ES2259867B1 - PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. - Google Patents
PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2259867B1 ES2259867B1 ES200400243A ES200400243A ES2259867B1 ES 2259867 B1 ES2259867 B1 ES 2259867B1 ES 200400243 A ES200400243 A ES 200400243A ES 200400243 A ES200400243 A ES 200400243A ES 2259867 B1 ES2259867 B1 ES 2259867B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- reproductive
- machine
- tray
- printer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn - After Issue
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F17/00—Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
- G06F17/10—Complex mathematical operations
- G06F17/16—Matrix or vector computation, e.g. matrix-matrix or matrix-vector multiplication, matrix factorization
-
- G06F17/26—
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F40/00—Handling natural language data
- G06F40/10—Text processing
- G06F40/191—Automatic line break hyphenation
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B17/00—Guiding record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor
- G11B17/08—Guiding record carriers not specifically of filamentary or web form, or of supports therefor from consecutive-access magazine of disc records
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Pure & Applied Mathematics (AREA)
- Computational Mathematics (AREA)
- Mathematical Analysis (AREA)
- Mathematical Optimization (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Algebra (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Computing Systems (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Projection-Type Copiers In General (AREA)
Abstract
Máquina reproductora y emisora de archivos digitales. Comprende una unidad central de proceso (1), una pantalla táctil (2), unos lectores (3) de medios digitales, dotado de un mecanismo protector (4), una impresora (5) de calidad fotográfica, un robot (6), cargador de soportes ópticos o discos compactos, una grabadora (7) de discos compactos, una impresora (8) de discos compactos, un mecanismo expulsor (9) de discos compactos grabados e impresos, unos mecanismos calibradores de las grabadoras, impresoras, cargadoras y expulsoras de discos compactos y discos DVD, así como una impresora de "tickets" o comprobantes, todo ello debidamente dispuesto en un cuerpo modular único (11), lo que facilitará la operatividad solicitada por el usuario y caracterizada porque mediante la aportación por parte del usuario de determinados archivos digitales, dispuestos en los medios de soporte adecuados, los diversos componentes de la máquina, recibiendo las órdenes de ejecución desde la unidad central de proceso (1), llevarán a cabo las operaciones de impresión de calidad fotográfica en papel de dimensiones diversas, la grabación en medios ópticos, como son los discos compactos y los discos de DVD, o el envío de imágenes o textos por correo electrónico o por internet, tanto mediante sistema inalámbrico (wireless) como por cable (ethernet), dispensando por la abertura (14d) el comprobante o "ticket", elaborado por la impresora situada tras la parte superior frontal (11a) del cuerpo modular (11).Reproductive machine and transmitter of digital files. It comprises a central processing unit (1), a touch screen (2), digital media readers (3), equipped with a protective mechanism (4), a photographic quality printer (5), a robot (6), loader of optical media or compact discs, a compact disc recorder (7), a compact disc printer (8), an ejector mechanism (9) of recorded and printed compact discs, calibrating mechanisms of the recorders, printers, loaders and ejectors of compact discs and DVD discs, as well as a printer of "tickets" or vouchers, all duly arranged in a single modular body (11), which will facilitate the operation requested by the user and characterized by the contribution by the user of certain digital files, arranged in the appropriate support media, the various components of the machine, receiving the execution orders from the central processing unit (1), will carry out the operations s of photographic quality printing on paper of various dimensions, recording on optical media, such as compact discs and DVD discs, or sending images or texts by email or the Internet, both via wireless (wireless) system as by cable (ethernet), dispensing through the opening (14d) the voucher or "ticket", prepared by the printer located behind the upper front (11a) of the modular body (11).
Description
Máquina reproductora y emisora de archivos digitales.Player and file transmitter digital
La presente patente de invención recae en una máquina reproductora y emisora de archivos digitales, diseñada especialmente para llevar a cabo las operaciones de impresión, en calidad fotográfica, sobre papeles de dimensiones diversas; la grabación sobre medios ópticos, como son los discos compactos y los discos DVD, y el envío de imágenes o textos por correo electrónico o por Internet, tanto mediante sistema inalámbrico (wireless) como por cable (Ethernet), todo ello a partir de la aportación, por parte del usuario, de determinados archivos digitales, dispuestos en los medios de soporte adecuados y habituales.The present invention patent rests on a reproductive machine and digital file transmitter, designed especially to carry out printing operations, in photographic quality, on papers of different dimensions; the recording on optical media, such as compact discs and DVD discs, and sending images or texts by email or over the Internet, both via wireless (wireless) and by cable (Ethernet), all from the contribution, by part of the user, of certain digital files, arranged in the appropriate and usual support media.
Una vez efectuada esta aportación por parte del usuario, los diversos componentes de la máquina objeto de la presente invención, recibiendo las órdenes de ejecución adecuadas desde la unidad central de procesos, provista de pantalla táctil para su comando, serán activados y llevarán a cabo las operaciones antes detalladas.Once this contribution has been made by the user, the various components of the machine object of the present invention, receiving the appropriate execution orders from the central process unit, equipped with a touch screen for your command, they will be activated and will carry out the operations before detailed.
Debe citarse, como realización, la patente norteamericana US 6 490 232 B2 (Sato), referente a un alimentador de discos compactos, aplicable a máquinas que utilizan ese tipo de soporte óptico y que actúa en una posición hacia adelante.The patent must be cited as an embodiment US 6 490 232 B2 (Sato), referring to a feeder compact discs, applicable to machines that use this type of Optical support and acting in a forward position.
Tal como se aprecia, esta patente queda limitada debido incluso a dicha posición, a una operación concreta, sin abarcar el conjunto de operaciones que la máquina reproductora y emisora objeto de la presente patente de invención ofrece al usuario.As can be seen, this patent is limited due even to that position, to a specific operation, without cover the set of operations that the reproductive machine and Issuer object of the present invention patent offers the Username.
