ES2258506T3 - CATION COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES. - Google Patents

CATION COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.

Info

Publication number
ES2258506T3
ES2258506T3 ES01130813T ES01130813T ES2258506T3 ES 2258506 T3 ES2258506 T3 ES 2258506T3 ES 01130813 T ES01130813 T ES 01130813T ES 01130813 T ES01130813 T ES 01130813T ES 2258506 T3 ES2258506 T3 ES 2258506T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
carbon atoms
para
alkyl
mean
numbers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01130813T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Gilabert Bonastre Nuria
Agustin Sanchez
Rafael Pi Subirana
Joaquim Dr. Llosas Bigorra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cognis IP Management GmbH
Original Assignee
Cognis IP Management GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8179697&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2258506(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Cognis IP Management GmbH filed Critical Cognis IP Management GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2258506T3 publication Critical patent/ES2258506T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/24Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with neutral solutions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • C11D2111/16Metals

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Composiciones catiónicas para la limpieza de superficies duras, caracterizadas porque contienen ésterquats a modo de tensioactivos catiónicos, cuyo resto o bien cuyos restos acilo se derivan de ácidos grasos insaturados con 8 hasta 22 átomos de carbono y el índice de yodo se encuentra en el intervalo desde 100 hasta 150.Cationic compositions for cleaning hard surfaces, characterized in that they contain esterquats by way of cationic surfactants, the remainder or whose acyl moieties are derived from unsaturated fatty acids with 8 to 22 carbon atoms and the iodine number is in the range from 100 to 150

Description

Composiciones catiónicas para la limpieza de superficies duras.Cationic compositions for cleaning hard surfaces.

Campo de la invenciónField of the Invention

La invención se encuentra en el campo de los agentes de limpieza y se refiere a nuevas preparaciones, especialmente para la limpieza (por pulverización) de chapas, piezas para carrocerías y vehículos automóviles, con un contenido en ésterquats especiales así como al empleo de estos tensioactivos catiónicos para la limpieza de superficies duras.The invention is in the field of cleaning agents and refers to new preparations, especially for cleaning (by spraying) sheet metal, parts for bodies and motor vehicles, with a content in special esterquats as well as the use of these surfactants cationic for cleaning hard surfaces.

Estado de la técnicaState of the art

Una etapa importante en la fabricación de vehículos automóviles consiste en la limpieza de las chapas o bien de las carrocerías engrasadas hacia el final del proceso de fabricación. Para ello bien se hacen pasar las piezas a través de baños de inmersión, sin embargo se lleva a cabo la limpieza frecuentemente bajo alta presión con composiciones de tensioactivos desarrolladas especialmente con esta finalidad. Independientemente de que las preparaciones dispongan de una potencia limpiadora suficiente y, ante todo, tienen que desprender la grasa de una manera rápida y profunda, se presenta precisamente en el caso de la limpieza por pulverización la necesidad de una ausencia completa de espuma. Puesto que el procedimiento se lleva a cabo bajo presión, puede producirse una carga estática de la chapa de las piezas de la carrocería a través de las toberas de pulverización, que debe ser evitada en cualquier caso. También este requisito tiene que ser tenido en cuenta en los agentes de limpieza industriales. Sin embargo se presentan problemas similares también en el ámbito de la limpieza individual de los automóviles, tanto en las cadenas automáticas de lavado como también en una serie de cadenas de limpieza, que ofrecen al usuario la realización de la limpieza de su automóvil por sí mismo con un chorro de agua a alta presión y empleándose en este caso composiciones de tensioactivos similares como las que encuentran aplicación para el desengrasado de las carrocerías.An important stage in the manufacture of motor vehicles consists of cleaning the plates or of greased bodies towards the end of the process of manufacturing. To do this, the pieces are passed through immersion baths, however cleaning is carried out frequently under high pressure with surfactant compositions specially developed for this purpose. Independently that the preparations have a cleaning power enough and, first and foremost, they have to shed the fat from a fast and deep way, it is presented precisely in the case of the spray cleaning the need for a complete absence of foam. Since the procedure is carried out under pressure, static load of the sheet of the parts of the body through the spray nozzles, which should be avoided in any case. Also this requirement has to be taken into account in industrial cleaning agents. Without However, similar problems also arise in the field of Individual car cleaning, both in chains automatic washing as well as a series of chains cleaning, which offer the user the cleaning of your car by itself with a high pressure water jet and using similar surfactant compositions in this case such as those that find application for degreasing of bodies.

En este caso tienen un significado especial los tensioactivos catiónicos, puesto que éstos no solamente tienen una elevada fuerza de limpieza -especialmente en combinación con tensioactivos no iónicos- sino que también hidrofoban las carrocerías de los vehículos automóviles y, por lo tanto, las protegen. Al mismo tiempo actúan como antiestáticos, es decir que incluso en el caso de la limpieza por pulverización bajo presión elevada se actúa contra una carga estática de las piezas metálicas. En la práctica se han revelado hasta ahora las sales de tetraalquilamonio del tipo del cloruro de dimetildiestearilamonio (DMDSAC) como especialmente activos, mientras que los tensioactivos catiónicos del tipo convencional de los ésterquats, que han reemplazado, por lo demás, en muchas aplicaciones a los DMDSAC, eran ineficaces hasta ahora para esta aplicación. Sin embargo constituye un inconveniente el que las sales de tetraalquilamonio que se encuentran en el comercio no disponen de una biodegradabilidad suficiente, lo cual dificulta su empleo en muchos países de Europa de conformidad con la ley de los detergentes. Además constituye un inconveniente que, por ejemplo, los DMDSAC se presentan en forma de pastas resistentes al corte con un contenido en substancia activa del 80% en peso y, por lo tanto, únicamente pueden elaborarse con un coste
industrial.
In this case, cationic surfactants have a special meaning, since they not only have a high cleaning force - especially in combination with non-ionic surfactants - but also hydrophobic the bodies of motor vehicles and, therefore, protect them. At the same time they act as antistatic, that is to say that even in the case of high pressure spray cleaning, a static load of the metal parts is performed. In practice, tetraalkylammonium salts of the dimethyldiestearylammonium chloride type (DMDSAC) have been revealed as especially active, while cationic surfactants of the conventional type of esterquats, which have otherwise replaced, in many applications, the DMDSAC, were ineffective until now for this application. However, it is a disadvantage that the tetraalkylammonium salts that are commercially available do not have sufficient biodegradability, which makes it difficult to use them in many European countries in accordance with the law on detergents. It is also an inconvenience that, for example, DMDSACs are presented in the form of cut-resistant pastes with an active substance content of 80% by weight and, therefore, can only be made at a cost
industrial.

