ES2255535T3

ES2255535T3 - CARTON AND CARTON TROQUEL.

Info

Publication number: ES2255535T3
Application number: ES01200643T
Authority: ES
Inventors: Alain Saulas; Jean-Michel Auclair
Original assignee: Meadwestvaco Packaging Systems LLC
Current assignee: WestRock Packaging Systems LLC
Priority date: 2000-02-18
Filing date: 2001-02-19
Publication date: 2006-07-01
Anticipated expiration: 2021-02-19
Also published as: DE60116156D1; DE60116156T2; EP1125850A1; EP1125850B1; ATE314266T1

Abstract

A package for holding a fragile article comprising a tubular outer carton (c) and a receptacle and a blank for forming a receptacle for packaging fragile articles in an outer carton (c) comprising an article retention structure having an article retention panel (52), an article receiving aperture (94) struck from the article retention panel (52), a support panel (54) for supporting the bottom of the article interconnected to the retention panels by side panels (56,58) for retaining the retention (52) and support panels (54) in a spaced apart relationship wherein spacer means (74,78,86) is provided to position the article retention structure intermediate the top and base walls (26,28) of the outer carton (98). <IMAGE>

Description

Cartón y troquel de cartón.Cardboard and cardboard die.

La presente invención consiste en una caja de cartón y un troquel de caja de cartón que permite formar las cajas de cartón. Más particularmente, la presente invención consiste en una caja de cartón y un troquel permitiendo embalar los artículos frágiles tales como botellas de perfume o de crema por ejemplo.The present invention consists of a box of cardboard and a cardboard box die that allows the boxes to form of cardboard. More particularly, the present invention consists of a cardboard box and a die allowing items to be packed fragile such as perfume or cream bottles for example.

Estos productos tienen generalmente un valor elevado y particularmente, roturas durante el transporte o la venta son onerosas y no son pues deseables para el fabricante y el vendedor. Una manera de superar las roturas consiste en prever un espacio alrededor del artículo en el interior de la caja de cartón, que puede deformarse durante un choque, lo cual disipa la energía de tal forma que el artículo contenido en el interior permanece intacto. Por otra parte, comprando estos productos, el cliente espera generalmente que este embalaje sea adecuado con la calidad y el valor del artículo, y que el artículo esté presentado de manera atractiva en el interior del embalaje.These products generally have a value high and particularly, breaks during transport or sale they are expensive and are therefore not desirable for the manufacturer and the seller. One way to overcome breakages is to provide a space around the article inside the cardboard box, which can deform during a crash, which dissipates energy such that the article contained inside remains intact. Moreover, buying these products, the customer You generally expect this packaging to be adequate with the quality and the value of the article, and that the article is presented in a manner attractive inside the packaging.

Una solución consiste en proponer un embalaje en dos partes comprendiendo una caja de cartón interior y una caja de cartón exterior, ver por ejemplo el documento US 2 692 077 (Kuhlmann) o US 4 114 796. De todas formas, en estas cajas de cartón, la base, los lados y las partes superiores del artículo son susceptibles de ser dañadas durante su desplazamiento o almacenamiento.One solution is to propose a packaging in two parts comprising an inner cardboard box and a box of outer carton, see for example document US 2 692 077 (Kuhlmann) or US 4 114 796. Anyway, in these boxes of carton, base, sides and top parts of the item are liable to be damaged during displacement or storage.

Otro ejemplo se presenta en el documento US 2 835 428 bajo el nombre de Herzog, que divulga una colocación de cajas de cartón interior y exterior, la caja de cartón interior está colocada de manera que esté separada de las paredes de la caja de cartón exterior y teniendo una sección de tapa separada que se encaja en el interior de ranuras previstas en los bordes superiores de la caja de cartón interior. De todas formas, Herzog omite prever medios que permitan inmovilizar los artículos en el interior de la caja de cartón interior, y el riesgo de que los artículos se rompan durante un choque con una pared de la caja de cartón existe. Por otra parte, una colocación compleja de los elementos de espaciado se requiere con el fin de mantener la caja de cartón interior en una posición central con respecto a la caja de cartón exterior, lo cual se añade inevitablemente al coste y a la complejidad de la fabricación de la caja de cartón.Another example is presented in US 2 835 428 under the name of Herzog, which discloses a placement of boxes Inner and outer carton, the inner carton is placed so that it is separated from the walls of the box outer carton and having a separate lid section that is fits inside grooves provided on the upper edges of the inner cardboard box. Anyway, Herzog fails to foresee means to immobilize the items inside the inner carton, and the risk of items breaking During a crash with a wall the cardboard box exists. By On the other hand, a complex placement of the spacing elements is required in order to keep the inner cardboard box in a central position with respect to the outer carton, which inevitably adds to the cost and complexity of the cardboard box manufacturing.

Los documentos US 4 134 497 y GB 2 247 226 constituyen la base de la parte pre-caracterizadora de las reivindicaciones 1 y 18 respectivamente.US 4 134 497 and GB 2 247 226 they constitute the basis of the pre-characterizing part of claims 1 and 18 respectively.

La presente invención y sus modos de realización preferentes buscan superar o al menos atenuar los problemas de la técnica anterior.The present invention and its embodiments preferred seek to overcome or at least mitigate the problems of prior art

Un aspecto de la presente invención prevé un embalaje permitiendo mantener un artículo frágil, comprendiendo una caja de cartón exterior tubular (C) y un receptáculo comprendiendo una estructura de inmovilización de artículo teniendo un panel de inmovilización de artículo, una apertura de recepción de artículo que se inicia a partir del panel de inmovilización de artículo, un panel de soporte permitiendo soportar el fondo del artículo conectado al panel de inmovilización por al menos uno de los paneles laterales opuestos permitiendo retener los paneles de inmovilización y de soporte según una relación espaciada, en el cual un medio de espaciado está previsto para posicionar la estructura de inmovilización de artículo entre las paredes superior e inferior de la caja de cartón exterior, caracterizado porque el medio de espaciado comprende un medio de espaciado inferior que presenta al menos un panel de espaciado inferior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo espaciado de la pared inferior, dicho medio de espaciado inferior estando conectado articulado al panel de soporte.One aspect of the present invention provides a packaging allowing to keep a fragile item, comprising a outer tubular cardboard box (C) and a receptacle comprising an article immobilization structure having a panel of article immobilization, an article receipt opening which starts from the article immobilization panel, a support panel allowing to support the bottom of the article connected to the immobilization panel by at least one of the panels opposite sides allowing to retain the panels of immobilization and support according to a spaced relationship, in the which spacing means is provided to position the article immobilization structure between the upper walls and bottom of the outer carton, characterized in that the spacing means comprises a lower spacing means that has at least one lower spacing panel in order to retain the immobilization structure of spaced article of the lower wall, said lower spacing means being connected articulated to the support panel.

Una ventaja de este aspecto de la invención, aquí, es que se prevé un soporte de artículo en el cual el artículo se mantiene en el interior de una caja de cartón exterior firmemente con ayuda de elementos amortiguadores permitiendo reducir al mínimo los desplazamientos inopinados del artículo.An advantage of this aspect of the invention, here, is that an article support is provided in which the article It is kept inside an outer cardboard box firmly with the help of damping elements allowing to minimize the unexpected movements of the article.

Según otra característica facultativa del primer aspecto de la invención, la pared de soporte está realizada a partir de un solo panel.According to another optional feature of the first aspect of the invention, the support wall is made to from a single panel.

Según otra característica facultativa del primer aspecto de la invención, el medio de espaciado puede además comprender un medio de espaciado superior comprendiendo al menos un panel de espaciado superior permitiendo retener la estructura de inmovilización de artículo espaciada de la pared superior de la caja de cartón. Preferentemente, el o cada panel de espaciado superior puede estar colocado a lo largo del perímetro de los paneles de inmovilización con el fin de rodear el artículo en la apertura de recepción. Mas preferentemente, puede además comprender un medio de protección superior articulado sobre el medio de espaciado superior con el fin de proteger la parte superior de un artículo en la apertura de recepción.According to another optional feature of the first aspect of the invention, the spacing means can also comprise a higher spacing means comprising at least one upper spacing panel allowing to retain the structure of article immobilization spaced from the upper wall of the carton box. Preferably, the or each spacing panel upper may be placed along the perimeter of the immobilization panels in order to surround the article in the reception opening. More preferably, it may further comprise a superior protection means articulated on the means of top spacing in order to protect the top of a Article in the reception opening.

Según además otra característica facultativa del primer aspecto de la invención, el medio de espaciamiento inferior puede iniciarse a partir del panel de soporte, y uno de los paneles laterales está articulado, a nivel de un extremo, al panel de inmovilización de artículo y dotado, a nivel del otro extremo, de una lengüeta de enlace permitiendo la inserción en una abertura definida en el panel de soporte mediante el espaciamiento inferior.According to another optional feature of the first aspect of the invention, the lower spacing means can be started from the support panel, and one of the panels side is articulated, at the level of one end, to the panel of article immobilization and endowed, at the other extreme level, with a link tongue allowing insertion into an opening defined on the support panel by spacing lower.

