can be a very reaction simple, joining a factor to a receiver, or more complex if they join several factors to different receptors causing various answers. In this biological system several forms of the same factor they can join the same receiver, and a simple factor can join several receivers (10, 20).

Estudios recientes (6, 8, 11, 13, 14, 15, 19, 22) han demostrado, tras la aplicación de factores de crecimiento, un aumento de la actividad celular y, por tanto, de la capacidad regenerativa. Como se ha comentado, estos factores se encuentran de forma natural en el organismo y, cuando se produce una lesión tisular, se concentran en el foco de la lesión para favorecer la reparación. Dichos estudios han demostrado que la expresión de los factores de crecimiento y de sus receptores se encuentra modulada después de una lesión y las células de los tejidos en proceso de regeneración son sensibles a la interacción con los factores de crecimiento; también han mostrado aumentos significativos en parámetros indicadores de la actividad celular, así como mejoría de la regeneración, mediante la aplicación, in vivo e in vitro, de diversos factores de crecimiento.Recent studies (6, 8, 11, 13, 14, 15, 19, 22) have shown, after the application of growth factors, an increase in cellular activity and, therefore, in regenerative capacity. As mentioned, these factors are found naturally in the body and, when a tissue injury occurs, they are concentrated in the focus of the lesion to promote repair. These studies have shown that the expression of the growth factors and their receptors is modulated after an injury and the cells of the tissues in the process of regeneration are sensitive to the interaction with the growth factors; They have also shown significant increases in cell activity indicator parameters, as well as improved regeneration, through the application, in vivo and in vitro , of various growth factors.

De los factores de crecimiento que se concentran de forma natural en el foco de una lesión, un aporte importante viene liberado por las plaquetas. Las plaquetas son elementos celulares de pequeño tamaño y forma discoide, de 2 a 4 micrómetros de diámetro, heterogéneos en cuanto a su tamaño y densidad. Son fragmentos citoplasmáticos del megacariocito, célula gigante de las series hematopoyéticas que se encuentra en la medula ósea y se fragmenta para dar lugar a las plaquetas en la medula ósea misma o poco después de entrar en la sangre, sobre todo al pasar por el territorio capilar pulmonar. Las plaquetas tienen muchas de las características funcionales de las células completas, aunque no pueden reproducirse, pues carecen de núcleo, razón por la cual tampoco pueden sintetizar ARN mensajeros a partir de los cuales sintetizar proteínas. Circulan en la sangre unos 8-10 días, al final de los cuales acaba su ciclo vital, siendo eliminadas principalmente por el sistema de macrófagos tisulares. Su concentración normal en sangre oscila entre 150.000 y 300.000 por microlitro.Of the growth factors that are concentrated naturally in the focus of an injury, an important contribution It is released by platelets. Platelets are elements small cell phones with a discoid shape, 2 to 4 micrometers in diameter, heterogeneous in size and density. They are cytoplasmic fragments of megakaryocyte, giant cell of the hematopoietic series found in the bone marrow and it fragments to give rise to platelets in the bone marrow itself or shortly after entering the blood, especially when passing through the pulmonary capillary territory Platelets have many of the functional characteristics of whole cells, although not can reproduce, because they lack a nucleus, which is why neither can they synthesize RNA messengers from which synthesize proteins Some circulate in the blood 8-10 days, at the end of which your cycle ends vital, being eliminated mainly by the macrophage system tissue. Its normal blood concentration ranges between 150,000 and 300,000 per microliter.

Las plaquetas tienen una importante función fisiológica en el mecanismo de la hemostasia, ya que contienen varios factores procoagulantes. Junto con la fibrina proveniente del fibrinógeno presente en el plasma, las membranas de las plaquetas activadas constituyen un importante biomaterial autólogo relacionado con la formación de coágulos. La membrana celular de la plaqueta contiene en su superficie una cubierta de glicoproteínas que evita su adherencia al endotelio normal y hace que se adhiera a las áreas lesionadas de la pared vascular, especialmente a las células endoteliales lesionadas, en incluso más a cualquier colágeno expuesto en la profundidad de la pared vascular. En dicha membrana se encuentran también grandes cantidades de fosfolípidos que desempeñan varios papeles activadores en múltiples puntos del proceso de coagulación de la sangre. En el citoplasma, por otra parte, se encuentran unas estructuras, denominadas gránulos plaquetarios, en cuyo interior se almacena una mezcla muy compleja de proteínas, unas procedentes de la célula precursora (el megacariocito) y otras capturadas por endocitosis del torrente sanguíneo. De los tres tipos principales de gránulos que se encuentran en el citoplasma de las plaquetas (gránulos densos, gránulos lisosomales y gránulos \alpha), los más importantes son los gránulos \alpha, en los que se encuentran multitud de sustancias con funciones diversas: proteínas adhesivas, factores de coagulación, proteasas y antiproteasas, glicoproteínas de membrana, proteínas básicas, proteínas bactericidas, citoquinas y quimioquinas, factores de crecimiento, factores fibrinolíticos y factores asociados (tales como plasminógeno, u-PA, \alpha2-antiplasmina, la glicoproteína rica en histidina, TAF1, \alpha2-macroglobulina o el inhibidor del activador del plasminógeno (PAI-1), que además de tener una importante función en la regulación fibrinolítica también es capaz de inducir a la vitronectina para que se formen interacciones célula-matriz) y otras proteínas como inmunoglobulinas, albúmina o condroitín-4-sulfato.Platelets have an important function physiological mechanism of hemostasis, as they contain Several procoagulant factors. Together with the fibrin from of the fibrinogen present in the plasma, the membranes of the activated platelets constitute an important autologous biomaterial related to clot formation. The cell membrane of the platelet contains on its surface a cover of glycoproteins which prevents its adherence to the normal endothelium and causes it to adhere to injured areas of the vascular wall, especially at injured endothelial cells, in even more to any collagen exposed in the depth of the vascular wall. In said membrane large amounts of phospholipids are also found that they play several activating roles in multiple points of the blood clotting process In the cytoplasm, on the other part, there are some structures, called granules platelets, inside which a very complex mixture is stored of proteins, some from the precursor cell (the megakaryocyte) and others captured by torrent endocytosis blood Of the three main types of granules that are found in the cytoplasm of platelets (dense granules, lysosomal granules and α-granules), the most important are the α granules, in which a multitude of substances with diverse functions: adhesive proteins, factors of coagulation, proteases and antiproteases, membrane glycoproteins, basic proteins, bactericidal proteins, cytokines and chemokines, growth factors, fibrinolytic factors and associated factors (such as plasminogen, u-PA, α2-antiplasmin, the glycoprotein rich in histidine, TAF1, α2-macroglobulin or the plasminogen activator inhibitor (PAI-1), that besides having an important function in the regulation fibrinolytic is also able to induce vitronectin so that cell-matrix interactions are formed) and others proteins such as immunoglobulins, albumin or Chondroitin-4-sulfate.

Con todo ello, las plaquetas no sólo tienen una importante función fisiológica en el mecanismo de la homeostasia, gracias a los distintos factores procoagulantes y promotores de la agregación plaquetaria que posee, sino también un papel importante en la reparación y regeneración tisular, gracias en gran medida a las citoquinas, quimioquinas y factores de crecimiento que transportan y que son capaces de liberar en los lugares donde hay daño tisular. Todos estos factores estimulan en mayor o menor grado la quimiotaxis, la proliferación y la maduración celular. También son potentes factores angiogénicos y mitógenos de células endoteliales (1, 10, 15, 20). Además, tienen el potencial de interactuar terapéuticamente en aquellos procesos en los que están envueltos naturalmente.With all this, platelets not only have a important physiological function in the mechanism of homeostasis, thanks to the different procoagulant and promoter factors of the platelet aggregation that it possesses but also an important role in tissue repair and regeneration, thanks in large part to the cytokines, chemokines and growth factors that they transport and they are able to release in places where there are tissue damage All these factors stimulate to a greater or lesser degree Chemotaxis, proliferation and cell maturation. Too are potent angiogenic factors and cell mitogens endothelial (1, 10, 15, 20). In addition, they have the potential to interact therapeutically in those processes in which they are naturally wrapped.

Para que las plaquetas liberen todos estos factores, primero se han de activar. Al activarse, se inicia una cascada de señalización que conduce a la reorganización del citoesqueleto de la plaqueta, la centralización de los gránulos secretores y la exocitosis de moléculas pequeñas y proteínas procedentes de los tres tipos de gránulos: gránulos densos, gránulos \alpha y lisosomas.For platelets to release all these Factors must first be activated. When activated, a signaling cascade that leads to the reorganization of the platelet cytoskeleton, granule centralization secretors and exocytosis of small molecules and proteins from the three types of granules: dense granules, granules α and lysosomes.

De entre las sustancias liberadas, los factores de crecimiento liberados por plaquetas (que, en la mayor parte de los casos, pueden ser sintetizados también por otros tipos celulares), que se encuentran implicados directamente en la reparación de los tejidos son:Among the substances released, the factors of growth released by platelets (which, in most of the cases can also be synthesized by other types cell phones), which are directly involved in the Tissue repair are:

- PDGF (factor de crecimiento derivado de plaquetas), que parece ser el primer factor de crecimiento presente en los tejidos lesionados, inicia el proceso de reparación de los tejidos conectivos y ha sido identificado en focos de fractura y en heridas de tejidos blandos tanto en el hombre como en modelos animales.- PDGF (growth factor derived from platelets), which seems to be the first growth factor present in injured tissues, the repair process of the connective tissues and has been identified in fracture foci and in soft tissue wounds in both man and models animals.

- b-FGF o FGF-2 (factor de crecimiento básico de fibroblastos), el cual, como FGF-1, promueve el crecimiento y diferenciación de gran variedad de células, incluyendo células epiteliales, miocitos, tenocitos, condroicitos y osteoblastos.- b-FGF or FGF-2 (basic fibroblast growth factor), which, as FGF-1, promotes the growth and differentiation of large variety of cells, including epithelial cells, myocytes, Tenocytes, chondrocytes and osteoblasts.

- VEGF (factor de crecimiento vascular endotelial), cuya principal función es la estimulación de la angiogénesis en las zonas de lesión.- VEGF (vascular growth factor endothelial), whose main function is the stimulation of angiogenesis in the areas of injury.

- EGF (factor de crecimiento epidérmico), que estimula la migración celular hacia el foco de la lesión y la mitogénesis.- EGF (epidermal growth factor), which stimulates cell migration towards the focus of the lesion and the mitogenesis

- IGF-1 (factor de crecimiento similar a la insulina tipo 1), cuyo papel en la reparación y remodelado de los tejidos lesionados está comenzando a estudiarse y que parece tener un importante papel en la migración y proliferación de las células musculares lisas (SMC) de los vasos.- IGF-1 (growth factor similar to insulin type 1), whose role in repair and remodeling of injured tissues is beginning to be studied and which seems to have an important role in migration and proliferation of the smooth muscle cells (SMC) of the vessels.

- TGF-\beta (factor de crecimiento transformante tipo \beta), denominación que se aplica a una superfamilia de factores de crecimiento y diferenciación que se encuentra en hueso, cartílago y plaquetas, en las cuales parece sintetizarse una vez formado el coágulo en el lugar de la lesión, liberándose por desgranulación plaquetaria y afectando a la actividad de los fibroblastos, las células madre medulares y los preosteoblatos. La función más importante del TGF-\beta (16) es la quimiotaxis y la mitogénesis de células precursoras, en especial de la línea osteoblástica, con la consiguiente formación de hueso, y también estimulan el depósito de la matriz colágena en los tejidos conjuntivos lesionados. De los miembros de la familia, son TGF-\beta1 y TGF-\beta2 los que están más implicados en la regeneración del tejido conectivo y la reparación ósea; el TGF-\beta3, en cambio, se ha relacionado con una actividad anticicatricial.- TGF-? (Factor of transforming growth type?), denomination that applies to a superfamily of growth and differentiation factors that It is found in bone, cartilage and platelets, in which it seems synthesized once the clot formed at the site of the lesion, being released by platelet degranulation and affecting the activity of fibroblasts, spinal stem cells and preosteoblates The most important function of TGF-? (16) is chemotaxis and mitogenesis of precursor cells, especially of the osteoblastic line, with the resulting bone formation, and also stimulate the deposit of the collagen matrix in injured connective tissues. Of the family members, are TGF-? 1 and TGF-? 2 those that are most involved in the regeneration of connective tissue and bone repair; he TGF-? 3, on the other hand, has been linked to a anti-catricial activity

La observación de que, cuando se produce una lesión tisular, los factores de crecimiento se concentran a nivel del foco para favorecer la reparación, ha propiciado que hayan comenzado a utilizarse en clínica como potenciadores del proceso natural de reparación de tejidos biológicos aplicándolos en el lugar de la lesión, aumentando con ello su concentración en esa zona. En el campo de la traumatología en particular se ha demostrado que los factores de crecimiento tienen una importante función en la formación de hueso y cartílago, reparación de fracturas y de otros tejidos músculo-esqueléticos lesionados, como las lesiones tendinosas (10,13,20).The observation that, when a tissue injury, growth factors are concentrated at the level of the focus to favor repair, has led to started to be used in clinic as process enhancers Natural repair of biological tissues by applying them in place of the lesion, thereby increasing its concentration in that area. In the field of traumatology in particular has been shown that growth factors have an important function in the bone and cartilage formation, fracture repair and others injured musculoskeletal tissues, such as tendon lesions (10,13,20).

Una de las posibles formas de aplicación de estos factores de crecimiento es la utilización del llamado plasma rico en plaquetas (PRP), un término acuñado para describir un plasma enriquecido en plaquetas respecto a la concentración normal que se encontraría in vivo. Según el criterio de los hematólogos, un PRP es un plasma que contiene por encima de 300.000-350.000 plaquetas por microlitro (2). El objetivo de su utilización es el de mejorar la evolución quirúrgica, reforzando y potenciando el proceso de reparación fisiológica, además de permitir una regeneración más rápida y de mayor calidad en los tejidos conjuntivos dañados. Se tiene preferencia por la utilización de plasma autólogo, para evitar reacciones adversas de rechazo del mismo.One of the possible ways of applying these growth factors is the use of the so-called platelet rich plasma (PRP), a term coined to describe a platelet-enriched plasma with respect to the normal concentration that would be found in vivo . According to the criteria of hematologists, a PRP is a plasma that contains over 300,000-350,000 platelets per microliter (2). The objective of its use is to improve surgical evolution, strengthening and enhancing the physiological repair process, as well as allowing a faster and higher quality regeneration in damaged connective tissues. There is a preference for the use of autologous plasma, to avoid adverse reactions of rejection.