Por lo tanto, la tarea de la presente invención consistía en poner a disposición nuevas preparaciones para la limpieza de superficies duras, especialmente para la limpieza por pulverización de chapas y para la limpieza a alta presión de vehículos automóviles, que ciertamente contuviesen tensioactivos catiónicos pero que, sin embargo, se caracterizasen por una biodegradabilidad mejorada y al mismo tiempo alcanzasen al menos el nivel del estado de la técnica en lo que se refiere al hidrofobado y al acabado antiestático.Therefore, the task of the present invention it consisted of making available new preparations for the hard surface cleaning, especially for cleaning by sheet metal spraying and high pressure cleaning of motor vehicles, which certainly contained surfactants cationic but that, however, were characterized by a improved biodegradability and at the same time reach at least level of state of the art as regards hydrophobicity and to the antistatic finish.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objeto de la invención está constituido por nuevas preparaciones catiónicas para la limpieza de superficies duras, caracterizadas porque contienen ésterquats a modo de tensioactivos catiónicos, cuyo resto o bien cuyos restos acilo se deriven de ácidos grasos insaturados con 8 hasta 22 y, preferentemente, con 16 hasta 22 átomos de carbono y con índice de yodo en el intervalo desde 100 hasta 150. Otra ventaja de los nuevos ésterquats consiste en que son transparentes y líquidos todavía a concentraciones muy elevadas y por lo tanto son fácilmente manipulables.The object of the invention is constituted by new cationic preparations for surface cleaning hard, characterized in that they contain esterquats by way of cationic surfactants, whose residue or whose acyl moieties are derived from unsaturated fatty acids with 8 to 22 and, preferably, with 16 to 22 carbon atoms and with an index of iodine in the range from 100 to 150. Another advantage of the new esterquats is that they are transparent and liquid still at very high concentrations and therefore are easily manipulable

Sorprendentemente, se ha encontrado que, mediante la elección exacta de los ácidos grasos pueden obtenerse ésterquats especiales que no solamente disponen de una biodegradabilidad claramente mejorada frente a las sales de tetraalquilamonio del estado de la técnica, sino que también las superficies tratadas quedan hidrofobadas durante un período de tiempo mayor y provocan una carga estática menor. Este descubrimiento es tanto más inesperado cuanto que los ésterquats convencionales, a base de ácidos grasos de sebo o de ácidos grasos de coco son absolutamente inadecuados en la aplicación.Surprisingly, it has been found that, by the exact choice of fatty acids can be obtained esterquats specials that not only have biodegradability clearly improved against tetraalkylammonium salts of state of the art, but also treated surfaces remain hydrophobic for a longer period of time and cause a smaller static load. This discovery is so much more unexpected as the conventional esterquats, based on tallow fatty acids or coconut fatty acids are absolutely inadequate in the application.

Ésterquats Esterquats

En general, se entenderán por la denominación "ésterquats" las sales cuaternizadas de trietanolaminas de ácidos grasos. En este caso se trata de productos conocidos, que pueden obtenerse según los métodos del ramo de la química orgánica preparativa. En este contexto se hará referencia a la solicitud de patente internacional WO 91/01295 (Henkel), según la cual se esterifica parcialmente trietanolamina en presencia de ácido hipofosforoso con ácidos grasos, se hace pasar aire a su través y, a continuación, se cuaterniza con sulfato de dimetilo o con óxido de etileno. Se conoce, además, por la solicitud de patente alemana DE 4308794 C1 (Henkel) un procedimiento para la obtención de ésterquats sólidos, en el cual se lleva a cabo la cuaternización de los ésteres de trietanolamina en presencia de dispersantes adecuados, preferentemente alcoholes grasos. Recopilaciones sobre este tema han sido publicadas por ejemplo por R.Puchta et al. en Tens.Surf.Det, 30, 186 (1993), por M.Brock en Tens.Surf.Det 30, 394 (1993), por R.Lagerman et al. en J.Am. Oil.Chem.Soc., 71, 97 (1994) así como por I.Shapiro en Cosm.Toil. 109, 77 (1994).In general, the term "esterquats" means quaternized salts of fatty acid triethanolamines. In this case they are known products, which can be obtained according to the methods of the preparative organic chemistry industry. In this context, reference will be made to international patent application WO 91/01295 (Henkel), according to which triethanolamine is partially esterified in the presence of hypophosphorous acid with fatty acids, air is passed therethrough and then quaternized with dimethyl sulfate or with ethylene oxide. It is also known from the German patent application DE 4308794 C1 (Henkel) a process for obtaining solid esterquats, in which quaternization of the triethanolamine esters is carried out in the presence of suitable dispersants, preferably fatty alcohols. Compilations on this topic have been published for example by R. Puchta et al . in Tens.Surf.Det , 30 , 186 (1993) , by M.Brock in Tens.Surf.Det 30 , 394 (1993) , by R.Lagerman et al . in J.Am. Oil.Chem.Soc ., 71 , 97 (1994) as well as by I. Shapiro in Cosm.Toil . 109 , 77 (1994) .

Las sales cuaternizadas de las trietanolaminas de los ácidos grasos siguen la fórmula (I),The quaternized salts of the triethanolamines of the fatty acids follow the formula (I),

(I)[R^{1}CO --- (OCH_{2}CH_{2})_{m}OCH_{2}CH_{2} ---

\melm{\delm{\para}{CH _{2} CH _{2} O(CH _{2} CH _{2} O) _{p} R ^{3} }}{N}{\uelm{\para}{R ^{4} }}
^{+} --- CH_{2}CH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}(I) [R 1 CO --- (OCH 2 CH 2) m OCH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {CH 2 CH 2 O (CH 2 CH 2 O) p p R 3} {N} {\ uelm {\ para} {R 4}} 
<+> --- CH 2 CH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -

en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22, preferentemente con 16 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 50 hasta 200, R^{2} y R^{3} significan, independientemente entre sí, hidrógeno o R^{1}CO, R^{4} significa un resto alquilo con 1 a 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo. Ejemplos típicos de ésterquats, que pueden encontrar aplicación en el sentido de la invención, son productos a base de ácidos grasos insaturados con 16 hasta 22 átomos de carbono y con índices de yodo en el intervalo desde 100 hasta 150 tales como el ácido palmoleico, el ácido petroselínico, el ácido linoleico, el ácido linolénico, el ácido gadoleico así como sus mezclas industriales, como las que se producen por ejemplo en la disociación a presión de grasas y de aceites naturales. Preferentemente se emplearán ácidos grasos de girasol o, especialmente, ácidos grasos de colza industriales con 16/18 átomos de carbono, que esencialmente presentan una longitud de cadena desde 16 hasta 22 átomos de carbono y que presentan homólogos de cadena más corta en cantidades menores que un 20, preferentemente menores que un 15% en peso. Para la obtención de los ésteres cuaternizados pueden emplearse los ácidos grasos y la trietanolamina en la proporción molar desde 1,1:1 hasta 3:1. En lo que se refiere a las propiedades de aplicación industrial de los ésterquats se ha revelado como especialmente ventajoso una proporción de empleo desde 1,2:1 hasta 2,2:1, preferentemente desde 1,5:1 hasta 1,9:1. Los ésterquats preferentes representan mezclas industriales de monoésteres, diésteres y triésteres con un grado de esterificación medio de 1,5 hasta 1,9. Desde el punto de vista de la aplicación industrial se han revelado como especialmente ventajosas las sales cuaternizadas de trietanolamina de ácidos grasos de la fórmula (I), en la que R^{1}CO significa el resto acilo insaturado de los ácidos grasos de la colza, R^{2} significa R^{1}CO, R^{3} significa hidrógeno, R^{4} significa un grupo metilo, m, n y p significan 0 y X significa sulfato de metilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22, preferably with 16 to 22 carbon atoms and with an iodine index from 50 to 200, R 2 and R 3 mean, independently of each other, hydrogen or R 1 CO, R 4 means an alkyl moiety with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, which means numbers from 1 to 12 and X means halide, sulfate alkyl or alkyl phosphate. Typical examples of esterquats, which they can find application in the sense of the invention, they are products based on unsaturated fatty acids with 16 to 22 carbon atoms and with iodine indices in the range from 100 up to 150 such as palmoleic acid, petroselinic acid, linoleic acid, linolenic acid, gadoleic acid as well as their industrial mixtures, such as those produced for example in the pressure dissociation of fats and natural oils. Preferably sunflower fatty acids or, especially, industrial rapeseed fatty acids with 16/18 atoms carbon, which essentially have a chain length from 16 to 22 carbon atoms and having chain counterparts shorter in quantities less than 20, preferably smaller than 15% by weight. For obtaining quaternized esters fatty acids and triethanolamine can be used in the molar ratio from 1.1: 1 to 3: 1. As regards the industrial application properties of the esterquats has a proportion of employment since 1.2: 1 to 2.2: 1, preferably from 1.5: 1 to 1.9: 1. The Preferred esters represent industrial mixtures of monoesters, diesters and tri esters with an esterification degree average 1.5 to 1.9. From the point of view of the application industrial salts have been revealed as especially advantageous quaternized fatty acid triethanolamine of the formula (I), wherein R 1 CO means the unsaturated acyl moiety of the rapeseed fatty acids, R2 means R1CO, R3 means hydrogen, R 4 means a methyl group, m, n and p mean 0 and X means sulfate of methyl.

Además de las sales cuaternizadas de la trietanolamina de los ácidos grasos, entran en consideración, como ésterquats, también sales cuaternizadas de ésteres de ácidos grasos con dietanolalquilaminas de la fórmula (II),In addition to the quaternized salts of the triethanolamine of fatty acids, come into consideration, as esterquats, also quaternized salts of fatty acid esters with diethanolalkylamines of the formula (II),

(II)[R^{1}CO --- (OCH_{2}CH_{2})_{m}OCH_{2}CH_{2} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{5} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{4} }}
--- CH_{2}CH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}(II) [R 1 CO --- (OCH 2 CH 2) m OCH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 5}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 4}}} 
--- CH 2 CH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -

en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22, preferentemente con 16 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{4} y R^{5} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22, preferably with 16 to 22 carbon atoms and with an iodine index from 100 to 150, R 2 means hydrogen or R 1 CO, R 4 and R 5 mean, independently of each other, alkyl moieties with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, q means numbers from 1 to 12 and X means halide, alkyl sulfate or phosphate I rent.

Como otro grupo de ésterquats adecuados deben citarse, finalmente, las sales cuaternizadas de ésteres de los ácidos grasos con 1,2-dihidroxipropildialquilaminas de la fórmula (III),As another group of suitable esterquats should finally, the quaternized salts of esters of the fatty acids with 1,2-dihydroxypropylialkylamines of the formula (III),

(III)[R^{4} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{7} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{6} }}
--- CH_{2}
\uelm{C}{\uelm{\para}{O ---
(CH _{2} CH _{2} O) _{m} OCR ^{1} }}
HCH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}(III) [R 4 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 7}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 6}}} 
--- CH_ {2}
 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {O ---
(CH 2 CH 2 O) m OCR 1 
HCH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -

en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22, preferentemente con 16 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{4}, R^{6} y R^{7} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22, preferably with 16 to 22 carbon atoms and with an iodine index from 100 to 150, R 2 means hydrogen or R 1 CO, R 4, R 6 and R 7 mean, independently of each other, alkyl moieties with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, q means numbers from 1 to 12 and X means halide, alkyl sulfate or phosphate I rent.

Además, entran en consideración como ésterquats también productos en los que el enlace éster esté reemplazado por un enlace de amida y que estén basados, preferentemente, en dietilentriamina, que sigan la fórmula (IV),In addition, they come into consideration as esterquats also products in which the ester link is replaced by an amide bond and that are preferably based on diethylenetriamine, following the formula (IV),

(IV)[R^{1}CO --- NH --- CH_{2}CH_{2} ---

\melm{\delm{\para}{R ^{7} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{6} }}
--- CH_{2}CH_{2} --- NH --- R^{2}]X^{-}(IV) [R 1 CO --- NH --- CH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 7}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 6}}} 
--- CH 2 CH 2 --- NH --- R 2] X -

en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22, preferentemente con 16 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{6} y R^{7} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22, preferably with 16 to 22 carbon atoms and with an iodine index from 100 to 150, R 2 means hydrogen or R 1 CO, R 6 and R 7 mean, independently of each other, alkyl moieties with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, q means numbers from 1 to 12 and X means halide, sulfate of alkyl or phosphate of I rent.

En lo que se refiere a la elección de los ácidos grasos preferentes y al grado óptimo de esterificación son válidos los ejemplos citados para (I) también para los ésterquats de las fórmulas (II) hasta (IV).Regarding the choice of acids Preferred fatty acids and to the optimum degree of esterification are valid the examples cited for (I) also for the esterquats of the formulas (II) to (IV).