También es conocida la US 6 636 837 B1(Nardozzi) cuyo objeto recae en un aparato para la ordenación y entrega de fotografías en venta por medio de ordenador, cuyas características difieren de la invención.Also known is US 6 636 837 B1 (Nardozzi) whose object falls on an apparatus for ordering and delivery of photographs for sale through computer, whose characteristics differ from the invention.
Esencialmente la máquina reproductora y emisora de archivos digitales objeto de la presente invención, comprende una unidad central de proceso (CPU), provista de una pantalla táctil, mediante la cual el usuario introducirá las órdenes correspondientes al trabajo o trabajos a realizar. Dispone, asimismo, la invención de un conjunto de lectores de medios digitales, ubicados en el conjunto de la máquina, de manera que están protegidos por un mecanismo de compuerta que permite solamente el acceso hacia dichos lectores cuando la secuencia operativa de la máquina está en marcha. Dispone asimismo de una impresora que podrá efectuar copias de calidad fotográfica sobre papel adecuado y en dimensiones o tamaños predeterminados. Comprende también la invención un robot cargador de los soportes ópticos o discos compactos, debidamente almacenados, así como dispone de una grabadora de discos compactos y una impresora de los mismos, incluyendo un mecanismo expulsor de discos ya grabados e impresos hacia la abertura accesible al usuario. Complementariamente se prevén unos mecanismos calibradores de las grabadoras, impresoras, cargadoras y expulsoras de discos compactos y discos DVD, los cuales facilitan el exacto y preciso posicionado de todos estos elementos con respecto al alimentador y entre ellos, de forma que la colocación del soporte óptico (disco compacto o DVD) sobre las mencionadas grabadoras, impresoras, cargadoras y expulsoras se efectúe de forma correcta.Essentially the reproductive and broadcasting machine of digital files object of the present invention, comprises a central processing unit (CPU), provided with a screen touch, by which the user will enter the orders corresponding to the work or work to be done. Has, also the invention of a set of media readers digital, located in the whole machine, so that they are protected by a gate mechanism that allows only access to those readers when the sequence Machine operation is running. It also has a printer that can make copies of photographic quality on suitable paper and in predetermined dimensions or sizes. The invention also includes a robot charger of the supports optical or compact discs, properly stored, as well as It has a compact disc recorder and a printer themselves, including an ejector mechanism of already recorded discs and printed towards the opening accessible to the user. In addition, calibration mechanisms of the compact disc recorders, printers, loaders and ejectors and DVD discs, which facilitate the exact and precise positioning of all these elements with respect to the feeder and between them, so that the placement of the optical support (compact disc or DVD) on the mentioned recorders, printers, loaders and ejectors are done correctly.
El conjunto de componentes de la máquina quedan adecuadamente ubicados en un cuerpo modular único, lo cual facilita al máximo la operatividad de la máquina y su utilización, ya que el usuario no debe desplazarse, teniendo a su alcance todos y cada uno de los elementos de accionamiento y control de la máquina, así como la abertura de salida, para recogida de las reproducciones solicitadas.The set of machine components remain properly located in a single modular body, which facilitates to the maximum the operability of the machine and its use, since the user must not move, having each and every one within reach of the drive and control elements of the machine, as well as the exit opening, for collecting the reproductions requested.
Con la finalidad de completar la descripción detallada de los diversos componentes de la máquina objeto de la presente patente de invención, se adjuntan unos dibujos en los que, a modo de ejemplo no limitativo, se ha representado una realización práctica de la mencionada máquina.In order to complete the description detailed of the various components of the machine object of the present invention patent, attached drawings in which, by way of non-limiting example, an embodiment has been represented practice of the mentioned machine.
En dichos dibujos:In these drawings:
La Figura 1 es una perspectiva del cuerpo de la máquina en su conjunto, vista en perspectiva frontal y con la totalidad de su carenado;Figure 1 is a perspective of the body of the machine as a whole, front perspective view and with the all of its fairing;
La Figura 2 es una vista semejante a la de la figura anterior, presentando la máquina con su cubierta alzada y la parte inferior de su frontal abierta;Figure 2 is a view similar to that of the previous figure, presenting the machine with its cover raised and the lower part of its front open;
La Figura 3 es una vista equivalente a la de la figura anterior, pero con una perspectiva distinta;Figure 3 is a view equivalent to that of the previous figure, but with a different perspective;
La Figura 4 es una vista, también en perspectiva del cuerpo de la máquina en su conjunto, vista por detrás y con su parte posterior abierta;Figure 4 is a view, also in perspective of the body of the machine as a whole, seen from behind and with its open back;
La Figura 5 es una vista en perspectiva frontal del mecanismo robot cargador de discos compactos;Figure 5 is a front perspective view of the compact disc loader robot mechanism;
La Figura 6 es una vista, correspondiente a la figura anterior, mostrando la parte posterior del robot cargador de discos compactos;Figure 6 is a view, corresponding to the previous figure, showing the back of the robot charger CD;
La Figura 7 muestra, en perspectiva y por su parte delantera, el mecanismo protector de los lectores de medios digitales, sin uno de sus laterales, para mostrar el interior;Figure 7 shows, in perspective and by its front, the protective mechanism of media readers digital, without one of its sides, to show the inside;
La Figura 8 es una vista complementaria de la figura anterior, al mostrar una perspectiva, vista por debajo, y desde atrás hacia adelante, de dicho mecanismo protector;Figure 8 is a complementary view of the previous figure, when showing a perspective, view below, and from back to front of said protective mechanism;
La Figura 9 complementa las figuras anteriores, al dibujar en perspectiva y por debajo, el propio mecanismo protector, visto desde delante hacia atrás;Figure 9 complements the previous figures, when drawing in perspective and below, the mechanism itself protector, seen from front to back;
La Figura 10 muestra el repetido mecanismo, según la figura 7, pero con el lateral colocado, así como también el carenado frontal;Figure 10 shows the repeated mechanism, according to figure 7, but with the side positioned, as well as the front fairing;
