ES2260976A1 - Set of sables to increase the area in the baluma and roll upon the gratile of a nautical candle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Set of sables to increase the area in the baluma and roll upon the gratile of a nautical candle (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES2260976A1
ES2260976A1 ES200301703A ES200301703A ES2260976A1 ES 2260976 A1 ES2260976 A1 ES 2260976A1 ES 200301703 A ES200301703 A ES 200301703A ES 200301703 A ES200301703 A ES 200301703A ES 2260976 A1 ES2260976 A1 ES 2260976A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
baluma
sabers
gratil
area
increase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200301703A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2260976B1 (en
Inventor
J Merayo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200301703A priority Critical patent/ES2260976B1/en
Publication of ES2260976A1 publication Critical patent/ES2260976A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2260976B1 publication Critical patent/ES2260976B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H9/00Marine propulsion provided directly by wind power
    • B63H9/04Marine propulsion provided directly by wind power using sails or like wind-catching surfaces
    • B63H9/06Types of sail; Constructional features of sails; Arrangements thereof on vessels
    • B63H9/065Battens
    • B63H9/0642

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

A set of sliding sabers that are arranged inside respective guides formed on the mainsail itself, genoa or jib with hoisting and lowering movement to place said sabers perpendicular to the sail's leech to increase the area of said leech and another lower one to place said sabers in another position parallel to the gratil for the winding of the sail on the gratil or inside the mast. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica.Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail.

Objeto de la invenciónObject of the invention

El objeto de la invención tiene como fin aumentar el área de la baluma de la vela de navegación en los conocidos veleros deportivos e igualmente posibilitar el enrollado de dicha vela sobre el gratil de ésta a través de una disposición original, sencilla y eficaz realizada en la misma vela sin alterar las condiciones físicas, estructurales y de configuración de dichas velas mediante una disposición perspicaz y muy ingeniosa de un juego de los denominados sables o en versión inglesa "battens" y en otra acepción "palletes" que, según el invento, es posible ejecutar mediante sencillas operaciones, aplicando tanto la disposición total o despliegue total de los sables o parcial de estos, según convenga.The object of the invention is intended to increase the area of the sailing boat baluma in the known sports sailboats and also enable the winding of said watch over her gratil through an original provision, simple and effective made on the same candle without altering the physical, structural and configuration conditions of said candles through an insightful and very ingenious arrangement of a game of the so-called sabers or in English version "battens" and in another meaning "pallets" which, according to the invention, is possible to execute by simple operations, applying both the total disposition or total deployment of the sabers or partial these, as appropriate.

En definitiva el conjunto de sables semirígidos del invento pueden ser deslizados a través de una funda incorporada a la velas de los veleros deportivos para permitir, según su posición: Primero, aumento del área en la baluma de la vela y, segundo el enrollado de ésta sobre el gratil de la vela.In short, the set of semi-rigid sabers of the invention can be slid through a built-in sheath to the sails of the sport sailboats to allow, according to their Position: First, increase of the area in the candle baluma and, second the winding of this one on the gratil of the candle.

En los últimos quince años la velas enrollables han demostrado por su practicidad y comodidad ser un elemento imprescindible en yates de crucero.In the last fifteen years the rolling candles have proven by their practicality and comfort to be an element Essential on cruise yachts.

Los referidos sables como también se les conoce en la la terminología coloquial náutica son unas tablillas, originalmente de madera, y actualmente de diversos materiales plásticos. Sus medidas varían según el tamaño de las velas pero para dar una idea de ello, podemos decir que pueden tener 1 metro de largo, 50 mm de ancho por 5 mm de espesor y poseen cierta flexibilidad, pero básicamente sus capacidades dependen de su rigidez. Como es lógico en su posición de trabajo o sea perpendicular a la baluma es imposible enrollarlos como la tela de una vela.Saber referrals as they are also known in the nautical colloquial terminology are some tablets, originally of wood, and currently of various materials plastics Its measurements vary according to the size of the candles but To give an idea of this, we can say that they can have 1 meter of long, 50 mm wide by 5 mm thick and have a certain flexibility, but basically their capabilities depend on their rigidity. As is logical in your work position perpendicular to the baluma it is impossible to roll them up like the fabric of a candle.