Según otra solución, uno o varios de los paneles laterales pueden ser articulados, a nivel de un extremo, sobre el panel de soporte y fijados, a nivel del otro extremo, mediante espaciado superior. Facultativamente, los paneles laterales pueden estar articulados sobre el panel de soporte y sobre el extremo superior mediante el espaciamiento superior. Preferentemente, el medio de espaciamiento superior puede comprender un par de solapas de protección laterales articuladas sobre los bordes laterales opuestos del panel de inmovilización, y una solapa de protección de extremo articulada sobre la solapa de protección lateral está conectada, a nivel de su lengüeta de extremo, con la otra solapa de protección lateral.According to another solution, one or more of the panels laterals can be articulated, at the level of one end, on the support panel and fixed, at the level of the other end, by upper spacing Optionally, the side panels can be articulated on the support panel and on the end upper by upper spacing. Preferably, the upper spacing means may comprise a pair of flaps of lateral protection articulated on the lateral edges opposite of the immobilization panel, and a protection flap of articulated end on the side protection flap is connected, at the level of its end tab, with the other flap of side protection

Según otra característica facultativa de este aspecto de la invención, el otro de los paneles laterales está articulado a la vez sobre el panel de soporte y sobre su medio de protección superior.According to another optional feature of this aspect of the invention, the other side panels are articulated at the same time on the support panel and on its means of superior protection

Según otra característica facultativa de este aspecto de la invención, la caja de cartón exterior puede comportar una estructura de espaciamiento articulada a la misma para enlazarse al interior del receptáculo con el fin de mantener espaciada una pared de cierre de extremo de la caja de cartón exterior. Preferentemente, una estructura de espaciado puede estar formada a partir de una solapa de extremo enlazada de manera articulada a un extremo de la caja de cartón exterior que está cerrada por la pared de cierre de extremo. Más preferentemente, la caja de cartón exterior puede ser montada doblando la solapa de extremo antes de ser bloqueada en la posición replegada en razón de la colocación de bloqueo con el receptáculo. Incluso más preferentemente, la relación de bloqueo puede ser obtenida por una lengüeta conectada a la solapa de extremo, dicha lengüeta está insertada en una ranura en el receptáculo.According to another optional feature of this aspect of the invention, the outer carton can behave an articulated spacing structure to it for bind inside the receptacle in order to keep spaced one end wall of the cardboard box Exterior. Preferably, a spacing structure may be formed from an end flap bonded so articulated to one end of the outer cardboard box that is closed by the end closure wall. More preferably, the outer carton can be mounted by folding the flap of end before being locked in the stowed position because of Locking placement with the receptacle. Even more preferably, the blocking ratio can be obtained by a tongue connected to the end flap, said tongue is inserted into a slot in the receptacle.

Según todavía otra característica facultativa de este aspecto de la invención, la estructura de espaciado puede presentar una forma tubular y puede comportar un eje de tubo extendiéndose generalmente perpendicularmente al eje de la caja de cartón exterior tubular.According to yet another optional feature of this aspect of the invention, the spacing structure can have a tubular shape and may involve a tube shaft generally extending perpendicular to the axis of the box tubular outer cardboard.

Según otra característica facultativa de este aspecto de la invención, la estructura de espaciado puede además comprender un panel intermedio concebido con el fin de hacer de tope con la pared de cierre de extremo.According to another optional feature of this aspect of the invention, the spacing structure can also comprise an intermediate panel designed in order to make butt with the end closure wall.

Un segundo aspecto de la presente invención propone un receptáculo permitiendo embalar los artículos frágiles en una caja de cartón exterior en un embalaje, dicho receptáculo comprende una estructura de inmovilización de artículo que presente un panel de inmovilización de artículo (52, 152, 252, 352), una apertura de recepción de artículo (94, 194, 294, 394) que se inicia a partir de dicho panel de inmovilización de artículo (52, 152, 252, 352), un panel de soporte (54, 154, 254, 354) permitiendo soportar el fondo del artículo enlazado al panel de inmovilización por al menos uno de dichos paneles laterales opuestos (56, 174, 274, 374) permitiendo retener los paneles de inmovilización y de soporte según una relación espaciada, en el cual el medio de espaciado está previsto con el fin de posicionar la estructura de inmovilización de artículo entre las paredes superior e inferior de la caja de cartón exterior (C), caracterizado porque el medio de espaciado comprende un medio de espaciado inferior teniendo al menos un panel de espaciado inferior (70, 72; 156; 256; 252) permitiendo retener la estructura de inmovilización de artículo espaciado de la pared de base, dicho medio de espaciado inferior estando enlazado por una articulación al panel de soporte (54, 154, 254, 354).A second aspect of the present invention proposes a receptacle allowing fragile items to be packed in an outer carton in a package, said receptacle comprises an article immobilization structure that presents an article immobilization panel (52, 152, 252, 352), a Article reception opening (94, 194, 294, 394) that starts from said article immobilization panel (52, 152, 252, 352), a support panel (54, 154, 254, 354) allowing support the bottom of the article linked to the immobilization panel by at least one of said opposite side panels (56, 174, 274, 374) allowing to retain the immobilization panels and support according to a spaced relationship, in which the means of spacing is planned in order to position the structure of article immobilization between the upper and lower walls of the outer cardboard box (C), characterized in that the means of spacing comprises a lower spacing means having the minus a lower spacing panel (70, 72; 156; 256; 252) allowing to retain the article immobilization structure base wall spacing, said lower spacing means being linked by a joint to the support panel (54, 154, 254, 354).

Un tercer aspecto de la invención propone un troquel permitiendo formar un receptáculo para embalar los artículos frágiles en una caja de cartón exterior, comprendiendo un panel de inmovilización de artículo teniendo una apertura de recepción de artículo, un panel de soporte permitiendo soportar el fondo del artículo y paneles laterales enlazados por una articulación a los paneles de inmovilización y/o de soporte, mediante el cual comporta además un medio de espaciado enlazado por una articulación al panel de inmovilización de artículo, y el panel de soporte está previsto con el fin de posicionar el panel de inmovilización de artículo y el panel de soporte entre los paneles de paredes superior e inferior de la caja de cartón exterior en un estado montado, caracterizado porque el medio de espaciado comprende un medio de espaciado inferior comprendiendo al menos un panel de espaciado inferior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo espaciado de la pared inferior, en cuyo dicho medio de espaciado inferior está conectado por una articulación al panel de soporte.A third aspect of the invention proposes a die allowing to form a receptacle to pack the fragile items in an outer carton, comprising a article immobilization panel having an opening of article reception, a support panel allowing to support the article bottom and side panels linked by a articulation to the immobilization and / or support panels, whereby it also includes a spacing means linked by an articulation to the article immobilization panel, and the panel support is provided in order to position the panel article immobilization and support panel between panels of upper and lower walls of the outer carton in a mounted state, characterized in that the spacing means comprises a lower spacing means comprising at least one lower spacing panel in order to retain the structure of immobilization of spaced article of the lower wall, in which said lower spacing means is connected by a articulation to the support panel.

Según otra característica facultativa del tercer aspecto de la invención, la pared de soporte está realizada a partir de un solo panel.According to another optional feature of the third aspect of the invention, the support wall is made to from a single panel.

Según otra característica facultativa del tercer aspecto de la invención, el medio de espaciado puede además comprender un medio de espaciado superior comprendiendo paneles de espaciado superiores colocados a lo largo del perímetro del panel de inmovilización de artículo con el fin de retener el panel de inmovilización espaciado de la pared superior de la caja de cartón cuando se encuentra en un estado montado. Facultativamente, el medio de protección superior puede ser articulado sobre el medio de espaciado superior con el fin de proteger la parte superior de un artículo en la apertura de recepción. Preferentemente, el medio de espaciado inferior puede comenzarse a partir del panel de soporte, y uno o varios de los paneles laterales entre los medios de espaciado pueden ser articulados a nivel de un extremo al panel de inmovilización y dotados, a nivel del otro extremo, de una lengüeta de ajuste.According to another optional feature of the third aspect of the invention, the spacing means can also comprise a top spacing means comprising panels of upper spacing placed along the perimeter of the panel article immobilization in order to retain the panel of spacing immobilization of the upper wall of the cardboard box when it is in a mounted state. Optionally, the upper protection means can be articulated on the middle of top spacing in order to protect the top of a Article in the reception opening. Preferably, the means of Bottom spacing can be started from the support panel, and one or more of the side panels between the spacing means can be articulated at the level of one end to the panel immobilization and equipped, at the other end, with a tongue of adjustment.

Según otra característica facultativa del tercer aspecto de la invención, uno o varios paneles laterales pueden ser articulados, a nivel de un extremo, al panel de soporte. Preferentemente, uno o varios paneles laterales pueden ser articulados al panel de soporte y al panel de inmovilización de artículo. Preferiblemente, el medio de espaciado superior puede comprender un par de solapas de protección laterales articuladas unas sobre los lados laterales opuestos al panel de inmovilización, y una solapa de protección de extremo articulada sobre la solapa de protección lateral.According to another optional feature of the third aspect of the invention, one or more side panels can be articulated, at the level of one end, to the support panel. Preferably, one or more side panels may be articulated to the support panel and the immobilization panel of Article. Preferably, the upper spacing means may comprise a pair of articulated side protection flaps ones on the side sides opposite the immobilization panel, and an articulated end protection flap over the flap of side protection

Según incluso otra característica facultativa de dicho aspecto de la invención, otro de los paneles laterales está articulado a la vez al panel de soporte y al medio de protección superior.According to even another optional feature of said aspect of the invention, another of the side panels is articulated at the same time to the support panel and the protection means higher.