Inicialmente, los concentrados plaquetarios se preparaban utilizando sistemas de plasmaféresis, un método, utilizado habitualmente para donación de sangre, en el que mediante una máquina especial, con un equipo estéril de un solo uso y con un solo pinchazo, se van separando automáticamente el plasma y las plaquetas y se devuelve al donante, por el mismo tubo, el resto de componentes de la sangre (hematíes y leucocitos). Posteriormente, se han ido introduciendo en el mercado distintos sistemas de obtención y preparación de concentrados plaquetarios con fines terapéuticos. Recientemente se han desarrollado incluso equipos de alta tecnología que mediante centrifugación obtienen un plasma rico en plaquetas óptimo con menor cantidad de sangre extraída (10-50 ml). Los protocolos de preparación varían de unos sistemas a otros, así como el volumen de sangre procesado, el volumen de producto, la concentración de plaquetas obtenida, el rendimiento de recuperación de plaquetas, contactos con barreras estériles, la concentración específica de cada factor de crecimiento y otras proteínas presentes, el tiempo de procesado de la sangre, etc. Para su comparación (12), los sistemas se dividen en manuales y automáticos. Entre los más destacados se encuentran:Initially, platelet concentrates were they prepared using plasmapheresis systems, a method, commonly used for blood donation, in which by a special machine, with a sterile single-use device and with a just prick, the plasma and the plasma automatically separate platelets and returned to the donor, through the same tube, the rest of blood components (red blood cells and leukocytes). Subsequently different procurement systems have been introduced to the market and preparation of platelet concentrates for therapeutic purposes. Recently, even high-tech equipment has been developed which by centrifugation obtain a platelet rich plasma optimal with less blood drawn (10-50 ml) Preparation protocols vary from one system to another, as well as the volume of blood processed, the volume of product, the platelet concentration obtained, recovery performance of platelets, contacts with sterile barriers, concentration specific to each growth factor and other proteins present, blood processing time, etc. For your comparison (12), the systems are divided into manual and automatic. Among the most prominent are:

1. PVP (doble centrifugado)1. PVP (double spin)

2. Landsberg (doble centrifugado)2. Landsberg (double spin)

3. Clinaseal (centrifugado único)3. Clinaseal (single spin)

4. Harvest smart prep. Symphony (automatizado)4. Harvest smart prep . Symphony (automated)

5. Anitua (doble centrifugado).5. Anitua (double spin).

6. GPS (automatizado)6. GPS (automated)

7. PCCS (automatizado).7. PCCS (automated).

A continuación, en la Tabla 1, se recogen las características de algunos de estos sistemas de procesado de concentrados plaquetarios, (extraído de R.E. Marx et al. (12)):Next, Table 1 shows the characteristics of some of these platelet concentrate processing systems, (extracted from RE Marx et al . (12)):

TABLA 1TABLE 1 Características de distintos sistemas de obtención de concentrados de plaquetasCharacteristics of different systems for obtaining platelet concentrates

VolumenVolume Tiempo deWeather from VolumenVolume ConcentraciónConcentration PDGF-ABPDGF-AB TGF-\beta1TGF-? 1 de sangrefrom blood procesadoindicted defrom de plaquetasfrom platelets procesadoindicted productoproduct Anitua.Anitua 5454 1212 9,5\pm0,59.5 ± 0.5 433\pm129433 ± 129 35\pm11,335 ± 11.3 52\pm7652 ± 76 (ml)(ml) (min)(min) (ml)(ml) (x 10^{3}/\mul)(x 10 3 / \ mul) (ng/ml)(ng / ml) (ng/ml)(ng / ml) Clinaseal.Clinaseal 2727 1717 7,6\pm0,57.6 ± 0.5 401\pm267401 ± 267 46\pm15,346 ± 15.3 55\pm18,755 ± 18.7 (ml)(ml) (min)(min) (ml)(ml) (x 10^{3}/\mul)(x 10 3 / \ mul) (ng/ml)(ng / ml) (ng/ml)(ng / ml) PVP.PVP. 4343 3030 7,8\pm0,57.8 ± 0.5 493\pm245493 ± 245 35\pm17,235 ± 17.2 43\pm17,943 ± 17.9 (ml)(ml) (min)(min) (ml)(ml) (x 10^{3}/\mul)(x 10 3 / \ mul) (ng/ml)(ng / ml) (ng/ml)(ng / ml) Landsberg.Landsberg 5252 3030 10,6\pm0,510.6 ± 0.5 433\pm129433 ± 129 26\pm13,726 ± 13.7 50\pm10,850 ± 10.8 (ml)(ml) (min)(min) (ml)(ml) (x 10^{3}/\mul)(x 10 3 / \ mul) (ng/ml)(ng / ml) (ng/ml)(ng / ml) SymphonySymphony 50fifty 15fifteen 11,3\pm0,511.3 ± 0.5 783\pm54783 ± 544 97\pm22,997 ± 22.9 130\pm37,2130 ± 37.2 (ml)(ml) (min)(min) (ml)(ml) (x 10^{3}/\mul)(x 10 3 / \ mul) (ng/ml)(ng / ml) (ng/ml)(ng / ml)

Cuando se utiliza una única etapa de centrifugación, partiendo de sangre completa, los diferentes componentes sanguíneos, debido a su diferente densidad, se sitúan en distintas fracciones a lo largo del tubo en el que han sido sometidas a centrifugación, que son distinguibles a simple vista: la fracción inferior, roja, es la que corresponde a los glóbulos rojos; inmediatamente por encima de esta fracción inferior aparece una fracción delgada en la que se encuentran los leucocitos; por encima de la fracción leucocitaria existe otra fracción, carente de leucocitos, en la que se encuentran los factores de crecimiento y las plaquetas, estas últimas en una concentración que es aproximadamente tres veces superior a la presente en la sangre periférica, por lo que es la fracción que interesa aislar para conseguir plasma rico en plaquetas; la fracción superior, por último, corresponde al plasma, que interesa descartarse. Por ello, cuando se desea obtener plasma rico en plaquetas, lo habitual es descartar la fracción superior tras haberla extraído con una pipeta y extraer a continuación la fracción situada inmediatamente por debajo que es la que, como se ha mencionado, corresponde al plasma rico en factores, sin contaminación de leucocitos y con una concentración de plaquetas aproximadamente tres veces superior a la presente en la sangre periférica. Esa fracción puede considerarse plasma rico en plaquetas (PRP).When a single stage of centrifugation, starting with whole blood, the different blood components, due to their different density, are located in different fractions along the tube in which they have been subjected to centrifugation, which are distinguishable by the naked eye: lower fraction, red, is the one that corresponds to the red blood cells; immediately above this lower fraction a thin fraction in which the leukocytes are found; above of the leukocyte fraction there is another fraction, lacking leukocytes, in which growth factors are found and platelets, the latter in a concentration that is approximately three times higher than present in the blood peripheral, so it is the fraction that you want to isolate for get platelet rich plasma; the upper fraction, for Finally, it corresponds to the plasma, which interests discarding. Thus, when you want to get platelet rich plasma, the usual thing is discard the upper fraction after having been extracted with a pipette and then extract the fraction immediately located by below which is what, as mentioned, corresponds to plasma rich in factors, without leukocyte contamination and with a platelet concentration approximately three times higher than present in peripheral blood. That fraction can be considered platelet rich plasma (PRP).

Sea cual sea el sistema que se utilice, básicamente el objetivo es conseguir un PRP en el menor tiempo posible, con un recuento plaquetario superior a 300000 plaquetas/\mul. Se ha comprobado con microscopia óptica, electrónica y con técnicas de anticuerpos monoclonales, en estudios en los que se han realizado este tipo de procedimientos para obtener compuestos ricos en plaquetas (2), que las plaquetas no sufren cambios estructurales ni morfológicos, por tanto, no se activan durante la manipulación y el contenido de sus gránulos \alpha permanece intacto.Whichever system is used, basically the goal is to get a PRP in the shortest time possible, with a platelet count greater than 300,000 platelets / \ mul. It has been checked with optical microscopy, electronically and with monoclonal antibody techniques, in studies in which these types of procedures have been performed to obtain platelet-rich compounds (2), which platelets do not suffer structural or morphological changes, therefore, are not activated during handling and the content of its α granules remains intact

Previamente a la aplicación del PRP en el foco lesional, será necesario inducir la exocitosis de las sustancias presentes en los distintos tipos de gránulos: es lo que se conoce como activación de las plaquetas. La activación supone el inicio de una cascada de señalización que conduce a la reorganización del citoesqueleto de la plaqueta, la centralización de sus gránulos secretores y la exocitosis de moléculas pequeñas y proteínas procedentes de los tres tipos de gránulos: gránulos densos, gránulos \alpha y lisosomas. La activación puede conseguirse, por ejemplo, añadiendo cloruro cálcico a la muestra de PRP que vaya a utilizarse. Debe determinarse la concentración de cloruro cálcico óptima para activar el proceso de secreción granular pues se ha comprobado que, cuando se aumenta excesivamente la concentración de cloruro cálcico, hay una disminución de la exocitosis, probablemente debido a la activación de proteasas presentes en las plaquetas (2).Prior to the application of PRP in the focus Injury, it will be necessary to induce exocytosis of substances present in the different types of granules: it is what is known as platelet activation. Activation is the beginning of a signaling cascade that leads to the reorganization of the platelet cytoskeleton, the centralization of its granules secretors and exocytosis of small molecules and proteins from the three types of granules: dense granules, granules α and lysosomes. Activation can be achieved, for example, adding calcium chloride to the PRP sample to be used. The optimum calcium chloride concentration should be determined for activate the granular secretion process because it has been proven that, when calcium chloride concentration is excessively increased, there is a decrease in exocytosis, probably due to the protease activation present in platelets (2).

Las primeras aplicaciones clínicas del PRP fueron en cirugía oral y maxilofacial (11, 19). El beneficio clínico obtenido en esta especialidad se debe a la capacidad de estas proteínas para acelerar la reparación de los tejidos blandos, así como la regeneración ósea en la preparación de áreas futuras para la colocación de implantes dentales.The first clinical applications of PRP they were in oral and maxillofacial surgery (11, 19). The benefit clinical obtained in this specialty is due to the ability to these proteins to accelerate soft tissue repair, as well as bone regeneration in the preparation of future areas for the placement of dental implants.

En 1995 Slater et al. (17) demostraron que había un marcado efecto estimulante en la actividad proliferativa y en la continuidad de las actividades diferenciadas, incluyendo la formación de matriz y la deposición de minerales por parte de los osteoblastos en los cultivos suplementados por plaquetas y que esto proporcionaba evidencias in vitro que soportan la teoría de que las sustancias liberadas por las plaquetas podían jugar un importante papel en la reparación de fracturas y podían tener potenciales aplicaciones clínicas en el proceso de curación de fracturas. Además este efecto no se limita a los osteoblastos.In 1995 Slater et al . (17) showed that there was a marked stimulating effect on proliferative activity and on the continuity of differentiated activities, including matrix formation and deposition of minerals by osteoblasts in platelet supplemented cultures and that this provided evidence in vitro that support the theory that substances released by platelets could play an important role in fracture repair and could have potential clinical applications in the fracture healing process. In addition, this effect is not limited to osteoblasts.

En este periodo de principios de los 90, se empezó a estudiar la obtención de concentrados de plaquetas autólogos (plasma rico en plaquetas) y el estudio de los factores de crecimiento contenidos en ellas. En un principio se enfocó al campo de la cirugía maxilofacial, utilizándose geles plaquetarios en el injerto óseo para reconstitución mandibular, la reparación quirúrgica de los alvéolos y la osteointegración de los implantes (Whitman et al. (21)). Posteriormente, los trabajos de Nash et al. (14) respecto a la utilidad del PDGF en consolidación ósea tras haber practicado osteotomías tibiales a conejos, mostraron un incremento en la densidad y volumen del callo óseo en el grupo tratado con PDGF y sugirieron que el PDGF ejercía un efecto beneficioso sobre las fracturas, abrieron el campo para la utilización del plasma rico en plaquetas en el campo de la traumatología.In this period of the early 90s, we began studying the obtaining of autologous platelet concentrates (platelet rich plasma) and the study of the growth factors contained in them. Initially, he focused on the field of maxillofacial surgery, using platelet gels in the bone graft for mandibular reconstitution, surgical repair of the alveoli and osseointegration of the implants (Whitman et al . (21)). Subsequently, the works of Nash et al . (14) regarding the utility of PDGF in bone consolidation after having performed tibial osteotomies in rabbits, they showed an increase in the density and volume of bone callus in the group treated with PDGF and suggested that the PDGF had a beneficial effect on fractures, They opened the field for the use of platelet-rich plasma in the field of traumatology.

Posteriormente, se ha probado el uso de plasma rico en factores plaquetarios combinado con injerto óseo para casos de pseudoartrosis, para realizar fusiones vertebrales con autoinjerto y en la implantación protésica.Subsequently, the use of plasma has been tested rich in platelet factors combined with bone graft for cases of pseudoarthrosis, to perform vertebral fusions with autograft and prosthetic implantation.

- Robert E. Marx et al. (11) comprobaron que el plasma rico en plaquetas incrementaba la concentración de plaquetas en el injerto óseo. Identificaron el PDGF, TGF-\beta1 y TGF-\beta2. Indicaron que células indiferenciadas medulares tenían receptores para estos factores de crecimiento. Obtuvieron factores plaquetarios mediante centrifugación por gradiente de densidad. Esta técnica producía una concentración plaquetaria del 338%. Valoraciones mediante anticuerpos monoclonales demostraron que células medulares tenían receptores para estos factores y eran capaces de responder.- Robert E. Marx et al . (11) found that platelet rich plasma increased platelet concentration in the bone graft. They identified the PDGF, TGF-? 1 and TGF-? 2. They indicated that spinal undifferentiated cells had receptors for these growth factors. They obtained platelet factors by density gradient centrifugation. This technique produced a platelet concentration of 338%. Evaluations using monoclonal antibodies showed that spinal cells had receptors for these factors and were able to respond.

En su estudio sobre reconstrucciones mandibulares obtuvieron una maduración ósea, evaluada por estudio radiográfico, de 1,62 a 2,16 veces más rápida que en aquellos pacientes tratados con injerto óseo, pero sin factores de crecimiento.In his study on reconstructions mandibular obtained a bone maturation, evaluated by study radiographic, from 1.62 to 2.16 times faster than in those patients treated with bone graft, but without factors of increase.

En España destacan los trabajos de E. Anitua, M. Sánchez y colaboradores (1, 2, 15) pioneros en el estudio de los preparados ricos en plaquetas. Describieron la formación de un concentrado de plaquetas rico en factores de crecimiento, con proteínas plaquetarias y plasmáticas, que no contiene leucocitos (1). Realizaron multitud de estudios sobre estos preparados, y diseñaron sistemas para su obtención.In Spain, the works of E. Anitua, M. stand out. Sánchez and collaborators (1, 2, 15) pioneers in the study of Platelet rich preparations. They described the formation of a platelet concentrate rich in growth factors, with platelet and plasma proteins, which does not contain leukocytes (one). They conducted many studies on these preparations, and They designed systems to obtain it.

Los trabajos de E. Anitua se han centrado sobre todo campo de la cirugía maxilofacial y la implantología. M. Sánchez ha aplicado estos conocimientos en la cirugía ortopédica y traumatología, centrándose siempre en la regeneración ósea.The works of E. Anitua have focused on All fields of maxillofacial surgery and implantology. M. Sánchez has applied this knowledge in orthopedic surgery and traumatology, always focusing on bone regeneration.

Hayneworth et al. (8) estudiaron la acción de el plasma rico en plaquetas sobre las células madre mesenquimales, determinando que se estimula la migración de estas células al sitio quirúrgico, seguido por una sustancial replicación para formar un blastema de reparación. A medida que los factores de crecimiento bioactivos difunden hacia el exterior de la matriz de fibrina, ahora densamente poblada por células madre mesenquimales, las células dejan de dividirse y están preparadas para responder al plasma rico en plaquetas residual y a los factores inductivos endógenos que estimularan el proceso de diferenciación celular.Hayneworth et al . (8) studied the action of platelet-rich plasma on mesenchymal stem cells, determining that migration of these cells to the surgical site is stimulated, followed by substantial replication to form a repair blastema. As bioactive growth factors diffuse outward from the fibrin matrix, now densely populated by mesenchymal stem cells, the cells stop dividing and are prepared to respond to residual platelet-rich plasma and endogenous inductive factors that stimulate cell differentiation process.

El uso del PRP en la reparación de lesiones de tendones, sin embargo, no se había aún descrito.The use of PRP in the repair of injuries of tendons, however, had not yet been described.

Los tendones son unas estructuras formadas por un tejido conjuntivo regular y denso, dispuestas en haces o fascículos, que unen el músculo al hueso. Son estructuras especializadas en la absorción y transmisión de las fuerzas de tensión elevadas desde el músculo hasta el hueso correspondiente, siendo su principal cualidad la resistencia a la tracción, lo que explica la existencia en algunos casos de fracturas-arrancamiento. Los músculos para poder realizar su acción y poder mover las articulaciones deben unirse por sus extremos a las palancas óseas que van a desplazar.Tendons are structures formed by a regular and dense connective tissue, arranged in beams or fascicles, which attach the muscle to the bone. They are structures specialized in the absorption and transmission of the forces of high tension from the muscle to the corresponding bone, being its main quality the tensile strength, which explains the existence in some cases of tear-fractures. The muscles to be able perform your action and be able to move the joints must be joined by its ends to the bony levers that they will displace.