Para la obtención de los ésterquats de las fórmulas (I) hasta (IV) pueden emplearse tanto los ácidos grasos como también los triglicéridos correspondientes. Un procedimiento de este tipo, que se citará como representante del estado de la técnica correspondiente, se ha propuesto en la memoria descriptiva de la patente europea EP 0750606 B1 (Cognis). Del mismo modo es posible llevar a cabo la condensación de las alcanolaminas con los ácidos grasos en presencia de cantidades definidas de ácidos dicarboxílicos, tales como por ejemplo el ácido oxálico, el ácido malónico, el ácido succínico, el ácido maleico, el ácido fumárico, el ácido glutárico, el ácido adípico, el ácido sórbico, el ácido pimélico, el ácido azelaico, el ácido sebácico y/o el ácido dodecanodioico. De este modo se produce una estructura de los ésterquats parcialmente oligomerizada, lo cual puede tener un efecto ventajoso sobre la solubilidad clara del producto especialmente cuando se utilicen junto a ácido adípico. Usualmente se comercializan los ésterquats en forma de soluciones alcohólicas del 80 hasta el 90% en peso, que pueden diluirse con agua sin problema, en caso
necesario.
To obtain the esterquats of formulas (I) through (IV), both fatty acids and corresponding triglycerides can be used. Such a procedure, which will be cited as representative of the corresponding state of the art, has been proposed in the specification of European patent EP 0750606 B1 (Cognis). In the same way it is possible to carry out the condensation of the alkanolamines with the fatty acids in the presence of defined amounts of dicarboxylic acids, such as for example oxalic acid, malonic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, glutaric acid, adipic acid, sorbic acid, pimelic acid, azelaic acid, sebacic acid and / or dodecanedioic acid. In this way a partially oligomerized ester structure is produced, which can have an advantageous effect on the clear solubility of the product especially when used together with adipic acid. The esterquats are usually marketed in the form of alcoholic solutions of 80 to 90% by weight, which can be diluted with water without problem, in case
necessary.

Preparaciones tensioactivasSurfactant preparations

Usualmente, las preparaciones acabadas contienen a los ésterquats -referido a los agentes- en cantidades desde un 1 hasta un 10 y, preferentemente, desde un 2 hasta un 8% en peso. Además éstas pueden contener también otros productos auxiliares y aditivos usuales, especialmente sin embargo pueden contener cotensioactivos, estando constituidos éstos últimos por compuestos no iónicos debido a su compatibilidad especial con los tensioactivos catiónicos.Usually, finished preparations contain to the esterquats -referred to the agents- in quantities from 1 up to 10 and, preferably, from 2 to 8% by weight. In addition these may also contain other auxiliary products and usual additives, especially however may contain co-surfactants, the latter being composed of compounds non-ionic due to its special compatibility with surfactants cationic

Ejemplos típicos de tensioactivos no iónicos son los poliglicoléteres de alcoholes grasos, los poliglicoléteres de alquilfenol, los poliglicolésteres de ácidos grasos, los poliglicoléteres de amidas de ácidos grasos, los poliglicoléteres de aminas grasas, los triglicéridos alcoxilados, los éteres mixtos o bien los formales mixtos, los alqu(en)iloligoglicósidos, las N-alquilglucamidas de los ácidos grasos, los hidrolizados de proteína (especialmente productos vegetales a base de trigo), los ésteres de poliol de ácidos grasos, los ésteres sacáricos, los ésteres de sorbitán, los polisorbatos y los óxidos de amina. En tanto en cuanto los tensioactivos no iónicos contengan cadenas de poliglicoléter, éstas pueden presentar una distribución de los homólogos convencional, pero sin embargo, preferentemente, una distribución estrecha de los homólogos. Preferentemente se emplearán poliglicoléteres de alcoholes grasos, ésteres de alquilo inferior de ácidos grasos, alcoxilados o alquiloligoglucósidos.Typical examples of nonionic surfactants are polyglycol ethers of fatty alcohols, polyglycol ethers of alkylphenol, polyglycol esters of fatty acids, polyglycol ethers of fatty acid amides, polyglycol ethers of fatty amines, alkoxylated triglycerides, mixed ethers or well the mixed formal, the alkyl (en) iloligoglycosides, the N-alkylglucamides of fatty acids, protein hydrolysates (especially plant based products wheat), polyol esters of fatty acids, esters saccharics, sorbitan esters, polysorbates and oxides of amina. As long as the non-ionic surfactants contain polyglycol ether chains, these may have a distribution of conventional counterparts, but nevertheless preferably a narrow distribution of homologues. Preferably they will use polyglycol ethers of fatty alcohols, alkyl esters lower fatty acid, alkoxylated or alkyl oligoglycosides.

Los poliglicoléteres de alcoholes grasos preferentes siguen la fórmula (V),Polyglycol ethers of fatty alcohols Preferred follow the formula (V),

(V)R^{8}O(CH_{2}CHR^{9}O)_{n1}H(V) R 8 O (CH 2 CHR 9 O) n H

en la que R^{8} significa un resto alquilo y/o alquenilo lineal o ramificado con 6 hasta 22, preferentemente con 12 hasta 18 átomos de carbono, R^{9} significa hidrógeno o metilo y n1 significa números desde 1 hasta 20. Ejemplos típicos son los productos de adición de, en promedio, 1 hasta 20 y, preferentemente, 5 hasta 10 moles de óxido de etileno y/o de óxido de propileno sobre alcohol caprónico, sobre alcohol caprílico, sobre alcohol 2-etilhexílico, sobre alcohol caprínico, sobre alcohol laurílico, sobre alcohol isotridecílico, sobre alcohol miristílico, sobre alcohol cetílico, sobre alcohol palmoleílico, sobre alcohol estearílico, sobre alcohol isoestearílico, sobre alcohol oleílico, sobre alcohol elaidílico, sobre alcohol petroselinílico, sobre alcohol linolílico, sobre alcohol linolenílico, sobre alcohol elaeoestearílico, sobre alcohol araquílico, sobre alcohol gadoleílico, sobre alcohol behenílico, sobre alcohol erucílico y sobre alcohol brasidílico así como sobre sus mezclas industriales. Son especialmente preferentes los productos de adición de 3, 5 o 7 moles de óxido de etileno sobre alcoholes grasos de coco industriales.in which R 8 means a linear or branched alkyl and / or alkenyl moiety with 6 to 22, preferably with 12 to 18 carbon atoms, R 9 means hydrogen or methyl and n1 means numbers from 1 to 20. Typical examples are the addition products of, on average, 1 up to 20 and preferably 5 to 10 moles of ethylene oxide and / or propylene oxide on capronic alcohol, on alcohol caprylic, on 2-ethylhexyl alcohol, on goat alcohol, on lauryl alcohol, on alcohol isotridecyl, on myristyl alcohol, on cetyl alcohol, about palmoleil alcohol, about stearyl alcohol, about isostearyl alcohol, on oleyl alcohol, on alcohol elaidyl, on petroselinyl alcohol, on alcohol Linolyl, on linolenyl alcohol, on alcohol elaeoestearilic, on arachidic alcohol, on alcohol gadoleil, on behenyl alcohol, on erucyl alcohol and about brasidyl alcohol as well as its industrial mixtures. Especially preferred are the addition products of 3, 5 or 7 moles of ethylene oxide over coconut fatty alcohols Industrial