Modos de realización ejemplares de la presente invención van a ser ahora descritos, a título de ejemplo únicamente, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:Exemplary embodiments of this invention will now be described, by way of example only, referring to the attached drawings, in the which:

La figura 1 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar una caja de cartón exterior según un primer modo de realización de la invención;Figure 1 is a plan view of a die allowing to form an outer cardboard box according to a first mode of embodiment of the invention;

La figura 2 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar un elemento de amortiguación de artículo o receptáculo según un primer modo de realización de la invención;Figure 2 is a plan view of a die allowing to form an article damping element or receptacle according to a first embodiment of the invention;

Las figuras 3A a 3D ilustran la construcción del elemento de amortiguación del artículo a partir del troquel presentado en la figura 2;Figures 3A to 3D illustrate the construction of the damping element of the article from the die presented in figure 2;

La figura 4 es una vista en perspectiva de los elementos de amortiguación del artículo y de la caja de cartón en un estado elevado y montado, listo para recibir un artículo;Figure 4 is a perspective view of the damping elements of the article and the cardboard box in an elevated and assembled state, ready to receive an item;

La figura 5 es una vista en corte transversal según la línea B-B del elemento de amortiguación y de la caja de cartón exterior representada en la figura 4, en un estado montado y cargado;Figure 5 is a cross-sectional view. according to line B-B of the damping element and of the outer carton shown in figure 4, in a state mounted and loaded;

La figura 6 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar un elemento de amortiguación de artículo o receptáculo según un segundo modo de realización de la invención;Figure 6 is a plan view of a die allowing to form an article damping element or receptacle according to a second embodiment of the invention;

Las figuras 7A a 7E ilustran la formación del elemento de amortiguación de artículo según el segundo modo de realización de la invención;Figures 7A to 7E illustrate the formation of the item damping element according to the second mode of embodiment of the invention;

La figura 8 representa el soporte de artículo en un estado montado, ilustrando la caja de cartón exterior y el elemento de amortiguación;Figure 8 represents the article support in an assembled state, illustrating the outer cardboard box and the damping element;

La figura 9 es una vista en corte transversal según la línea B'-B' de soporte de artículo representado en la figura 8 en un estado montado y cargado;Figure 9 is a cross-sectional view. according to line B'-B 'of article support depicted in figure 8 in a mounted and loaded state;

La figura 10 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar un elemento de amortiguación de artículo según un tercer modo de realización de la invención;Figure 10 is a plan view of a die allowing to form an article damping element according to a third embodiment of the invention;

Las figuras 11A y 11E ilustran la formación del elemento de amortiguación de artículo según el tercer modo de realización de la invención;Figures 11A and 11E illustrate the formation of the item damping element according to the third mode of embodiment of the invention;

La figura 12 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar una caja de cartón exterior según un cuarto modo de realización de la invención;Figure 12 is a plan view of a die allowing to form an outer cardboard box according to a fourth mode of embodiment of the invention;

La figura 13 es una vista en plano de un troquel permitiendo formar un elemento de amortiguación de artículo según un cuarto modo de realización de la invención;Figure 13 is a plan view of a die allowing to form an article damping element according to a fourth embodiment of the invention;

Las figuras 14A a 14E ilustran la construcción del elemento de amortiguación de artículo a partir del troquel representado en la figura 13;Figures 14A to 14E illustrate the construction of the article damping element from the die represented in figure 13;

Las figuras 15 y 16 ilustran la formación de la estructura de espaciado de la caja de cartón exterior a partir del troquel representado en la figura 12;Figures 15 and 16 illustrate the formation of the spacing structure of the outer carton from the die shown in figure 12;

La figura 17 es una vista en perspectiva del elemento de amortiguación de artículo y de la caja de cartón del cuarto modo de realización en un estado elevado y montado, listo para recibir un artículo; y la figura 18 es una vista en corte transversal a lo largo de la línea "B-B" del elemento de amortiguación y de la caja de cartón exterior representada en la figura 17 en un estado montado y cargado.Figure 17 is a perspective view of the item damping element and carton box fourth embodiment in an elevated and assembled state, ready to receive an item; and figure 18 is a sectional view transverse along the line "B-B" of cushioning element and outer carton shown in figure 17 in a mounted and loaded state.

Haciendo referencia a los dibujos y en particular a la figura 1, está representado un troquel 10 permitiendo formar una caja de cartón exterior según un modo de realización de la invención. El troquel está realizado en cartón o cualquier material en hoja plegable similar. Es deseable que la caja de cartón exterior pueda cambiar su medida o su forma sin salir del marco de la invención.Referring to the drawings and in particular to figure 1, a die 10 is shown allowing to form an outer carton according to an embodiment of the invention. The die is made of cardboard or any material in similar folding sheet. It is desirable that the cardboard box outside can change its size or shape without leaving the frame of the invention.

En la figura 1, la caja de cartón exterior C está constituida por dos paneles laterales y de extremo opuestos 12 y 16; 14 y 18, enlazados por una articulación unida en serie a lo largo de las líneas de pliegue 20, 22 y 24. Comprende además un panel inferior 26 y un panel superior 28 enlazados por una articulación a los paneles de extremo opuestos 14 y 18 respectivamente a lo largo de las líneas de pliegue 32 y 30. Preferentemente, comprende igualmente solapas de soporte de extremo 34 enlazadas por una articulación a los paneles laterales 16 y 12 a lo largo de las líneas de pliegue 36 utilizadas con el fin de obtener un soporte suplementario para la caja de cartón exterior.In Figure 1, the outer carton C is consisting of two opposite side and end panels 12 and 16; 14 and 18, linked by a joint connected in series to along the fold lines 20, 22 and 24. It also includes a lower panel 26 and an upper panel 28 linked by a articulation to opposite end panels 14 and 18 respectively along the fold lines 32 and 30. It preferably also includes end support flaps. 34 linked by a joint to the side panels 16 and 12 a along the fold lines 36 used in order to get a supplementary support for the cardboard box Exterior.

Con el fin de fijar los extremos opuestos de los troqueles de la caja de cartón unida, una solapa adhesiva 38 está enlazada por una articulación al panel lateral 12 a lo largo de la línea de pliegue 40. Los dos paneles superior e inferior 26 y 28 pueden además comprender una solapa de fijación 42 enlazada por una articulación a lo largo de la línea de pliegue 44. Durante su utilización, la solapa de fijación 42 está colocada en el interior de la caja de cartón exterior con el fin de llegar al tope con la cara interior de la pared de extremo opuesta.In order to fix the opposite ends of the die of the cardboard box attached, an adhesive flap 38 is linked by a joint to the side panel 12 along the fold line 40. The two upper and lower panels 26 and 28 they can also comprise a fixing flap 42 linked by a articulation along the fold line 44. During its use, the fixing flap 42 is placed inside of the outer cardboard box in order to reach the top with the Inner side of the opposite end wall.

Haciendo referencia a la figura 2, está representado un ejemplo de un troquel 50 permitiendo formar un elemento de amortiguación o receptáculo realizado en cartón o cualquier otro material en hoja plegable similar. El elemento de amortiguación está concebido para ser colocado en una caja de cartón exterior del tipo ilustrado en la figura 1 o similar. El troquel 50 comprende una estructura de inmovilización de artículo teniendo un panel de inmovilización de artículo 52, una apertura de recepción de artículo 94 que se inicia a partir del panel de inmovilización del artículo 52, un panel de soporte 54 permitiendo soportar el fondo del artículo A y los paneles laterales 56, 58 permitiendo retener los paneles de inmovilización y de soporte según una relación espaciada, en el cual un medio de espaciado está previsto a con el fin de posicionar la estructura de inmovilización de artículo entre las paredes superior e inferior 26, 28 de la caja de cartón exterior 98.Referring to figure 2, it is represented an example of a die 50 allowing to form a damping element or receptacle made of cardboard or any other similar folding sheet material. The element of cushioning is designed to be placed in a box of outer cardboard of the type illustrated in Figure 1 or similar. He die 50 comprises an article immobilization structure having an article 52 immobilization panel, an opening of receipt of article 94 that starts from the panel of immobilization of article 52, a support panel 54 allowing support the bottom of article A and the side panels 56, 58 allowing to retain the immobilization and support panels according to a spaced relationship, in which a spacing means is provided for in order to position the immobilization structure of article between the upper and lower walls 26, 28 of the box outer cardboard 98.

Según la figura 2, se ve que en este modo de realización, el panel de inmovilización de artículo 52 está enlazado por una articulación al primer panel lateral 56 a lo largo de la línea de pliegue 60. El panel de soporte 54 está enlazado por una articulación al primer panel lateral 56, preferentemente a lo largo del borde lateral opuesto por la línea de pliegue 62. Comprende además un segundo panel lateral 58 enlazado por una articulación al panel de soporte 54 a lo largo de la línea de pliegue 64. Preferentemente, las líneas de pliegue 62 y 64 están cortadas por las líneas de corte 66 y 66a que se extienden en el panel de soporte 54 con el fin de definir los bordes libres del medio de espaciado inferior. Más particularmente, comprende en este modo de realización dos paneles de espaciado inferiores 70, 72 que están configurados de manera que enlacen con la pared inferior 26 de la caja de cartón exterior descrita con más detalle más abajo.According to figure 2, it is seen that in this mode of embodiment, the immobilization panel of article 52 is linked by a joint to the first side panel 56 along of the fold line 60. The support panel 54 is linked by an articulation to the first side panel 56, preferably at along the side edge opposite the fold line 62. It also comprises a second side panel 58 linked by a articulation to the support panel 54 along the line of fold 64. Preferably, fold lines 62 and 64 are cut by cutting lines 66 and 66a that extend into the support panel 54 in order to define the free edges of the lower spacing medium. More particularly, understand in this embodiment two lower spacing panels 70, 72 which are configured so that they link to the bottom wall 26 of the outer carton described in more detail more down.