Esta solución en los casos de velas mayores de enrollar deben hacer una gran concesión a la velocidad no pudiendo usar sables como las mayores convencionales de izar y arriar por la imposibilidad de poder ser enrollados. La rigidez de lo sables es imprescindible para mantener la superficie extra de las velas mayores, pero es esa misma rigidez la que imposibilita el enrollado.This solution in cases of candles larger than roll up should make a great concession at the speed not being able to use sabers like the conventional ones to raise and run down the impossibility of being able to be rolled up. The rigidity of the sabers is essential to keep the extra surface of the candles older, but it is that same stiffness that makes the rolled up

El problema es, por tanto, que las mayores con sables perpendiculares a la baluma no pueden enrollarse junto con la vela dentro del mástil.The problem is, therefore, that the elderly with sabers perpendicular to the baluma cannot be rolled together with The sail inside the mast.

En consecuencia es pretensión del inventor que el conjunto de sables deslizables, objeto del invento, permite ubicar los sables, en posición aerodinámica óptima de la vela en navegación o sea perpendicular a la baluma y deslizarlos a través de una funda, sencillamente tirando de un cordel, hasta una posición paralela al mástil para permitir el enrollado.Consequently it is the inventor's claim that the set of sliding sabers, object of the invention, allows to locate the sabers, in optimal aerodynamic position of the sail in navigation that is perpendicular to the baluma and slide them through of a sheath, simply pulling a string, up to a position parallel to the mast to allow winding.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

En los últimos tiempos se han incorporado algunas otras soluciones al problema del enrollado de mayores con sables con resultados diversos.In recent times some have been incorporated other solutions to the problem of winding seniors with sabers With diverse results.

De sables fijos paralelos al mástil, de uso libre para cualquier velería.Of fixed sabers parallel to the mast, free to use For any sailboat.

En otras opciones de sables pivotantes, en este caso los sables giran sobre un punto fijo cambiando el ángulo para permitir el enrollado, que ha sido objeto de patente por Doyle Sailmakers en Estados Unidos de América.In other pivot saber options, in this case the sabers rotate over a fixed point changing the angle to allow winding, which has been patented by Doyle Sailmakers in the United States of America.

En relación con lo anterior podemos citar la WO 02/12058 de Doyle, R., por "SABLES PIVOTANTES" que ciertamente es un mecanismo que constituido por un sable de dichas características está montado sobre un punto central del mismo de forma pivotante y los otros tirados por simples riostras pueden colocar el sable en diferentes posiciones angulares retenidas por el tensado de dichas riostras sobre un plano de 360º. Una disposición pivotante que puede igualmente situarse en un extremo del sable para ocupar posiciones sobre un plano de 180º de modo que el punto de pivotado está sobre un miembro fijo contenido en un correspondiente bolsillo, por ejemplo del tejido o tela de la vela.In relation to the above we can cite the WO 2/12058 by Doyle, R., for "PIVOTING KNOWLEDGE" that certainly it is a mechanism that constituted by a saber of said features is mounted on a central point of it of pivoting shape and the others pulled by simple braces can place the saber in different angular positions retained by the tensioning of said braces on a 360º plane. A pivoting arrangement that can also be located at one end of the saber to occupy positions on a 180º plane so that the pivot point is on a fixed member contained in a corresponding pocket, for example of the fabric or fabric of the candle.

