ES2254860T3

ES2254860T3 - LAMP.

Info

Publication number: ES2254860T3
Application number: ES03075662T
Authority: ES
Inventors: Dirk Maria Karel Rosalia Verelst
Original assignee: Massive NV
Current assignee: Massive NV
Priority date: 2002-03-21
Filing date: 2003-03-07
Publication date: 2006-06-16
Anticipated expiration: 2023-03-07
Also published as: HK1061424A1; EP1347232A1; EP1347232B1; DE60302691D1; BE1014720A3; DE60302691T2

Abstract

Una lámpara que principalmente consiste en una disposición (1) que comprende un pie (2) y un soporte vertical (3) montado sobre dicho pie (2), sobre el cual se provee al menos un soporte de lámpara (5) para una lámpara que consiste en al menos dos partes coaxiales (7-8), los extremos distantes (78) que están orientados uno hacia el otro se proveen respectivamente con una parte hembra (9) y una parte macho (10) que trabaja en conjunto son esta parte hembra (9), caracterizada porque dicha parte macho (10) se hace con una protuberancia que tiene sección transversal en forma de U con ratas (17, 18) que están mutuamente conectadas por medio de una pared transversal (19).A lamp that mainly consists of an arrangement (1) comprising a foot (2) and a vertical support (3) mounted on said foot (2), on which at least one lamp support (5) for a lamp is provided consisting of at least two coaxial parts (7-8), the distant ends (78) that are oriented towards each other are provided respectively with a female part (9) and a male part (10) that works together are this female part (9), characterized in that said male part (10) is made with a protuberance having a U-shaped cross section with rats (17, 18) that are mutually connected by means of a transverse wall (19).

Description

Lámpara.Lamp.

El presente invento se refiere a una lámpara.The present invention relates to a lamp.

En particular, el invento se refiere a una lámpara del tipo que principalmente consiste en una disposición que comprende un pie y un soporte vertical montado sobre éste, por lo que se provee al menos un soporte para lámpara con una lámpara, y usualmente también una pantalla para lámpara sobre el soporte.In particular, the invention relates to a lamp of the type that mainly consists of an arrangement that it comprises a foot and a vertical support mounted on it, so that at least one lamp holder is provided with a lamp, and usually also a lamp shade on the support.

Tales lámparas convencionales se usan entre otras cosas como iluminación adicional o iluminación de ambiente en un interior, por ejemplo como lámparas de escritorio o similares.Such conventional lamps are used among others things like additional lighting or ambient lighting in a interior, for example as desk lamps or the like.

Estas lámparas se las encuentra tanto en realizaciones bajas como altas, en donde la realización baja se diseña usualmente para ser ubicada en elevación, por ejemplo sobre un mueble o algo similar, mientras que la realización alta se ubica en general directamente en el suelo.These lamps are found both in low and high realizations, where the low realization is usually designed to be located in elevation, for example on a piece of furniture or something similar, while the high realization is located in general directly on the ground.

Es sabido que para embalar tales lámparas, se requieren embalajes relativamente grandes.It is known that to pack such lamps, They require relatively large packages.

Una primera desventaja de esto es que las lámparas conocidas ocupan mucho espacio de almacenamiento y espacio de transporte al ser embaladas.A first disadvantage of this is that Well-known lamps take up a lot of storage space and space of transport when packed.

Una segunda desventaja de esto es que, para el embalaje de las lámparas conocidas, se requieren grandes cantidades de material de embalaje, el cual parcialmente determina el precio de costo de las lámparas convencionales.A second disadvantage of this is that, for the Packing of known lamps, large quantities are required of packing material, which partially determines the price of cost of conventional lamps.

Una forma de remediar el problema antes mencionado se conoce por ejemplo a partir de US 6.357.896 y WO 94/01715. Estos documentos describen lámparas que tiene un soporte que consiste en varias partes diferentes, pero dichas lámparas tiene la desventaja de que las diferentes partes se ensamblan mediante conectores muy complejos, los cuales no se pueden fabricar fácilmente lo que los hace bastante caros.One way to remedy the problem before mentioned is known for example from US 6,357,896 and WO 94/01715. These documents describe lamps that have a stand which consists of several different parts, but such lamps It has the disadvantage that the different parts are assembled through very complex connectors, which cannot be manufactured Easily what makes them quite expensive.