La Figura 11a es una vista en perspectiva del mecanismo análoga a la de la figura anterior, donde se aprecia la posición inicial de las palancas laterales, así como del bloque de lectores, estando abiertas las tapas del mecanismo protector;Figure 11a is a perspective view of the mechanism analogous to that of the previous figure, where the initial position of the side levers, as well as the block of readers, the covers of the protective mechanism being open;
La Figura 11b es una vista equivalente a la de la figura anterior, pero con la trampilla lateral colocada sobre las palancas laterales;Figure 11b is a view equivalent to that of the previous figure, but with the side hatch placed on the side levers;
La Figura 12a se corresponde a la figura 11a, pero con las palancas laterales en la posición avanzada, lo mismo que el bloque de lectores, situado ya junto a la embocadura del mecanismo protector;Figure 12a corresponds to Figure 11a, but with the side levers in the advanced position, the same that the block of readers, located next to the mouth of the protective mechanism;
La Figura 12b se corresponde a la figura anterior, pero con la trampilla lateral colocada sobre las palancas laterales;Figure 12b corresponds to figure anterior, but with the side hatch placed on the levers laterals;
Las Figuras 13a, 13b y 13c dibujan una secuencia de las posiciones de las palancas laterales con respecto a la cara lateral del cuerpo del mecanismo protector;Figures 13a, 13b and 13c draw a sequence of the positions of the side levers with respect to the face lateral of the body of the protective mechanism;
La Figura 14a es una vista esquemática, de los dispositivos de accionamiento de las tapas del mecanismo protector, en la posición de sujeción;Figure 14a is a schematic view of the actuators of the protective mechanism covers, in the holding position;
La Figura 14b es una vista semejante a la de la figura anterior, pero en la posición en que las palancas laterales han sido liberadas;Figure 14b is a view similar to that of the previous figure, but in the position where the side levers they have been released;
La Figura 15 es un detalle en perspectiva del mecanismo expulsor de discos compactos, en su posición de reposo, y visto por detrás;Figure 15 is a perspective detail of the ejector mechanism of compact discs, in their resting position, and seen from behind;
La Figura 16 muestra el mecanismo expulsor, según la anterior figura, visto por delante;Figure 16 shows the ejector mechanism, according to the previous figure, seen from the front;
La Figura 17 es una vista semejante a la figura anterior, con el mecanismo expulsor en posición de carga;Figure 17 is a view similar to the figure anterior, with the ejector mechanism in the loading position;
La Figura 18 es una vista, también en perspectiva, del mecanismo en la posición de expulsión del disco compacto;Figure 18 is a view, also in perspective, of the mechanism in the disc ejection position compact;
La Figura 19 muestra en perspectiva el conjunto de elementos que componen los mecanismos cargadores de discos y expulsor de los mismos, así como la grabadora de discos compactos y la impresora de los mismos, todos ellos posicionados en la base y el lateral del carenado del cuerpo de la máquina;Figure 19 shows the assembly in perspective of elements that make up the disc loading mechanisms and ejector thereof, as well as the compact disc recorder and their printer, all of them positioned in the base and the side of the fairing of the machine body;
La Figura 20 dibuja en perspectiva la parte inferior del frontal del cuerpo de la máquina, visto desde el interior.Figure 20 draws the part in perspective bottom of the front of the machine body, seen from the inside.
La Figura 21 es una vista en perspectiva, semejante a la figura 19, y a mayor escala donde se muestran los diferentes componentes que deben ser calibrados en una posición correcta, para su alineación;Figure 21 is a perspective view, similar to figure 19, and on a larger scale where the different components that must be calibrated in one position correct, for alignment;
La Figura 22 es una vista en perspectiva de la grabadora, mostrando las rulinas laterales que permitirán el correcto posicionamiento del mismo;Figure 22 is a perspective view of the recorder, showing the side wheels that will allow the correct positioning of it;
La Figura 23 es una vista en perspectiva y por debajo, del calibrador para la grabadora de la figura anterior;Figure 23 is a perspective view and by below, of the calibrator for the recorder of the previous figure;
La Figura 24 es una vista equivalente a la de la figura anterior, pero con la grabadora colocada sobre el calibrador;Figure 24 is a view equivalent to that of the previous figure, but with the recorder placed on the Caliper;
La Figura 25 muestra, también en perspectiva y visto por debajo, el calibrador junto con la grabadora, ya fijados bajo la placa que forma parte de la máquina, y finalmenteFigure 25 shows, also in perspective and seen below, the calibrator together with the recorder, already fixed under the plate that is part of the machine, and finally
La Figura 26, es una vista, según la figura anterior, del conjunto indicado, girado 90º;Figure 26 is a view, according to the figure previous, of the indicated set, rotated 90º;
De acuerdo con todos estos dibujos, la máquina reproductora y emisora de archivos digitales en la que recae la presente invención está constituida por una unidad central de proceso (CPU) (1), una pantalla táctil (2), unos lectores (3) de medios digitales, dotado de un mecanismo protector (4), una impresora (5) de calidad fotográfica, un robot (6) cargador de soportes ópticos o discos compactos, una grabadora (7) de discos compactos, una impresora (8) de discos compactos, un mecanismo expulsor (9) de discos compactos grabados e impresos y mecanismos calibradores de la grabadora e impresora de discos compactos, todo ello debidamente dispuesto en un cuerpo modular único (11), lo que facilitará la operatividad solicitada por el usuario, al tener a su alcance inmediato todos y cada uno de los elementos de accionamiento y control de la máquina, así como la abertura o bandeja de recogida de servicios (12) por donde son expulsados los discos compactos o elementos similares, tales como discos DVD.According to all these drawings, the machine player and transmitter of digital files in which the The present invention is constituted by a central unit of process (CPU) (1), a touch screen (2), readers (3) of digital media, provided with a protective mechanism (4), a printer (5) of photographic quality, a robot (6) charger optical media or compact discs, a disc recorder (7) compact, a compact disc printer (8), a mechanism ejector (9) of recorded and printed compact discs and mechanisms calibrators of the compact disc recorder and printer, all this duly arranged in a single modular body (11), which facilitate the operation requested by the user, having his immediate reach each and every one of the elements of drive and control of the machine, as well as the opening or service collection tray (12) where they are ejected compact discs or similar items, such as DVD discs.