En otra patente USA 5 996, 522 del mismo inventor Merayo; J.J. referida a "STORM SAIL FOR SAILBOAT WITH FURLED BOW SAIL", se refiere a tormentín de modo que el gratil de éste se gira alrededor del genova enrollado y se toma con mosquetones en el lado opuesto, formando una funda. Después no queda más que izar. El tormentín subirá rápido y sin tropiezos sobre el genova enrollado. Además es una buena prevención contra un desenrollado accidental del genova.In another US patent 5 996, 522 of the same inventor Merayo; J.J. referred to "STORM SAIL FOR SAILBOAT WITH FURLED BOW SAIL ", refers to tormentín so that the gratile of this one is revolves around the rolled genova and is taken with carabiners in the opposite side, forming a sheath. Then there is nothing left to hoist. He Tormentín will rise quickly and smoothly on the rolled genova. It is also a good prevention against accidental unwinding Genoa

Descripción del inventoDescription of the invention

Según la exposición realizada en el preámbulo de ésta memoria la finalidad del invento cosiste en incorporar de manera alternativa la posibilidad de colocar los sables en el área de la baluma de la vela mayor de los veleros deportivos para aumentar dicho área y la de poder colocar dichos sables en una posición que permite plegar la vela cuando es necesario recogerla, por tanto el invento resuelve el problema de una forma sencilla y eficaz mediante la adopción, sobre la tela de la vela, de fundas o jaretas que corren desde la baluma al pujamen de la vela mayor de enrollar.According to the exposition made in the preamble of this memory the purpose of the invention is to incorporate alternatively the possibility of placing the sabers in the area of the mainsail of the mainsail of sport sailboats for increase said area and be able to place said sabers in a position that allows folding the candle when it is necessary to pick it up, therefore the invention solves the problem in a simple and effective by adopting, on the sailcloth, covers or jaretas that run from the baluma to the mainsail pujamen of roll up.

En otro detalle del invento, por dicha funda o jareta deslizarán los sables en un recorrido de ascenso - descenso pudiendo situarse en dos posiciones básicas:In another detail of the invention, by said cover or jareta will slide the sabers on an ascent route - descent can be placed in two basic positions:

1)one)
Perpendicular a la baluma, al navegar y,Perpendicular to the baluma, when sailing Y,

2)2)
Paralela al mástil, para poder ser enrollado.Parallel to the mast, to be able to be rolled up

Por tanto, las fundas o jaretas, tiene una proyección paralela al mástil hasta un punto en el que describiendo una curva de arco proporcional a la longitud del sable en proyección perpendicular a la baluma. Así se disponen tantas fundas o jaretas como se requieran para una adecuada extensión del área de la baluma o tantas como el tamaño de la vela admita.Therefore, the covers or jaretas, has a projection parallel to the mast to a point where describing an arc curve proportional to the length of the saber in projection perpendicular to the baluma. This is how many covers are arranged or jaretas as required for an adequate extension of the area of the baluma or as many as the size of the candle admit.

Según el invento el sable es desplazado dentro de la funda o jareta para ubicarse en las dos posiciones anteriormente expuestas por medio de un cordel sinfín que cierra su circuito entre dos pequeñas argollas situadas en cada uno de los extremos de la funda, de modo preferente, una en el borde de la baluma y otra en el borde del pujamen.According to the invention the saber is displaced within the cover or jareta to be located in the two positions above exposed by means of an endless string that closes its circuit between two small rings located at each end of the cover, preferably, one on the edge of the baluma and another on the edge of the pujamen.

De este modo y según el invento el conjunto de sables deslizantes se operan, por ejemplo, comenzando desde la posición de vela enrollada. Al desenrollar la vela, el sable se encontrará paralelo al mástil para permitir el enrollado. Con la vela desenrollada, desde una posición en el pujamen y de fácil acceso los tripulantes del velero se encuentran los cordeles para izar y arriar y el sable. Tirando hacia abajo del cordel izquierdo y hacia arriba del cordel derecho a un mismo tiempo para que el sable suba hasta colocarse en la posición perpendicular a la baluma que es la posición de navegación.In this way and according to the invention the set of sliding sabers are operated, for example, starting from the rolled sail position. When unrolling the candle, the saber will You will find parallel to the mast to allow winding. With the unrolled sail, from a position in the pujamen and easy access the sailboat crew members find the ropes for hoist and lower and the saber. Pulling down the left string and up the right string at the same time for the saber climb up to be placed perpendicular to the baluma that It is the navigation position.