El embalaje puede además comprender una lengüeta de enlace 82 extendiéndose a partir del panel de soporte 52 y empalmada con una articulación al mismo a lo largo de la línea de pliegue 84. Se ve que la lengüeta 82 se extiende hacia el exterior a partir del borde de extremo del panel de soporte 52, e incluye una parte saliente 83 extendiéndose más allá de la lengüeta. La parte saliente 83 está configurada de manera que se enlace con la apertura 95 definida en el panel de soporte 54 por el primer lado.The packaging can also comprise a tongue link 82 extending from the support panel 52 and spliced with a joint at the same along the line of fold 84. It is seen that tongue 82 extends outwardly to from the end edge of the support panel 52, and includes a protruding part 83 extending beyond the tongue. The part outgoing 83 is configured so that it links to the opening 95 defined in the support panel 54 by the first side.

En una categoría de los modos de realización, puede además comprender un medio de espaciamiento superior comprendiendo primer y segundo paneles de espaciado superior 74, 78 que, en este modo de realización, están conectados por una articulación al panel de inmovilización de artículo 52 a lo largo de los bordes longitudinales del panel de inmovilización de artículo 52 por las líneas de pliegue 76 y 80 respectivamente.In a category of embodiments, it can also comprise a superior spacing means comprising first and second upper spacing panels 74, 78 which, in this embodiment, are connected by a articulation to article 52 immobilization panel along of the longitudinal edges of the immobilization panel of Article 52 by fold lines 76 and 80 respectively.

El medio de espaciamiento superior puede además comprender un tercer panel de espaciado superior 86 que está enlazado por una articulación al segundo panel de espaciado 78 a lo largo de la línea de pliegue 88. Sobre la figura 2, el tercer panel de espaciado superior 86 es adyacente al panel de soporte 54, y el primer panel lateral 56 está separado del mismo por las líneas de corte 85 y 87 respectivamente. Además, el medio de espaciado superior puede ser dotado de un panel lateral 58 que, en este modo de realización, es más largo que el panel lateral opuesto correspondiente 56 de manera que haga de medio de espaciado superior, descrito más abajo.The upper spacing means can also comprise a third upper spacing panel 86 that is linked by an articulation to the second spacing panel 78 at along the fold line 88. On figure 2, the third panel of upper spacing 86 is adjacent to support panel 54, and the first side panel 56 is separated from it by the lines of cut 85 and 87 respectively. In addition, the spacing medium upper can be provided with a side panel 58 which, in this mode of realization, it is longer than the opposite side panel corresponding 56 so that it acts as a spacing means above, described below.

Preferentemente, se prevé un medio de protección superior que está articulado sobre el medio de espaciado superior con el fin de proteger la parte superior de un artículo en la estructura de recepción. Se ve que el panel de protección superior 90 está enlazado por una articulación a la pared lateral 58 a lo largo de la línea de pliegue 92.Preferably, a means of protection is provided upper which is articulated on the upper spacing means in order to protect the top of an article in the Reception structure It looks like the top protection panel 90 is linked by a joint to the side wall 58 to along the fold line 92.

El primer modo de realización ilustrado en las figuras 1 y 2 comporta un troquel de dos partes aunque es deseable que el troquel pueda ser construido a partir de un troquel único, mediante el cual los medios de espaciado superior o inferior pueden ser enlazados a uno de los paneles de la caja de cartón exterior.The first embodiment illustrated in the Figures 1 and 2 involve a two part die although it is desirable that the die can be constructed from a single die, whereby the upper or lower spacing means can be linked to one of the cardboard box panels Exterior.

Volviendo ahora hacia una construcción del receptáculo, que está ilustrada en las figuras 3A a 3D, el troquel requiere toda una serie de operaciones de pliegue y facultativamente de encolado secuenciales, que son preferentemente realizadas en una máquina en línea recta, de tal manera que la caja de cartón no tenga necesidad de girar o ser girada con el fin de realizar su construcción. El proceso de pliegue no está limitado al descrito después, y puede ser modificado según las exigencias de fabricación particulares.Turning now to a construction of receptacle, which is illustrated in Figures 3A to 3D, the die requires a whole series of folding operations and optionally sequential gluing, which are preferably performed in a machine in a straight line, such that the cardboard box does not you need to turn or be turned in order to perform your building. The folding process is not limited to that described later, and can be modified according to manufacturing requirements private individuals

Con el fin de construir el receptáculo, se ve según la figura 3A que el medio de espaciado inferior está al principio formado doblando los paneles laterales 56 y 58 a lo largo de las líneas de pliegue 62 y 64 respectivamente, mediante lo cual se doblan hacia el interior en las direcciones X y Z. Dicha acción de pliegue lleva los paneles de espaciado interiores 70 y 72 a ser plegados sin ser alineados con el panel de soporte adyacente 54 en una dirección hacia abajo y hacia el exterior. Doblando el panel lateral 56 a lo largo de la línea de pliegue 62, el panel de inmovilización de artículo 52 y el medio de espaciado superior están doblados y no se alinean con respecto al panel de soporte de artículo 54. Después de ello, la lengüeta de enganche 82 está doblada a lo largo de la línea de pliegue 84 con el fin de estar en relación prácticamente perpendicular con el panel de inmovilización de artículo 52 en la dirección Y. Así, el receptáculo se encuentra en la primera etapa de construcción, tal y como se representa en la figura 3B.In order to build the receptacle, it looks according to figure 3A that the lower spacing means is at principle formed by folding the side panels 56 and 58 along of the fold lines 62 and 64 respectively, whereby they bend inwards in the X and Z directions. This action folding leads inner spacing panels 70 and 72 to be folded without being aligned with adjacent support panel 54 in one direction down and outward. Folding the panel side 56 along the fold line 62, the panel of immobilization of article 52 and the upper spacing means they are bent and do not align with respect to the support panel of article 54. After that, the hitch tongue 82 is folded along the fold line 84 in order to be in practically perpendicular relationship with the immobilization panel of article 52 in the Y direction. Thus, the receptacle is located in the first stage of construction, as represented in the figure 3B.

La construcción de la estructura de inmovilización de artículo 98 está realizada doblando el panel de inmovilización de artículo 52 que no está alienado con el panel lateral 56 debiendo estar colocado según una disposición paralela opuesta con respecto al panel de soporte 54. Con el fin de fijar la estructura de inmovilización de artículo en un estado montado, la parte saliente 83 de la lengüeta de inmovilización 82 se enlaza con la apertura 57 representada en la figura 3B. La estructura de inmovilización de artículo y el medio de espaciado inferior se encuentran entonces en un estado montado tal y como se representa en la figura 3C.The construction of the structure of Article 98 freezing is done by folding the panel freezing of article 52 that is not alienated with the panel side 56 must be placed according to a parallel arrangement opposite with respect to the support panel 54. In order to fix the article immobilization structure in a mounted state, the protruding part 83 of the locking tab 82 is connected to the opening 57 shown in Figure 3B. The structure of article immobilization and the lower spacing means are they find then in a mounted state as represented in figure 3C.

La etapa siguiente consiste en la construcción del medio de espaciado superior, mediante el cual los paneles de espaciado superiores 74 y 78 se doblan hacia el interior en la dirección Y a lo largo de las líneas de pliegue 76 y 80 respectivamente con el fin de formar el medio de espaciado superior para estos modos de realización, con terceros y cuartos paneles de espaciado 86, el tercer panel de espaciado 86 está doblado a lo largo de la línea de pliegue 88 en la dirección W con el fin de obtener el medio de espaciado superior. Se ve según la figura 3D que, en este modo de realización, el cuarto panel de espaciado está proporcionado por una prolongación del panel lateral 58 que se extiende hacia arriba más allá de la estructura de inmovilización de artículo 98, de tal forma que el borde superior del panel lateral 58 está alineado con los bordes superiores del medio de espaciado superior.The next stage consists in the construction of the upper spacing means, whereby the panels of upper spacing 74 and 78 fold inwards in the Y direction along the fold lines 76 and 80 respectively in order to form the upper spacing means for these embodiments, with third and fourth panels of spacing 86, the third spacing panel 86 is bent at along the fold line 88 in the direction W in order to get the upper spacing medium. It looks according to the 3D figure that, in this embodiment, the fourth spacing panel is provided by an extension of the side panel 58 which is extends upward beyond the immobilization structure of article 98, such that the upper edge of the panel side 58 is aligned with the upper edges of the middle of upper spacing

Con el fin de terminar la construcción del embalaje, la caja de cartón exterior 99 se construye doblando los paneles laterales y de extremo 12, 14, 16, 18 a lo largo de las líneas de pliegue 20, 22 y 24 con el fin de formar una estructura tubular, y una lengüeta adhesiva 38 está fijada al panel de extremo 18 como es bien conocido. Después de ello las lengüetas de soporte 34 se doblan hacia el interior en la estructura tubular, y el panel de pared inferior 26 está doblado a lo largo de la línea de pliegue 32 según una relación prácticamente perpendicular con respecto a la pared lateral 14 y está fijada en su lugar apretando la lengüeta de fijación 42 al interior de la estructura tubular que debe enlazarse con la cara interior de la pared de extremo 18 y las solapas de soporte inferiores 34. Naturalmente, en otros modos de realización, la base se construye una vez que el receptáculo ha sido insertado en la caja de cartón exterior.In order to finish the construction of the packing, the outer cardboard box 99 is built by folding the side and end panels 12, 14, 16, 18 along the fold lines 20, 22 and 24 in order to form a structure tubular, and an adhesive tab 38 is attached to the end panel 18 as is well known. After that the support tabs 34 fold inwards in the tubular structure, and the panel bottom wall 26 is folded along the fold line 32 according to a practically perpendicular relationship with respect to the side wall 14 and is fixed in place by squeezing the tongue of fixing 42 inside the tubular structure to be linked with the inner face of the end wall 18 and the flaps of lower support 34. Naturally, in other embodiments, the base is built once the receptacle has been inserted In the outer carton.