El constituyente principal del tendón es el colágeno (86% de tipo I y 5% de tipo III, según el peso seco) (18). Estas fibras de colágeno predominan sobre las elásticas, responsables de la flexibilidad y distensión de los tendones. Las moléculas de colágeno están constituidas por tres cadenas y se organiza en microfibrillas y finalmente con su reunión en fibrillas. Los proteoglicanos y las glucoproteínas junto con el agua se combinan con las fibrillas de la matriz formando fascículos. Los fascículos se fusionan y dan lugar a los haces, que están rodeados por el endotenon. El endotenon representa el soporte de la vascularización sanguínea y linfática, así como de la inervación. El epitenon y después el paratenon constituyen unas estructuras conectivo-vasculares constituyen grupos de haces que completan la estructura anatómica del tendón rodeándolo.The main constituent of the tendon is the collagen (86% type I and 5% type III, depending on dry weight) (18). These collagen fibers predominate over elastic ones, responsible for the flexibility and distention of the tendons. The collagen molecules are made up of three chains and it He organizes in microfibrils and finally with his meeting in fibrils. Proteoglycans and glycoproteins along with water are combine with the fibrils of the matrix forming fascicles. The Fascicles merge and give rise to the beams, which are surrounded for the endotenon. The endotenon represents the support of the blood and lymphatic vascularization, as well as innervation. He epitenon and then paratenon constitute structures connective-vascular constitute groups of beams that complete the anatomical structure of the tendon surrounding it.

La unión del tendón en el hueso se llama inserción directa, en función de la composición y organización de sus capas. En los extremos de los músculos el tejido conjuntivo muscular (endotenon, epitenon, paratenon) se hace muy fibroso y grueso al aumentar el número de fibras de colágeno, estas forman haces paralelos entre sí que finalmente se introducen en la matriz calcificada del colágeno, uniéndose fuertemente. Estas fibras de colágeno que se introducen en el hueso reciben el nombre de fibras de Sharpey.The union of the tendon in the bone is called direct insertion, depending on the composition and organization of its layers At the ends of the muscles the connective tissue muscle (endotenon, epitenon, paratenon) becomes very fibrous and thick as the number of collagen fibers increases, these form you make parallel to each other that finally get into the matrix calcified collagen, bonding tightly. These fibers of collagen that is introduced into the bone is called fibers from Sharpey.

Los tendones son estructuras relativamente hipocelulares, los fibroblastos se alinean a lo largo de las subunidades de fibrillas. Los proteoglicanos son extremadamente hidrofilicos e influyen en las propiedades de viscosidad y elasticidad de los tendones. La decorina está ampliamente distribuida y se considera que desempeña un papel fundamental en la regulación de la formación de la formación de fibras de colágeno in vivo (18). Se ha supuesto que la decorina impide el desgarro durante la deformación del tendón, incrementando de esta manera la resistencia del mismo. En comparación con los ligamentos, la deformación inducida por la aplicación de una carga es menor. Por tanto, los tendones pueden transmitir mejor la fuerza desde el músculo hasta el hueso, permitiendo el movimiento durante la contracción o impidiendo el mismo durante la contracción excéntrica. Característicamente, los tendones transmiten las fuerzas de tensión, pero en los tendones que rodean a las superficies articulares se producen fuerzas de compresión. Los tendones existentes en estas zonas presentan una estructura más cartilaginosa.Tendons are relatively hypocellular structures, fibroblasts line the subunits of fibrils. Proteoglycans are extremely hydrophilic and influence the viscosity and elasticity properties of tendons. Decorin is widely distributed and is considered to play a fundamental role in regulating the formation of collagen fiber formation in vivo (18). It has been assumed that decorin prevents tearing during tendon deformation, thereby increasing its resistance. Compared to ligaments, the deformation induced by the application of a load is less. Therefore, tendons can better transmit the force from the muscle to the bone, allowing movement during contraction or preventing it during eccentric contraction. Characteristically, the tendons transmit the tensile forces, but compression forces occur in the tendons surrounding the articular surfaces. The tendons existing in these areas have a more cartilaginous structure.

El tendón normal es extraordinariamente resistente y fuerte. A menudo se cita la investigación de McMaster, publicada en The Journal of Bone and Joint Surgery en 1933. En sus experimentos, las cargas aplicadas a los tendones de Aquiles de conejos normales producían lesiones en la unión músculo-tendinosa o en la inserción del hueso, pero no a la mitad del parénquima del tendón. En dicha preparación había que seccionar el 50% de las fibras tendinosas para que el tendón cediera.The normal tendon is extraordinarily tough and strong. McMaster research is often cited, published in The Journal of Bone and Joint Surgery in 1933. In its experiments, the loads applied to the Achilles tendons of normal rabbits produced joint injuries muscle tendon or bone insertion, but not in the middle of the parenchyma of the tendon. In such preparation there were that section 50% of the tendon fibers so that the tendon give in.

Se pueden clasificar los tendones en dos categorías principales:Tendons can be classified in two main categories:

1.one.
-Con Paratendón: son aquellos que se contraen en línea recta, sin acodaduras ni flexiones, no presentan vainas pero están rodeados por el paratendón, un tejido conjuntivo laxo que se continúa con el tendón. Este tejido conectivo desarrolla adherencias fibrosas con estructuras próximas, lo cual impide la separación de los cabos en caso de rotura tendinosa.- With Paratendón : they are those that contract in a straight line, without bends or flexions, do not have sheaths but are surrounded by the paratendón, a loose connective tissue that continues with the tendon. This connective tissue develops fibrous adhesions with nearby structures, which prevents the separation of the ends in case of tendon rupture.

2.2.
-Con Mesotendón: son aquellos cuya contracción se realiza en curva, están rodeados por una vaina tendinosa que dirige al tendón y actúa como polea. Esta vaina tendinosa tiene dos hojas: Una visceral, en contacto directo con el tendón. Otra parietal, alejada del tendón. Entre ambas hojas se dispone un espacio virtual relleno de liquido sinovial. El movimiento de este tipo de tendón está facilitado por el líquido sinovial producido por la membrana sinovial o por el epitenon.- With Mesotendon : those whose contraction is performed in a curve, are surrounded by a tendon sheath that directs the tendon and acts as a pulley. This tendon sheath has two leaves: One visceral, in direct contact with the tendon. Another parietal, away from the tendon. Between both sheets there is a virtual space filled with synovial fluid. The movement of this type of tendon is facilitated by the synovial fluid produced by the synovial membrane or by the epitenon.

El aporte vascular de ambos tipos de tendón es muy distinto (18). Los tendones con vaina reciben su vascularización del perimisio, de la inserción perióstica y de ramas largas y cortas procedentes del mesotendón proximal. En los tendones rodeados por el paratendón, el aporte vascular procede de capilares longitudinales de la periferia. Estos tendones también reciben vascularización del perimisio y de sus inserciones óseas.The vascular supply of both types of tendon is very different (18). The tendons with sheath receive their vascularization of the perimysium, of the periodic insertion and of branches long and short from the proximal mesotendon. In the tendons surrounded by the paratendón, the vascular contribution comes from capillaries Longitudinal of the periphery. These tendons also receive vascularization of the perimysium and its bone inserts.

Las propiedades estructurales y mecánicas de los tendones son clave para su función de generación de fuerza de tensión. La curva fuerza-alargamiento representa las propiedades estructurales de la unidad hueso-tendón-músculo, representada de forma similar a la de los ligamentos (18). Las propiedades mecánicas del tendón dependen de la estructura de las fibrillas de colágeno. La curva fuerza-alargamiento indica la existencia de una región inicial en la que el tendón muestra una distensión inicial sin la aplicación de una fuerza significativa secundaria al enderezamiento de las fibrillas irregulares y a la orientación de las fibras longitudinales de colágeno. Esta región es más pequeña en el tendón que en el ligamento debido a que las fibras de colágeno presentan una orientación más paralela y, por tanto, requieren una realineación menor durante la fase inicial de la contracción. Tras ella existe una región más lineal que representa el módulo elástico del tendón. El fallo del tendón se puede producir de manera súbita o de forma gradual. La curva de fallo gradual, que representa el módulo elástico del tendón, representa la aparición de alteraciones estructurales permanentes o el alargamiento irreversible del tendón. Los animales jóvenes con inmadurez esquelética muestran un fallo más súbito de la curva fuerza-alargamiento que los animales con madurez esquelética. Las propiedades viscosas y elásticas de los tendones influyen en su función. En las contracciones isométricas, la longitud de la unidad músculo-tendón permanece constante, pero tiene lugar el alargamiento del tendón debido al arrastre, que da lugar al acortamiento del músculo. Este mecanismo mejora la función muscular durante las contracciones isométricas. El pre-acondicionamiento tiene lugar cuando los signos iniciales de alargamiento tras un periodo de reposo revelan un aumento en la perdida de energía. Tras el pre-acondicionamiento, el ciclo fuerza-alargamiento se puede repetir. Esta es la razón de que el calentamiento antes del ejercicio sea clave para el funcionamiento adecuado de la unidad músculo-tendón-hueso.The structural and mechanical properties of tendons are key to its force generating function of tension. The force-elongation curve represents the structural properties of the unit bone-tendon-muscle, represented similar to that of the ligaments (18). The properties tendon mechanics depend on the structure of the fibrils of collagen The force-elongation curve indicates the existence of an initial region in which the tendon shows a initial strain without the application of a significant force secondary to the straightening of irregular fibrils and the orientation of longitudinal collagen fibers. This region is smaller in the tendon than in the ligament because the fibers of collagen have a more parallel orientation and therefore require a minor realignment during the initial phase of the contraction. Behind it there is a more linear region that represents the elastic modulus of the tendon. Tendon failure can occur suddenly or gradually. The gradual failure curve, which represents the elastic modulus of the tendon, represents the appearance of permanent structural alterations or elongation irreversible tendon. Young animals with immaturity skeletal show a more sudden curve failure force-elongation than animals with maturity skeletal The viscous and elastic properties of tendons They influence their function. In isometric contractions, the muscle-tendon unit length remains constant, but tendon lengthening occurs due to drag, which results in muscle shortening. This mechanism improves muscle function during isometric contractions. He pre-conditioning takes place when the signs initials of lengthening after a rest period reveal a Increase in energy loss. Behind the pre-conditioning cycle force-elongation can be repeated. This is the reason that warm-up before exercise is key to the proper operation of the unit muscle-tendon-bone.

La localización anatómica de los tendones influye en sus propiedades mecánicas y estructurales. En estudios sobre la biomecánica y la bioquímica se han observado diferencias significativas entre los tendones flexores y extensores. En el cerdo la fuerza hasta el fallo en los tendones flexores digitales es doble que en los tendones extensores digitales. Además, en las curvas fuerza-alargamiento, la histéresis (perdida de fuerza) es el doble en tendones extensores que en los flexores. La edad y la maduración aumentan la diferencia entre ambos tipos de tendón.The anatomical location of the tendons It influences its mechanical and structural properties. In studies differences in biomechanics and biochemistry have been observed significant between flexor and extensor tendons. In the hog the force until the failure in the digital flexor tendons is double than in digital extensor tendons. Also, in the curves force-elongation, hysteresis (loss of strength) is twice as large in tendons as in flexors. The age and maturation increase the difference between both types of tendon.

Se ha demostrado que el ejercicio físico causa efectos positivos sobre las propiedades mecánicas y estructurales de los tendones. El módulo elástico y la fuerza hasta fallo máxima en los tendones extensores digitales del cerdo aumentan con el ejercicio. Según se ha demostrado en estudios bioquímicos, la síntesis de colágeno y el diámetro de las fibrillas aumentan tras el ejercicio. Las fibrillas de mayor diámetro muestran un incremento en las propiedades de resistencia debido a su mayor número de enlaces cruzados.It has been shown that physical exercise causes positive effects on mechanical and structural properties of the tendons. The elastic module and the force until maximum failure in the digital extensor tendons of the pig increase with the exercise. As demonstrated in biochemical studies, the collagen synthesis and the diameter of the fibrils increase after exercise. The larger diameter fibrils show an increase in resistance properties due to its greater number of links crossed.

En un estudio sobre tendones rotulianos protegidos parcial o totalmente de la tensión, los protegidos totalmente mostraron una resistencia a la tensión significativamente menor al ser estudiados al cabo de una, dos, tres, seis semanas, en comparación con los tendones parcialmente protegidos. En un estudio in vitro sobre tendones flexores digitales del perro protegidos totalmente de la tensión se observo una disminución significativa en el módulo elástico al cabo de un periodo de ocho semanas.In a study on patellar tendons partially or totally protected from stress, those totally protected showed significantly lower tensile strength when studied after one, two, three, six weeks, compared to partially protected tendons. In a study in vitro on digital flexor tendons of the dog totally protected from stress, a significant decrease in the elastic modulus was observed after a period of eight weeks.

Los tendones flexores digitales del perro mostraron un incremento significativo en las propiedades de resistencia cuando fueron sometidos a fuerzas cíclicas, en comparación con los tendones in vitro no sometidos a estas fuerzas. Se ha demostrado que el ejercicio físico ejerce un efecto diferente sobre los distintos tendones, lo que sugiere que algunos de los tendones pueden mejorar sus propiedades estructurales mientras que otros trabajan cerca de su capacidad máxima. La inmovilización del tendón disminuye su resistencia a la tensión, su rigidez y su peso total debido a la reducción en la celularidad, en la organización del colágeno, en el diámetro de las fibrillas de colágeno y en los enlaces cruzados del colágeno, así como a la alteración en su contenido en proteoglicanos y agua. La vuelta a la movilidad da lugar a un lento retomo hacia la normalidad de las propiedades bioquímicas y biomecánicas del tendón. Este proceso requiere mucho más tiempo que la inmovilización e indica la necesidad de la movilización temprana de los tendones siempre que sea posible.The dog's digital flexor tendons showed a significant increase in resistance properties when subjected to cyclic forces, compared to in vitro tendons not subjected to these forces. It has been shown that physical exercise exerts a different effect on different tendons, suggesting that some of the tendons may improve their structural properties while others work close to their maximum capacity. Tendon immobilization decreases its tensile strength, stiffness and total weight due to the reduction in cellularity, in the organization of collagen, in the diameter of collagen fibrils and in the cross-links of collagen, as well as the alteration in its content in proteoglycans and water. The return to mobility results in a slow return to the normality of the biochemical and biomechanical properties of the tendon. This process requires much more time than immobilization and indicates the need for early tendon mobilization whenever possible.

El envejecimiento se acompaña de una disminución en la vascularización y la celularidad de los tendones. También da lugar a un incremento en la cantidad de colágeno insoluble, de la maduración de los enlaces cruzados de colágeno y del diámetro de las fibrillas de colágeno, así como a una reducción del recambio metabólico del colágeno, y del contenido de proteoglicanos y de agua. Estas modificaciones podrían ser evidentes durante el tercer decenio de vida y hacen que el tendón sea más débil, más rígido y menos distensible. Los cambios degenerativos adicionales en el tendón aumentan la posibilidad de lesiones. El ejercicio físico puede ser útil para retrasar estos cambios asociados a la edad.Aging is accompanied by a decrease in the vascularization and cellularity of the tendons. Also gives leading to an increase in the amount of insoluble collagen, of the maturation of collagen crosslinks and the diameter of collagen fibrils, as well as a reduction in turnover metabolic of collagen, and of the content of proteoglycans and of Water. These modifications could be evident during the third decade of life and make the tendon weaker, more rigid and less distensible Additional degenerative changes in the tendon increase the chance of injury. Physical exercise It can be useful to delay these changes associated with age.

Los cambios incipientes se caracterizan por granulosidad y pérdida del contorno normal nítido ondulatorio de las fibras de colágeno y los haces de las mismas. Las estructuras asumen una imagen bastante homogénea. Las células del tejido conectivo quedan distorsionadas y se pierde el paralelismo de las fibras. El núcleo de la célula queda distorsionado, es decir, algunos son redondeados, otros son picnóticos o fasciculados. Algunas zonas del tendón tienen un aspecto gelatinoso o edematoso, con laxitud de las fibras, que contienen elementos rotos deshilachados, separados por un material homogéneo que casi no capta el colorante.The incipient changes are characterized by granularity and loss of the normal wave contour collagen fibers and the bundles thereof. The structures They assume a fairly homogeneous image. Tissue cells connective are distorted and the parallelism of the fibers The cell nucleus is distorted, that is, some are rounded, others are picnotic or fasciculated. Some areas of the tendon have a gelatinous or edematous appearance, with laxity of the fibers, which contain broken elements frayed, separated by a homogeneous material that almost does not capture the dye

Las lesiones músculo-tendinosas son muy comunes. En series de deportistas su incidencia varía del 10% al 50% de todas las lesiones (18).Musculoskeletal lesions They are very common. In series of athletes its incidence varies from 10% to 50% of all injuries (18).