Asimismo, también según el invento, comenzando desde la posición de la vela desenrollada, se procede de modo que para arriar los sables se hace la operación inversa al izado o sea se tirará hacia abajo del cordel derecho y hacia arriba del cordel izquierdo.Also, also according to the invention, starting from the position of the unwound sail, proceed so that to reverse the sabers, the reverse operation is done when lifting it will be pulled down the right string and up the string left.

Otro detalle del invento es que las referidas fundas o jaretas estarán convenientemente formadas por una sobretela superpuesta sobre la propia tela de la vela, cosida por sus márgenes o bordes longitudinales formando un pasillo interior con ancho superior al ancho del sable o con la holgura necesaria para el paso de dicho sable y de los cordeles o cabillos para izar y arriar el sable. Unos sables que en cada extremo tienen sendos agujeros u ojetes para anudar el extremo respectivo de cada cordel o cabillo. En el extremo distal el cordel derecho para izar y en el extremo próximo el cordel izquierdo para arriar. El primero iría guiado en la argolla montada en la baluma en el extremo distal de la funda o jareta y el segundo en la argolla montada en el pujamen en el extremo próximo de la funda o jareta.Another detail of the invention is that the aforementioned covers or jaretas will be conveniently formed by a overlay superimposed on the sailcloth itself, sewn by its margins or longitudinal edges forming an interior corridor with width greater than the width of the saber or with the necessary clearance for the passage of said saber and the ropes or cabling to hoist and lower the saber. Some sabers that at each end have two holes or eyelets to tie the respective end of each string or cabillo. On the distal end the right cord to lift and on the near end the left string to lower. The first would go guided on the ring mounted on the baluma at the distal end of the cover or jareta and the second in the ring mounted on the pujamen at the near end of the holster.

Otro detalle del invento es que una porción del extremo próximo de la funda o jareta tiene una parte abierta o que se puede abrir para tener acceso a los cordeles o cabillos de izar y arriar el sable. Para ello se ha previsto que una parte de dicha funda pueda abrirse lateralmente y pueda cerrarse contra el borde opuesto, por ejemplo mediante una tira velcro, corchetes, automáticos, botones o cualquier cierre apropiado que mantenga protegido el interior.Another detail of the invention is that a portion of the near end of the sheath or jareta has an open part or that can be opened to access the ropes or hoists and lower the saber. To this end, it is planned that a part of said cover can be opened laterally and can be closed against the edge opposite, for example by a velcro strap, square brackets, automatic, buttons or any appropriate closure that you maintain protected inside.

En una opción del invento, según el tipo de navegación a realizar las velas pueden tener dos tres o cuatro sables, utilizando el mismo sistema, teniendo una funda independiente para casa sable.In an option of the invention, according to the type of navigation to make the sails can have two three or four sabers, using the same system, having a holster independent for saber house.

Por otro lado y aunque las velas mayores pueden sacar un mejor provecho de la solución del invento, éste también puede ser usado en velas genovas y foques que se enrollan alrededor del estay de proa.On the other hand and although the main sails can make the most of the solution of the invention, this one too can be used on genova candles and jibs that wrap around of the bow stay.

Una idea más amplia de las características, para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de planos.A broader idea of the features, to complement the description that will be followed and with in order to help a better understanding of the characteristics of the invention is accompanied by the present specification of a game of planes.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

La figura 1 es una vista en alzado lateral de una vela de mayor con detalles abiertos de las fundas jaretas y visiones izada y arriada del sable y detalle aumentado de la disposición de uno de estos.Figure 1 is a side elevation view of a mainsail with open details of the jaretas covers and raised and raised views of the saber and increased detail of the provision of one of these.

La figura 2 es el detalle "A" de la figura 1, una vista en sección de una de las fundas o jaretas con sable deslizante alojado.Figure 2 is the detail "A" of the figure 1, a sectional view of one of the covers or jaretas with saber slider housed.