El presente invento busca remediar las desventajas antes mencionadas y otras más.The present invention seeks to remedy the Disadvantages mentioned above and others.

Con este fin, el invento se refiere a una lámpara que se hace de modo que para una única altura de la lámpara, ésta se pueda poner en un embalaje considerablemente menor.To this end, the invention relates to a lamp which is done so that for a single lamp height, this It can be put in considerably smaller packaging.

Esto tiene como resultado que se reduce considerablemente el espacio de almacenamiento para las lámparas así embaladas por el fabricante así como por el distribuidor o el vendedor de tales lámparas.This results in it being reduced considerably the storage space for the lamps thus packed by the manufacturer as well as by the distributor or the seller of such lamps.

Más aún, esto implica que también se reduce el espacio de transporte, de modo que un considerablemente mayor número de lámparas embaladas se puede disponer en un único medio de transporte.Moreover, this implies that the transport space, so that a considerably larger number of packed lamps can be arranged in a single means of transport.

Finalmente, esto resulta en una considerable economía de material de embalaje, de modo que por un lado se reduce significativamente el precio final de venta de tales lámparas, y por otro lado se producen menos desechos.Finally, this results in considerable economy of packaging material, so that on the one hand it is reduced significantly the final sale price of such lamps, and On the other hand, less waste is produced.

Con el fin de alcanzar las ventajas antes mencionadas, la lámpara de acuerdo con el invento consiste en una disposición que comprende un pie y un soporte vertical montado sobre dicho pie, por lo que se provee al menos un soporte para lámpara con una lámpara, el cual consiste en al menos dos partes coaxiales, en donde los extremos distantes de dichas partes que están orientadas una hacia la otra se proveen con una parte hembra y una parte macho respectiva que trabaja en conjunto con la parte hembra, para esto dicha parte macho se hace como una protuberancia en forma de U con patas, las cuales se conectan mutuamente por medio de una pared transversal, de modo que estas lámparas se pueden montar fácilmente con simplemente deslizar la parte macho la parte hembra una dentro de la otra.In order to achieve the advantages before mentioned, the lamp according to the invention consists of a arrangement comprising a foot and a mounted vertical stand on said foot, so that at least one support is provided for lamp with a lamp, which consists of at least two parts coaxial, where the distant ends of said parts that are oriented towards each other are provided with a female part and a respective male part that works in conjunction with the part female, for this said male part is made as a bump U-shaped with legs, which connect to each other by middle of a transverse wall, so that these lamps are they can easily mount by simply sliding the male part the female part one inside the other.

Esto hace posible disponer esta lámpara en dos partes una al lado de la otra en el embalaje, requiriéndose un embalaje que es considerablemente menos alto que el que se emplea cuando el soporte se provee en una pieza, por ejemplo con las lámparas conocidas.This makes it possible to arrange this lamp in two parts next to each other in the packaging, requiring a packaging that is considerably less high than the one used when the support is provided in one piece, for example with known lamps.

Con el fin de explicar mejor la, características del invento, la siguiente realización preferida de una lámpara de acuerdo con el invento se describe solamente como ejemplo sin que esto sea limitante en forma alguna con referencia a los dibujos que acompañan, en los cuales:In order to better explain the characteristics of the invention, the following preferred embodiment of a lamp of according to the invention is described only as an example without this is limiting in any way with reference to the drawings that accompany, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva de una lámpara de acuerdo con el invento;Figure 1 is a perspective view of a lamp according to the invention;

La figura 2 representa una sección según la línea II-II en la figura 1;Figure 2 represents a section according to the line II-II in Figure 1;

La figura 3 representa una vista posterior en perspectiva y en una mayor escala de la parte indicada con F3 en la figura 1;Figure 3 represents a rear view in perspective and on a larger scale the part indicated with F3 in the Figure 1;

La figura 4 representa la parte indicada con F4 en la figura 2 en una mayor escala;Figure 4 represents the part indicated with F4 in figure 2 on a larger scale;

Las figuras 5 y 6 muestran respectivamente secciones según las líneas V-V y VI-VI en la figura 4;Figures 5 and 6 show respectively sections according to lines V-V and VI-VI in Figure 4;

La figura 7 representa una sección de una lámpara de acuerdo con el invento puesta en un embalaje.Figure 7 represents a section of a lamp according to the invention put in a package.