Como ésteres de alquilo inferior de ácidos grasos, alcoxilados, entran en consideración los tensioactivos de la fórmula (VI),As lower alkyl esters of acids fatty, alkoxylated, the surfactants of the formula (VI),

(VI)R^{10}CO-(OCH_{2}CHR^{11})_{n2}OR^{12}(VI) R 10 CO- (OCH 2 CHR 11) n 2 OR 12

en la que R^{10}CO significa un resto acilo lineal o ramificado, saturado y/o insaturado con 6 hasta 22 átomos de carbono, R^{11} significa hidrógeno o metilo, R^{12} significa un resto alquilo lineal o ramificado con 1 hasta 4 átomos de carbono y n2 significa números desde 1 hasta 20. Ejemplos típicos son los productos de inserción, formales, de, en promedio, 1 hasta 20 y, preferentemente, 5 hasta 10 moles de óxido de etileno y/o de óxido de propileno en el éster de metilo, de etilo, de propilo, de isobutilo, de butilo o de terc.-butilo del ácido caprónico, del ácido caprílico, del ácido 2-etilhexanoico, del ácido caprínico, del ácido láurico, del ácido isotridecanoico, del ácido mirístico, del ácido palmítico, del ácido palmoleico, del ácido esteárico, del ácido isoesteárico, del ácido oleico, del ácido elaidínico, del ácido petroselínico, del ácido linoleico, del ácido linolénico, del ácido elaeoesteárico, del ácido araquínico, del ácido gadoleico, del ácido behénico y del ácido erúcico así como de sus mezclas industriales. Usualmente se lleva a cabo la obtención de los productos mediante inserción de los óxidos de alquileno en el enlace carboniléster en presencia de catalizadores especiales, tales como por ejemplo hidrotalcita calcinada. Son especialmente preferentes los productos de reacción de, en promedio, 5 hasta 10 moles de óxido de etileno en el enlace éster de los ésteres de metilo de los ácidos grasos de coco industriales.wherein R 10 CO means a linear or branched acyl moiety, saturated and / or unsaturated with 6 to 22 carbon atoms, R 11 means hydrogen or methyl, R 12 means a linear or branched alkyl moiety with 1 to 4 carbon atoms and n2 means numbers from 1 to 20. Typical examples are the formal insertion products of average, 1 to 20 and, preferably, 5 to 10 moles of oxide of ethylene and / or of propylene oxide in the methyl ester, of ethyl, propyl, isobutyl, butyl or tert-butyl ester capronic acid, caprylic acid, acid 2-ethylhexanoic acid, caprinic acid, acid lauric, isotridecanoic acid, myristic acid, acid palmitic, palmoleic acid, stearic acid, acid isostearic, oleic acid, elaidinic acid, acid petroselinic, linoleic acid, linolenic acid, acid elaeoestearic acid, arachidic acid, gadoleic acid, acid Behenic and erucic acid as well as its industrial mixtures. Usually the products are obtained by insertion of alkylene oxides in the carbonyl ester bond in presence of special catalysts, such as for example calcined hydrotalcite. Products are especially preferred reaction of, on average, 5 to 10 moles of ethylene oxide in the ester bond of the fatty acid methyl esters of coconut Industrial

Los alquil- y los alqueniloligoglicósidos, que representan igualmente tensioactivos no iónicos preferentes, siguen, usualmente, la fórmula (VII)The alkyl- and alkenyl oligoglycosides, which they also represent preferred nonionic surfactants, usually follow the formula (VII)