La figura 3 es una vista en alzado lateral de un detalle del extremo sobre pujamen de una de dichas fundas con el acceso abierto a los cordeles o cabillos de izado/arriado.Figure 3 is a side elevation view of a detail of the pujamen end of one of said covers with the open access to the ropes or lifting / lowering cabins.

Preferente realización del inventoPreferred embodiment of the invention

De acuerdo con dichas representaciones se propone una preferente realización del invento sobre una vela (1) de mayor, pudiendo ser una vela (1) de genova o foque en la que principalmente sobre el paño de babor o estribor, indistintamente, se disponen fundas o jaretas (5) en las que alojan sables (6) que deslizan por el interior de dichas fundas o jaretas (5) con un desplazamiento de izado y arriado de dicho sable (6) para colocarlo en una posición paralela al gratil (3) para plegar o enrollar la vela (1) o una posición perpendicular a la baluma (2) para aumentar el área de ésta.According to these representations, it is proposed a preferred embodiment of the invention on a candle (1) of greater, can be a candle (1) of genova or jib in which mainly on the port or starboard cloth, interchangeably, they are arranged covers or jaretas (5) in which they lodge sabers (6) that slide by the interior of said covers or jaretas (5) with a displacement of raised and lowered said saber (6) to place it in a position parallel to the gratil (3) to fold or roll the candle (1) or a position perpendicular to the baluma (2) to increase the area of is.

Unas fundas o jaretas (5), tienen una parte (50) paralela al gratil (3) y perpendicular al pujamen (4), otra parte (52) perpendicular a la baluma (2) y una parte de unión (51) con desarrollo curvilíneo de modo que el arco de circunferencia tiene un radio proporcional al largo del sable (6) suficiente para que éste sable (6), pueda salvar la curva sin problemas en sus deslizamientos.Some covers or jaretas (5), have a part (50) parallel to the gratile (3) and perpendicular to the pujamen (4), another part (52) perpendicular to the baluma (2) and a joint part (51) with curvilinear development so that the circumference arc has a radius proportional to the length of the saber (6) sufficient for this saber (6), can save the curve without problems in their landslides.

Una funda o jareta (5) como se representa en al figura 2, que está formada por una sobretela (53) cosida por ambos márgenes o bordes longitudinales (54) y (55), sobre la tela de la vela (1), con un perfil y sección ligeramente mayor que el ancho y grueso del sable (6) para que este pueda deslizar con la necesaria holgura pero convenientemente guiado.A holster (5) as depicted in Figure 2, which is formed by an overlay (53) sewn by both longitudinal margins or edges (54) and (55), on the fabric of the sail (1), with a profile and section slightly larger than the width and Thickness of the saber (6) so that it can slide with the necessary slack but conveniently guided.

El deslizamiento del sable (6) dentro de las fundas o jaretas (5) tal como vemos en la figura 1, se realiza mediante juego de cordeles o cabillos sinfín (9) que va anudados a los extremos del sable (6) en correspondientes agujeros; (60) en el extremo superior del sable (6) y (61) en el extremo inferior del sable (6) de modo que, el lado izquierdo (90), es para izar el sable (6) y, el lado derecho (91) es para arriar el sable (6). Para ello el juego de cordeles o cabillos (9) van guiados en sendas argollas previstas en los extremos de la funda (5). La argolla (7) está situada en el extremo dista) de dicha funda (5) sobre el borde de la baluma (2) y la argolla (8) está situada en el extremo próximo de dicha funda (5) sobre el pujamen (4).The sliding of the saber (6) within the covers or jaretas (5) as we see in figure 1, is performed by means of set of ropes or endless cabinets (9) that are tied to the ends of the saber (6) in corresponding holes; (60) in the upper end of the saber (6) and (61) at the lower end of the saber (6) so that the left side (90) is to raise the saber (6) and, the right side (91) is to lower the saber (6). For it the set of ropes or cabinets (9) are guided in two rings provided at the ends of the cover (5). The ring (7) is located at the far end) of said sheath (5) on the edge of the baluma (2) and the ring (8) is located at the near end of said cover (5) on the pujamen (4).