       \newpage\ newpage
    

Un cuadro de degeneración tendinosa que esta adquiriendo gran relevancia por su prevalencia es el del manguito de los rotadores del hombro. Dadas las condiciones anatómicas y biomecánicas expuestas, esta estructura tendinosa resulta vulnerable en individuos sometidos a esfuerzos repetidos, sobre todo en quienes presentan formas anatómicas poco favorables para la correcta mecánica del hombro. Si las alteraciones que se producen perduran durante tiempo, se van extendiendo a las estructuras vecinas y las comprometen, de manera que éstas acaban participando en las consecuencias de la lesión que se inició en el manguito, dando lugar a cuadros clínicos más complejos. En gravedad lesional creciente encontramos: tendinitis del supraespinoso, tendinitis con calcificación, ruptura incompleta y ruptura completa, como cuadro más grave.A picture of tendon degeneration that is acquiring great relevance for its prevalence is that of the cuff of shoulder rotators. Given the anatomical conditions and exposed biomechanics, this tendon structure is vulnerable in individuals subjected to repeated efforts, especially in those they present unfavorable anatomical forms for the correct shoulder mechanics If the alterations that occur last during time, they are extended to neighboring structures and compromise, so that they end up participating in the consequences of the injury that started in the cuff, leading to to more complex clinical pictures. In increasing lesion severity We found: supraspinatus tendonitis, tendinitis with calcification, incomplete rupture and complete rupture, as picture More serious.

Las lesiones tendinosas son frecuentes y son responsables de una sustancial morbilidad tanto en el deporte como en la vida cotidiana (18). Tienen lugar a través de tres mecanismos. Los traumatismos directos pueden dar lugar a la sección del tendón. Los traumatismos indirectos consisten en el arrancamiento del tendón desde su inserción ósea. La lesión indirecta intratendinosa puede ser debida a factores intrínsecos o extrínsecos (como las laceraciones de los tendones de la mano). Las fuerzas excesivas aplicadas sobre la unidad hueso-tendón pueden dar lugar al arrancamiento óseo (como ocurre en las lesiones por arrancamiento del flexor digital profundo del dedo anular). La sobrecarga submáxima repetida o la presión repetitiva contra una superficie ósea, como se observa en el supraespinoso bajo el acromion, puede dar lugar a degeneración tendinosa.Tendon lesions are frequent and are responsible for substantial morbidity in both sport and in everyday life (18). They take place through three mechanisms. Direct trauma can result in the tendon section. Indirect injuries consist of tearing the tendon since your bone insertion. The indirect intrathendinous lesion may be due to intrinsic or extrinsic factors (such as lacerations of the tendons of the hand). Excessive forces applied on the bone-tendon unit can give place to bone removal (as occurs in lesions due to tearing of the deep digital flexor of the ring finger). The repeated submaximal overload or repetitive pressure against a bone surface, as seen in the supraspinatus under the acromion, can lead to tendon degeneration.

Se han utilizado tendones de Aquiles de la rata y del conejo para estudiar la curación tendinosa extrasinovial (18).Rat Achilles tendons have been used and of the rabbit to study tendino extrasinovial healing (18).

La curación del tendón tras una lesión es similar a la respuesta de reparación de heridas que se observa en otros tejidos blandos. Tienen lugar las tres fases de la curación (inflamatoria, fibroblástica y de remodelación):The healing of the tendon after an injury is similar to the wound repair response seen in other soft tissues The three phases of healing take place (inflammatory, fibroblastic and remodeling):

\bulletFase inflamatoria: Inflammatory phase :

Tras la lesión tendinosa, la solución de continuidad se rellena de productos inflamatorios que provienen de tejidos adyacentes, como por ejemplo células sanguíneas, restos nucleares y fibrina. Las células inflamatorias fagocitan los tejidos necróticos y el coágulo.After tendon injury, the solution of continuity is filled with inflammatory products that come from adjacent tissues, such as blood cells, remains Nuclear and fibrin. Inflammatory cells phagocytize tissues Necrotic and clot.

\bulletFase fibroblástica: Fibroblastic phase :

Los fibroblastos y las yemas capilares también ocupan la solución de continuidad entre los extremos del tendón, y proliferan desde el paratenon. Al cabo de tres días se puede demostrar la síntesis de colágeno y otros componentes de la matriz extracelular. La producción de colágeno de tipo I aumenta en 15-22 veces.Fibroblasts and hair buds too occupy the continuity solution between the ends of the tendon, and proliferate from paratenon. After three days you can demonstrate the synthesis of collagen and other matrix components extracellular Type I collagen production increases by 15-22 times.

Al cabo de dos semanas se observa un puente fibroso constituido por fibroblastos y fibras de colágeno que une el tendón.After two weeks a bridge is observed fibrous consisting of fibroblasts and collagen fibers that bind The tendon

\bulletFase de remodelación: Remodeling phase :

Al cabo de tres a cuatro semanas, las fibras de colágeno se empiezan a organizar longitudinalmente a lo largo del tendón en un proceso que continua a lo largo de muchos meses.After three to four weeks, the fibers of collagen begin to organize longitudinally along the tendon in a process that continues for many months.

Los fibroblastos son las principales células en la reparación fibrótica, siendo responsables del deposito de colágeno y la formación de la cicatriz.Fibroblasts are the main cells in fibrotic repair, being responsible for the deposit of collagen and scar formation.

Durante las primeras fases de la curación, la cicatriz tiene un tamaño mucho mayor que la lesión del tendón, pero disminuye gradualmente de tamaño durante la curación debido a la reorganización parcial del colágeno y al establecimiento de enlaces cruzados entre las fibrillas de colágeno. Este proceso mejora con la aplicación apropiada de fuerzas.During the early stages of healing, the scar is much larger than the tendon injury, but gradually decreases in size during healing due to partial reorganization of collagen and link establishment crossed between collagen fibrils. This process improves with the proper application of forces.

En ocasiones, la producción y el depósito de fibras de colágeno es excesiva. Este depósito exagerado de colágeno distorsiona la arquitectura y, con ello, la función del órgano en el que se produce, dando lugar a la denominada "fibrosis".Occasionally, the production and deposit of Collagen fibers is excessive. This exaggerated collagen deposit it distorts the architecture and, with it, the function of the organ in the that occurs, giving rise to the so-called "fibrosis".

Dos mecanismos de reparación tendinosa han sido clásicamente propuestos:Two tendon repair mechanisms have been classically proposed:

1. Mecanismo extrínseco:1. Extrinsic mechanism :

En el cual se propone que los fibroblastos y las células inflamatorias de la periferia invaden el foco lesional y promueven la reparación tendinosa.In which it is proposed that fibroblasts and inflammatory cells of the periphery invade the lesion focus and promote tendon repair.

2. Mecanismo intrínseco:2. Intrinsic mechanism :

En el cual la propuesta es que los fibroblastos y las células inflamatorias provienen del propio tendón y epitenon.In which the proposal is that fibroblasts and the inflammatory cells come from the tendon itself and epitenon

El proceso de curación en los tendones rodeados por vaina ha sido objeto de investigación durante muchos años, observándose en la clínica que se combinan los mecanismos intrínseco y extrínseco.The healing process in surrounded tendons per pod has been the subject of investigation for many years, observed in the clinic that the mechanisms are combined intrinsic and extrinsic.

Las diferencias entre el mecanismo intrínseco y extrínseco se extienden más allá del origen de las células reparativas. El mecanismo extrínseco aparece en una fase precoz, mientras que el mecanismo intrínseco aparece en una fase más tardía.The differences between the intrinsic mechanism and extrinsic extend beyond the origin of the cells reparative The extrinsic mechanism appears at an early stage, while the intrinsic mechanism appears in one more phase belated

En los primeros estudios se señalo que la curación tenía lugar por la formación de una gran respuesta inflamatoria y proliferativa a partir de la vaina sinovial, formándose un tejido de granulación.In the first studies it was pointed out that the healing took place by forming a great response inflammatory and proliferative from the synovial sheath, forming a granulation tissue.

En estudios más recientes se ha demostrado que las células tendinosas participan en la respuesta de curación (18).In more recent studies it has been shown that tendon cells participate in the healing response (18).

Sin embargo la respuesta inflamatoria y proliferativa que se da a partir de la vaina sinovial es mucho más extensa en comparación con la respuesta de tendón y epitenon (9).However the inflammatory response and proliferative that occurs from the synovial sheath is much more extensive compared to tendon and epitenon response (9).

Se ha observado que en las células del epitenon y del endotenon del tendón flexor en fase de curación existe ARNm del colágeno pro-alfa-1.It has been observed that in epitenon cells and mRNA endotenon of the flexor tendon in healing phase of pro-alpha-1 collagen.

En los tendones flexores en fase de curación en los que se desarrollan movimientos pasivos controlados, la respuesta de curación intrínseca del epitenon es la forma predominante de curación. En los tendones con inmovilización, la respuesta de curación principal se debe al tejido de granulación procedente de la vaina y a la proliferación celular en el endotenon. Durante la respuesta intrínseca de curación se observa síntesis de colágeno y respuesta vascular seguidas de una maduración del colágeno y una reorganización similares a las que tiene lugar en las respuestas de reparación que se observan en otros tejidos.In the flexor tendons in healing phase in those who develop passive controlled movements, the Intrinsic healing response of epitenon is the way Healing predominantly. In tendons with immobilization, the Main healing response is due to granulation tissue coming from the sheath and cell proliferation in the endotenon. During the intrinsic healing response, synthesis of collagen and vascular response followed by a maturation of collagen and a reorganization similar to those that take place in the repair responses seen in other tissues.

Otros estudios han mostrado que los fibroblastos sinoviales son más reactivos a las citoquinas y tienen gran capacidad para degradar la matriz extracelular (9, 18). Además se ha pensado que el predominio del mecanismo extrínseco incrementa el contenido de colágeno en el foco lesional, así como reduce el nivel de organización del colágeno y las propiedades de los tejidos reparativos tendinosos. Por esta razón, se piensa en que el predominio del mecanismo extrínseco lleva a la formación de cicatrices y adherencias entre el tendón y estructuras peritendinosas.Other studies have shown that fibroblasts synovial are more reactive to cytokines and have great ability to degrade the extracellular matrix (9, 18). It has also thought that the predominance of the extrinsic mechanism increases the collagen content in the lesion focus, as well as reduces the level of collagen organization and tissue properties tendon repair. For this reason, it is thought that the predominance of the extrinsic mechanism leads to the formation of scars and adhesions between the tendon and structures peritendinous.

El intentar favorecer el mecanismo intrínseco (aumentando la curación termino-terminal), mientras se intenta suprimir el mecanismo extrínseco (disminuyendo las adherencias del tendón con tejidos periféricos) podría mejorar el tratamiento de estas lesiones, pues la disminución del mecanismo extrínseco a favor del mecanismo intrínseco disminuiría la probabilidad de que se dé una superproducción desordenada de colágeno y, con ello, se disminuiría la probabilidad de que se produzca una fibrosis.Trying to favor the intrinsic mechanism (increasing terminal-terminal healing), while an attempt is made to suppress the extrinsic mechanism (reducing the tendon adhesions with peripheral tissues) could improve the treatment of these injuries, because the decrease of the mechanism extrinsic in favor of the intrinsic mechanism would decrease the probability of a messy blockbuster of collagen and, with it, the probability that produce fibrosis

Los principales factores que influyen en la reparación tendinosa son:The main factors that influence the tendon repair are:

- El tipo de reparación mediante sutura.- The type of suture repair.

- La movilidad pasiva continua.- Passive mobility continues.

- La formación de solución de continuidad.- The formation of continuity solution.

- La fuerza experimentada por el tendón en la fase de curación.- The force experienced by the tendon in the healing phase

Se ha demostrado que el movimiento y la aplicación de carga, de forma temprana y activa incrementan la incidencia de rotura tendinosa y de formación de solución de continuidad.It has been shown that movement and load application, early and actively increase the incidence of tendon rupture and solution formation of continuity.

Por otra parte, también se ha demostrado que la movilización pasiva temprana y controlada mejora diversos aspectos de la reparación tendinosa. La movilidad pasiva y controlada mejora la fuerza del tejido reparativo durante el periodo inicial de la reparación, y disminuye las adherencias.On the other hand, it has also been shown that early and controlled passive mobilization improves various aspects of tendon repair. Passive and controlled mobility improves the strength of the reparative tissue during the initial period of the repair, and decreases adhesions.

La formación de solución de continuidad (alargamiento) en la zona de reparación de los tendones flexores en fase de curación se ha asociado a la formación de adherencias y a malos resultados funcionales.Continuity Solution Formation (elongation) in the repair area of the flexor tendons in Healing phase has been associated with adhesion formation and poor functional results.

En un estudio en el que se ha evaluado la formación de solución de continuidad en el tendón flexor canino en fase de curación se ha demostrado un incremento significativo en la fuerza existente en ultima instancia, en la rigidez de la zona de retracción y en la distensión de la zona de reparación en tendones con una solución de continuidad menor de 3 mm, en comparación con tendones con una solución de continuidad mayor de 3 mm. Estas diferencias fueron observadas a los 10 y a los 42 días mediante pruebas de tipo mecánico, y no se observaron diferencias en la prevalencia de las adherencias (7).In a study in which the continuity solution formation in the canine flexor tendon in healing phase has shown a significant increase in the Ultimately existing force, in the stiffness of the area of retraction and stretching of the repair area in tendons with a continuity solution less than 3 mm, compared to tendons with a continuity solution greater than 3 mm. These differences were observed at 10 and 42 days by mechanical tests, and no differences were observed in the prevalence of adhesions (7).

Hay controversia en la relación entre el tipo de sutura y la aplicación o no de rehabilitación. Así Boyer et al. (4), en su estudio con tendones flexores caninos concluyeron que una rehabilitación vigorosa podría ayudar a mejorar la función, sin embargo no encontraron evidencia de que realce la reparación tisular o la fuerza en el contexto de las nuevas suturas.There is controversy in the relationship between the type of suture and the application or not of rehabilitation. Thus Boyer et al . (4), in their study with canine flexor tendons they concluded that vigorous rehabilitation could help improve function, however they found no evidence that it enhances tissue repair or strength in the context of new sutures.