(VII)R^{13}O-[G]_{p}(VII) R 13 O- [G] p

en la que R^{13} significa un resto alquilo y/o alquenilo con 4 hasta 22 átomos de carbono, G significa un resto sacárico con 5 o 6 átomos de carbono y p significa números desde 1 hasta 10. Éstos pueden obtenerse según los procedimientos del ramo de la química orgánica preparativa. En este caso se hará referencia, como representantes del ingente número de publicaciones, a las publicaciones EP 0301298 A1 y WO 90/03977. Los alquil- y/o los alqueniloligoglicósidos pueden derivarse de aldosas o bien de cetosas con 5 o 6 átomos de carbono, preferentemente de glucosas. Los alquil- y/o alqueniloligoglicósidos preferentes son, por lo tanto, los alquil- y/o los alqueniloligoglucósidos. El índice p en la fórmula general (VII) indica el grado de oligomerización (DP), es decir la distribución de los monoglicósidos y de los oligoglicósidos y representa un número comprendido entre 1 y 10. Mientras que p en un compuesto dado tiene que ser siempre un número entero y, en este caso puede tomar ante todo los valores p = 1 a 6, el valor p para un alquiloligoglicósido determinado es una magnitud numérica, determinada analíticamente, que representa, la mayoría de las veces, un número fraccionario. Preferentemente se emplearán alquil- y/o alqueniloligoglicósidos con un grado medio de oligomerización p desde 1,1 hasta 3,0. Desde el punto de vista de la aplicación industrial son preferentes aquellos alquil- y/o alqueniloligoglucósidos, cuyo grado de oligomerización sea menor que 1,7 y que se encuentre comprendido, especialmente, entre 1,2 y 1,4. El resto alquilo o bien alquenilo R^{13} puede derivarse de alcoholes primarios con 4 hasta 11, preferentemente con 8 hasta 10 átomos de carbono. Ejemplos típicos son el butanol, el alcohol caprónico, el alcohol caprílico, el alcohol caprínico y el alcohol undecílico así como sus mezclas industriales, como las que se obtienen por ejemplo en la hidrogenación de ésteres de metilo de ácidos grasos, industriales, o en el transcurso de la hidrogenación de aldehídos a partir de la oxosíntesis de Roelen. Son preferentes los alquiloligoglucósidos con longitudes de cadena con 8 hasta 10 átomos de carbono (DP = 1 hasta 3), que se presentan como producto de cabeza durante la separación por destilación de los alcoholes grasos de coco industriales con 8 hasta 18 átomos de carbono y que pueden estar impurificados con una proporción menor que el 6% en peso de alcohol con 12 átomos de carbono, así como alquiloligoglucósidos a base de oxoalcoholes industriales con 9/11 átomos de carbono (DP = 1 hasta 3). El resto alquilo o bien alquenilo R^{13} puede derivarse además también de alcoholes primarios con 12 hasta 22, preferentemente con 12 hasta 14 átomos de carbono. Ejemplos típicos son el alcohol laurílico, el alcohol miristílico, el alcohol cetílico, el alcohol palmoleílico, el alcohol estearílico, el alcohol isoestearílico, el alcohol oleílico, el alcohol elaidílico, el alcohol petroselínico, el alcohol araquílico, el alcohol gadoleílico, el alcohol behenílico, el alcohol erucílico, el alcohol brasidílico así como sus mezclas industriales, que pueden obtenerse como se ha descrito más arriba. Son preferentes los alquiloligoglucósidos a base de alcohol de coco, endurecido, con 12/14 átomos de carbono con un DP desde 1 hasta 3.in which R 13 means a alkyl and / or alkenyl moiety with 4 to 22 carbon atoms, G means a saccharic moiety with 5 or 6 carbon atoms and p means numbers from 1 to 10. These can be obtained according to the procedures of the preparative organic chemistry branch. In This case will be referred to as representatives of the people number of publications, to publications EP 0301298 A1 and WO 90/03977. The alkyl- and / or alkenyl oligoglycosides can derived from aldoses or ketoses with 5 or 6 carbon atoms, preferably glucoses. The alkyl- and / or alkenyl oligoglycosides Preferred are, therefore, the alkyl- and / or alkenyl oligoglycosides. The p index in the general formula (VII) indicates the degree of oligomerization (DP), that is the distribution of monoglycosides and oligoglycosides and represents a number between 1 and 10. While p in a compound given must always be an integer and in this case it can take first of all the values p = 1 to 6, the value p for a determined alkyl oligoglycoside is a numerical magnitude, analytically determined, which represents, most of the time, a fractional number Preferably alkyl- and / or alkenyl oligoglycosides with an average degree of oligomerization p from 1.1 to 3.0. From the point of view of the application industrial are preferred those alkyl- and / or alkenyl oligoglycosides, whose degree of oligomerization is lower that 1.7 and that is included, especially between 1.2 and 1.4. The alkyl or alkenyl radical R 13 may be derived from primary alcohols with 4 to 11, preferably with 8 to 10 carbon atoms Typical examples are butanol, alcohol capronic, caprylic alcohol, caprinic alcohol and alcohol undecyl as well as its industrial mixtures, such as those they obtain, for example, in the hydrogenation of methyl esters of fatty acids, industrial, or in the course of hydrogenation of aldehydes from Roelen oxosynthesis. Are preferred alkyl oligoglycosides with chain lengths from 8 to 10 carbon atoms (DP = 1 to 3), which are presented as a product head during distillation separation of alcohols industrial coconut fats with 8 to 18 carbon atoms and that they may be impurified with a proportion less than 6% in weight of alcohol with 12 carbon atoms, as well as alkyl oxoglycosides based on industrial oxoalcohols with 9/11 carbon atoms (DP = 1 to 3). The rest I rent or alkenyl R 13 can also be derived from alcohols primary with 12 to 22, preferably with 12 to 14 atoms of carbon. Typical examples are lauryl alcohol, alcohol myristyl, cetyl alcohol, palmolethyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, alcohol oleyl, elaidyl alcohol, petroselinic alcohol, arachidic alcohol, gadoleyl alcohol, behenyl alcohol, belching alcohol, brasidyl alcohol as well as mixtures industrial, which can be obtained as described above. Coconut alcohol-based alkyloligoglycosides are preferred, hardened, with 12/14 carbon atoms with a DP from 1 to 3.

Por regla general los agentes presentan un contenido en tensioactivo desde un 30 hasta un 50, preferentemente desde un 35 hasta un 45 y un contenido en agua desde un 50 hasta un 70, preferentemente desde un 55 hasta un 65% en peso.As a general rule agents present a surfactant content from 30 to 50, preferably from 35 to 45 and a water content from 50 to a 70, preferably from 55 to 65% by weight.

Aplicación industrialIndustrial application

Los nuevos ésterquats son también líquidos altamente concentrados y transparentes. Éstos poseen una potencia limpiadora excelente, una elevada capacidad hidrofobante y propiedades antiestáticas excelentes. Si se toma como el 100% la biodegradabilidad de un metosulfato de dicolzaoilmetiletoximonio según la invención, de acuerdo con el ensayo de Sturm, entonces alcanza el DSDMAC, bajo condiciones iguales, un valor de 62%. Otro objeto de la invención se refiere por lo tanto al empleo de los ésterquats cuyo resto o bien cuyos restos acilo se deriven de ácidos grasos insaturados con 8 hasta 22, preferentemente con 16 hasta 22 átomos de carbono y que presenten índices de yodo en el intervalo desde 100 hasta 150, para la fabricación de preparaciones para la limpieza de superficies duras, en las cuales pueden estar contenidos en cantidades desde un 1 hasta un 30, preferentemente desde un 5 hasta un 25 y, especialmente, desde un 10 hasta un 15% en peso -referido al agente-.The new esterquats are also liquid highly concentrated and transparent. These have a power excellent cleaner, high hydrophobic capacity and excellent antistatic properties. If you take as 100% the biodegradability of a dicolzaoylmethylethoximonium metosulfate according to the invention, according to the Sturm test, then reaches the DSDMAC, under equal conditions, a value of 62%. Other The object of the invention therefore refers to the use of esterquats whose remainder or whose acyl remains are derived from unsaturated fatty acids with 8 to 22, preferably with 16 up to 22 carbon atoms and with iodine levels in the range from 100 to 150, for manufacturing preparations for cleaning hard surfaces, on which they can be contained in quantities from 1 to 30, preferably from 5 to 25 and, especially, from 10 to 15% in weight -referred to the agent-.