El receptáculo es insertado en la caja de cartón exterior por arriba o por abajo, tal y como se representa en la figura 4, y está listo para recibir un artículo. El artículo A es entonces introducido por un movimiento vertical relativo entre la caja de cartón y el artículo antes de ser soportado sobre el panel de soporte 54. Los lados del artículo A son soportados llegando al tope con el borde 96 de la apertura de inmovilización de artículo 94. El panel de protección superior 90 está doblado a lo largo de la línea de pliegue 92 con el fin de proteger la parte superior del artículo. Las solapas de soporte superiores 34 y el panel de pared superior 28 de la caja de cartón exterior están dobladas hacia el interior en dirección a la estructura tubular. La pared superior 28 está fijada apretando la lengüeta de fijación 42 entre la pared lateral 14 de la caja de cartón y el panel lateral 58 del receptáculo.The receptacle is inserted in the cardboard box exterior above or below, as depicted in the Figure 4, and you are ready to receive an item. Article A is then introduced by a relative vertical movement between the Cardboard box and item before being supported on the panel of support 54. The sides of article A are supported by reaching the butt with the edge 96 of the article immobilization opening 94. The upper protection panel 90 is folded along the fold line 92 in order to protect the upper part of the Article. Upper support flaps 34 and wall panel upper 28 of the outer carton are folded towards the interior in the direction of the tubular structure. The upper wall 28 is fixed by pressing the fixing tab 42 between the wall side 14 of the cardboard box and side panel 58 of the receptacle.

La caja de cartón se encuentra en un estado completamente montado y cargado representado en la figura 5 en corte transversal. El medio de espaciado inferior se enlaza con la pared inferior de la caja de cartón exterior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo de manera espaciada con respecto a la pared inferior y, en estos modos de realización, con el medio de espaciado superior, los paneles de espaciado superiores 74, 76, 86, 58 se enlazan con la pared superior de la caja de cartón exterior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo según una relación espaciada con respecto a la pared superior.The cardboard box is in a state fully assembled and loaded depicted in figure 5 in cross-section. The lower spacing medium is linked to the bottom wall of outer carton in order to retain the article immobilization structure spaced apart with with respect to the bottom wall and, in these embodiments, with upper spacing means, upper spacing panels 74, 76, 86, 58 are linked to the top wall of the cardboard box exterior in order to retain the immobilization structure of article according to a spaced relationship with respect to the wall higher.

Volviendo al segundo modo de realización del receptáculo o del elemento de amortiguación representado en la figura 6, está representado un troquel 150 permitiendo formar un elemento de amortiguación o receptáculo realizado a partir de cartón u otro material en hoja plegable similar. El receptáculo está concebido con el fin de ser colocado en una caja de cartón exterior del tipo ilustrado en la figura 1. El troquel 150 comprende una estructura de inmovilización de artículo que presenta un panel de inmovilización de artículo 152, una apertura de recepción de artículo 194 que comienza a partir del panel de inmovilización de artículo 152, un panel de soporte 154 permitiendo soportar el fondo del artículo A y los paneles laterales 170, 172 permitiendo retener los paneles de inmovilización y de soporte según una relación espaciada, en el cual el medio de espaciado está previsto para posicionar la estructura de inmovilización de artículo entre las paredes superior e inferior 26, 28 de la caja de cartón exterior 98.Returning to the second embodiment of the receptacle or of the damping element shown in the Figure 6, a die 150 is shown allowing to form a damping element or receptacle made from cardboard or other similar folding sheet material. The receptacle is conceived in order to be placed in an outer cardboard box of the type illustrated in Figure 1. The die 150 comprises a article immobilization structure that presents a panel of freezing of article 152, an opening to receive article 194 that starts from the immobilization panel of Article 152, a support panel 154 allowing the bottom to be supported of article A and side panels 170, 172 allowing retaining the immobilization and support panels according to a relationship spacing, in which the spacing means is provided for position the article immobilization structure between upper and lower walls 26, 28 of the outer carton 98.

Vemos según la figura 6 que, en este modo de realización, el panel de inmovilización de artículo 152 está conectado de manera indirecta al primer panel de pared lateral 170, 172. El panel de soporte 154 está conectado por una articulación al primer y segundo panel de pared laterales 170, 172, preferentemente a lo largo de los bordes laterales opuestos por las líneas de pliegue 169 y 161, respectivamente.We see according to figure 6 that, in this mode of embodiment, the article 152 immobilization panel is indirectly connected to the first side wall panel 170, 172. The support panel 154 is connected by a joint to the first and second side wall panels 170, 172, preferably along the lateral edges opposed by the lines of Fold 169 and 161, respectively.

El medio de espaciado inferior está preferentemente dotado de un par de paneles de espaciado inferiores 156 y 158. En este modo de realización, los paneles de espaciado inferiores 156, 158 se empalman por una articulación al panel de soporte 154 a lo largo de las líneas de pliegue longitudinales opuestas 162, 164.The lower spacing means is preferably equipped with a pair of lower spacing panels 156 and 158. In this embodiment, the spacing panels lower 156, 158 are spliced by a joint to the panel of support 154 along the longitudinal fold lines opposite 162, 164.

El embalaje puede además comprender un medio de espaciado superior que, en este modo de realización, comprende primero y segundo paneles de espaciado superiores 174, 178, conectados por una articulación al panel de inmovilización de artículo 152 a lo largo de los bordes laterales por las líneas de pliegue 176 y 180, respectivamente. El primer panel de espaciado superior 174 está conectado por una articulación al panel lateral 172 a lo largo de la línea de pliegue 173.The packaging may also comprise a means of upper spacing which, in this embodiment, comprises first and second upper spacing panels 174, 178, connected by a joint to the immobilization panel of article 152 along the side edges along the lines of fold 176 and 180, respectively. The first spacing panel upper 174 is connected by a joint to the side panel 172 along the fold line 173.

El medio de espaciado superior puede además comprender un tercer y cuarto paneles de espaciado superiores 182, 186 que están conectados por una articulación al panel de inmovilización de artículo 152 a lo largo de las líneas de pliegue 184 y 188, respectivamente.The upper spacing means can also comprise a third and fourth upper spacing panels 182, 186 that are connected by a joint to the panel freezing of article 152 along the fold lines 184 and 188, respectively.

Preferentemente, un medio de protección superior está previsto, el cual está articulado sobre el medio de espaciado superior con el fin de proteger la parte superior de un artículo mantenido en la estructura de inmovilización de artículo. Vemos que el panel de protección superior 190 está conectado por una articulación al panel de espaciado superior 178 a lo largo de la línea de pliegue 192.Preferably, a superior protection means It is planned, which is articulated on the spacing means top in order to protect the top of an item maintained in the article immobilization structure. We see that the upper protection panel 190 is connected by a articulation to the upper spacing panel 178 along the fold line 192.

El tercer modo de realización ilustrado en la figura 10 es prácticamente idéntico al segundo modo de realización ilustrado en la figura 6, y los mismos elementos son pues indicados por los mismos números de referencia precedidos del prefijo "2". En consecuencia, únicamente estas diferencias serán descritas con más detalle.The third embodiment illustrated in the Figure 10 is practically identical to the second embodiment illustrated in figure 6, and the same elements are thus indicated by the same reference numbers preceded by the prefix "2". Consequently, only these differences will be described in more detail.

Las posiciones relativas del panel de inmovilización de artículo 252 y del panel de soporte 254 han sido desplazadas en el troquel con el fin de obtener un troquel más económico. El medio de espaciado inferior está de nuevo de preferencia proporcionado por los paneles de espaciado inferiores 256, 258, conectados por una articulación al panel de soporte 254 a lo largo de las líneas de pliegue 262 y 264, respectivamente. El panel de inmovilización de artículo 252 está conectado al panel de soporte 254 por el panel lateral 274, y el segundo panel lateral 278 está conectado por una articulación al panel de inmovilización de artículo 252 a lo largo del borde lateral opuesto por la línea de pliegue 280.The relative positions of the panel immobilization of article 252 and support panel 254 have been displaced in the die in order to obtain one more die economic. The lower spacing means is again from preference provided by lower spacing panels 256, 258, connected by a joint to the support panel 254 a along the fold lines 262 and 264, respectively. He Article 252 immobilization panel is connected to the panel support 254 by side panel 274, and the second side panel 278 is connected by a joint to the immobilization panel of article 252 along the side edge opposite by the line of fold 280.

El medio de espaciado superior está proporcionado por los paneles 282 y 286. En ciertos modos de realización, el panel lateral 279 está conectado por una articulación al panel de soporte 254 y está diseñado de forma que se extienda por encima de la estructura de inmovilización de artículo con el fin de proporcionar un medio de espaciado superior suplementario similar al medio de espaciado superior descrito en el primer modo de realización.The upper spacing means is provided by panels 282 and 286. In certain embodiments, the side panel 279 is connected by a joint to the panel support 254 and is designed so that it extends above the article immobilization structure in order to provide similar supplementary upper spacing means to the upper spacing means described in the first mode of realization.