Un ventilador (1a) ofrece la necesaria refrigeración a la unidad central del proceso (1), quedando situado sobre ésta, en el interior del cuerpo (11).A fan (1a) offers the necessary cooling to the central unit of the process (1), being located on it, inside the body (11).
Así dispuesto el conjunto de componentes de la máquina, el usuario aportará sus archivos digitales, dispuestos en los medios de soporte adecuados, introduciéndolos a través de las compuertas (13) del mecanismo protector (4), accionando sobre la pantalla táctil (2) para dar a la unidad central de proceso (1) las órdenes de ejecución necesarias para que los mencionados componentes lleven a cabo las operaciones de impresión de calidad fotográfica en papel de dimensiones diversas, la grabación e impresión en medios ópticos, como son los discos compactos y los discos de DVD, o el envío de imágenes o textos por correo electrónico o por Internet, tanto mediante sistema inalámbrico (wireles) como por cable (Ethernet), tal como anteriormente se ha descrito.Thus arranged the set of components of the machine, the user will provide their digital files, arranged in the appropriate support means, introducing them through the gates (13) of the protective mechanism (4), acting on the touch screen (2) to give the central processing unit (1) the execution orders necessary for the mentioned components carry out photographic quality printing operations on paper of various dimensions, recording and printing on optical media, such as compact discs and DVD discs, or sending images or texts by email or by Internet, both by wireless system (wireles) and by cable (Ethernet), as previously described.
Por encima de la parte superior frontal (11a) del cuerpo modular (11) quedan situados, junto a las compuertas (13), los accesos (14), en forma de ranuras, a los dispositivos de recepción opcional del pago de los servicios solicitados, accesos aptos para monedas, billetes y tarjetas de crédito, así como la ranura (14d) para la salida de los "tickets" o comprobantes elaborados por una impresora al efecto situada en ese lugar, por detrás de dicha parte superior frontal (11a) del cuerpo modular (11).Above the upper front (11a) of the modular body (11) are located, next to the gates (13), the accesses (14), in the form of slots, to the devices of Optional receipt of payment for requested services, access suitable for coins, bills and credit cards, as well as the slot (14d) for the output of the "tickets" or vouchers made by a printer for that purpose located there, by behind said front upper part (11a) of the modular body (eleven).
En el interior de la máquina quedan situados los elementos complementarios a los anteriores, como son el selector y el depósito de monedas (14a), cajón de billetes (14b) y el cajetín de devolución de monedas (14c).Inside the machine are located the complementary elements to the previous ones, such as the selector and the coin deposit (14a), cash drawer (14b) and the cash drawer of return of coins (14c).
Cuando el usuario ha aportado, opcionalmente, las cantidades solicitadas para pago de los servicios, podrá actuar mediante la pantalla táctil (2) sobre la unidad central de proceso (1), activándose el mecanismo (4) de protección de los lectores (3) de medios digitales y apareciendo hacia el exterior, a través de las compuertas (13), dichos lectores (3), donde el usuario introducirá el medio de soporte de sus archivos digitales, tarjeta, disco o similar, que desea reproducir o emitir.When the user has provided, optionally, the amounts requested for payment of services, may act via the touch screen (2) on the central processing unit (1), activating the reader protection mechanism (4) (3) of digital media and appearing outward, through the gates (13), said readers (3), where the user will enter The support medium for your digital files, card, disk or similar, that you want to play or broadcast.
Si el servicio que se requiere de la máquina es la obtención de copias sobre papel, de calidad fotográfica y en dimensiones apropiadas, una vez transmitidas por el usuario las órdenes de activación de la impresora de calidad fotográfica (5), a partir de la pantalla táctil (2), los datos contenidos en el medio aportado por el usuario son enviados desde la unidad central de proceso (1) hasta la impresora (5), que realizará el trabajo de impresión sobre papel o base idónea, entregándolo a través de la bandeja de recogida de servicios (12).If the service required of the machine is obtaining copies on paper, of photographic quality and in appropriate dimensions, once transmitted by the user the photographic quality printer activation orders (5), to from the touch screen (2), the data contained in the medium provided by the user are sent from the central unit of process (1) to the printer (5), which will perform the job of printing on paper or suitable base, delivering it through the service collection tray (12).
El medio aportado por el usuario (tarjeta, disco o similar), se introduce en el bloque de lectores (3), el cual no es accesible desde el exterior, cuando no está la máquina en funcionamiento, por estar protegido por un mecanismo protector (4) que mantiene cerrado el acceso mediante las compuertas (13) y que, en el momento en que es activado por las órdenes remitidas desde la unidad central de proceso (1), abrirá dichas compuertas (13) al tiempo que acercará hacia la abertura al bloque de lectores (3), para que el usuario pueda colocar con facilidad su medio, en la rendija (3a) que corresponda.The medium provided by the user (card, disk or similar), is entered in the reader block (3), which does not It is accessible from the outside, when the machine is not in operation, because it is protected by a protective mechanism (4) that keeps the access closed through the gates (13) and that, at the moment it is activated by the orders sent from the central processing unit (1), will open said gates (13) to the time that will bring the reader block (3) toward the opening, so that the user can easily place their medium, in the slit (3a) that corresponds.
El referido mecanismo protector (4) de los lectores de medios digitales está formado por el soporte (15) del bloque de lectores (3), desplazable por unas ranuras (16) practicadas en las paredes laterales (4a) del mecanismo (4), desplazamiento provocado por el giro de una excéntrica (17) accionada por un electromotor (18) comandado por la unidad central de proceso (1), estando asimismo formado por unas trampillas laterales (19) que serán desplazadas por el soporte (15) en su desplazamiento hacia adelante, liberando las palancas laterales (20) que actuarán sobre los ejes (21) de las compuertas (13) del mecanismo protector (4), abriendo dichas compuertas (13) y permitiendo el asomo del bloque de lectores (3) que queda al alcance del usuario para que éste introduzca el medio que aporta por la rendija correspondiente de la cara frontal (3a).The aforementioned protective mechanism (4) of the digital media readers is formed by the support (15) of the reader block (3), scrollable through slots (16) practiced on the side walls (4a) of the mechanism (4), displacement caused by the rotation of an eccentric (17) operated by an electric motor (18) commanded by the central unit of process (1), being also formed by a trapdoor lateral (19) that will be displaced by the support (15) in its forward movement, releasing the side levers (20) that will act on the axes (21) of the gates (13) of the protective mechanism (4), opening said gates (13) and allowing the hint of the block of readers (3) that remains at user reach for the user to enter the medium that provides through the corresponding slit on the front face (3a).