El objetivo del tratamiento quirúrgico en la reparación tendinosa es el de hacer una reparación primaria con la suficiente fuerza tensional como para permitir una rehabilitación mediante movimientos pasivos que impida la formación de adherencias y facilite la reparación (5). Sin embargo, como cualquier otro corte que se produzca en el organismo, los tratamientos quirúrgicos conllevan una posterior cicatrización, que consiste en la reparación del tejido que fue cortado con tejido fibroso. No es infrecuente, sin embargo, que la cicatrización sea excesiva, de modo que se forma más tejido fibroso del necesario. Cuando esta acumulación excesiva se produce durante la cicatrización subsiguiente a un proceso quirúrgico, se la denomina fibrosis postquirúrgica, término que se utiliza generalmente para indicar que se ha producido una formación excesiva de tejido fibroso durante el proceso de cicatrización secundario a la operación quirúrgica y no para aludir simplemente a la cicatrización secundaria a toda operación quirúrgica, como podría entenderse si se utilizara en su sentido más estricto. Como consecuencia de este proceso, el tejido lesionado se transformará en tejido fibrótico, alterando las características normales del tejido. Así, por ejemplo, en el caso de la fibrosis epidural, que se presenta en la mayoría de las columnas vertebrales operadas, especialmente cuando se operan para solucionar los casos de desplazamientos de los discos intervertebrales conocidos como hernias de disco, se da un reemplazamiento de la grasa epidural normal por tejido fibrótico postoperatorio. Si, tras una operación de columna, ese tejido fibrótico excesivo comprime un nervio, causa grandes
dolores.
The objective of surgical treatment in tendon repair is to make a primary repair with sufficient tensile strength to allow rehabilitation through passive movements that prevents the formation of adhesions and facilitates repair (5). However, like any other cut that occurs in the body, surgical treatments involve subsequent healing, which involves the repair of tissue that was cut with fibrous tissue. It is not uncommon, however, that the scarring is excessive, so that more fibrous tissue is formed than is necessary. When this excessive accumulation occurs during the healing following a surgical process, it is called post-surgical fibrosis, a term that is generally used to indicate that excessive fibrous tissue formation has occurred during the healing process secondary to the surgical operation and not to simply refer to scarring secondary to any surgical operation, as could be understood if used in its strictest sense. As a consequence of this process, the injured tissue will be transformed into fibrotic tissue, altering the normal characteristics of the tissue. Thus, for example, in the case of epidural fibrosis, which occurs in most of the operated vertebral columns, especially when they are operated to solve the cases of displacement of the intervertebral discs known as herniated discs, a replacement of normal epidural fat by postoperative fibrotic tissue. If, after a spinal operation, that excessive fibrotic tissue compresses a nerve, it causes large
pains

Existen también otros casos de fibrosis que no son secundarios a procesos quirúrgicos. Es el caso, por ejemplo, de la fibrosis quística (FQ), una de las enfermedades genéticas hereditarias más frecuentes en la raza blanca. En los pacientes que la padecen, el organismo produce un moco excesivamente viscoso que tapona las vías respiratorias, dificultando la respiración y ocasionando graves infecciones. También bloquea los conductos del páncreas, haciendo difícil la asimilación del alimento, provocando en los pacientes malnutrición un desarrollo anormal. La enfermedad, autosómica recesiva, se muestra desde el momento del nacimiento, por lo que se considera importante el diagnóstico precoz y la administración de un adecuado tratamiento para evitar que llegue a producirse un deterioro grave del tejido pulmonar, que pueda llegar a hacer necesario un trasplante.There are also other cases of fibrosis that do not They are secondary to surgical processes. This is the case, for example, of cystic fibrosis (CF), one of the genetic diseases most common hereditary in the white race. In patients who they suffer from it, the body produces an excessively viscous mucus that plug the airways, making breathing difficult and causing serious infections. It also blocks the ducts of the pancreas, making food assimilation difficult, causing in patients malnutrition an abnormal development. The illness, autosomal recessive, shown from the moment of birth, by what is considered important early diagnosis and administration of adequate treatment to prevent it from reaching severe deterioration of lung tissue, which can reach to make a transplant necessary.

También suele ser de origen genético la fibrosis progresiva de la fascia palmar, conocida también como enfermedad de Dupuytren, en la que el tejido fibrótico envuelve los tendones flexores, particularmente los del cuarto y quinto dedo. Esto produce contractura de los dedos y la palma, pero puede necesitar décadas para desarrollarse. Aunque su principal componente es genético, también se ve como cicatrización post-traumática o en hepatopatía crónica. La reparación de los tendones flexores de la mano es uno de los aspectos en lo que se está considerando la utilidad de los conocimientos relacionados con la biología de los factores de crecimiento (3).Fibrosis is also usually of genetic origin progressive palmar fascia, also known as disease of Dupuytren, in which the fibrotic tissue wraps the tendons flexors, particularly those of the fourth and fifth fingers. This produces finger and palm contracture, but may need decades to develop Although its main component is genetic, It also looks like post-traumatic scarring or in chronic liver disease. Repair of the flexor tendons of the hand is one of the aspects in which the usefulness of knowledge related to the biology of growth factors (3).

La fibrosis es también uno de los componentes fundamentales del daño hepático crónico, cuya fase final es la cirrosis. Durante su desarrollo, se produce un proceso de fibrogénesis que conduce a la acumulación anormal de colágeno y que resulta de la alteración del mecanismo homeostático entre las distintas estirpes celulares del hígado y de ellas con la matriz extracelular. Se produce una alteración anatómica a nivel celular de la estructura del hígado, disminuyendo su funcionalidad.Fibrosis is also one of the components fundamentals of chronic liver damage, whose final phase is the cirrhosis. During its development, a process of fibrogenesis that leads to the abnormal accumulation of collagen and that results from the alteration of the homeostatic mechanism between different cell lines of the liver and of them with the matrix extracellular An anatomical alteration occurs at the cellular level of the structure of the liver, decreasing its functionality.

También es frecuente la fibrosis muscular, en la que las fibras musculares pierden la capacidad de contracción y se transforman en tejido fibroso. Con ello, desaparece la función contráctil y, además, es dolorosa.Muscle fibrosis is also common, in the that muscle fibers lose the ability to contract and They transform into fibrous tissue. With this, the function disappears contractile and, in addition, it is painful.

Dada la alta frecuencia con la que se producen las lesiones tendinosas, sería interesante disponer de composiciones que permitieran disminuir el desarrollo de fibrosis durante el proceso de curación de dichas lesiones y, en general, durante todos los procesos de reparación tisular que se producen como consecuencia de haberse producido cortes en dichos tejidos, procesos fisiológicos en los que hay riesgo de desarrollo de fibrosis secundaria a los mismos. También sería interesante disponer de composiciones que permitieran limitar el desarrollo de fibrosis en pacientes que sufren enfermedades que cursan normalmente con el desarrollo de procesos fibróticos que son la causa principal de los síntomas de la enfermedad o que agravan la sintomatología de la misma, enfermedades entre las que destacan la fibrosis quística y el daño hepático crónico. La presente invención describe que el plasma rico en plaquetas puede ser de utilidad para limitar el desarrollo de fibrosis, tanto si ésta es susceptible de producirse en un proceso de reparación tisular como si su desarrollo es característico en el curso de enfermedades en las que la fibrosis producida es la causa principal de los síntomas de la enfermedad o agravan la sintomatología de la misma, por lo que el uso del plasma rico en plaquetas para preparar medicamentos destinados a combatir la fibrosis, tanto si se administran de forma preventiva, para evitar o controlar el desarrollo de la misma, como si se administran con fines terapéuticos, para disminuir la gravedad de estados fibróticos ya establecidos.Given the high frequency with which they occur tendon lesions, it would be interesting to have compositions that allowed to reduce the development of fibrosis during the healing process of these injuries and, in general, during all tissue repair processes that occur as a result of cuts in said tissues, physiological processes in which there is a risk of development of secondary fibrosis to them. It would also be interesting to arrange of compositions that would limit the development of fibrosis in patients suffering from diseases that normally occur with the development of fibrotic processes that are the main cause of symptoms of the disease or that aggravate the symptoms of same, diseases that include cystic fibrosis and chronic liver damage The present invention describes that plasma platelet rich may be useful to limit development of fibrosis, whether it is likely to occur in a tissue repair process as if its development is characteristic in the course of diseases in which fibrosis produced is the main cause of the symptoms of the disease or aggravate the symptomatology of the same, so the use of plasma rich in platelets to prepare medicines to combat fibrosis, whether administered preventively, to avoid or control its development, as if they are administered for therapeutic purposes, to reduce the severity of states fibrotic already established.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La invención se refiere al uso del plasma rico en plaquetas (PRP) para la preparación de un medicamento para combatir la fibrosis.The invention relates to the use of rich plasma in platelets (PRP) for the preparation of a medicine for Fight fibrosis

Tal como se utiliza en la presente memoria, el término "combatir" tiene el significado de "atacar" lo que se considera un daño, tanto con el objetivo de oponerse a su desarrollo tratando de limitarlo o impedirlo, como con el objetivo de mitigar su gravedad una vez que se ha producido. Es por ello que los medicamentos a los que se refiere la invención pueden estar previstos para ser administrados tanto con fines preventivos, es decir, ser administrados antes o durante el curso de un proceso en el que puede producirse fibrosis, para impedir que esta se produzca o disminuir el desarrollo de la misma, o pueden también estar previstos para ser administrados para mitigar la gravedad de una fibrosis ya establecida.As used herein, the term "combat" has the meaning of "attack" what that is considered a damage, both with the objective of opposing its development trying to limit or prevent it, as with the objective of mitigating its severity once it has occurred. It is because of that The medicaments referred to in the invention may be intended to be administered for both preventive purposes, it is say, be administered before or during the course of a process in which may occur fibrosis, to prevent it from occurring or decrease its development, or they may also be intended to be administered to mitigate the severity of a fibrosis already established.

En el caso de que el medicamento esté previsto para ser administrado antes o durante el curso de un proceso en el que puede producirse el desarrollo de fibrosis, el proceso durante el cual puede aparecer la fibrosis puede ser un proceso de reparación tisular. En una realización preferida de este aspecto de la invención, el proceso de reparación tisular en el cual se quiere combatir el desarrollo de fibrosis es la reparación de lesiones de tendones. El tendón lesionado puede ser cualquier tendón, aunque se prefiere especialmente que el medicamento preparado a partir de plasma rico en plaquetas se aplique cuando el tendón a reparar sea el tendón de Aquiles, un tendón flexor o un tendón de difícil acceso quirúrgico, como los tendones que forman el manguito de los rotadores, especialmente el tendón supraespinoso. La lesión en el tendón puede haber supuesto que el tendón haya resultado totalmente seccionado, como sucede en el ejemplo que se muestra posteriormente en la presente memoria, o una lesión parcial, menos compleja, en la que el tendón haya resultado lesionado pero en la que no sea necesario religar por completo dos extremos tendinosos que hayan quedado completamente separados. Puesto que en las roturas tendinosas, tal como se muestra posteriormente en un ejemplo de regeneración de tendones de Aquiles seccionados, la utilización de plasma rico en plaquetas favorece la regeneración de las fibras tendinosas, disminuyendo la aparición de fibrosis con respecto a los procesos de reparación espontánea en los que se administró el plasma rico en plaquetas, en lesiones menos complejas el plasma rico en plaquetas debe ser también eficaz.In the event that the medication is planned to be administered before or during the course of a process in the that fibrosis development may occur, the process during which fibrosis may appear may be a process of tissue repair In a preferred embodiment of this aspect of the invention, the tissue repair process in which you want combating the development of fibrosis is the repair of lesions of tendons The injured tendon can be any tendon, although he especially prefers that the medicine prepared from Platelet-rich plasma is applied when the tendon to be repaired is the Achilles tendon, a flexor tendon or a hard-to-reach tendon surgical, such as the tendons that form the cuff of the rotators, especially the supraspinatus tendon. The injury in the tendon may have assumed that the tendon has been completely sectioned, as in the example shown below herein, or a partial, less complex injury, in the that the tendon has been injured but in which it is not it is necessary to completely religionize two tendinous ends that have It was completely separated. Since in the breaks tendons, as shown later in an example of regeneration of sectioned Achilles tendons, the use of Platelet-rich plasma promotes fiber regeneration tendons, decreasing the occurrence of fibrosis with respect to spontaneous repair processes in which plasma was administered rich in platelets, in less complex lesions plasma rich in Platelets must also be effective.

En otra realización de la invención, el proceso de reparación tisular en el cual se quiere limitar el desarrollo de fibrosis es un proceso de reparación tisular secundario a un proceso quirúrgico. En ese caso, el medicamento de la invención estará destinado a aplicarse en un lugar del cuerpo que haya sido objeto de un proceso quirúrgico, con el fin de evitar el desarrollo de fibrosis durante el proceso de reparación tisular que tiene lugar tras el proceso quirúrgico. El proceso quirúrgico, por ejemplo, puede haberse realizado para facilitar la reparación de la lesión de un tendón, tendón que puede ser, por ejemplo, un tendón de Aquiles, un tendón flexor o uno de los tendones que forman el manguito de los rotadores, especialmente el tendón supraespinoso, tendón este último que es objeto, con relativa frecuencia, de bursectomía, acromioplastia y reparación (sutura-reanclaje del mismo). Otro proceso de reparación tisular secundario a un proceso quirúrgico en el que puede ser interesante la utilización de medicamentos que contienen plasma rico en plaquetas son las operaciones en la columna vertebral, especialmente las destinadas al tratamiento de las hernias discales, en las que podría aplicarse para limitar la aparición de un exceso de tejido fibrótico durante el proceso postquirúrgico, evitando o disminuyendo la magnitud de las complicaciones que ese tejido fibrótico excesivo puede causar como pueden ser la compresión de un nervio, causando la alteración del normal funcionamiento del mismo y/o provocando dolores.In another embodiment of the invention, the process of tissue repair in which you want to limit the development of Fibrosis is a tissue repair process secondary to a process surgical. In that case, the medicament of the invention will be intended to be applied in a place of the body that has been subject to a surgical process, in order to avoid the development of fibrosis during the tissue repair process that takes place after the surgical process. The surgical process, for example, may have been performed to facilitate the repair of the lesion of a tendon, a tendon that can be, for example, an Achilles tendon, a flexor tendon or one of the tendons that form the cuff of the rotators, especially the supraspinatus tendon, the latter tendon which is subject, with relative frequency, of bursectomy, acromioplasty and repair (suture-reanimation of same). Another tissue repair process secondary to a process surgical in which the use of medicines that contain platelet rich plasma are the spinal operations, especially those intended for treatment of herniated discs, in which it could be applied to limit the appearance of excess fibrotic tissue during the post-surgical process, avoiding or decreasing the magnitude of the complications that excessive fibrotic tissue can cause such as compression of a nerve, causing the alteration of its normal functioning and / or causing pain.

Otra de las posibles aplicaciones de los medicamentos preparados a partir de plasma rico en plaquetas es limitar el desarrollo de fibrosis en procesos que no constituyen estrictamente procesos de reparación tisular, sino que son el proceso de evolución de una enfermedad que cursa normalmente con el desarrollo de fibrosis. Uno de los ejemplos de estas enfermedades es la fibrosis quística, en la que la fibrosis producida durante la evolución de la enfermedad va taponando las vías respiratorias, dificultando la respiración, y bloquea también los conductos del páncreas. Se considera que un diagnóstico temprano es fundamental para que los tratamientos adecuados se desarrollen lo antes posible y, entre los tratamientos a administrar podrían estar medicamentos preparados a partir de plasma rico en plaquetas, para ayudar a limitar el desarrollo de la fibrosis y evitar que llegue a producirse un deterioro grave del tejido pulmonar.Another of the possible applications of medicines prepared from platelet rich plasma is limit the development of fibrosis in processes that do not constitute strictly tissue repair processes, but they are the process of evolution of a disease that normally occurs with the fibrosis development One of the examples of these diseases is cystic fibrosis, in which the fibrosis produced during evolution of the disease is blocking the airways, making breathing difficult, and also blocks the ducts of the pancreas. An early diagnosis is considered essential so that the appropriate treatments are developed as soon as possible and, among the treatments to be administered could be medications prepared from platelet rich plasma, to help limit the development of fibrosis and prevent it from reaching severe deterioration of lung tissue.

Otra de las enfermedades que cursa normalmente con el desarrollo de fibrosis es el daño hepático crónico, que en su fase final da lugar a la aparición de cirrosis. La administración de medicamentos preparados a partir de plasma rico en plaquetas podría también ayudar a limitar el desarrollo de la fibrosis durante el proceso de la enfermedad, mitigando la gravedad de la misma.Another disease that normally occurs with the development of fibrosis is chronic liver damage, which in Its final phase results in the onset of cirrhosis. The administration of drugs prepared from platelet rich plasma could also help limit the development of fibrosis during the disease process, mitigating the severity of the disease.