Aunque el segundo y tercer modos de realización presentados en las figuras 6 y 11 estén concebidos para estar formados a partir de un troquel en dos partes, se desea que la caja de cartón exterior y el receptáculo puedan ser construidos a partir de un troquel único sin salir del marco de la invención.Although the second and third embodiments presented in figures 6 and 11 are designed to be formed from a die in two parts, it is desired that the box outer carton and receptacle can be constructed from of a single die without leaving the scope of the invention.

En particular, se desea que el panel de inmovilización de artículo y los paneles de espaciado superiores asociados puedan estar conectados por una articulación a un borde superior de uno de los paneles de extremo o laterales de la caja de cartón exterior, y que el panel de soporte y los paneles de espaciado inferiores asociados estén interconectados de manera articulada a un borde inferior de uno de los paneles de extremo o laterales de la caja de cartón exterior, y que las lengüetas puedan iniciarse a partir de los paneles de espaciado superior o inferior, y puedan estar colocadas con el fin de mantener el espaciado entre el panel de inmovilización de artículo y el panel de soporte.In particular, it is desired that the panel article immobilization and upper spacing panels associated can be connected by a joint to an edge top of one of the end or side panels of the box outer carton, and that the support panel and panels associated lower spacing are interconnected so articulated to a lower edge of one of the end panels or sides of the outer carton, and that the tabs can start from the upper or lower spacing panels, and can be placed in order to maintain the spacing between the article immobilization panel and the support panel.

Nuevamente, la construcción del segundo y tercer modo de realización requiere toda una serie de operaciones de plegado y facultativamente de encolado secuenciales, que se realizan en una máquina en línea recta. El proceso siguiente no se limita al descrito luego.Again, the construction of the second and third embodiment requires a whole series of operations of folding and optionally sequential gluing, which is They perform on a machine in a straight line. The following process is not limited to the one described later.

Con el fin de construir el receptáculo del segundo modo de realización, hacemos referencia a las figuras 7A a 7E. El panel de inmovilización de artículo 152, el medio de espaciado superior y el medio de protección superior se doblan a lo largo de la línea de pliegue 173 según una relación de contacto cara a cara con los paneles laterales 170, 172 y el panel de soporte 154. Preferiblemente, el panel de espaciado superior 174 está fijado al panel lateral 172 con ayuda de cola o de cualquier otro medio apropiado conocido en la técnica. Después de lo cual el panel de espaciado superior 178 y el panel de protección superior 190 se doblan alrededor de la línea de pliegue 180 en la dirección V para colocar estos paneles según una relación de cabalgamiento con el panel de inmovilización de artículo 152 tal y como se representa en la figura 7B. Después de ello el panel lateral 170 está doblado a lo largo de la línea de pliegue 169 en la dirección Z' para ser colocado según una relación de contacto cara a cara con el panel lateral 178 debiendo estar fijado al mismo por cola o cualquier otro medio conocido en la técnica. El receptáculo se encuentra en un estado replegado plano, listo para ser servido al usuario final de la caja de cartón.In order to build the receptacle of second embodiment, we refer to figures 7A a 7E. The article 152 immobilization panel, the means of upper spacing and the upper protection means bend at along the fold line 173 according to a contact relationship face to face with side panels 170, 172 and the panel support 154. Preferably, the upper spacing panel 174 is fixed to side panel 172 with the help of glue or any other appropriate means known in the art. After which the top spacing panel 178 and top protection panel 190 fold around the fold line 180 in the V direction to place these panels according to a riding relationship with the article 152 immobilization panel as represented in figure 7B. After that the side panel 170 is bent along the fold line 169 in the Z 'direction to be placed according to a face-to-face contact relationship with the panel lateral 178 must be fixed to it by tail or any other means known in the art. The receptacle is in a flat retracted state, ready to be served to the end user of The cardboard box.

Con el fin de montar el receptáculo, el panel de protección superior 190 y la pared lateral 170 se desplazan en dirección hacia arriba alejándose del panel de inmovilización de artículo 152. Dicha acción lleva a la estructura de inmovilización de artículo a desplegarse automáticamente, mediante lo cual el panel lateral opuesto 172 pasa de un estado doblado plano a una colocación prácticamente paralela con el panel lateral 170. El panel de soporte 154 y el panel de inmovilización de artículo 152 están doblados a lo largo de las líneas de pliegue 176, 180, 161, 169 con el fin de obtener la elevación de la estructura de inmovilización representada en la figura 7D.In order to mount the receptacle, the panel top protection 190 and side wall 170 move in upward direction away from the immobilization panel of Article 152. Such action leads to the immobilization structure of item to be displayed automatically, whereby the opposite side panel 172 passes from a flat bent state to a virtually parallel placement with side panel 170. The support panel 154 and article 152 immobilization panel are folded along the fold lines 176, 180, 161, 169 in order to obtain the elevation of the structure of Immobilization represented in Figure 7D.

Para acabar la construcción del receptáculo, los paneles de inmovilización inferiores 156 y 158 están doblados y no se alinean con el panel de soporte 154 a lo largo de las líneas de pliegue 164 y 162 respectivamente, y el primer y segundo paneles de espaciado superiores 182 y 186 se doblan a lo largo de las líneas de pliegue 184 y 188 para llegar a la posición representada en la figura 7E.To finish the construction of the receptacle, the Lower immobilization panels 156 and 158 are folded and not align with support panel 154 along the lines of fold 164 and 162 respectively, and the first and second panels of upper spacing 182 and 186 are folded along the lines fold 184 and 188 to reach the position represented in the Figure 7E

El receptáculo es entonces insertado en una caja de cartón exterior del tipo ilustrado en las figuras 1 y 8. El artículo A está insertado en el receptáculo por un movimiento vertical relativo y como en el primer modo de realización, está soportado sobre el panel de soporte 154, los lados del artículo están soportados haciendo tope con el borde de la apertura 194. Después de lo cual el panel de protección superior 190 está doblado sobre el artículo, y la pared superior 28 de la caja de cartón exterior está fijada a la caja de cartón tal y como se describe anteriormente. Así como en el primer modo de realización, en el segundo modo de realización representado en corte transversal sobre la figura 9, el medio de espaciado inferior se conecta con la pared inferior de la caja de cartón exterior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo y de espaciarla de la pared inferior y, en dichos modos de realización, con el medio de espaciado superior, los paneles de espaciado superiores se conectan con la pared superior de la caja de cartón exterior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo según una relación espaciada con respecto a la pared superior.The receptacle is then inserted into a box of outer cardboard of the type illustrated in Figures 1 and 8. The article A is inserted into the receptacle by a movement relative vertical and as in the first embodiment, it is supported on support panel 154, the sides of the article they are supported butting the edge of the opening 194. After which the upper protection panel 190 is bent on the article, and the upper wall 28 of the cardboard box outside is fixed to the cardboard box as described previously. As in the first embodiment, in the second embodiment represented in cross section over Figure 9, the lower spacing means is connected to the wall bottom of the outer carton in order to retain the article immobilization structure and wall spacing bottom and, in said embodiments, with the means of upper spacing, upper spacing panels connect with the upper wall of the outer carton in order to retain the article immobilization structure according to a spaced relationship with respect to the upper wall.

El tercer modo de realización está construido de una manera similar, aunque dicho modo de realización tenga como ventaja que el proceso de construcción se simplifica dada la simplicidad de la caja de cartón. Así, el panel de inmovilización de artículo 252 y el panel de espaciado superior 282, 286 se doblan en la dirección X'' alrededor de la línea de pliegue 276 según una disposición de contacto cara a cara con los paneles respectivos del panel de soporte 254 y paneles de espaciado inferiores 256 y 258 respectivamente, tal y como se representa en la figura 11B.The third embodiment is constructed of a similar way, although said embodiment has as advantage that the construction process is simplified given the simplicity of the cardboard box. Thus, the immobilization panel of article 252 and the upper spacing panel 282, 286 are folded in the X direction '' around the fold line 276 according to a face-to-face contact arrangement with the respective panels of the support panel 254 and lower spacing panels 256 and 258 respectively, as depicted in Figure 11B.

Después de ello se aplica cola sobre la cara exterior del panel lateral 278, y el panel lateral 279 está doblado en la dirección Y'' para ser fijado al panel lateral 278. El receptáculo se encuentra entonces en un estado replegado plano tal y como se representa en la figura 11C, y listo para ser servido al usuario para ser montado y cargado en la caja de cartón exterior. La construcción de la estructura de inmovilización de artículo es prácticamente idéntica a la del segundo modo de realización, mediante la cual el pliegue del panel de protección superior 290 y del panel lateral 279 hace que los paneles laterales 274 y 279 se levanten automáticamente de tal forma que el panel de inmovilización de artículo 252 y el panel de soporte 254 están separados. Después de ello lo medios de espaciado superior e inferior se construyen de manera que produzcan un receptáculo, tal y como se representa en la figura 11E.After that, glue is applied to the face outside of side panel 278, and side panel 279 is folded in the Y direction '' to be fixed to side panel 278. The receptacle is then in a flat retracted state such and as depicted in figure 11C, and ready to be served at User to be mounted and loaded in the outer carton. The construction of the article immobilization structure is practically identical to that of the second embodiment, whereby the fold of the upper protection panel 290 and of the side panel 279 makes the side panels 274 and 279 be automatically lift in such a way that the immobilization panel of article 252 and the support panel 254 are separated. After from it the upper and lower spacing means are constructed of so that they produce a receptacle, as depicted in the Figure 11E

El embalaje está terminado colocando el receptáculo en la caja de cartón exterior y relleno con un artículo de la misma manera que en el segundo modo de realización, y no será pues descrito con más detalle.The packaging is finished by placing the receptacle in the outer carton and filled with an article in the same way as in the second embodiment, and it will not be as described in more detail.