El desplazamiento del soporte (15) del bloque de lectores (3) queda limitado en su avance hacia adelante por un microrruptor (22) sobre el que actúa la excéntrica (17) en su movimiento, movimiento que a su vez se inicia al recibir el electromotor (18) la señal de mando, estando en posición de reposo, actuando sobre un primer microrruptor (23). La excéntrica (17) queda completada con un conjunto de manivela (24) y biela (25), que desplazará el soporte (15) del bloque de lectores (3), y por un muelle resorte (26) de seguridad de la propia excéntrica (17).The displacement of the support (15) of the block readers (3) are limited in their forward progress by a microswitch (22) on which the eccentric (17) acts on its movement, which in turn starts upon receiving the electric motor (18) the control signal, being in the rest position, acting on a first microswitch (23). The eccentric (17) It is completed with a crank assembly (24) and connecting rod (25), which will move the support (15) of the reader block (3), and by a safety spring (26) of the eccentric itself (17).
El mecanismo protector (4) del bloque de lectores (3) se caracteriza también porque en ambas caras laterales (4a) del soporte (15) del bloque de lectores (3) está situada una pletina soporte (27) de los conjuntos de rulinas (28) que permitirán el desplazamiento del mencionado soporte (15) sobre las ranuras (16) que al efecto poseen las paredes laterales (4a) del mecanismo (4), disponiendo dichas pletinas (27) de perfil pentagonal, de unas aberturas o ranuras simétricas (29) sobre las que estarán situados los extremos posteriores de las palancas laterales (20), de manera que al avanzar el soporte (15) del bloque de lectores (3) dichas palancas laterales (20) se desplazarán, provocando la acción requerida sobre los ejes (21) de las compuertas (13) del mecanismo protector (4), incidiendo en este desplazamiento el muelle resorte actuador (30) situado sobre los extremos posteriores de la pareja de palancas (20).The protective mechanism (4) of the block readers (3) is also characterized because on both sides (4a) of the support (15) of the reader block (3) a support plate (27) of the roller assemblies (28) that will allow the movement of the mentioned support (15) on the grooves (16) that have the side walls (4a) of the mechanism (4), said profile plates (27) having pentagonal, of symmetrical openings or grooves (29) on the that the rear ends of the levers will be located lateral (20), so that when the support (15) of the block is advanced of readers (3) said side levers (20) will move, causing the required action on the axes (21) of the gates (13) of the protective mechanism (4), affecting this displacement of the spring actuator spring (30) located on the rear ends of the pair of levers (20).
Dichas palancas laterales (20) quedan retenidas por los extremos doblados (19a) de las trampillas laterales (19). Al ponerse en funcionamiento el mecanismo protector (4) se separarán estas trampillas laterales (19) para permitir la liberación de las palancas laterales (20); esta separación se efectúa por acción de la cabeza de un tornillo (31) situado en los laterales del soporte (15) del bloque de lectores. Estas trampillas laterales (19) quedan protegidas por unas cubiertas (32) (representadas con claridad en las figuras 11b y 12b) fijadas a los laterales (4a) del mecanismo, completándose con un muelle tensor exterior (33), que mantiene las trampillas laterales (19) hacia adelante.Said side levers (20) are retained by the bent ends (19a) of the side flaps (19). When the protective mechanism (4) is put into operation, they will separate these side flaps (19) to allow release of the side levers (20); this separation is effect by action of the head of a screw (31) located in the support sides (15) of the reader block. These hatches sides (19) are protected by covers (32) (clearly represented in Figures 11b and 12b) attached to the sides (4a) of the mechanism, being completed with a tension spring exterior (33), which keeps the side flaps (19) towards ahead.
Liberadas las palancas laterales (20), en el desplazamiento combinado del soporte (15) del bloque de lectores (3), junto con la pletina (27), soporte del conjunto de rulinas (28), las palancas laterales (20) se separan, provocando el giro de los ejes (21) de las compuertas (13), que se abren hacia adentro, al tiempo que el bloque de lectores (3) queda junto a la abertura, y su cara frontal (3a) accesible al usuario desde el exterior.The side levers (20) are released, in the combined displacement of the support (15) of the reader block (3), together with the plate (27), support of the roller assembly (28), the side levers (20) separate, causing the rotation of the axes (21) of the gates (13), which open inwards, to the time that the block of readers (3) is next to the opening, and its front face (3a) accessible to the user from the outside.
El robot cargador (6) de discos compactos presenta, en primer lugar, un brazo mecánico (33) que recogerá un disco compacto del depósito de almacenamiento (34) desplazándolo hasta la grabadora (7) y depositándolo en la bandeja (35), previamente abierta desde el interior de la mencionada grabadora (7), momento en que se cerrará, procediéndose al grabado de los datos en el soporte óptico.The loader robot (6) of compact discs presents, first of all, a mechanical arm (33) that will pick up a compact disk of the storage tank (34) moving it to the recorder (7) and placing it in the tray (35), previously opened from inside the mentioned recorder (7), at which time it will be closed, the engraving of the data in the optical medium.
Atendiendo la multifuncionalidad de la máquina objeto de esta invención, generalmente el depósito de almacenamiento (34) estará dividido en dos zonas perfectamente diferenciadas (34) y (34a) para permitir el correcto almacenamiento de soporte ópticos del tipo disco compacto (36) y del tipo DVD (36a), de dimensiones idénticas pero de finalidades diferentes.Attending to the multifunctionality of the machine object of this invention, generally the deposit of Storage (34) will be divided into two zones perfectly differentiated (34) and (34a) to allow proper storage of optical media of the compact disc type (36) and of the DVD type (36a), of identical dimensions but of different purposes.