Una lámpara de acuerdo con el invento consiste principalmente en una disposición 1 que está formada por un pie 2 y un soporte vertical 3 montado sobre éste, la cual se provee con una pantalla para lámpara 4 en su extremo superior, y un soporte de lámpara 5, más una lámpara 6 en éste.A lamp according to the invention consists mainly in an arrangement 1 that is formed by a foot 2 and a vertical support 3 mounted on it, which is provided with a lamp shade 4 at its upper end, and a support of lamp 5, plus a lamp 6 in this one.

De acuerdo con el invento, el soporte 3 consiste en dos partes coaxiales 7 y 8 respectivamente, las cuales en este caso se forman con dos tubos de sección transversa] rectangular, la pare inferior 7 se fija con su extremo distante inferior en l pie 2, mientras que la parte superior se sitúa en la prolongación de la parte inferior 7 y se dobla levemente.According to the invention, the support 3 consists of in two coaxial parts 7 and 8 respectively, which in this case are formed with two rectangular cross-section tubes], the lower stop 7 is fixed with its lower distant end at 1 foot 2, while the upper part is located in the extension of the bottom 7 and folds slightly.

La parte inferior 7 se proveo con un parte hembra 9 en su extremo superior, la cual puede trabajar en conjunto con la parte macho 10 provista en el extremo inferior de la parte superior 8.The bottom part 7 was provided with a female part 9 at its upper end, which can work together with the male part 10 provided at the lower end of the part top 8.

La parte hembra 9 consiste en este caso en un extremo distante del tubo que forma el extremo inferior 7, en particular en los extremos distantes de las cuatro paredes 11, 12, 13 y 14 de este tubo, y en una nervadura 15 provista en la cara interior de la pared 11, al menos en su extremo superior, por lo que dicha parte hembra forma una abertura en forma de U 16.The female part 9 consists in this case of a distant end of the tube forming the lower end 7, in particular at the distant ends of the four walls 11, 12, 13 and 14 of this tube, and in a rib 15 provided on the face inside the wall 11, at least at its upper end, so that said female part forms a U-shaped opening 16.

La parte macho 10 sobre el extremo inferior de la parte superior 8 se hace en este caso como una protuberancia que tiene sección transversal en forma de U con patas 17 y 18 que se conectan mutuamente mediante una pared transversal 19.The male part 10 on the lower end of the upper part 8 is made in this case as a bump that It has a U-shaped cross section with legs 17 and 18 that are connect to each other by a transverse wall 19.

La altura A y el ancho B de la protuberancia en forma de U, o en otras palabras las dimensiones exteriores de las patas 17-18 respectivamente y la pared transversal 19 de la parte macho 10, son principalmente iguales a la distancia intermedia C de las paredes opuestas 11-13 y la distancia intermedia D de las otras paredes opuestas 12-14 de la parte hembra 9.The height A and width B of the protuberance in U shape, or in other words the outer dimensions of the legs 17-18 respectively and the transverse wall 19 of the male part 10, are mainly equal to the distance intermediate C of opposite walls 11-13 and the intermediate distance D from the other opposite walls 12-14 of the female part 9.

Es claro que, con el mismo resultado, la parte hembra se puede proveer en la parte 8 y la parte macho en la parte 7.It is clear that, with the same result, the part female can be provided in part 8 and the male part in part 7.