El cuarto modo de realización ilustrado en las figuras 12 a 18 es prácticamente idéntico al segundo modo de realización, y los elementos idénticos son pues referenciados con los mismos números de referencia precedidos del prefijo "3". En consecuencia, únicamente las diferencias serán descritas con más detalle.The fourth embodiment illustrated in the Figures 12 to 18 is virtually identical to the second mode of embodiment, and the identical elements are thus referenced with the same reference numbers preceded by the prefix "3". Consequently, only the differences will be described with more detail.

En este modo de realización, el troquel exterior 10 puede comprender además una estructura de espaciado 315 constituida por uno o varios paneles del troquel. Además, los paneles superior e inferior 328 y 326 se recolocan de manera que se conecten por una articulación a los paneles laterales 312 y 316, respectivamente, lo cual significa que las solapas de soporte son preferentemente conectadas por una articulación a los paneles de extremo 314 y 318. La estructura de espaciado 335, en este modo de realización, está suministrada por un primer panel de espaciado 445 conectado por una articulación al panel lateral 314 a lo largo de la línea de pliegue 346. Preferentemente comprende además un panel intermedio 347 entre el panel de espaciado 345 y el panel lateral 314, y está conectado por una articulación al panel de espaciado 345 a lo largo de la línea de pliegue 348. Comprende además una lengüeta 349 conectada por una articulación al panel de espaciado 345 que, en este modo de realización, está colocado a lo largo del borde de extremo del panel de espaciado 345. Una segunda estructura de soporte puede estar prevista, la cual está conectada por una articulación al panel lateral 318 que, en este modo de realización, comprende paneles idénticos e incorpora entonces los mismos números de referencia añadiendo la letra "a".In this embodiment, the outer die 10 may further comprise a spacing structure 315 constituted by one or several panels of the die. In addition, the upper and lower panels 328 and 326 are repositioned so that they connect by a joint to the side panels 312 and 316, respectively, which means that the support flaps are preferably connected by a joint to the panels of end 314 and 318. The spacing structure 335, in this mode of embodiment, is supplied by a first spacing panel 445 connected by a joint to side panel 314 along the fold line 346. Preferably it also comprises a panel intermediate 347 between the spacing panel 345 and the side panel 314, and is connected by a joint to the spacing panel 345 along the fold line 348. It also includes a tab 349 connected by a joint to the spacing panel 345 which, in this embodiment, is placed along the end edge of spacing panel 345. A second structure support can be provided, which is connected by a articulation to the side panel 318 which, in this embodiment, it comprises identical panels and then incorporates the same numbers of reference by adding the letter "a".

En referencia ahora a la figura 13, está representado un segundo troquel 350 permitiendo formar un elemento de amortiguación o receptáculo similar al elemento de amortiguación representado en la figura 6 del segundo modo de realización. Sin embargo el troquel 350 comprende además un medio de fijación permitiendo fijar el elemento de inmovilización de artículo a la estructura de soporte. En este modo de realización, el medio de fijación comprende una lengüeta 397, que comienza a partir del panel de soporte de artículo 354 por una línea de corte 398, dicha lengüeta está concebida de manera que se curve, para recibir la lengüeta 349.Un segundo medio de fijación está previsto para la segunda estructura de espaciado y presenta características idénticas, y está pues referenciado por los mismos números de referencia añadiendo la letra "a".Referring now to figure 13, it is represented a second die 350 allowing to form an element of damping or receptacle similar to the damping element shown in figure 6 of the second embodiment. Without However, the die 350 further comprises a fixing means allowing to fix the article immobilization element to the support structure. In this embodiment, the means of fixation comprises a tongue 397, which starts from the article support panel 354 by a cut line 398, said tongue is designed so that it curves, to receive the tab 349. A second fixing means is provided for the second spacing structure and features identical, and is therefore referenced by the same numbers of reference by adding the letter "a".

Aunque el modo de realización representado en la figura 13 esté adaptado para estar formado a partir de un troquel en dos partes, es deseable que la caja de cartón exterior y el receptáculo puedan estar construidos a partir de un solo troquel sin salir del marco de la invención.Although the embodiment represented in the Figure 13 is adapted to be formed from a die In two parts, it is desirable that the outer carton and the receptacle can be constructed from a single die without leave the scope of the invention.

En lo que concierne ahora a una construcción del receptáculo, que está ilustrado en las figuras 14A a 14E, el troquel requiere toda una serie de operaciones de plegado y opcionalmente de encolado secuenciales que están preferentemente realizadas en una máquina en línea recta, de tal manera que la caja de cartón no tiene necesidad de girar o ser girada con el fin de terminar su construcción. El proceso de plegado no se limita al descrito posteriormente y puede ser modificado según exigencias de fabricación particulares.As far as a construction of the receptacle, which is illustrated in Figures 14A to 14E, the die requires a whole series of folding operations and optionally sequential sizing that are preferably made in a machine in a straight line, so that the box cardboard has no need to rotate or be rotated in order to Finish its construction. The folding process is not limited to described later and can be modified according to the requirements of private manufacturing

En este modo de realización, el receptáculo está construido de una manera prácticamente idéntica al segundo modo de realización.In this embodiment, the receptacle is built in a manner virtually identical to the second mode of realization.

El receptáculo es entonces insertado en una caja de cartón exterior del tipo ilustrado sobre las figuras 12 y 15 a 18, y la o las estructura(s) de soporte 335 335a son formadas. Se ve en la figura 15 que los paneles de soporte 345, 345a y los paneles intermedios 347, 347a se doblan hacia el interior alrededor de las líneas de pliegue 346, 346a por el medio de fijación, mediante lo cual lengüetas 397 se conectan con las lengüetas 349, 349a. Los paneles intermedios 347 y 347a son preferentemente colocados de manera que hagan de tope con el panel inferior 326, tal y como se representa en la figura 5, lo cual mejora las características de soporte de la caja de cartón exterior.The receptacle is then inserted into a box of outer cardboard of the type illustrated on figures 12 and 15 a 18, and the support structure (s) 335 335a are formed. It is seen in Figure 15 that the support panels 345, 345a and intermediate panels 347, 347a bend towards the inside around fold lines 346, 346a in the middle of fixation, whereby tabs 397 connect with the tabs 349, 349a. Intermediate panels 347 and 347a are preferably placed so that they stop with the panel bottom 326, as depicted in figure 5, which improves the support characteristics of the cardboard box Exterior.

El artículo A es entonces introducido en el receptáculo por un movimiento vertical relativo, y está soportado sobre el panel de soporte 354, los lados del artículo están soportados haciendo de tope con el borde 396 de la apertura de inmovilización de artículo 394. Después de ello el panel de protección superior 390 está doblado sobre el artículo con el fin de proteger la parte superior del artículo. Las solapas de soporte superiores 334 y el panel de pared superior 328 de la caja de cartón exterior se doblan hacia el interior en dirección a la estructura tubular. La pared superior 328 está fijada con la solapa de fijación 342 entre la pared lateral 314 de la caja de cartón y el panel lateral 358 del receptáculo.Article A is then introduced in the receptacle by a relative vertical movement, and is supported on the support panel 354, the sides of the article are supported butt with the edge 396 of the opening of freezing of article 394. After that the panel of 390 top protection is folded over the article in order of protecting the top of the article. The support flaps upper 334 and upper wall panel 328 of the box outer cardboard fold inward towards the tubular structure The upper wall 328 is fixed with the flap fixing 342 between the side wall 314 of the cardboard box and the side panel 358 of the receptacle.

La caja de cartón se encuentra en un estado completamente montado y cargado, representado en la figura 18 en corte transversal. El medio de espaciado inferior 356, 358 se conecta con la pared inferior de la caja de cartón exterior, y las estructuras de soporte 335, 335a ayudan a soportar la estructura de inmovilización de artículo y el espaciado con respecto a la pared inferior y, en estos modos de realización, mediante el espaciado superior, los paneles de espaciado superiores 374, 378, 386, 358 se conectan con la pared superior de la caja de cartón exterior con el fin de retener la estructura de inmovilización de artículo según una relación espaciada con respecto a la pared superior.The cardboard box is in a state fully assembled and loaded, depicted in figure 18 in cross-section. The lower spacing means 356, 358 is connects to the bottom wall of the outer cardboard box, and the support structures 335, 335a help support the structure of article immobilization and spacing with respect to the wall bottom and, in these embodiments, by spacing upper, upper spacing panels 374, 378, 386, 358 are connect to the upper wall of the outer cardboard box with the in order to retain the article immobilization structure according to a spaced relationship with respect to the upper wall.

La base refuerza el conjunto de la estructura de caja de cartón y ayuda a conservar una estructura tubular cuando, por ejemplo, la caja de cartón está alineada sobre un estante de supermercado. La plataforma permite además soportar el artículo contenido en el interior.The base reinforces the whole structure of cardboard box and helps preserve a tubular structure when, for example, the cardboard box is aligned on a shelf of Supermarket. The platform also supports the article content inside.