Ejemplos Examples

En la tabla 1 se han dado ejemplos de formulación:Table 1 gives examples of formulation:

TABLA 1TABLE 1 Ejemplos de formulación para la limpieza final de piezas de carroceríaFormulation examples for final cleaning of body parts

Composición Composition Ejemplo 1Example 1 Ejemplo 2Example 2 Ésterquat ^{1)}Esterquat 1) 7,57.5 11,011.0 Imidazolina de cocoCoconut Imidazoline -- 2,02.0 Éster de 2-etilhexilo de ácidos grasos de coco2-ethylhexyl ester of coconut fatty acids 77 12,012.0 Octanol + 4EOOctanol + 4EO -- 3,03.0 ButilglicolButyl glycol 1010 20,020.0 AguaWater hasta 100until 100 ^{1)} metosulfato de dicolzaoilmetiletoximonio1) Metosulfate dicolzaoylmethylethoximonium

Claims (10)

1. Composiciones catiónicas para la limpieza de superficies duras, caracterizadas porque contienen ésterquats a modo de tensioactivos catiónicos, cuyo resto o bien cuyos restos acilo se derivan de ácidos grasos insaturados con 8 hasta 22 átomos de carbono y el índice de yodo se encuentra en el intervalo desde 100 hasta 150.1. Cationic compositions for cleaning hard surfaces, characterized in that they contain esterquats by way of cationic surfactants, whose remainder or whose acyl moieties are derived from unsaturated fatty acids with 8 to 22 carbon atoms and the iodine index is found in the range from 100 to 150. 2. Preparaciones según la reivindicación 1, caracterizadas porque contienen ésterquats de la fórmula (I),2. Preparations according to claim 1, characterized in that they contain esters of the formula (I), (I)[R^{1}CO --- (OCH_{2}CH_{2})_{m}OCH_{2}CH_{2} ---
\melm{\delm{\para}{CH _{2} CH _{2} O(CH _{2} CH _{2} O) _{p} R ^{3} }}{N}{\uelm{\para}{R ^{4} }}
^{+} --- CH_{2}CH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}
(I) [R 1 CO --- (OCH 2 CH 2) m OCH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {CH 2 CH 2 O (CH 2 CH 2 O) p p R 3} {N} {\ uelm {\ para} {R 4}} 
<+> --- CH 2 CH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -
en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22 átomos de carbono y un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} y R^{3} significan, independientemente entre sí, hidrógeno o R^{1}CO, R^{4} significa un resto alquilo con 1 a 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl radical with 8 to 22 carbon atoms and an index of iodine from 100 to 150, R 2 and R 3 mean, independently of each other, hydrogen or R 1 CO, R 4 means an alkyl moiety with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, which means numbers from 1 to 12 and X means halide, alkyl sulfate or phosphate of I rent.
3. Preparaciones según la reivindicación 1, caracterizadas porque contienen ésterquats de la fórmula (II),3. Preparations according to claim 1, characterized in that they contain esters of the formula (II), (II)[R^{1}CO --- (OCH_{2}CH_{2})_{m}OCH_{2}CH_{2} ---
\melm{\delm{\para}{R ^{5} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{4} }}
--- CH_{2}CH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}
(II) [R 1 CO --- (OCH 2 CH 2) m OCH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 5}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 4}}} 
--- CH 2 CH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -
en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{4} y R^{5} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22 carbon atoms and with a iodine number from 100 to 150, R2 means hydrogen or R 1 CO, R 4 and R 5 mean, independently between yes, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, which means numbers from 1 to 12 and X means halide, alkyl sulfate or phosphate of I rent.
4. Preparaciones según la reivindicación 1, caracterizadas porque contienen ésterquats de la fórmula (III),4. Preparations according to claim 1, characterized in that they contain esterquats of the formula (III), (III)[R^{4} ---
\melm{\delm{\para}{R ^{7} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{6} }}
--- CH_{2}
\uelm{C}{\uelm{\para}{O ---
(CH _{2} CH _{2} O) _{m} OCR ^{1} }}
HCH_{2}O --- (CH_{2}CH_{2}O)_{n}R^{2}]X^{-}
(III) [R 4 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 7}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 6}}} 
--- CH_ {2}
 \ uelm {C} {\ uelm {\ para} {O ---
(CH 2 CH 2 O) m OCR 1 
HCH 2 O --- (CH 2 CH 2 O) n R 2] X -
en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{4}, R^{6} y R^{7} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, m, n y p significan, en suma, 0 o números desde 1 hasta 12, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22 carbon atoms and with a iodine number from 100 to 150, R2 means hydrogen or R 1 CO, R 4, R 6 and R 7 mean, independently of each other, alkyl moieties with 1 to 4 atoms of carbon or a group (CH 2 CH 2 O) q H, m, n and p they mean, in sum, 0 or numbers from 1 to 12, which means numbers from 1 to 12 and X means halide, sulfate alkyl or phosphate of I rent.
5. Preparaciones según la reivindicación 1, caracterizadas porque contienen ésterquats de la fórmula (IV),5. Preparations according to claim 1, characterized in that they contain esters of the formula (IV), (IV)[R^{1}CO --- NH --- CH_{2}CH_{2} ---
\melm{\delm{\para}{R ^{7} }}{N ^{+} }{\uelm{\para}{R ^{6} }}
--- CH_{2}CH_{2} --- NH --- R^{2}]X^{-}
(IV) [R 1 CO --- NH --- CH 2 CH 2 ---
 \ melm {\ delm {\ para} {R 7}} {N ^ {}} {\ uelm {\ para} {R 6}}} 
--- CH 2 CH 2 --- NH --- R 2] X -
en la que R^{1}CO significa un resto acilo insaturado con 8 hasta 22 átomos de carbono y con un índice de yodo desde 100 hasta 150, R^{2} significa hidrógeno o R^{1}CO, R^{6} y R^{7} significan, independientemente entre sí, restos alquilo con 1 hasta 4 átomos de carbono o un grupo (CH_{2}CH_{2}O)_{q}H, q significa números desde 1 hasta 12 y X significa halogenuro, sulfato de alquilo o fosfato de alquilo.where R 1 CO means a unsaturated acyl moiety with 8 to 22 carbon atoms and with a iodine number from 100 to 150, R2 means hydrogen or R 1 CO, R 6 and R 7 mean, independently between yes, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms or a group (CH 2 CH 2 O) q H, which means numbers from 1 up to 12 and X means halide, alkyl sulfate or phosphate of I rent.
6. Preparaciones según, al menos, una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizadas porque contienen los ésterquats en cantidades desde 1 hasta 10% en peso -referido a los agentes-.6. Preparations according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that they contain the esterquats in amounts from 1 to 10% by weight -referred to the agents-. 7. Preparaciones según, al menos, una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizadas porque los agentes contienen además cotensioactivos.7. Preparations according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the agents also contain co-surfactants. 8. Preparaciones según la reivindicación 7, caracterizadas porque los agentes contienen tensioactivos no iónicos.8. Preparations according to claim 7, characterized in that the agents contain non-ionic surfactants. 9. Preparaciones según, al menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizadas porque los agentes presentan un contenido en tensioactivos desde un 30 hasta un 50 y un contenido en agua desde un 50 hasta un 70% en peso.9. Preparations according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the agents have a surfactant content from 30 to 50 and a water content from 50 to 70% by weight. 10. Empleo de ésterquats, cuyo resto o bien cuyos restos acilo se derivan de ácidos grasos insaturados con 8 hasta 22 átomos de carbono y con índices de yodo en el intervalo desde 100 hasta 150, para la fabricación de preparaciones para la limpieza de superficies duras.10. Use of esterquats, whose rest or whose acyl moieties are derived from unsaturated fatty acids with 8 to 22 carbon atoms and with iodine indices in the range from 100 up to 150, for the manufacture of preparations for cleaning hard surfaces.
ES01130813T 2001-12-24 2001-12-24 CATION COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES. Expired - Lifetime ES2258506T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01130813A EP1323817B1 (en) 2001-12-24 2001-12-24 Cationic composition for hard surface cleaning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2258506T3 true ES2258506T3 (en) 2006-09-01

