ES2253873T3 - ACID WATER CLEANING COMPOSITIONS. - Google Patents

ACID WATER CLEANING COMPOSITIONS.

Info

Publication number
ES2253873T3
ES2253873T3 ES99901442T ES99901442T ES2253873T3 ES 2253873 T3 ES2253873 T3 ES 2253873T3 ES 99901442 T ES99901442 T ES 99901442T ES 99901442 T ES99901442 T ES 99901442T ES 2253873 T3 ES2253873 T3 ES 2253873T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
composition
weight
compositions
surfactant
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99901442T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Alan Edward Sherry
Jeffrey Lawrence Flora
Jason Michael Knight
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2253873T3 publication Critical patent/ES2253873T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/378(Co)polymerised monomers containing sulfur, e.g. sulfonate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0026Structured liquid compositions, e.g. liquid crystalline phases or network containing non-Newtonian phase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2072Aldehydes-ketones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2082Polycarboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • C11D3/2086Hydroxy carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/225Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin etherified, e.g. CMC
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3769(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines
    • C11D3/3776Heterocyclic compounds, e.g. lactam
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3792Amine oxide containing polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Compositions described herein are aqueous detergent compositions, preferably hard surface cleaning compositions, which contain alkyl aryl sulfonate surfactant, selected hydrophobic cleaning solvent, polycarboxylic acid, and aqueous solvent system in solution and/or a micellar phase, the pH being from about 2 to about 4. These have excellent soap scum removal and hard water deposit removal properties and are easy to rinse. Such compositions optionally contain additional anionic sulfate surfactant, cationic surfactant, peroxide and/or hydrophilic polymer for additional benefits.

Description

Composiciones limpiadoras acuosas ácidas.Acidic aqueous cleaning compositions.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a composiciones detergentes líquidas para su uso en la limpieza de superficies duras, especialmente superficies de cuartos de baño. Estas composiciones de forma típica contienen tensioactivos detergentes, disolventes, aditivos reforzantes de la detergencia, etc.The present invention relates to compositions liquid detergents for use in surface cleaning hard, especially bathroom surfaces. These compositions typically contain detergent surfactants, solvents, detergency builders, etc.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El uso de disolventes y tensioactivos detergentes sintéticos hidrosolubles orgánicos para limpiar superficies duras es bien conocido. Las composiciones detergentes líquidas conocidas comprenden disolventes limpiadores orgánicos, tensioactivos detergentes y aditivos reforzantes de la detergencia y/o abrasivos opcionales.The use of detergents and surfactants Synthetic organic water soluble to clean hard surfaces is well known. The known liquid detergent compositions comprise organic cleaning solvents, surfactants detergents and detergent builders and / or abrasives optional

En el documento WO-A-9715649, por ejemplo, se describe una composición acuosa limpiadora para superficies duras que comprende un componente quelante ácido, una mezcla de disolventes hidrófobos e hidrófilos y un componente tensioactivo y/o hidrótropo.In the document WO-A-9715649, for example, is describes an aqueous cleaning composition for hard surfaces comprising an acid chelating component, a mixture of hydrophobic and hydrophilic solvents and a surfactant component and / or hydrotrope

Las composiciones limpiadoras líquidas tienen la gran ventaja de que pueden aplicarse a superficies duras en forma pura o concentrada para suministrar directamente a la suciedad un nivel relativamente elevado de, p. ej., material tensioactivo y/o disolvente orgánico. Por tanto, las composiciones limpiadoras líquidas pueden proporcionar una mayor eliminación de espuma de jabón, grasa y suciedad oleosa que las soluciones de lavado diluidas, p. ej., las preparadas a partir de composiciones limpiadoras en polvo.Liquid cleaning compositions have the great advantage that they can be applied to hard shaped surfaces pure or concentrated to directly supply dirt a relatively high level of, p. e.g., surfactant material and / or organic solvent Therefore, the cleaning compositions liquids can provide greater foam removal than soap, grease and oily dirt that wash solutions diluted, e.g. eg, those prepared from compositions powder cleaners.