Sobre dicho extremo próximo sobre el pujamen (4) según se muestra en la figura 3, se encuentra un acceso (100) para manejar el juego de cordeles o cabillos (9) cubierto por una tapa (10) que es un fragmento franqueable de la sobretela (53) que cierra convenientemente mediante una banda velcro (11) o cualquier otro cierre apropiado, corchetes, botones, tangas u otros.On said extreme near the pujamen (4) as shown in figure 3, an access (100) is found for handle the set of ropes or cabinets (9) covered by a cover (10) which is a franchable fragment of the overlay (53) that conveniently close using a velcro band (11) or any other appropriate closure, brackets, buttons, thongs or others.

Las fundas o jaretas (5) se disponen sobre la vela (1) en número o cantidad apropiada a la envergadura de ésta y posiciones concéntricas con equidistancia conveniente para asegurar el tensado del área de la baluma aumentada.The covers or jaretas (5) are arranged on the candle (1) in number or quantity appropriate to the size of it and concentric positions with convenient equidistance to ensure the tension of the area of the baluma increased.

Los sables deslizantes (6) que no deben tener un formato especial o dimensiones especiales ni materiales particulares, pueden contar con extremos suavizados o redondeados para facilitar el deslizamiento dentro de las fundas o jaretas deslizantes.The sliding sabers (6) that should not have a special format or special dimensions or materials particular, can have smooth or rounded ends to facilitate the sliding inside the covers or jaretas sliders

Una vez descrita convenientemente la naturaleza del invento se hace constar a los efectos oportunos, que el mismo no queda limitado a los detalles exactos de esta exposición, sino que por contrario, en él se introducirán las modificaciones que se consideran oportunas, siempre que no se alteren las características esenciales del mismo, que se reivindican a continuación.Once nature is conveniently described of the invention is recorded for the appropriate purposes, that the same It is not limited to the exact details of this exhibition, but that on the contrary, it will introduce the modifications that are they consider appropriate, provided that the characteristics are not altered Essentials thereof, which are claimed below.

Claims (8)

1. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, en la que una vela de velero deportivo, de mayor, genova o foque, de las que comportan sables para aumentar el área de la baluma y poder enrollarse sobre el gratil o en el mástil que se caracteriza, porque comprende conjunto de sables (6) que alojan en condiciones deslizantes de izado/arriado en el interior de unas fundas o jaretas (5), confeccionadas sobre el paño de babor o estribor, indistintamente, de la vela (1) y en una disposición que permite colocar dichos sables (6) en proyección perpendicular a la baluma (2) y en posición paralela al gratil (3) y perpendicular al pujamen (4), mediante cordeles o cabillos sinfín (9) contenidos dentro de dichas fundas o jaretas (5).1. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail, in which a sail of sport sailboat, of greater, genova or jib, of which they carry sabers to increase the area of the baluma and be able to roll on the gratil or on the mast that is characterized , because it comprises a set of sabers (6) that house in sliding conditions of lifting / lowering inside some covers or jaretas (5), made on the port cloth or starboard, interchangeably, of the candle (1) and in an arrangement that allows to place said sabers (6) in projection perpendicular to the baluma (2) and in a parallel position to the gratil (3) and perpendicular to the pujamen (4), by means of ropes or endless cabinets (9) contained within said covers or jaretas (5). 2. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, según la reivindicación 1, las referidas fundas o jaretas (5) se caracterizan porque están formadas por un sector largo (50) perpendicular al pujamen (4); un sector corto (52) perpendicular a la baluma (2) y sector curvo de unión (52) de arco proporcionalmente mayor que la longitud del sable (6).2. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail, according to claim 1, said covers or jaretas (5) are characterized in that they are formed by a long sector (50) perpendicular to the pujamen (4); a short sector (52) perpendicular to the baluma (2) and curved arc junction sector (52) proportionally greater than the length of the saber (6). 3. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, según las reivindicaciones 1 y 2, las referidas fundas o jaretas (5) se caracterizan porque están confeccionadas por una sobretela (53) cosida por sus respectivos márgenes o bordes longitudinales (54) (55) y de ancho y sección ligeramente mayor que la del sable (6).3. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled up on the gratil of a nautical sail, according to claims 1 and 2, said covers or jaretas (5) are characterized in that they are made by an overlay (53) sewn by their respective margins or longitudinal edges (54) (55) and of width and section slightly larger than that of the saber (6). 4. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, según las reivindicaciones 1 a 3, las referidas fundas o jaretas (5) se caracterizan, porque en sus extremos consta de respectivas argollas (7), en el superior, y (8) en el inferior fijadas al borde de la baluma (2) y pujamen (4) respectivamente para guiado de los cordeles o cabillos (9).4. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled up on the gratil of a nautical sail, according to claims 1 to 3, said covers or jaretas (5) are characterized , because at their ends it consists of respective rings (7 ), in the upper one, and (8) in the lower one fixed to the edge of the baluma (2) and pujamen (4) respectively for guiding the ropes or cabinets (9). 5. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica; según las reivindicaciones 1 a 4 las referidas juntas o jaretas (5) dispuestas en la vela (5) se caracterizan porque se montan en disposición concéntrica y en número proporcional a las dimensiones de la vela (1) ya sea mayor, genova, foque u otra.5. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail; according to claims 1 to 4, said joints or jaretas (5) arranged in the sail (5) are characterized in that they are mounted in concentric arrangement and in proportional number to the dimensions of the candle (1), whether it is larger, genoa, jib or other. 6. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, según las reivindicaciones 1 y 4 los referidos cordeles o cabillos (9) se caracterizan porque la parte derecha (90) va anudada al extremo superior del sable (6) y la parte izquierda (91) va anudada al extremo inferior del sable (6) y sirven, respectivamente, para izar y arriar dicho sable (6).6. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail, according to claims 1 and 4 said ropes or cabinets (9) are characterized in that the right part (90) is knotted to the upper end of the saber (6) and the left part (91) is tied to the lower end of the saber (6) and serve, respectively, to raise and lower said saber (6). 7. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica, según la reivindicación 1 y 6 dichos sables (6) en material, forma y dimensiones apropiadas se caracterizan porque en sus respectivos extremos consta de agujeros, superior (60) e inferior (61) para dichos anudados y presenta bordes suavizados y redondeados.7. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail, according to claim 1 and 6 said sabers (6) in appropriate material, shape and dimensions are characterized in that at their respective ends it consists of holes , upper (60) and lower (61) for these knotted and has smooth and rounded edges. 8. Conjunto de sables para aumentar el área en la baluma y enrollado sobre el gratil de una vela náutica; según la reivindicación 1 y 6 los referidos cordeles o cabillos sinfín (9) se caracterizan porque son accesibles por el extremo inferior sobre el pujamen (4) de las fundas (5) provistas de una abertura (100) que se cubre mediante una tapa (10) que se cierra mediante una correspondiente banda velcro (11) o cualquier otro medio, corchetes, botones, cremalleras, tancas u otros.8. Set of sabers to increase the area in the baluma and rolled on the gratil of a nautical sail; according to claim 1 and 6 said cords or endless cabinets (9) are characterized in that they are accessible by the lower end on the pujamen (4) of the covers (5) provided with an opening (100) which is covered by a cover ( 10) which is closed by a corresponding velcro band (11) or any other means, square brackets, buttons, zippers, tanks or others.
ES200301703A 2003-07-18 2003-07-18 SET OF SABLES TO INCREASE THE AREA IN THE BALUMA AND WRAPPED ON THE GRATIBLE OF A NAUTICAL CANDLE. Expired - Lifetime ES2260976B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301703A ES2260976B1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 SET OF SABLES TO INCREASE THE AREA IN THE BALUMA AND WRAPPED ON THE GRATIBLE OF A NAUTICAL CANDLE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301703A ES2260976B1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 SET OF SABLES TO INCREASE THE AREA IN THE BALUMA AND WRAPPED ON THE GRATIBLE OF A NAUTICAL CANDLE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2260976A1 true ES2260976A1 (en) 2006-11-01
ES2260976B1 ES2260976B1 (en) 2007-08-16