Family

ID=8179697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01130813T Expired - Lifetime ES2258506T3 (en) 2001-12-24 2001-12-24 CATION COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1323817B1 (en)
AT (1) ATE321834T1 (en)
DE (1) DE50109370D1 (en)
ES (1) ES2258506T3 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8361953B2 (en) 2008-02-08 2013-01-29 Evonik Goldschmidt Corporation Rinse aid compositions with improved characteristics
AU2011234658B2 (en) 2010-04-01 2014-12-04 Evonik Operations Gmbh Fabric softener active composition
AP3143A (en) 2010-04-01 2015-02-28 Evonik Degussa Gmbh Fabric softener active composition
BR112012027530B1 (en) 2010-04-28 2020-12-01 Evonik Operations Gmbh fabric softener composition, its use and its preparation processes, and aqueous rinse cycle fabric softener
US8507425B2 (en) 2010-06-29 2013-08-13 Evonik Degussa Gmbh Particulate fabric softener comprising ethylenediamine fatty acid amides and method of making
WO2013113453A1 (en) 2012-01-30 2013-08-08 Evonik Industries Ag Fabric softener active composition
PL2847307T3 (en) 2012-05-07 2016-10-31 Fabric softener active composition and method for making it
BR102014025172B1 (en) 2013-11-05 2020-03-03 Evonik Degussa Gmbh METHOD FOR MANUFACTURING A TRIS- (2-HYDROXYETHYL) -METHYLMETHYL ESTER OF FATTY ACID AND ACTIVE COMPOSITION OF SOFTENING CLOTHES
CN106086912B (en) * 2014-07-16 2018-07-20 辛集市北方化工有限公司 The anti-scale descaling method of car engine cooling system
UA119182C2 (en) 2014-10-08 2019-05-10 Евонік Дегусса Гмбх Fabric softener active composition

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4284435A (en) * 1979-11-28 1981-08-18 S. C. Johnson & Son, Inc. Method for spray cleaning painted surfaces
DE4102709C1 (en) * 1991-01-30 1992-07-30 Joachim F. Dipl.-Chem. Dr. 4330 Muelheim De Marx Degreasing metal surfaces using aq. prepn. - contg. biologically degradable adducts of lower alkylene oxide(s), fatty alcohol(s) and cationic surfactants
DE4402852C1 (en) * 1994-01-31 1995-02-16 Henkel Kgaa Detergent mixtures and the use thereof
FR2736936B1 (en) * 1995-07-19 1997-08-14 Air Liquide DEGREASING PROCESS BASED ON HYDROGEN PEROXIDE AND APPLICATIONS TO METAL ARTICLES
ZA974226B (en) * 1996-05-17 1998-12-28 Procter & Gamble Detergent composition
GB2313602A (en) * 1996-05-31 1997-12-03 Procter & Gamble Detergent compositions
DE19855366A1 (en) * 1998-12-01 2000-06-08 Witco Surfactants Gmbh Low-concentration, highly viscous aqueous fabric softener
US5994285A (en) * 1999-06-14 1999-11-30 Colgate-Palmolive Co. Liquid laundry detergent composition containing ethoxylated amine quaternary surfactant

Also Published As

Publication number Publication date
ATE321834T1 (en) 2006-04-15
DE50109370D1 (en) 2006-05-18
EP1323817A1 (en) 2003-07-02
EP1323817B1 (en) 2006-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1136471B1 (en) Esters derived from alkanolamines, dicarboxylic acids and fatty alcohols and the cationic surfactants obtainable therefrom.
US8883712B2 (en) Fabric softening composition
ES2261188T3 (en) MIX DETERGENTS.
ES2215311T3 (en) CATIONIC TENSIOACTIVES OF SUGARS FROM ETOXYLATED AMONIUM COMPOUNDS AND REDUCING SACARIDS.
ES2258506T3 (en) CATION COMPOSITIONS FOR CLEANING HARD SURFACES.
AU2006208670B2 (en) The use of a quaternary ammonium compound as a hydrotrope and a composition containing the quaternary ammonium compound
US8709169B2 (en) Use of quaternary ammonium compound as a hydrotrope and a composition containing the quaternary ammonium compound
ES2612470T3 (en) Alkoxylates and their use
US6265373B1 (en) Composition comprising a mixture of alkoxylated mono-, di- and triglycerides and glycerine
US6384009B1 (en) Use of alkoxylated carboxylic acid esters for reducing viscosity of aqueous surfactant systems
RU2009128962A (en) UNDERGRADING RADIATING CONDITIONER
US6602838B1 (en) Hand dishwashing liquid comprising an alkoxylated carboxylic acid ester
US6562780B2 (en) Esters derived from alkanolamines, dicarboxylic acids and fatty alcohols and the cationic surfactants obtainable therefrom
US5783534A (en) Process for the production of solid esterquats
US6300508B1 (en) Thickened aqueous surfactant solutions
US6660706B1 (en) General purpose cleaners
ES2243083T3 (en) GRINDER FOR WASHING MACHINE DISHWASHERS.
BR0010261B1 (en) use of aqueous compositions, and liquid aqueous fabric softening composition.
ES2323359T3 (en) RINSE AND CLEANING AGENTS.
JPH0711291A (en) Detergent composition
ES2262701T3 (en) AGENTS FOR TEXTILE TREATMENT.
JP4090330B2 (en) Liquid detergent composition for kitchen
JPH09508106A (en) Aqueous solution of quaternized fatty acid triethanolamine ester salt
WO2017026033A1 (en) Dishwashing liquid cleaning agent
US6680290B1 (en) Clear softening formulations including alkoxylated additives