El soporte de la lámpara 5 se conecta a un cable eléctrico 20 provisto en la parte superior 8 a través de las partes 7 y 8 del soporte 3 a través de una abertura 21, después de que el cable eléctrico 21 sale de la parte inferior 7 a través de una abertura 22.The lamp holder 5 is connected to a cable electric 20 provided in the upper part 8 through the parts 7 and 8 of support 3 through an opening 21, after the electric cable 21 exits the bottom 7 through a opening 22.

Una lámpara de acuerdo con el invento se puede poner fácilmente en un embalaje 25, como se representa en la figura 7, es decir en dos partes 23 y 24 respectivamente.A lamp according to the invention can be easily put in a packaging 25, as depicted in the Figure 7, that is to say in two parts 23 and 24 respectively.

Es evidente que el embalaje 25 se puede hacer en este caso considerablemente menor que el embalaje requerido para poner una lámpara con soporte de una pieza y similares dimensiones.It is evident that the packaging 25 can be done in this case considerably less than the packaging required for put a lamp with one-piece support and the like dimensions.

Las dimensiones de las partes 7 y 8 del soporte 3 se seleccionan preferiblemente para que las partes sueltas 23 y 24 de la lámpara tengan prácticamente la misma longitud, de modo que en este caso el embalaje 25 sea sólo la mitad de alto que el caso de una lámpara de una pieza con las mismas dimensiones.The dimensions of parts 7 and 8 of support 3 are preferably selected so that the loose parts 23 and 24 of the lamp have practically the same length, so that in this case the packaging 25 is only half as high as the case of a one-piece lamp with the same dimensions.

Una vez que la lámpara del invento se saca de su embalaje 25, ésta se puede ensamblar fácilmente.Once the lamp of the invention is removed from its Packaging 25, this can be easily assembled.

Uno solamente tiene que poner la parte superior 8 del soporte 3 sobre la parte inferior 7 del soporte 3 con la parte macho 10 dirigida hacia la parte hembra 9, y a continuación conectar las partes 7 y 8 coaxialmente empujando la parte macho 10 dentro de la parte hembra 9, de modo que la nervadura 15 de la parte hembra 9 quede entre las patas 18 y 19 de la parte macho 10.One only has to put the top 8 of the support 3 on the lower part 7 of the support 3 with the part male 10 directed towards female part 9, and then connect parts 7 and 8 coaxially by pushing male part 10 inside the female part 9, so that the rib 15 of the female part 9 is between legs 18 and 19 of the male part 10.

Es evidente, en este sentido, que la parte hembra 9 y la parte macho 10 se pueden encastrar de una única manera, de modo que no es posible cometer errores al ensamblar la lámpara.It is evident, in this sense, that the female part 9 and the male part 10 can be embedded in a single way, of so it is not possible to make mistakes when assembling the lamp.

Las dimensiones de la parte hembra 9 y la parte macho 10 son preferiblemente tajes que se deslizan una dentro de la otra para quedar fijas, le modo que se obtiene una unión rígida entre las partes 23 y 24 de la lámpara.The dimensions of the female part 9 and the part male 10 are preferably tajes that slide one into the other to be fixed, so that a rigid joint is obtained between parts 23 and 24 of the lamp.

Más aún, las dimensiones de la parte hembra 9 y la parte macho 10 se seleccionan preferiblemente de modo que la distancia entre las nervaduras 15 de la parte hembra 9 y la pared transversal opuesta 19 de la parte macho 10 sean iguales o algo menores que el espesor del cable eléctrico 20, de modo que el cable eléctrico 20 se fija entre dicha nervadura 15 y la pared transversal 19 en una lámpara ensamblada, previniendo que el cable eléctrico 21 pueda inadvertidamente ser arrancado del soporte 3.Moreover, the dimensions of the female part 9 and the male part 10 is preferably selected so that the distance between the ribs 15 of the female part 9 and the wall opposite transverse 19 of the male part 10 be the same or something less than the thickness of the electric cable 20, so that the cable electric 20 is fixed between said rib 15 and the wall transverse 19 in an assembled lamp, preventing the cable electric 21 can inadvertently be torn off the bracket 3.