Además, en ciertos modos de realización, la elección de un material de hoja plegable para la estructura de soporte puede ser efectuada de tal forma que tiende a deformarse en caso de movimiento excesivo o brusco del artículo en el interior de la caja de cartón, por ejemplo, durante el transporte, lo cual dispersa las fuerzas, y reduce el riesgo de daño del artículo.In addition, in certain embodiments, the choice of a folding sheet material for the structure of support can be made in such a way that it tends to deform in case of excessive or abrupt movement of the article inside the cardboard box, for example, during transport, which disperses the forces, and reduces the risk of damage to the article.

Es evidente que, tal y como se utilizan en la presente, las referencias direccionales tales como "superior", "inferior", "de extremo", y "lateral", no limitan los paneles respectivos a esta orientación, pero sirven más bien para distinguir estos paneles de los otros. Toda referencia a una conexión articulada no debe referirse únicamente a una sola línea de pliegue; en efecto, se desea que la conexión articulada pueda ser constituida por uno o varios de los elementos siguientes: una línea de referencia, una línea de seguridad, o una línea de pliegue, sin salir del marco de la invención.It is evident that, as they are used in the present, directional references such as "superior", "lower", "extreme", and "lateral", do not limit the respective panels to this orientation, but serve rather to distinguish these panels from the others. Any reference to a articulated connection should not refer only to a single line of fold; indeed, it is desired that the articulated connection can be consisting of one or more of the following elements: a line reference, a safety line, or a fold line, without leave the scope of the invention.

La presente invención y sus modos de realización preferenciales consisten en una caja de cartón y/o de un elemento de amortiguación que está formado para obtener una rigidez satisfactoria con el fin de mantener elementos frágiles tales como botellas firmemente, pero con un cierto grado de flexibilidad. La forma del troquel reduce al mínimo la cantidad de cartón requerida para la caja de cartón. La caja de cartón puede estar construida a partir de un estado replegado plano para llegar a una posición de utilización de manera manual o automática. Además, la estructura de inmovilización de artículo puede estar configurada de manera que ejerza de placa de soporte sin salir del marco de la invención.The present invention and its embodiments Preferred consist of a cardboard box and / or an item of damping that is formed for stiffness satisfactory in order to maintain fragile elements such as bottles firmly, but with a certain degree of flexibility. The die shape minimizes the amount of cardboard required For the cardboard box. The cardboard box can be built to from a flat retracted state to reach a position of use manually or automatically. In addition, the structure of article immobilization can be configured so that act as a support plate without leaving the scope of the invention.

Claims

1. Packaging intended to contain a fragile article comprising a tubular outer cardboard box (C) and a receptacle comprising an article immobilization structure having an article immobilization panel (52, 152, 252, 352), a opening for receiving the article (94, 194, 294, 394) that starts from the immobilization panel of the article, a support panel (54, 154, 254, 354) that allows to support the bottom of the article linked to the panel of immobilization by at least one of the opposite side panels (56, 174, 274, 374) in order to immobilize the immobilization and support panels in a spaced relationship, in which the spacing means is provided to position the structure of immobilization of the article halfway between the walls of the upper part and the bottom of the outer cardboard box, characterized in that the spacing means comprises a lower spacing means having at least one bread lower spacing (70, 72, 156,256; 252) to immobilize the immobilization structure of the article away from the bottom wall, said lower spacing means being linked by an articulation to the support panel (54, 154, 254, 354).

2. Packaging according to claim 1, in which The support panel consists of a single panel.

3. Packaging according to claim 1 or the claim 2, further comprising a means of protection upper (90; 190; 290) articulated on a spacing means upper (58; 178; 378) or on a side wall panel (58, 178) to protect the top of an article in the opening of reception.

4. Packaging according to claim 3, in which the upper spacing means comprises at least three panels upper spacing (74, 76, 86; 174, 178, 182, 186) for immobilize the immobilization structure of the spaced article by the upper wall of the outer cardboard box.

5. Packaging according to claim 4, in which at least three upper spacing panels (74, 76, 86, 174, 178, 182, 186) are arranged along the perimeter of the panel of immobilization of the article (52; 152) in order to surround the item in the reception opening.

6. Packaging according to claim 4, in which the lower spacing panel (72; 156) and the spacing panel upper (86; 182) are generally located therein flat.

7. Packaging according to any one of claims 3 to 6, in which the lower spacing means starts from of the support panel (54) and in which one of the side panels (56) is articulated at the level of one end of the immobilization panel of article (52) which is provided, at the level of the other end, with a link tab (82) intended for insertion into the defined opening in the support panel (54) by means of spacing lower.

8. Packaging according to claims 5 to 7, in which the side panel or side panels (56) are articulate (n) at the level of one of its ends on the panel of support (54) and fixed (s), at the level of its other end, on The upper spacing means.

9. Packaging according to any one of the claims 5 to 7, wherein one or more of the panels sides (56) are articulated (n) on the support panel (54) and on the immobilization panel of the article (52).

10. Packaging according to any one of the claims 4 to 9, wherein the upper spacing means comprises a pair of side protection flaps (74, 78) articulated on the opposite side edges of the panel immobilization (52) and an end protection flap (86) articulated on one of the side protection flaps and linked at the level of the end tab on the other flap side protection.

11. Packaging according to any one of the claims 3 to 10, wherein the other of the panels lateral (58, 279) is articulated on both support panels (54, 254) and the protection means of the upper part (90, 290).

12. Packaging according to any one of the preceding claims, in which the outer carton It has an articulated spacing structure on it that allows a link inside the receptacle to immobilize it spaced by An end closure wall of the outer carton.

13. Packaging according to claim 12, in the which spacing structure is formed from a flap end (335) linked by a joint to one end of the outer cardboard box, which is closed by the closing wall of extreme (326).

14. Packaging according to claim 13, in the which outer carton is mounted by folding the flap of end (335) so that it is locked in the stowed position, due to the blocking link with the receptacle.

15. Packaging according to claim 14, in the which the blocking link is provided by a tab (349) linked to the end flap (345), said tab is inserted into a slit (397) provided in the receptacle.

16. Packaging according to any one of the claims 13 to 15, wherein the spacing structure is tubular in shape and has an axis of tube that extends, of a general way, perpendicular to the axis of the cardboard box tubular exterior

17. Packaging according to any one of the claims 12 to 16, wherein the spacing structure it also includes a shoring panel (347) designed to lean on the end closure wall (326).

18. Receptacle intended to pack fragile articles in an outer carton in a package, said receptacle comprises an article immobilization structure having an article immobilization panel (52, 152, 252, 352), an opening for receiving article (94, 194, 294, 394) that starts from the article immobilization panel (52, 152, 252, 352), a support panel (54, 154, 254, 354) that allows to support the bottom of the article linked to the immobilization panel by at least one of the opposite side panels (56, 172, 274, 372) in order to immobilize the immobilization and support panels in a spaced relationship, in which the spacing means is provides to place the immobilization structure of the article halfway between the walls of the upper part and the bottom of the outer cardboard box (C), characterized in that the spacing means comprises a lower spacing means having at least one lower spacing panel (70, 72; 156, 256; 252) to immobilize the immobilization structure of the article away from the bottom wall, said lower spacing means is linked by an articulation to the support panel (54, 154, 254, 354).

19. Die intended to form a receptacle intended to pack fragile articles in an outer cardboard box in a package, comprising an article immobilization panel (52, 152, 252, 352), having an article receiving opening (94, 194, 294, 394), a support panel (54, 154, 254, 354) that allows to support the bottom of the article and the opposite side panels (56, 172, 274, 372) linked in an articulated manner to the immobilization panels and / or support, in which it further comprises a spacing means linked by an articulation to the article immobilization panel and the support panel is provided to position the article immobilization panel and the support panel halfway from the panels of the walls of the upper part and of the bottom of the outer cardboard box, in a vertical state, characterized in that the spacing means comprises a lower spacing means comprising at least one panel of lower pacing (70, 72; 156; 158; 256; 258, 356; 358) to immobilize the immobilization structure of the article away from the bottom wall, said lower spacing means is linked by an articulation to the support panel (54, 154, 254, 354).

20. Die according to claim 19, in the which the support wall panel consists of a single panel.

21. Die according to claim 19 or the claim 20, further comprising a means of protection of the upper part (90 190; 290) articulated on a means of upper spacing (58; 178) or on a side panel (178, 279) of the receptacle, in order to protect the top of a item in the reception opening.

22. Die according to claim 21, in the which upper spacing means comprises at least three upper spacing panels (74, 76, 86; 174, 178, 182, 186) placed along the perimeter of the immobilization panel of the article in order to immobilize the immobilization panel spaced by the upper wall of the outer carton when in an upright state

23. Die according to any one of the claims 19 to 22, wherein the lower spacing means starts from the support panel (54) and in which one of the Side panels (56) are articulated at the level of one end of the panel of immobilization that is provided, at the level of the other end, by a link tab (82).

24. Die according to claims 19 to 23, in which the side panel or side panels (56) are articulate (n) at the level of one end of (the) same (s) on the support panel (54).

25. Die according to claim 24, in the which side panel or side panels (56) are articulate (n) on the support panel (54) and on the panel article immobilization (52).

26. Die according to claim 25, in the which upper spacing means comprises a pair of flaps protection sides (74, 78) articulated on the edges opposite sides of the immobilization panel and a flap of end protection (86) articulated on the side flaps of protection.

27. Die according to claim 25 or the claim 26, wherein the other side panels (58; 279) is articulated at the same time on the support panel (54; 254) and on the upper protection means (90; 290).