La presente invención proporciona composiciones limpiadoras para superficies duras ácidas acuosas adecuadas para eliminar la suciedad que se encuentra habitualmente en el cuarto de baño, teniendo dichas composiciones mezclas específicas de tensioactivos, disolventes y ácidos orgánicos. Estas composiciones limpiadoras para superficies duras ácidas eliminan la espuma de jabón y las marcas de agua dura. Las composiciones pueden tener propiedades desinfectantes conseguidas mediante la elección de ciertas sustancias activas, incluyendo ácido cítrico y tensioactivos catiónicos, y pueden utilizarse con o sin aditivos tales como peróxido de hidrógeno para conseguir ventajas adicionales de inhibición de la formación de moho o manchas de humedad. Además, las composiciones pueden incorporar de forma ventajosa uno o más polímeros hidrófilos para conseguir unas mejores propiedades de humectación de la superficie y formación de películas/vetas.The present invention provides compositions aqueous acidic hard surface cleaners suitable for remove dirt that is usually found in the room bath, said compositions having specific mixtures of surfactants, solvents and organic acids. These compositions Acid hard surface cleaners remove foam from Soap and hard water marks. The compositions may have disinfectant properties achieved by choosing certain active substances, including citric acid and cationic surfactants, and can be used with or without additives such as hydrogen peroxide to get advantages additional inhibition of mold or stain formation humidity. In addition, the compositions may incorporate advantageous one or more hydrophilic polymers to achieve better  surface wetting properties and formation of movies / streaks

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Las composiciones detergentes limpiadoras de superficies duras de la presente invención comprenden:The detergent cleaning compositions of hard surfaces of the present invention comprise:

a.to.
de 0,5% a 5% de tensioactivo detergente de tipo alquilbenceno sulfonato; from 0.5% to 5% of alkylbenzene detergent surfactant sulfonate;

b.b.
de 1% a 8% de disolvente limpiador hidrófobo seleccionado del grupo que consiste en: di-propilenglicol mono-butiléter; tri-propilenglicol mono-butiléter; etilenglicol mono-hexiléter y mezclas de los mismos; from 1% to 8% hydrophobic cleaning solvent selected from the group that consists of: di-propylene glycol mono-butyl ether; tri-propylene glycol mono-butyl ether; ethylene glycol mono-hexyl ether and mixtures thereof;

c.C.
de 2% a 8% de ácido policarboxílico hidrosoluble; from 2% to 8% water-soluble polycarboxylic acid;

d.d.
el resto un sistema disolvente acuoso, y he remainder an aqueous solvent system, and

en donde las composiciones limpiadoras están predominantemente en fase micelar con un pH de la composición de 2 a 4.where the compositions cleaners are predominantly in the micellar phase with a pH of the 2 a composition Four.

Se cree que la mejora de la limpieza es función directa de los tensioactivos, disolventes y ácidos policarboxílicos específicos seleccionados.It is believed that cleaning improvement is a function direct from surfactants, solvents and polycarboxylic acids specific selected.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Las composiciones de la invención son especialmente útiles para limpiar manchas que se encuentran habitualmente en los cuartos de baño. Estas manchas incluyen partículas de polvo, marcas de agua dura, ácidos grasos, triglicéridos, lípidos, jabones de ácido graso insolubles, y similares. Las composiciones detergentes pueden utilizarse en muchos tipos diferentes de superficies tales como cerámica, fibra de vidrio, poliuretano y superficies plásticas.The compositions of the invention are especially useful for cleaning stains that are found usually in the bathrooms. These spots include dust particles, hard water marks, fatty acids, triglycerides, lipids, insoluble fatty acid soaps, and Similar. Detergent compositions can be used in many different types of surfaces such as ceramic, fiber glass, polyurethane and plastic surfaces.

a. El alquilbenceno sulfonatoto. Alkylbenzene sulfonate

Los alquilbenceno sulfonatos son un componente esencial de la invención. Debido a su abundancia, estos tensioactivos presentan considerables ventajas de coste con respecto a otros tensioactivos aniónicos. Los alquilbenceno sulfonatos adecuados pueden neutralizarse con cualquier metal alcalino como litio, sodio, potasio y similares, o pueden neutralizarse de forma alternativa con un derivado de amonio o de sal amónica C_{1}-C_{9} tal como mono-etanol amina, dietilamina y tri-isopropanol amina. Pueden obtenerse mediante cualquier proceso adecuado que dé lugar a la formación de derivados de "2-fenilo de bajo peso molecular" o "2-fenilo de elevado peso molecular", aunque generalmente se prefieren los derivados de "2-fenilo de bajo peso molecular". Estos tensioactivos son comercializados por diferentes proveedores a nivel global, incluyendo Witco Corporation (One American Lane, Greenwich, Connecticut 06831), Stepan Company (Edens & Witnetka Rd, Northfield, Illinois 60093) y BASF Aktiengesellschaft (ESA/1550, D-67056 Ludwigshafen, Alemania).The alkylbenzene sulfonates are a component essential of the invention. Because of their abundance, these Surfactants have considerable cost advantages with compared to other anionic surfactants. Alkylbenzene Suitable sulfonates can be neutralized with any metal alkaline such as lithium, sodium, potassium and the like, or they can alternatively neutralized with an ammonium derivative or C 1 -C 9 ammonium salt such as mono-ethanol amine, diethylamine and tri-isopropanol amine. They can be obtained by any suitable process that results in the formation of derivatives of "2-phenyl of low molecular weight" or "2-phenyl of high molecular weight", although derivatives of "2-phenyl of low molecular weight". These Surfactants are marketed by different suppliers to global level, including Witco Corporation (One American Lane, Greenwich, Connecticut 06831), Stepan Company (Edens & Witnetka Rd, Northfield, Illinois 60093) and BASF Aktiengesellschaft (ESA / 1550, D-67056 Ludwigshafen, Germany).