El mismo brazo mecánico (33) del robot cargador (6), una vez finalizada la grabación del disco compacto (36) o del disco DVD (36a) y abierta de nuevo la bandeja (35) de grabación, recoge dicho disco ya grabado, depositándolo sobre la bandeja (37) de la impresora (8) de discos que previamente se ha abierto para recibir el mencionado soporte óptico (36) o (36a).The same mechanical arm (33) of the loader robot (6), once the recording of the compact disc (36) or the DVD disc (36a) and open the recording tray (35) again, pick up the already recorded disc, placing it on the tray (37) of the disc printer (8) that has previously been opened for receiving said optical support (36) or (36a).
Una vez finalizadas las operaciones de grabación e impresión del disco compacto (36) o disco DVD (36a), el brazo mecánico (33) lo coloca sobre la bandeja de descarga (46), activándose el mecanismo expulsor (9).Once the recording operations are finished and printing of the compact disc (36) or DVD disc (36a), the arm mechanic (33) places it on the unloading tray (46), activating the ejector mechanism (9).
El conjunto del robot cargador (6) queda situado de forma adecuada, junto con el depósito (34) (34a) y el brazo mecánico (33) en un recinto (6a), ubicado en la parte inferior posterior del cuerpo modular (11) de la máquina.The robot charger assembly (6) is located properly, together with the tank (34) (34a) and the arm mechanic (33) in an enclosure (6a), located at the bottom rear of the modular body (11) of the machine.
El mecanismo expulsor (9) de discos compactos (36) o discos DVD (36a) grabados e impresos, consiste en un marco soporte (39) provisto de una cartela lateral (40) para su fijación al cuerpo (11) de la máquina, en cuya parte superior queda fijado a su vez el soporte (41) del electromotor (42) que actúa sobre la excéntrica (43) de accionamiento del mecanismo, junto con el microrruptor (44) de posición inicial de reposo y un segundo microrruptor de detención temporal (45), en el momento en que la bandeja de descarga (46) del disco compacto o DVD queda posicionada en el lugar de carga.The ejector mechanism (9) of compact discs (36) or DVD discs (36a) recorded and printed, consisting of a frame support (39) provided with a side bracket (40) for fixing to the body (11) of the machine, whose upper part is fixed to the support (41) of the electric motor (42) acting on the eccentric (43) mechanism drive, together with the microswitch (44) of initial rest position and a second temporary stop microswitch (45), at the time the download tray (46) of the compact disc or DVD is positioned at the place of loading.
El mecanismo expulsor (9) posee, también, un conjunto de manivela (47) y biela (48), solidario de la excéntrica (43) y mediante el cual transmite el movimiento a la bandeja de descarga (46), que es basculante sobre su eje inferior (49) fijado a la parte inferior del marco soporte (39) del mecanismo, adoptando, sucesivamente, la mencionada bandeja, desde la posición inicial de reposo (Fig. 16) vertical y coincidente con el marco soporte, hasta la posición avanzada (Fig. 19) casi horizontal, para recogida y carga del disco compacto, y una tercera posición, por detrás del marco soporte (Fig. 18), cuando el disco compacto será depositado sobre la zona de salida, accesible al usuario, llegando, finalmente la bandeja a la posición inicial de reposo.The ejector mechanism (9) also has a crank assembly (47) and connecting rod (48), eccentric joint (43) and by means of which it transmits the movement to the tray of discharge (46), which is tilting on its lower axis (49) fixed to the bottom of the support frame (39) of the mechanism, adopting, successively, said tray, from the initial position of resting (Fig. 16) vertical and coinciding with the support frame, up to the advanced position (Fig. 19) almost horizontal, for collection and compact disc load, and a third position, behind the support frame (Fig. 18), when the compact disc will be deposited over the exit zone, accessible to the user, finally arriving the tray to the initial rest position.
El desplazamiento de la bandeja de descarga (46) de discos compactos, accionada por la excéntrica (43) y su juego de manivela (47) y biela (48), se lleva a cabo al recibir el electromotor (42) las órdenes desde la unidad central de proceso (1), iniciándose su recorrido desde la posición inicial de reposo, deteniéndose en la posición de carga, donde recogerá el disco, hasta recibir el electromotor (42) una nueva orden y desplazar el conjunto hasta que la bandeja (46) alcanza la posición de descarga y continuar hasta la posición de reposo inicial, quedando preparada para un nuevo ciclo.Displacement of the unloading tray (46) of compact discs, driven by the eccentric (43) and its set of crank (47) and connecting rod (48), is carried out upon receiving the electric motor (42) orders from the central processing unit (1), starting its journey from the initial resting position, stopping at the loading position, where it will pick up the disk, until receive the electric motor (42) a new order and move the set until the tray (46) reaches the unloading position and continue to the initial rest position, being prepared For a new cycle.
La zona de salida queda constituida por un recogedor lateral (50) de fondo inclinado, que desemboca en la bandeja interna (51) de la bandeja de recogida de servicios (12). Esta bandeja interna (51) se prolonga hacia arriba (51a) para poder recibir las copias realizadas por la impresora de calidad fotográfica (5). Todo ello se aprecia en la figura 20.The exit zone is constituted by a inclined bottom side collector (50), leading to the internal tray (51) of the service collection tray (12). This internal tray (51) extends upwards (51a) to be able to receive copies made by the quality printer photographic (5). All this can be seen in figure 20.