Aunque en el ejemplo dado, el soporte 3 está compuesto de tubos de forma rectangular, no se excluyen tubos de forma redonda u otras formas. Naturalmente, en este caso, la forma de la parte macho se debe adaptar.Although in the given example, support 3 is composed of rectangular tubes, tubes of round shape or other shapes. Naturally, in this case, the form of the male part must be adapted.

De acuerdo con una variante que no se representa en las figuras, la parte inferior 7 del soporte 3 se puede hacer en forma de un tubo rectangular sin una nervadura 15, de modo que, en este caso, la parte macho 10 se puede hacer en forma de una protuberancia rectangular que tiene las mismas dimensiones exteriores que las dimensiones interiores del tubo rectangular en cuestión.According to a variant that is not represented in the figures, the bottom part 7 of the support 3 can be made in the form of a rectangular tube without a rib 15, so that, in this case, the male part 10 can be made in the form of a rectangular bulge that has the same dimensions outer than the inner dimensions of the rectangular tube in question.

No se excluye, de acuerdo con el invento, que el soporte 3 comprenda mas de dos partes, como resultado de lo cual el embalaje se puede nacer aún menor. Así, por ejemplo, la parte inferior 7 del soporte 3 se puede proveer separada del pie 2 en el embalaje, por lo que entes de que la lámpara se pueda ensamblar Le debe primero disponer dicha parte inferior 7 en el pie 2 y luego se debe fijar, por ejemplo, por medio de un tornillo o algo similar.It is not excluded, according to the invention, that the support 3 comprises more than two parts, as a result of which the Packaging can be born even smaller. So, for example, the part bottom 7 of support 3 can be provided separately from foot 2 in the packaging, so before the lamp can be assembled Le it must first arrange said lower part 7 in foot 2 and then you must fix, for example, by means of a screw or something Similary.

El invento no está de ninguna manera limitado a la realización antes descrita representada en los dibujos que acompañan; por el contrario, tal lámpara de acuerdo con el invento se puede hacer de cualquier forma y dimensiones permaneciendo aún dentro del alcance del invento, come se define en las reivindicaciones que acompañan.The invention is in no way limited to the embodiment described above represented in the drawings that accompany on the contrary, such a lamp according to the invention It can be done in any shape and size while remaining within the scope of the invention, as defined in the accompanying claims.

Claims

1. A lamp that mainly consists of an arrangement (1) comprising a foot (2) and a vertical support (3) mounted on said foot (2), on which at least one lamp support (5) is provided for a lamp consisting of at least two coaxial parts (7-8), the distant ends (7-8) that are oriented towards each other are provided respectively with a female part (9) and a male part (10) that works together they are this female part (9), characterized in that said male part (10) is made with a protuberance having a U-shaped cross section with rats (17, 18) that are mutually connected by means of a transverse wall (19 ).

2. A lamp according to claim 1, characterized in that the parts (7-8) of the support (3) are formed as tubes.

3. A lamp according to claim 2, characterized in that the tubes have a rectangular cross-section with walls (11-12-13-14).

4. A lamp according to any of the preceding claims, characterized in that the aforementioned female part (9) consists of the distant end of the tube from which the part (7 or 8) is formed.

A lamp according to claim 4, characterized in that the female part (9) is additionally provided with a rib (15) provided on the inner face of a wall (11) of the aforementioned tube, at least at the distant end Of the same.

A lamp according to claim 5, characterized in that the rib (15) of the female part (9) is held between the legs (17-18) of the male part (10).

A lamp according to claim 6, characterized in that the height (A) of the U-shaped protrusion is mainly equal to the distance (C) between the opposite walls (11) and (13) of the female part ( 9) and because the width (B) of this U-shaped protuberance is mainly equal to the distance (D) between the other opposite walls (12) and (14) of said female part (9).

A lamp according to claim 7, characterized in that the female part (10) can be fixedly inserted into the female part (9).

A lamp according to claim 8, characterized in that the electric cable (20) extends through the parts (7) and (8) of the support (3), whereby the distance between the rib (15) of the female part (9) and the opposite transverse wall (19) of the female part (10) is almost equal to somewhat less than the thickness of the electric cable (20).