Igualmente es un ejemplo de enfermedad que cursa normalmente con el desarrollo de fibrosis la llamada enfermedad de Dupuytren o fibrosis progresiva de la fascia palmar, en la que la fibrosis envuelve los tendones flexores, particularmente los del cuarto y quinto dedo. Es una enfermedad que puede necesitar décadas para desarrollarse. La administración de un medicamento preparado a partir de plasma rico en plaquetas podría igualmente ayudar a limitar el desarrollo de la fibrosis, alargando el tiempo necesario para un desarrollo completo de la enfermedad o incluso, impidiendo que llegue a producirse la contractura de los dedos y la palma que se produce en fases avanzadas de la misma.It is also an example of disease normally with the development of fibrosis the so-called disease of Dupuytren or progressive fibrosis of the palmar fascia, in which the fibrosis wraps the flexor tendons, particularly those of the fourth and fifth fingers It is a disease that may need decades to develop The administration of a medicine prepared to starting platelet rich plasma could also help limit the development of fibrosis, lengthening the time needed for a complete development of the disease or even, preventing that the contracture of the fingers and the palm that occurs It occurs in advanced phases of it.

La invención contempla también que los medicamentos preparados a partir de plasma rico en plaquetas se diseñen para ser utilizados para remitir la gravedad de estados fibróticos ya establecidos. Estos estados fibróticos pueden haberse producido en el curso de la evolución de enfermedades del tipo antes mencionado, como la fibrosis quística, el daño hepático crónico o la enfermedad de Dupuytren, o pueden haberse producido durante un proceso de regeneración tisular que puede o no ser secundario a una intervención quirúrgica.The invention also contemplates that medicines prepared from platelet rich plasma are design to be used to remit the severity of states fibrotic already established. These fibrotic states may have produced in the course of the evolution of diseases of the type before mentioned, such as cystic fibrosis, chronic liver damage or Dupuytren's disease, or they may have occurred during a tissue regeneration process that may or may not be secondary to a surgical intervention.

En la formulación de los medicamentos preparados a partir de plasma rico en plaquetas destinados a combatir la fibrosis podrá estar incluido cualquier excipiente adecuado farmacéuticamente aceptable, así como, opcionalmente, otros principios activos, que pueden estar destinados a combatir también la fibrosis, o pueden, por ejemplo, estar destinados a tratar otros efectos ligados al proceso regenerativo sobre el que se desea actuar o a la enfermedad que cursa normalmente con fibrosis asociada.In the formulation of prepared medicines from platelet-rich plasma intended to combat fibrosis may include any suitable excipient pharmaceutically acceptable, as well as, optionally, others active ingredients, which may also be intended to combat fibrosis, or may, for example, be intended to treat others effects linked to the regenerative process on which it is desired to act or to the disease that normally occurs with associated fibrosis.

La composición del medicamento y el modo de administración para el que esté previsto variará según el tejido en el que se desee limitar el desarrollo o disminuir la gravedad de la fibrosis y el proceso o enfermedad sobre el que se desee actuar. En el caso de tejidos de fácil acceso desde el exterior, como es el caso de los tendones de Aquiles o los tendones flexores, puede utilizarse la inyección subdérmica en el foco lesional; esta misma forma de administración es válida para cicatrices exteriores ya producidas como surcos pronunciados o depresiones cicatriciales. En esos casos, el medicamento puede contener también grasa en su composición y estar preparado para administrarse como un injerto. Otra posibilidad para el caso de tejidos de fácil acceso desde el exterior es el uso de la mesoterapia, técnica que supone la infiltración intradérmica de la composición que se desea administrar a un sujeto por Vía Percutánea Asistida, que representa la penetración de fármacos a través de la piel mediante:The composition of the drug and the mode of administration for which it is planned will vary depending on the fabric in who wishes to limit the development or decrease the severity of the fibrosis and the process or disease on which you want to act. In the case of fabrics easily accessible from the outside, as is the case of Achilles tendons or flexor tendons, you can use subdermal injection in the lesion focus; this same method of administration is valid for external scars since produced as pronounced grooves or scar depressions. In those cases, the medicine may also contain fat in your composition and be prepared to be administered as a graft. Another possibility in the case of easily accessible fabrics from the Outside is the use of mesotherapy, a technique that involves intradermal infiltration of the composition to be administered to a subject by Assisted Percutaneous Route, which represents the Penetration of drugs through the skin by:

\bullet?
sonoforesis: introducción de sustancias en el interior del organismo mediante energía ultrasónicasonophoresis: introduction of substances inside the body through energy ultrasonic

\bullet?
electroforesis: la carga eléctrica hace que las moléculas se desplacenelectrophoresis: the charge electric makes the molecules move

\bullet?
iontoforesis: aplicación de iones y moléculas ionizadas en la piel mediante corriente galvánicaiontophoresis: application of ions and ionized molecules in the skin by current galvanic

\bullet?
hidroelectroforesis: a través de corrientes pulsadashydroelectrophoresis: through pulsed currents

\bullet?
crioelectroforesis: corriente eléctrica pulsadacryoelectrophoresis: current pulsed electric

La inyección subdérmica y la mesoterapia son especialmente interesantes cuando se trata de tendones de difícil acceso quirúrgico como son los que, en el hombro, forman parte del llamado manguito de los rotadores, en especial el tendón supraespinoso, tendón en el que se producen con frecuencia dolorosas lesiones en cuyo proceso de reparación, o con posterioridad al mismo, podría administrarse un medicamento preparado a partir de plasma rico en plaquetas para limitar el desarrollo de fibrosis y ayudar a que el resultado final del proceso regenerativo sea mejor, o también para combatir fibrosis ya producida. Los tratamientos actuales más ampliamente difundidos para promover la regeneración del tendón supraespinoso (tratamiento rehabilitador junto con analgésicos y antiinflamatorios en fases iniciales, infiltraciones locales con anestésicos locales y corticoides de liberación retardada para el tratamiento del dolor intenso, y tratamiento quirúrgico consistente en bursectomía, acromioplastia y reparación con reanclaje del tendón y sutura en casos complejos) son causa a menudo de efectos colaterales indeseables debidos o a la medicación suministrada o a complicaciones de la intervención quirúrgica derivadas de las técnicas existentes y propias de la cirugía como infecciones y sangrado.Subdermal injection and mesotherapy are especially interesting when it comes to difficult tendons surgical access such as those that, on the shoulder, are part of the called rotator cuff, especially the tendon supraspinatus, tendon in which they often occur painful injuries in the process of repair, or after same, a drug prepared from platelet rich plasma to limit the development of fibrosis and help make the final result of the regenerative process better, or also to combat already produced fibrosis. Treatments current more widely spread to promote regeneration of the supraspinatus tendon (rehabilitative treatment together with analgesics and anti-inflammatory in early stages, infiltrations premises with local anesthetics and release corticosteroids delayed for the treatment of severe pain, and treatment surgery consisting of bursectomy, acromioplasty and repair with tendon reassembly and suture in complex cases) are cause to often of undesirable side effects due to or medication provided or to complications of surgical intervention derived from the existing and proper surgery techniques such as infections and bleeding

En el caso de procesos de regeneración de tejidos de fácil acceso desde el exterior, el medicamento puede también estar en forma de pomada, especialmente cuando se trata de un proceso de regeneración de la piel.In the case of regeneration processes of tissues easily accessible from the outside, the medicine can also be in the form of ointment, especially when it comes to A process of skin regeneration.

En el caso de órganos de difícil acceso, la administración del medicamento preparado a partir de plasma rico en plaquetas se realizará por técnicas de perfusión directa en el órgano dañado (ayudado de técnicas quirúrgicas simples o por el sistema portal o por la artería hepática). Tanto en el caso del hígado como en el caso de fibrosis pulmonar, podría realizarse una punción-inyección guiada mediante TAC o Ecografía para alcanzar zonas concretas de dichos órganos.In the case of hard-to-reach organs, the administration of the medicine prepared from plasma rich in Platelets will be performed by direct perfusion techniques in the damaged organ (helped by simple surgical techniques or by the portal system or by hepatic artery). Both in the case of liver as in the case of pulmonary fibrosis, a guided puncture-injection by CT or ultrasound to reach specific areas of these organs.

Tal como se utiliza en la invención, se denomina "fibrosis" a un aumento en la producción y el depósito de fibras de colágeno que se considera exagerado, por distorsionar la arquitectura y/o la función normal del órgano. Tal como se utiliza en la invención, un "estado fibrótico" es una fibrosis ya establecida, es decir, una situación en la que existe ya un depósito de fibras de colágeno que puede considerar exagerado por estar ya distorsionando la arquitectura y/o la función normal del órgano en el que se localiza.As used in the invention, it is called "fibrosis" to an increase in the production and deposition of collagen fibers that are considered exaggerated, for distorting the architecture and / or the normal function of the organ. As used in the invention, a "fibrotic state" is a fibrosis already established, that is, a situation where there is already a deposit of collagen fibers that you may consider exaggerated for being already distorting the architecture and / or normal function of the organ in the one that is located.

Tal como se utiliza en la presente invención, se denomina "plasma rico en plaquetas" a cualquier preparación de plasma en la que se encuentren plaquetas a una concentración igual o superior a 300.000 plaquetas por microlitro. Aunque, según se comentó anteriormente y como puede deducirse a partir de los datos de la Tabla 1, los procedimientos comerciales actualmente disponibles parecen ser más efectivos y dar lugar a una menor variabilidad en las concentraciones finales obtenidas (12), por lo que son los procedimientos preferidos para la obtención del plasma rico en plaquetas, la invención abarca el uso de plasma rico en plaquetas obtenido por cualquier método posible, tanto manual como automático, para la preparación de composiciones destinadas a disminuir de desarrollo de fibrosis en procesos de regeneración tisular.As used in the present invention, it is denominate "platelet rich plasma" to any preparation of plasma in which platelets are found at an equal concentration or greater than 300,000 platelets per microliter. Although, as per commented earlier and how can it be deduced from the data of Table 1, the commercial procedures currently available seem to be more effective and lead to less variability in the final concentrations obtained (12), so which are the preferred procedures for obtaining plasma rich in platelets, the invention encompasses the use of plasma rich in platelets obtained by any possible method, both manual and automatic, for the preparation of compositions intended for decrease fibrosis development in regeneration processes tissue.

Al utilizar plasma rico en factores plaquetarios o cualquier otro tipo de preparado con plaquetas, se aplica una combinación múltiple de proteínas con interacciones y efectos variados en los distintos mecanismos celulares (1). Parece una simplificación excesiva, para una situación tan compleja, el pensar que cuantas más plaquetas mejor y mayor efecto clínico, o que estas preparaciones sólo tienen efecto cuando contienen concentraciones muy elevadas de plaquetas por microlitro; de hecho, existen estudios experimentales en los que se ha demostrado que una concentración eficaz y suficiente para que se produzca el efecto deseado no implica grandes dosis (2). Por ello, la invención se refiere al uso de plasma rico en plaquetas para la preparación de composiciones destinadas a disminuir el desarrollo de fibrosis en procesos de regeneración tisular independientemente de la concentración final de plaquetas que estén presentes finalmente en dicha composición.When using plasma rich in platelet factors or any other type of platelet preparation, a multiple combination of proteins with interactions and effects varied in the different cellular mechanisms (1). It seems like a excessive simplification, for such a complex situation, thinking that the more platelets the better and the greater the clinical effect, or that these preparations only have an effect when they contain concentrations very high platelets per microliter; in fact, there are studies experimental where it has been shown that a concentration effective and sufficient for the desired effect to occur not It involves large doses (2). Therefore, the invention relates to the use of platelet rich plasma for the preparation of compositions aimed at decreasing the development of fibrosis in processes of tissue regeneration regardless of the final concentration of platelets that are finally present in said composition.

La regeneración tisular es un proceso muy complejo, al intervenir la vascularización y las conexiones celulares. Por ello, es conveniente hacer estudios en modelos animales para comprobar la aplicabilidad y la utilidad de cualquier producto en el favorecimiento de dicho proceso. Tal como se describe posteriormente en los Ejemplos, la comparación de tendones seccionados en los que se había inyectado PRP previamente a la realización de la sutura con tendones seccionados en los que no se había inyectado PRP, al cabo de tres semanas, permite observar una manifiesta disminución de la aparición de fibrosis en cortes histológicos correspondientes a tendones de animales en los que se había inyectado PRP, sin que se aprecie influencia negativa alguna sobre el resto de los parámetros observados referentes al proceso de evolución, como son la resistencia elástica a la rotura o la ordenación celular. Por ello, el uso del PRP para preparar medicamentos destinados a ser aplicadas en procesos de regeneración de tejidos en general y en los de regeneración de tendones en particular se muestra como un medio útil para evitar o disminuir el desarrollo de fibrosis durante dicho proceso de regeneración. La utilización de PRP autólogo, además, evitaría la aparición de efectos adversos debidos a posibles reacciones de rechazo, por lo que una de las realizaciones de esta invención es que el plasma rico en plaquetas utilizados sea plasma autólogo. Por otra parte, la administración concomitante de algún otro agente destinado a disminuir la aparición de reacciones inmunitarias de rechazo permitiría la utilización de composiciones preparadas a partir de PRP procedente de otros individuos, facilitando con ello su fabricación a gran escala y su presentación en formas comerciales de fácil obtención y manejo, por lo que el uso del plasma no autólogo para la preparación del medicamento está también comprendida dentro del alcance de la
invención.
Tissue regeneration is a very complex process, as vascularization and cell connections intervene. Therefore, it is convenient to carry out studies in animal models to verify the applicability and usefulness of any product in favoring said process. As described later in the Examples, the comparison of sectioned tendons in which PRP had been injected prior to performing the suture with sectioned tendons in which PRP had not been injected, after three weeks, allows to observe a manifest decrease in the appearance of fibrosis in histological sections corresponding to tendons of animals in which PRP had been injected, without any negative influence being observed on the rest of the parameters observed regarding the evolution process, such as elastic resistance to breakage or cell sorting. Therefore, the use of PRP to prepare medicines intended to be applied in tissue regeneration processes in general and in those of tendon regeneration in particular is shown as a useful means to prevent or decrease the development of fibrosis during said regeneration process. . The use of autologous PRP would also prevent the occurrence of adverse effects due to possible rejection reactions, so one of the embodiments of this invention is that the platelet-rich plasma used is autologous plasma. On the other hand, the concomitant administration of some other agent intended to reduce the appearance of immune rejection reactions would allow the use of compositions prepared from PRP from other individuals, thereby facilitating their large-scale manufacturing and presentation in commercial forms. easy to obtain and handle, so the use of non-autologous plasma for the preparation of the drug is also within the scope of the
invention.

La invención se describirá ahora con más detalle gracias a las Figuras y el Ejemplo que aparecen a continuación.The invention will now be described in more detail. thanks to the Figures and the Example that appear below.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La Fig. 1 muestra cortes histológicos, teñidos con el reactivo tricrómico de Masson, de regiones de tendones de Aquiles en las que se había producido regeneración tisular que había dado lugar al religamiento de los mismos tras haber sido seccionados los tendones tres semanas antes.Fig. 1 shows histological sections, stained with Masson's trichrome reagent, from tendon regions of Achilles in which tissue regeneration had occurred that had given rise to their religion after being Tendons sectioned three weeks before.

La Fig. 1A muestra la tinción de un corte histológico, que aparece de color verde-azulado (fibras de colágeno), correspondiente a un tendón de Aquiles al que no se le había aplicado plasma rico en plaquetas tras seccionar el tendón.Fig. 1A shows the staining of a cut histological, which appears blue-green (collagen fibers), corresponding to an Achilles tendon to which no platelet-rich plasma had been applied after sectioning the tendon.

La Fig. 1B muestra la tinción de un corte histológico, que aparece de color verde-azulado (fibras de colágeno), correspondiente a un tendón de Aquiles al que se le había aplicado plasma rico en plaquetas tras seccionar el tendón.Fig. 1B shows the staining of a cut histological, which appears blue-green (collagen fibers), corresponding to an Achilles tendon to which platelet rich plasma had been applied after sectioning the tendon.

Ejemplo Example

Para estudiar el efecto in vivo que el uso de factores de crecimiento podría tener sobre la regeneración tendinosa después de una lesión, se utilizaron como modelos animales, conejos a los cuales se les seccionó el tendón de Aquiles.To study the in vivo effect that the use of growth factors could have on tendon regeneration after an injury, animal models were used, rabbits to which the Achilles tendon was sectioned.