Family

ID=37310312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301703A Expired - Lifetime ES2260976B1 (en) 2003-07-18 2003-07-18 SET OF SABLES TO INCREASE THE AREA IN THE BALUMA AND WRAPPED ON THE GRATIBLE OF A NAUTICAL CANDLE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2260976B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2931453A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-27 Jean Francois Maurras DEVICE FOR THE TIGHTENING OF A PARTIALLY WOUND VEIL

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4881480A (en) * 1987-10-08 1989-11-21 Stevenson William H Iv Marine sail with battens
DE4235202A1 (en) * 1991-10-18 1993-04-22 Hans Beilken Sail batten for furling sail - has batten in sections held together in sleeve to form solid straight unit which fit in pocket with opening not as long as batten
GB2318336A (en) * 1996-09-12 1998-04-22 Peter Lundh Sail with stiffening
WO2002012058A2 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Doyle Sailmakers, Inc. Pivoting battens

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4881480A (en) * 1987-10-08 1989-11-21 Stevenson William H Iv Marine sail with battens
DE4235202A1 (en) * 1991-10-18 1993-04-22 Hans Beilken Sail batten for furling sail - has batten in sections held together in sleeve to form solid straight unit which fit in pocket with opening not as long as batten
GB2318336A (en) * 1996-09-12 1998-04-22 Peter Lundh Sail with stiffening
WO2002012058A2 (en) * 2000-08-08 2002-02-14 Doyle Sailmakers, Inc. Pivoting battens

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2931453A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-27 Jean Francois Maurras DEVICE FOR THE TIGHTENING OF A PARTIALLY WOUND VEIL
WO2009153479A2 (en) * 2008-05-23 2009-12-23 Maurras Jean-Francois Device for hauling in a partially wound sail
WO2009153479A3 (en) * 2008-05-23 2010-02-18 Maurras Jean-Francois Device for hauling in a partially wound sail

Also Published As

Publication number Publication date
ES2260976B1 (en) 2007-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8096310B2 (en) Umbrella assembly structured for use in high wind conditions
ES2970659T3 (en) wing rig
ES2260976B1 (en) SET OF SABLES TO INCREASE THE AREA IN THE BALUMA AND WRAPPED ON THE GRATIBLE OF A NAUTICAL CANDLE.
ES2928554T3 (en) rope guide apparatus
ES2971813T3 (en) Sailing vessel comprising an inverted U-shaped mast
US4745871A (en) Method and apparatus for covering and containing a sail
US7637221B1 (en) Sailboat
ES2235111T3 (en) BOAT CANDLE OF SEVERAL SECTIONS.
ES2879990T3 (en) Adjustable circumferential gasket
US4924794A (en) Sail
ES2218261T3 (en) REEL.
US10336413B2 (en) Kite control bar with integrated line adjustment means
ITMI20090347A1 (en) PERFECT VELICO SYSTEM
US11613333B2 (en) Watercraft safety flag
US3157149A (en) Sail
ES2335647T3 (en) DEVICE FOR WINDING CANDLES.
ES2866028T3 (en) System and method of launching and / or recovering the reception of the balloon sail and a sailboat comprising the launching and / or recovery system of the balloon sail
US20150239536A1 (en) Combination Diving Reel and Safety Buoy Holding Device
ES2523877T3 (en) Guide for a sail sleeve, a folding device for candle and methods for them
ES1158335U (en) Motorized roller for bearing candles and for temporary use (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2009077634A1 (en) Sail for boat
ES2941412B2 (en) Sailing navigation mechanism for boats
ES2355456B1 (en) CANDLE FOR BOATS.
WO2011033157A2 (en) Sail for vessels
FR2674816A1 (en) Device for the stowing and the protection of a boat sail, in particular the mainsail

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20061101

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2260976B1

Country of ref document: ES

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20090209