La máquina objeto de la presente invención está provista además de un mecanismo calibrador (52), de la grabadora, cargador y expulsor de discos compactos y discos DVD, que tiene por finalidad el permitir posicionar el conjunto con total precisión, con respecto a un eje vertical, así como otros medios calibradores de la impresora (8), dispuesta sobre un carro soporte de impresora (10).The machine object of the present invention is also provided with a calibrating mechanism (52), of the recorder, loader and ejector of compact discs and DVD discs, which has as purpose of allowing to position the whole with total precision, with respect to a vertical axis, as well as other calibrating means of the printer (8), arranged on a printer support carriage (10)
La grabadora (7) lleva incorporada en sus laterales unas rulinas (53) que, desplazándose por unas entallas en "L" (54) practicadas en las caras laterales (55) del soporte (55') de dicha grabadora, permitirá el correcto posicionamiento de dicha grabadora (7), con respecto al eje horizontal ideal, asegurándose la amovilidad mediante una pieza de bloqueo (56) accionada por un tornillo-palomilla adecuado (57).The recorder (7) has been incorporated into its lateral rulinas (53) which, moving through notches in "L" (54) made on the lateral faces (55) of the support (55 ') of said recorder, will allow the correct positioning of said recorder (7), with respect to the ideal horizontal axis, securing the amobility by means of a locking piece (56) operated by a suitable screw-throttle (57).
La pieza de bloqueo (56), junto con las caras (55) del soporte (55') de la grabadora (7) y ésta misma, van montados sobre otra placa de soporte (58) provista de un tornillo regulador (59) que permite desplazar el conjunto sobre unos orificios alargados (60) que posee el soporte de la grabadora (7), bloqueándose inmediata y a voluntad mediante un tornillo adecuado (61).The locking piece (56), together with the faces (55) of the support (55 ') of the recorder (7) and the same, go mounted on another support plate (58) provided with a screw regulator (59) that allows to move the assembly on some elongated holes (60) that the recorder holder (7) has, blocking immediately and at will by means of a suitable screw (61).
Todo el conjunto descrito se desplaza, a su vez, por otras perforaciones alargadas (62) practicadas en la placa de soporte (58) gracias a la acción de los tornillos reguladores (64) situados en la plataforma (11b) que forma parte de la estructura interior del cuerpo modular (11) de la máquina, efectuándose el bloqueo final de todo el conjunto mediante los tornillos (63) situados en un ala de la plataforma (11b).The whole set described moves, in turn, by other elongated perforations (62) made in the plate of support (58) thanks to the action of the regulating screws (64) located on the platform (11b) that is part of the structure inside the modular body (11) of the machine, the final locking of the whole assembly by means of screws (63) located on a platform wing (11b).
Queda completado el mecanismo calibrador con los cuatro anclajes graduables situados en la base del recinto (6a) del robot cargador (6), anclajes constituidos por las escuadras (65) y los tornillos regulables (66), y las perforaciones alargadas (67) situadas en una placa sustentadora (68), que permite el calibrado sobre la base de la máquina.The calibration mechanism is completed with the four adjustable anchors located at the base of the enclosure (6a) of the robot loader (6), anchors constituted by the squares (65) and the adjustable screws (66), and the elongated holes (67) located on a support plate (68), which allows calibration on the basis of the machine.
Aún cuando han quedado descritas las características estructurales de la máquina de la invención, se pasa a continuación a describir, en forma simplificada, el funcionamiento de la misma. Así:Even when they have been described structural characteristics of the machine of the invention, it He goes on to describe, in simplified form, the operation of it. So:
1.- El usuario vía una pantalla táctil (2) escoge en el software que se ejecuta en una CPU (1) el tipo de servicio que desea realizar;1.- The user via a touch screen (2) choose in the software that runs on a CPU (1) the type of service you want to perform;
2.- Introduce por el acceso (14) adecuado la cantidad mínima solicitada para el servicio en cualquiera de los medios de pago disponibles;2.- Enter the appropriate access (14) on minimum amount requested for the service in any of the available means of payment;
3.- Una vez introducido el importe, se activa el mecanismo para la apertura de las compuertas de seguridad (13) descritas, apareciendo los lectores (3) para que el usuario introduzca su medio por las rendijas correspondientes de la cara frontal (3a);3.- Once the amount has been entered, the mechanism for opening the safety gates (13) described, appearing the readers (3) so that the user insert your medium through the corresponding slits of the face front (3rd);
4.- El usuario introduce el medio y selecciona en la pantalla táctil (2) los archivos que desea reproducir;4.- The user enters the medium and selects on the touch screen (2) the files you want to play;
5.- Una vez seleccionados, el software permite aplicarle diversos tratamientos digitales a partir de instrucciones suministradas por el usuario vía la propia pantalla táctil (2);5.- Once selected, the software allows apply various digital treatments based on instructions supplied by the user via the touch screen itself (2);
6.- Realizados los ajustes, el usuario termina el pago y se ejecuta el servicio;6.- Made the adjustments, the user ends the payment and the service is executed;
7.- Si el usuario ha elegido algún servicio de envío por Internet, los datos son enviados desde la CPU (1) vía una conexión Ethernet o wireless (WiFi);7.- If the user has chosen any service of Internet sending, the data is sent from the CPU (1) via a Ethernet or wireless connection (WiFi);
8.- Si el usuario ha elegido un servicio de impresión, los datos se envían desde la CPU (1) a la impresora (5) de calidad fotográfica, que imprimirá el trabajo y lo entregará dejándolo caer en la bandeja de recogida de servicios (12); y8.- If the user has chosen a service of printing, the data is sent from the CPU (1) to the printer (5) of photographic quality, which will print the work and deliver it dropping it in the service collection tray (12); Y
9.- El usuario ha elegido copiar los datos en un soporte óptico, el robot cargador de CD (6) recogerá un CD desde el depósito (34) de almacenamiento, mediante el brazo mecánico (33) y lo desplazará hasta la grabadora (7) que previamente habrá abierto la bandeja (35). Una vez colocado el CD la bandeja (35) se cierra y se graban los datos en el soporte óptico. Finalizada la grabación, la bandeja (35) se abre y el brazo mecánico (33) se desplaza hasta ella, recoge el CD, la bandeja (35) se cierra y el brazo mecánico (33) se mueve hasta la bandeja (37) de la impresora (8) de CD's que se ha abierto para recibir el medio. Una vez colocado el medio, el brazo (33) se retira hasta su posición inicial y la bandeja (35) de la grabadora se cierra. Finalizada la impresión del CD se abre nuevamente la bandeja (37) y el brazo (33) se desplaza hasta esa posición, recoge el CD y se desplaza a su posición inicial. En este momento se baja la bandeja (46) de descarga del CD y el brazo (33) se desplaza a esa posición y coloca el CD en dicha bandeja. Una vez hecho esto, el brazo (33) se retira y se activa el mecanismo de expulsión (9) y el CD es entregado por la bandeja de recogida (12).9.- The user has chosen to copy the data in a optical support, the robot CD charger (6) will pick up a CD from the storage tank (34), using the mechanical arm (33) and will move it to the recorder (7) that will have previously opened the tray (35). Once the CD is placed, the tray (35) closes and data is recorded on the optical media. Recording finished, the tray (35) opens and the mechanical arm (33) moves to she picks up the CD, the tray (35) closes and the mechanical arm (33) moves to the tray (37) of the printer (8) of CDs that It has opened to receive the medium. Once the medium is placed, the arm (33) is removed to its initial position and the tray (35) of The recorder closes. CD printing is finished opens again the tray (37) and the arm (33) moves to that position, picks up the CD and moves to its initial position. In this moment the CD download tray (46) and the arm (33) are lowered move to that position and place the CD in that tray. One time done this, the arm (33) is removed and the mechanism of eject (9) and the CD is delivered by the collection tray (12).