Se utilizaron tres conejos blancos de raza Nueva Zelanda que fueron colocados en una jaula de inmovilización. Tras sedación aplicando éter se preparó el campo quirúrgico rasurando la zona aquílea en ambas extremidades inferiores.Three new white rabbits were used Zealand that were placed in an immobilization cage. After Sedation applying ether, the surgical field was prepared by shaving the here zone in both lower extremities.

Utilizando una técnica percutánea, con bisturí fino, se seccionaron en los conejos ambos tendones de Aquiles (tendones a los que, en los sucesivo, se alude también como "tendones aquíleos").Using a percutaneous technique, with a scalpel fine, both Achilles tendons were sectioned in rabbits (tendons which, in the following, are also referred to as "tendons here").

Se comprobó clínicamente la solución de continuidad producida al separarse ambos extremos tendinosos por efecto de la retracción muscular.The solution of clinically was checked continuity produced by separating both tendon ends by effect of muscle retraction.

El plasma rico en plaquetas se obtuvo de manera autóloga de cada conejo y, tras un procesado manual, se aplicó sobre los tendones lesionados. Para preparar el plasma rico en plaquetas, se siguieron los siguientes pasos:Platelet-rich plasma was obtained in a manner autologous of each rabbit and, after manual processing, was applied about injured tendons. To prepare the plasma rich in platelets, the following steps were followed:

a) Obtención de sangre venosa: Se canalizó una vía periférica cogiendo una vena en el dorso de los pabellones auriculares de los conejos. Se obtuvieron 5 cm^{3} de sangre venosa, recogidos en un tubo con citrato sódico como anticoagulante. Se prefirió este anticoagulante porque otros inducen cambios en la morfología de las plaquetas o interfieren con su agregación; así, cuando la sangre se extrae sobre EDTA (ácido etilendiaminotetraacético), las plaquetas se hinchan y tienen forma esférica en vez de ser discoides, mientras que otro anticoagulante de uso común, el ACD (solución de dextrosa y ácido cítrico), tiene un pH más bajo e interfiere con la agregación de las plaquetas (2).a) Obtaining venous blood: A peripheral route catching a vein on the back of the pavilions Rabbit headphones. 5 cm3 of blood were obtained venous, collected in a tube with sodium citrate as anticoagulant. This anticoagulant was preferred because others induce changes in the platelet morphology or interfere with its aggregation; So, when blood is drawn on EDTA (acid ethylenediaminetetraacetic acid), platelets swell and are shaped spherical instead of being discoid, while another anticoagulant commonly used, ACD (dextrose and citric acid solution), has lower pH and interferes with platelet aggregation (2).

b) Separación de las fracciones sanguíneas por centrifugación. Se realizó en los tubos utilizados para recoger la sangre, mediante una sola etapa de centrifugación. Esta se realizó durante 8 minutos a 1800 r.p.m.b) Separation of blood fractions by centrifugation It was performed on the tubes used to collect the blood, by a single stage of centrifugation. This was done for 8 minutes at 1800 r.p.m.

c) Aislamiento de la fracción rica en plaquetas. Fue precedida de la extracción del tubo de la fracción superior o plasmática, que se descartó. Posteriormente, se extrajo con otra pipeta la fracción situada en el centímetro cúbico situado inmediatamente por debajo de la fracción superior que se acababa de descartar. Esta fracción fue la que se consideró plasma rico en plaquetas (PRP).c) Isolation of the platelet rich fraction. It was preceded by the extraction of the tube from the upper fraction or plasma, which was discarded. Subsequently, it was extracted with another pipette the fraction located in the cubic centimeter located immediately below the upper fraction that was just discard. This fraction was considered plasma rich in platelets (PRP).

Para que las plaquetas liberen los factores que contienen, primero se han de activar. Como se ha comentado previamente, al activarse se inicia una cascada de señalización que conduce a la reorganización del citoesqueleto de la plaqueta, la centralización de sus gránulos secretores y la exocitosis de moléculas pequeñas y proteínas procedentes de los tres tipos de gránulos: gránulos densos, gránulos \alpha y lisosomas.For platelets to release the factors that they contain, they must first be activated. As commented previously, when activated, a signaling cascade starts leads to the reorganization of the platelet cytoskeleton, the centralization of its secretory granules and exocytosis of small molecules and proteins from all three types of granules: dense granules, α granules and lysosomes.

Para disponer de una cantidad suficiente de factores, un volumen fácilmente manejable y poder estandarizar la técnica de obtención, se utilizaron muestras de 1 ml de la fracción considerada plasma rico en plaquetas (PRP). Estas muestras se activaron mediante la adición de cloruro cálcico al 10% (9,13 mEq/10 m1), (B. Braun Medical, Rubí, Barcelona, España). Tal como se comentó anteriormente, un aumento excesivo de la concentración de cloruro cálcico da lugar a una disminución de la exocitosis, probablemente debido a la activación de proteasas presentes en las plaquetas (2), por lo que es importante determinar la cantidad óptima de cloruro cálcico a añadir. En este caso, se determinó que la cantidad óptima era de 50 \mul de cloruro cálcico al 10% por cada mililitro de PRP.To have a sufficient amount of factors, an easily manageable volume and being able to standardize the technique of obtaining, samples of 1 ml of the fraction were used considered platelet rich plasma (PRP). These samples are activated by the addition of 10% calcium chloride (9.13 mEq / 10 m1), (B. Braun Medical, Rubí, Barcelona, Spain). As it commented earlier, an excessive increase in the concentration of calcium chloride results in a decrease in exocytosis, probably due to the activation of proteases present in the platelets (2), so it is important to determine the amount optimal calcium chloride to add. In this case, it was determined that the optimum amount was 50 µl of 10% calcium chloride per every milliliter of PRP.

Una vez obtenido el plasma rico en plaquetas activado, la muestra activada de un mililitro se aplica mediante inyección percutánea en el foco lesional. En este caso, el plasma rico en placas se introdujo en el punto de sección de los tendones aquíleos derechos de los conejos. En los tendones aquíleos izquierdos, que también habían sido seccionados, no se aplicó PRP, pudiendo así comparar el efecto del plasma rico en plaquetas sobre la regeneración de tendones con respecto a un control tratado sin plasma en un mismo modelo, el mismo animal.Once the platelet rich plasma is obtained activated, the activated sample of one milliliter is applied by percutaneous injection in the lesion focus. In this case, the plasma plate-rich was introduced at the point of section of the tendons Here are the rights of the rabbits. In the hereleal tendons left, which had also been sectioned, PRP was not applied, thus being able to compare the effect of platelet rich plasma on tendon regeneration with respect to a treated control without Plasma in the same model, the same animal.

Una vez realizado este procedimiento se cerró la mini-incisión mediante sutura con una grapa, sutura que afectaba exclusivamente a la piel al tejido subcutáneo pero nunca a la estructura en estudio, que en este caso eran los tendones aquíleos. Finalmente se curó la zona con solución de povidona yodada y se realizó una profilaxis antibiótica.Once this procedure was completed, the mini-incision using a staple suture, suture which exclusively affected the skin to subcutaneous tissue but never to the structure under study, which in this case were the tendons here Finally the area was cured with povidone iodine solution and an antibiotic prophylaxis was performed.

Las grapas fueron retiradas al cabo de 10 días, comprobándose el cierre de las incisiones.The staples were removed after 10 days, checking the closure of the incisions.

Se dejó seguir la evolución de la reparación tendinosa durante 3 semanas, que es el periodo medio de curación de los tejidos conectivos. Transcurridos ese período de tiempo, se procedió al análisis de los tendones. En este caso, se analizó la resistencia elástica a la tensión y se realizó el análisis microscópico mediante cortes y tinciones histológicas.The evolution of the repair was allowed to follow tendonous for 3 weeks, which is the average healing period of connective tissues. After that period of time, He proceeded to tendon analysis. In this case, the elastic tensile strength and analysis was performed microscopic by histological cuts and stains.

Para poder realizar el análisis, se diseccionaron los tendones de Aquiles, se marcó en ellos la zona donde macroscópicamente se observaba la regeneración y se realizó un primer análisis clínico-macroscópico de la regeneración tendinosa, se procedió a colocarlos en un tensor calibrado en Kg. En este se puede aplicar tensiones crecientes, hasta provocar la rotura de los tendones, lo que sirvió para analizar su resistencia de una forma cuantitativa.In order to perform the analysis, the Achilles tendons dissected, the area was marked on them where the regeneration was observed macroscopically and performed a first clinical-macroscopic analysis of the tendon regeneration, they were placed in a tensioner calibrated in Kg. Increasing stresses can be applied in this, until causing the tendon rupture, which served to analyze your resistance in a quantitative way.

Al aplicar tensiones crecientes en el eje longitudinal del tendón, se pudo comprobar con qué tensión se rompía.When applying increasing stresses on the shaft of the tendon, it was possible to check with what tension broke.

En la serie experimental se observó un cierto aumento de la resistencia elástica a la rotura de aquellos tendones tratados con el plasma rico en plaquetas. Sin embargo, las diferencias obtenidas en el estudio no fueron estadísticamente significativas (posiblemente debido al escaso número de animales implicados en el experimento).In the experimental series a certain increased elastic resistance to breakage of those tendons treated with platelet rich plasma. However, the differences obtained in the study were not statistically significant (possibly due to the small number of animals involved in the experiment).

Una vez evaluada la resistencia, se enviaron los restos tendinosos de la zona previamente marcada, correspondiente a la región regenerada, a analizar histológicamente. Tras realizar cortes histológicos, se tiñeron muestras tomadas de cada uno de los tendones usando, por un lado, las tinciones de hematoxilina-eosina (tinción que da lugar a que los núcleos de las células aparezcan azules por reacción de los ácidos nucleicos con el colorante básico hematoxilina, mientras que los citoplasmas se tiñen de rosa o rojo por reacción de las proteínas básicas presentes en él con el colorante ácido eosina) y, por otro, el reactivo tricrómico de Masson (que tiñe de rojo las fibras musculares y de verde azulado el colágeno, siendo específico para ver las fibras de este último).Once the resistance was evaluated, the tendinous remains of the previously marked area, corresponding to the regenerated region, to be analyzed histologically. After performing histological sections, samples taken from each of the tendons using, on the one hand, the stains of hematoxylin-eosin (staining that results in the cell nuclei appear blue by acid reaction nucleic with the basic hematoxylin dye, while the cytoplasms stain pink or red by protein reaction basic present in it with the eosin acid dye) and, on the other, Masson's trichrome reagent (which stains the fibers red muscle and bluish-green collagen, being specific for see the fibers of the latter).

El análisis histológico del foco lesional arrojó los siguientes resultados:Histological analysis of the lesion focus showed The following results:

- Tinción con hematoxilina-eosina: No se encontraron diferencias significativas, salvo un ligero aumento de núcleos en cortes tratados con plasma rico en plaquetas; ordenación celular normal en ambos cortes.- Staining with hematoxylin-eosin : No significant differences were found, except for a slight increase in nuclei in sections treated with platelet rich plasma; Normal cell sorting in both cuts.

- Tinción con tricrómico de Masson: Se observó un aumento de fibrosis de forma no estructurada (aspecto abigarrado) en los cortes correspondientes a tendones en los que no se había aplicado plasma rico en plaquetas (Fig. 1A) con respecto a los cortes en los que se había aplicado el plasma rico en plaquetas (Fig. 1B).- Masson's trichrome staining : An increase in fibrosis was observed in an unstructured way (motley aspect) in the cuts corresponding to tendons in which platelet rich plasma had not been applied (Fig. 1A) with respect to the cuts in the that platelet rich plasma had been applied (Fig. 1B).

La manifiesta disminución en la presencia de tejido fibrótico en los casos tratados con plasma rico en plaquetas indica que este preparado y composiciones que lo contengan son útiles para ser utilizadas como agente limitante del desarrollo de fibrosis en tejidos cuando esta fibrosis es secundaria al proceso fisiológico de reparación tisular, composiciones que pueden ser útiles también para provocar una disminución de la fibrosis en tejidos con fibrosis ya establecidas.The manifest decrease in the presence of fibrotic tissue in cases treated with platelet rich plasma indicates that this preparation and compositions containing it are useful for use as a limiting agent for the development of tissue fibrosis when this fibrosis is secondary to the process physiological tissue repair, compositions that can be useful also to cause a decrease in fibrosis in Fibrosis tissues already established.

Bibliografía Bibliography

1. E. Anitua, I. Andía, B. Ardanza, P. Nurden, A. T. Nurden. Autologous platelets as a source of proteins for healing and tissue regeneration. Thromb Haemost. 2004; 91(1):4-15.1. E. Anitua , I. Andía , B. Ardanza , P. Nurden , AT Nurden . Autologous platelets as a source of proteins for healing and tissue regeneration. Thromb Haemost . 2004 ; 91 (1): 4-15.

2. E. Anitua, I. Andía, M. Sánchez. PRGF (Plasma Rico en Factores de Crecimiento) Dental dialogue (2004).2. E. Anitua , I. Andía , M. Sánchez . PRGF (Plasma Rich in Growth Factors) Dental Dialogue (2004).

3. P. K. Beredjiklian. Biologic aspects of flexor tendon laceration and repair. The Journal of Bone and Joint Surgery (2003); 85-A(3):539-50.3. PK Beredjiklian . Biologic aspects of flexor tendon laceration and repair. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 2003 ); 85-A (3): 539-50.

4. M. I. Boyer, R. H. Gelberman, M. E. Burns, H. Dinopoulos, R. Hofem, M. J. Silva. Intrasynovial flexor tendon repair. The Journal of Bone and Joint Surgery (2001); 83-A(6):891-9.4. MI Boyer , RH Gelberman , ME Burns , H. Dinopoulos , R. Hofem , MJ Silva . Intrasynovial flexor tendon repair. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 2001 ); 83-A (6): 891-9.

5. M. I. Boyer, J. W. Strickland, D. R. Engels, K. Sachar, F. J. Leversedge. Flexor tendon repair and rehabilitation. The Journal of Bone and Joint Surgery (2002); 27(4):594-8.5. MI Boyer , JW Strickland , DR Engels , K. Sachar , FJ Leversedge . Flexor tendon repair and rehabilitation. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 2002 ); 27 (4): 594-8.

6. J. P. M. Fennis, P. J. W. Stoelinga, J. A. Jansen. Mandibular reconstruction: A clinical and radiographic animal study on the use of autogenous scaffolds and platelet-rich plasma. Oral and Maxillofacial Surgery (2002); 31(3):281-6.6. JPM Fennis , PJW Stoelinga , JA Jansen . Mandibular reconstruction: A clinical and radiographic animal study on the use of autogenous scaffolds and platelet-rich plasma. Oral and Maxillofacial Surgery ( 2002 ); 31 (3): 281-6.

7. R. H. Gelberman, M. I. Boyer, M. D. Brodt, S. C. Winters, M. J. Silva. The effect of gap formation at the repair site on the strength and excursion of intrasynovial flexor tendons; an experimental study on the early stages of tendon-healing in dogs. The Journal of Bone and Joint Surgery (1999); 81(7):975-82.7. RH Gelberman , MI Boyer , MD Brodt , SC Winters , MJ Silva . The effect of gap formation at the repair site on the strength and excursion of intrasynovial flexor tendons; an experimental study on the early stages of tendon-healing in dogs. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 1999 ); 81 (7): 975-82.

8. S. Haynesworth, S. Kadiyala, S. Bruder. Platelet rich plasma stimulates stem cell chemotaxis, proliferation and potentiates osteogenic differentiation. The Spinal Journal (2002).8. S. Haynesworth , S. Kadiyala , S. Bruder . Platelet rich plasma stimulates stem cell chemotaxis, proliferation and potentiates osteogenic differentiation. The Spinal Journal ( 2002 ).

9. U. Khan, J. C. Edwards, D. A. McGrouther. Patterns of cellular activation after tendon injury. The Hand Surgery (Br) (1996); 21(6):813-20.9. U. Khan , JC Edwards , DA McGrouther . Patterns of cellular activation after tendon injury. The Hand Surgery (Br) ( 1996 ); 21 (6): 813-20.

10. J. R. Lieberman, A. Daluiski, T. A. Einhorn. The role of growth factors in the repair of bone. Biology and clinical applications. The Journal of Bone and Joint Surgery (2002); 84-A(6):1032-44.10. JR Lieberman , A. Daluiski , TA Einhorn . The role of growth factors in the repair of bone. Biology and clinical applications. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 2002 ); 84-A (6): 1032-44.

11. R. E. Marx, E. R. Carlson, R. M. Eichstaedt, S. R. Schimmele, J. E. Strauss, K. R. Georgeff. Growth factor enhancement for bone grafts. Oral surgery, oral medicine, oral pathology (1998).11. RE Marx , ER Carlson , RM Eichstaedt , SR Schimmele , JE Strauss , KR Georgeff . Growth factor enhancement for bone grafts. Oral surgery, oral medicine, oral pathology ( 1998 ).

12. R. E. Marx, S. V. Kevy, M. S. Jacobson. Platelet concentrates preparation in the office setting: A comparison of manual and automated devices (2000).12. RE Marx , SV Kevy , MS Jacobson . Platelet concentrates preparation in the office setting: A comparison of manual and automated devices ( 2000 ).

13. J. Menetrey, C. Kasemkijwattana, C. S. Day, P. Bosch, M. Vogt, F. H. Fu, M. S. Moreland, J. Huard. Growth factors improve muscle healing in vivo. The Journal of Bone and Joint Surgery (Br) (2000); 82(1):131-7.13. J. Menetrey , C. Kasemkijwattana , CS Day , P. Bosch , M. Vogt , FH Fu , MS Moreland , J. Huard . Growth factors improve muscle healing in vivo . The Journal of Bone and Joint Surgery (Br) ( 2000 ); 82 (1): 131-7.

14. T. Nash, C. Howlett, C. Martin, J. Steele, K. Johnson, D. Hicklin. Effect of platelet derived growth factor on tibial oteotomies in rabbits. Bone (1994); 15(2):203-8.14. T. Nash , C. Howlett , C. Martin , J. Steele , K. Johnson , D. Hicklin . Effect of platelet derived growth factor on tibial oteotomies in rabbits. Bone ( 1994 ); 15 (2): 203-8.

15. M. Sánchez, J. Azofra, B. Aizpurúa, R. Elorriaga, E. Anitua, I. Andía. Aplicación de plasma antólogo rico en factores de crecimiento en cirugía artroscopica. Revista de la asociación española de artroscopia (2003).15. M. Sánchez , J. Azofra , B. Aizpurúa , R. Elorriaga , E. Anitua , I. Andía . Application of antologous plasma rich in growth factors in arthroscopic surgery. Journal of the Spanish Arthroscopy Association ( 2003 ).

16. P. Sharma, N. Maffulli. Tendon and tendinopathy: Healing and repair. The Journal of Bone and Joint Surgery (2005); 87(1):187-202.16. P. Sharma , N. Maffulli . Tendon and tendinopathy: Healing and repair. The Journal of Bone and Joint Surgery (2005); 87 (1): 187-202.

17. M. Slater, J. Patava, K. Kingham, R. Mason. Involvement of platelets in stimulating osteogenic activity. Journal of Orthopaedic Research (1995); 13(5):655-63.17. M. Slater , J. Patava , K. Kingham , R. Mason . Involvement of platelets in stimulating osteogenic activity. Journal of Orthopedic Research ( 1995 ); 13 (5): 655-63.

18. K. P. Splinder, R. W. Wright. Fisiología y reparación de los tejidos blandos. Orthopaedic Knowledge Update. American Academy of Orthopaedic Surgeons.18. KP Splinder , RW Wright . Physiology and repair of soft tissues. Orthopedic Knowledge Update. American Academy of Orthopedic Surgeons.

19. P. Tayapongsak, D. O'brien, C. Monteiro, L. Arceo-Diaz. Autologous fibrin adhesive in mandibular reconstruction with particulate cancellous bone and marrow. J Oral Maxillofacial Surg. (1994); 52(2):161-5; discussion 166.19. P. Tayapongsak , D. O'brien , C. Monteiro , L. Arceo-Diaz . Autologous fibrin adhesive in mandibular reconstruction with particulate cancellous bone and marrow. J Oral Maxillofacial Surg . ( 1994 ); 52 (2): 161-5; discussion 166.

20. S. B. Trippel, R. D. Coutts, T. A. Einhorn, G. R. Mundy, R. G. Rosenfeld. Growth factors as therapeutic agents. The Journal of Bone and Joint Surgery (1996).20. SB Trippel , RD Coutts , TA Einhorn , GR Mundy , RG Rosenfeld . Growth factors as therapeutic agents. The Journal of Bone and Joint Surgery ( 1996 ).

21. D. Whitman, R. Berry, D. Green. Platelet gel: an autologous alternative to fibrin glue with applications in oral and maxillofacial surgery. J Oral Maxillofacial Surgery (1997); 55(11):1294-9.21. D. Whitman , R. Berry , D. Green . Platelet gel: an autologous alternative to fibrin glue with applications in oral and maxillofacial surgery. J Oral Maxillofacial Surgery ( 1997 ); 55 (11): 1294-9.

22. X. Wang, P. Liu, J. Tang. Tendon healing in vitro: genetic modification of tenocytes with exogenous PDGF gene and promotion of collagen gene expression. Journal Hand Surg. (2004); 29(5):884-90.22. X. Wang , P. Liu , J. Tang . Tendon healing in vitro : genetic modification of tenocytes with exogenous PDGF gene and promotion of collagen gene expression. Journal Hand Surg . ( 2004 ); 29 (5): 884-90.

Claims (29)

1. Uso de plasma rico en plaquetas para la preparación de un medicamento para combatir la fibrosis.1. Use of platelet rich plasma for Preparation of a medicine to fight fibrosis. 2. Uso según la reivindicación 1, en el que el medicamento para combatir la fibrosis está destinado a ser administrado durante un proceso en el que puede producirse fibrosis para limitar el desarrollo de ésta durante el mismo.2. Use according to claim 1, wherein the medication to fight fibrosis is meant to be administered during a process in which fibrosis can occur to limit its development during it. 3. Uso según la reivindicación 2, en el que el medicamento para combatir la fibrosis está destinado a ser administrado durante un proceso de regeneración tisular para limitar el desarrollo de fibrosis durante el mismo.3. Use according to claim 2, wherein the medication to fight fibrosis is meant to be administered during a tissue regeneration process to limit the development of fibrosis during it. 4. Uso según la reivindicación 3, en el que el proceso de regeneración tisular durante el cual se desea limitar el desarrollo de fibrosis es secundario a un proceso quirúrgico.4. Use according to claim 3, wherein the tissue regeneration process during which it is desired to limit the Fibrosis development is secondary to a surgical process. 5. Uso según la reivindicación 4, en el que el proceso quirúrgico se ha realizado sobre un tendón.5. Use according to claim 4, wherein the Surgical process has been performed on a tendon. 6. Uso según la reivindicación 5, en el que el proceso quirúrgico se ha realizado sobre un tendón flexor.6. Use according to claim 5, wherein the Surgical process has been performed on a flexor tendon. 7. Uso según la reivindicación 5, en el que el proceso quirúrgico se ha realizado sobre un tendón supraespinoso.7. Use according to claim 5, wherein the surgical process has been performed on a tendon supraspinatus 8. Uso según la reivindicación 5, en el que el proceso quirúrgico se ha realizado sobre un tendón de Aquiles.8. Use according to claim 5, wherein the Surgical process has been performed on an Achilles tendon. 9. Uso según la reivindicación 4, en el que el proceso quirúrgico se ha realizado sobre la columna vertebral.9. Use according to claim 4, wherein the Surgical process has been performed on the spine. 10. Uso según la reivindicación 9, en el que el proceso quirúrgico realizado sobre la columna vertebral iba encaminado a tratar una hernia discal.10. Use according to claim 9, wherein the surgical process performed on the spine was going aimed at treating a herniated disc. 11. Uso según la reivindicación 3, en el que el proceso de regeneración tisular durante el cual se desea limitar el desarrollo de fibrosis no es secundario a un proceso quirúrgico.11. Use according to claim 3, wherein the tissue regeneration process during which it is desired to limit the Fibrosis development is not secondary to a surgical process. 12. Uso según la reivindicación 11, en el que el proceso de regeneración tisular es un proceso de regeneración de un tendón lesionado.12. Use according to claim 11, wherein the tissue regeneration process is a regeneration process of a injured tendon 13. Uso según la reivindicación 12, en el que el tendón lesionado ha resultado seccionado.13. Use according to claim 12, wherein the injured tendon has been sectioned. 14. Uso según cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13 en el que el tendón lesionado es un tendón de Aquiles.14. Use according to any of the claims 12 or 13 in which the injured tendon is an Achilles tendon. 15. Uso según cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13, en el que el tendón lesionado en un tendón flexor.15. Use according to any of the claims 12 or 13, in which the injured tendon in a flexor tendon. 16. Uso según cualquiera de las reivindicaciones 12 ó 13, en el que el tendón lesionado es un tendón supraespinoso.16. Use according to any of the claims 12 or 13, in which the injured tendon is a tendon supraspinatus 17. Uso según la reivindicación 2, en el que el proceso en el que puede producirse fibrosis es el proceso de evolución de una enfermedad que cursa normalmente con el desarrollo de fibrosis.17. Use according to claim 2, wherein the process in which fibrosis can occur is the process of evolution of a disease that normally develops with development of fibrosis 18. Uso según la reivindicación 17, en el que la enfermedad durante cuyo proceso de evolución el medicamento está destinado a administrarse es la fibrosis progresiva de la fascia palmar.18. Use according to claim 17, wherein the disease during whose evolution process the medication is intended to be administered is the progressive fibrosis of the fascia palm grove. 19. Uso según la reivindicación 17, en el que la enfermedad durante cuyo proceso de evolución el medicamento está destinado a administrarse es la fibrosis quística.19. Use according to claim 17, wherein the disease during whose evolution process the medication is intended to be administered is cystic fibrosis. 20. Uso según la reivindicación 17, en el que la enfermedad durante cuyo proceso de evolución el medicamento está destinado a administrarse es el daño hepático crónico.20. Use according to claim 17, wherein the disease during whose evolution process the medication is intended to be administered is chronic liver damage. 21. Uso según la reivindicación 1, en el que el medicamento para combatir la fibrosis está destinado a ser administrado para mitigar la gravedad de estados fibróticos ya establecidos.21. Use according to claim 1, wherein the medication to fight fibrosis is meant to be administered to mitigate the severity of fibrotic states since established. 22. Uso según la reivindicación 21, en el que el estado fibrótico se ha producido durante el proceso de evolución de una enfermedad que cursa normalmente con el desarrollo de fibrosis.22. Use according to claim 21, wherein the fibrotic state has occurred during the evolution process of a disease that normally occurs with the development of fibrosis. 23. Uso según la reivindicación 22, en el que la enfermedad es la fibrosis progresiva de la fascia palmar.23. Use according to claim 22, wherein the disease is the progressive fibrosis of the palmar fascia. 24. Uso según la reivindicación 22, en el que la enfermedad es la fibrosis quística.24. Use according to claim 22, wherein the Disease is cystic fibrosis. 25. Uso según la reivindicación 22, en el que la enfermedad es el daño hepático crónico.25. Use according to claim 22, wherein the Disease is chronic liver damage. 26. Uso según la reivindicación 21, en el que el estado fibrótico se ha producido durante un proceso de regeneración tisular.26. Use according to claim 21, wherein the fibrotic state has occurred during a regeneration process tissue. 27. Uso según la reivindicación 26, en el que el proceso de regeneración tisular durante el cual se ha producido el estado fibrótico había sido secundario a un proceso quirúrgico.27. Use according to claim 26, wherein the tissue regeneration process during which the Fibrotic state had been secondary to a surgical process. 28. Uso según la reivindicación 26, en el que el proceso de regeneración tisular durante el cual se ha producido el estado fibrótico no había sido secundario a un proceso quirúrgico.28. Use according to claim 26, wherein the tissue regeneration process during which the fibrotic state had not been secondary to a process surgical. 29. Uso según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el plasma rico en plaquetas usado para preparar el medicamento es autólogo.29. Use according to any of the claims precedents, in which platelet rich plasma used to Preparing the medication is autologous.
ES200600494A 2006-03-01 2006-03-01 USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS. Active ES2262444B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600494A ES2262444B1 (en) 2006-03-01 2006-03-01 USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200600494A ES2262444B1 (en) 2006-03-01 2006-03-01 USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2262444A1 ES2262444A1 (en) 2006-11-16
ES2262444B1 true ES2262444B1 (en) 2007-12-16

Family

ID=37565120

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200600494A Active ES2262444B1 (en) 2006-03-01 2006-03-01 USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2262444B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2325938A1 (en) * 2007-02-27 2009-09-24 Rafael Marquez De Aracena Del Cid Use of platelets to manufacture a medicine for the treatment of eye pathologies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3818322B2 (en) * 1994-04-28 2006-09-06 敏一 中村 Collagen degradation promoter
US5510102A (en) * 1995-01-23 1996-04-23 The Regents Of The University Of California Plasma and polymer containing surgical hemostatic adhesives
US6454804B1 (en) * 1999-10-08 2002-09-24 Bret A. Ferree Engineered tissue annulus fibrosis augmentation methods and apparatus
US20030192554A1 (en) * 2002-04-11 2003-10-16 Ferree Bret A. Methods and apparatus for adhering musculoskeletal tissues
US7879102B2 (en) * 2003-09-30 2011-02-01 Depuy Acromed, Inc. Method for treatment of defects in the intervertebral disc

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2325938A1 (en) * 2007-02-27 2009-09-24 Rafael Marquez De Aracena Del Cid Use of platelets to manufacture a medicine for the treatment of eye pathologies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
ES2262444A1 (en) 2006-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Redler et al. Platelet-rich plasma therapy: a systematic literature review and evidence for clinical use
Foster et al. Platelet-rich plasma: from basic science to clinical applications
Kaux et al. Platelet-rich plasma application in the management of chronic tendinopathies
Dhillon et al. Orthobiologics and platelet rich plasma
ES2896338T3 (en) Platelet-rich fibrin serum fraction
ES2639561T3 (en) Procedure for preparing a growth factor concentrate derived from human platelets
Fernández-Sarmiento et al. Histological study of the influence of plasma rich in growth factors (PRGF) on the healing of divided Achilles tendons in sheep
WO2014126931A1 (en) Stable platelet- rich-plasma compositions and methods of use
CN105998067A (en) Process, tube and device for the preparation of wound healant composition
Quarteiro et al. The effect of platelet-rich plasma on the repair of muscle injuries in rats☆
Ficek et al. Application of platelet rich plasma in sports medicine
Sánchez et al. Platelet rich plasma (PRP) biotechnology: concepts and therapeutic applications in orthopedics and sports medicine
Xu et al. A novel injectable fibromodulin‐releasing granular hydrogel for tendon healing and functional recovery
US20160051588A1 (en) Method of using stem cells and nanowhiskers
ES2262444B1 (en) USE OF PLASMA RICH IN PLATES FOR THE PREPARATION OF A MEDICINAL PRODUCT TO COMBAT FRIBROSIS.
Tate-Oliver et al. Combination of autologous adipose-derived tissue stromal vascular fraction plus high-density platelet rich plasma or bone marrow concentrates in Achilles tendon tears
Gordin Comprehensive scientific overview on the use of platelet rich plasma prolotherapy (PRPP)
Robins Platelet rich plasma: Current indications and use in orthopaedic care
WO2014027359A1 (en) A growth factor concentrate for treating tendinopathies
WO2021186080A1 (en) Heat-treated platelet-derived growth factor extract for use in a method of preventing or treating a tissue defect
Daghan et al. Morphological, histological and biomechanical comparison of bone marrow aspirate concentrate, micro-fragmented adipose tissue and platelet-rich plasma in prevention of tendon adhesion
Sandeep An Illustrative Guide on Platelet Rich Plasma
van der Made et al. Emerging biological approaches to muscle injuries
US20120258086A1 (en) Platelet solution for use in joint surgery
Supartono Tissue Engineering Therapy for Unhealed Diabetic Wound Using Mononuclear Stem Cells, Plasma Rich Platelets and Collagen

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061116

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2262444B1

Country of ref document: ES