Es fundamental para el buen funcionamiento de la máquina, el que los ejes verticales y horizontales del conjunto sean perfectos y de ahí la especial importancia de los calibrados que mediante la manipulación adecuada de sus elementos hacen que todos los mecanismos queden alineados y no se produzcan desviaciones en las correspondientes funciones de la máquina.It is essential for the proper functioning of the machine, which the vertical and horizontal axes of the set be perfect and hence the special importance of the calibrated that by properly manipulating their elements make All mechanisms are aligned and do not occur deviations in the corresponding functions of the machine.
Resta decir que la recogida del disco compacto (36) o del disco DVD (36a) por parte del usuario, viene complementada por la entrega de un comprobante o "ticket" que emerge por la ranura (14d), quedando la máquina de nuevo en su estado inicial de espera y lista para realizar una nueva secuencia operativa.It remains to be said that the collection of the compact disc (36) or DVD disc (36a) by the user, comes complemented by the delivery of a receipt or "ticket" that emerges through the slot (14d), leaving the machine back in its initial wait state and ready to perform a new sequence operational
Descritas suficientemente las características esenciales de la presente invención, debe indicarse que toda variación en dimensiones, formas y aspecto exterior, así como tipos de materiales y dispositivos empleados en la realización práctica de la máquina objeto de la invención, en nada alterará la esencialidad de la misma, quedando resumida en las reivindicaciones que siguen.Describe the characteristics sufficiently essential of the present invention, it should be noted that all variation in dimensions, shapes and exterior appearance, as well as types of materials and devices used in the practical realization of the machine object of the invention, nothing will alter the essentiality thereof, being summarized in the claims following.
Claims (20)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400243A ES2259867B1 (en) | 2004-02-04 | 2004-02-04 | PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400243A ES2259867B1 (en) | 2004-02-04 | 2004-02-04 | PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2259867A1 ES2259867A1 (en) | 2006-10-16 |
| ES2259867B1 true ES2259867B1 (en) | 2007-10-01 |
Family
ID=37106611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200400243A Withdrawn - After Issue ES2259867B1 (en) | 2004-02-04 | 2004-02-04 | PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2259867B1 (en) |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5949688A (en) * | 1996-06-27 | 1999-09-07 | Montoya; Shauna Renee | Compact disc recorder/vending machine |
| KR19990046221A (en) * | 1998-11-13 | 1999-07-05 | 이연주 | Recording device_ |
| US6327230B1 (en) * | 1999-11-04 | 2001-12-04 | Copypro, Inc. | Disk process and transport mechanism for host machines |
| US6760052B2 (en) * | 2002-06-03 | 2004-07-06 | Primera Technology, Inc. | CD recorder and printer |
-
2004
- 2004-02-04 ES ES200400243A patent/ES2259867B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2259867A1 (en) | 2006-10-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7267613B2 (en) | Slant-type gaming machine | |
| US7686694B2 (en) | Gaming machine having components located in a bumper recess | |
| KR20110003514A (en) | Card printing apparatus and card printing/housing device | |
| ES2259867B1 (en) | PLAYER MACHINE AND ISSUER OF DIGITAL FILES. | |
| US6293424B1 (en) | Dispenser for pull tab tickets and other articles and a pull tab ticket and article therefor | |
| JP5524400B1 (en) | Card sales equipment | |
| JPH0630645B2 (en) | Game machine | |
| US6129238A (en) | Vending machine | |
| JP2003265817A (en) | Game machine | |
| JP2008135148A (en) | Media processor | |
| CN109414940B (en) | Card mechanism array | |
| JP2001233463A (en) | Printer | |
| JP6654663B2 (en) | Card sales equipment | |
| CN101499296B (en) | Medium processing device | |
| CN101329891B (en) | Media processing apparatus and controlling method of the same | |
| JP2799297B2 (en) | Ball game machine | |
| JP2004298453A (en) | Sandwiched token dispenser | |
| JPH084055Y2 (en) | Cassette-shaped medal container for slot machines | |
| JP6346773B2 (en) | Card sales equipment | |
| JP3054111B2 (en) | Stamp making game machine, stamp and its supply device, and prize supply device of the game machine | |
| JP4849015B2 (en) | Media processing device | |
| JP4962238B2 (en) | Information processing apparatus control method and information processing apparatus | |
| JP3253432B2 (en) | Metal / beverage changer | |
| JP4373072B2 (en) | Game machine | |
| US20030174434A1 (en) | Access slot for cartridge storage magazine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20061016 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2259867B1 Country of ref document: ES |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20080603 |