Las composiciones detergentes según la presente invención se preparan con un nivel relativamente bajo de sustancia activa. De forma típica, las composiciones comprenderán un nivel suficiente de tensioactivo y disolvente, como se discute a continuación, para ser eficaces como limpiadores de superficies duras pero manteniendo al mismo tiempo su coste económico; por tanto, de forma típica contienen de 0,5% a 5% de tensioactivo de tipo alquilbenceno sulfonato, más preferiblemente de 1% a 4% de tensioactivo de tipo alquilbenceno sulfonato, e incluso más preferiblemente de 1,2% a 3% de tensioactivo de tipo alquilbenceno sulfonato. Se ha descubierto que un bajo nivel de tensioactivo también puede ser ventajoso para la capacidad limpiadora general. Por tanto, con niveles de alquilbenceno sulfonato superiores a 5% se observa una peor eliminación de marcas de agua dura. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que un nivel elevado de tensioactivo compite por los sitios de la superficie con el ácido policarboxílico necesario en la presente invención, inhibiendo así la acción del ácido orgánico.Detergent compositions according to the present invention are prepared with a relatively low level of substance active Typically, the compositions will comprise a level enough of surfactant and solvent, as discussed at then to be effective as surface cleaners hard but at the same time maintaining its economic cost; by Thus, they typically contain 0.5% to 5% surfactant of alkylbenzene sulfonate type, more preferably from 1% to 4% of alkylbenzene sulphonate surfactant, and even more preferably from 1.2% to 3% of alkylbenzene surfactant sulphonate It has been found that a low level of surfactant It can also be advantageous for the general cleaning capacity. Therefore, with alkylbenzene sulfonate levels greater than 5% a worse removal of hard watermarks is observed. Without pretend to impose any theory, it is believed that a high level of surfactant competes for surface sites with acid polycarboxylic acid necessary in the present invention, thus inhibiting the action of organic acid.

Los alquilbenceno sulfonatos comprendidos en la composición limpiadora según la invención tienen una longitud de cadena media de 8 átomos de carbono a 14 átomos de carbono, más preferiblemente de 9 átomos de carbono a 13 átomos de carbono y con máxima preferencia de 9 átomos de carbono a 13 átomos de carbono. La distribución de longitudes de cadena puede variar de 8 átomos de carbono a 16 átomos de carbono. Las mezclas de alquilbenceno sulfonatos lineales y/o ramificados son adecuadas.The alkylbenzene sulfonates included in the cleaning composition according to the invention has a length of average chain of 8 carbon atoms to 14 carbon atoms, plus preferably from 9 carbon atoms to 13 carbon atoms and with highest preference of 9 carbon atoms to 13 carbon atoms. The chain length distribution may vary from 8 atoms of carbon at 16 carbon atoms. Alkylbenzene mixtures Linear and / or branched sulphonates are suitable.

Las sales de amonio y sodio de los alquil C_{11} a C_{12} bencenosulfonatos lineales son las más preferidas en el contexto de la presente invención. Ejemplos de alquilbenceno sulfonatos de sodio comerciales especialmente preferidos incluyen Polystep A-13® comercializado por Stepan, Calsoft L-40® slurry comercializado por Pilot Chemical Company (11756 Burke Street, Santa Fe Springs, California)y Witconate P1059® comercializado por Witco Corporation (Greenwich, Connecticut). De forma alternativa, el tensioactivo de tipo alquilbenceno sulfonato deseado puede ser producido in situ mediante neutralización del correspondiente ácido alquilbenceno sulfónico. Ejemplos de ácidos alquilbenceno sulfónicos adecuados incluyen Biosoft® 100 comercializado por Stepan Company, Calsoft LAS-99® comercializado por Pilot Chemical y Lutensit A-LABS® comercializado por BASF AG en Alemania.The ammonium and sodium salts of the C 11 to C 12 alkyl linear benzenesulfonates are most preferred in the context of the present invention. Examples of especially preferred commercial alkylbenzene sulphonates include Polystep A-13® marketed by Stepan, Calsoft L-40® slurry marketed by Pilot Chemical Company (11756 Burke Street, Santa Fe Springs, California) and Witconate P1059® marketed by Witco Corporation ( Greenwich, Connecticut). Alternatively, the desired alkylbenzene sulphonate surfactant can be produced in situ by neutralization of the corresponding alkylbenzene sulfonic acid. Examples of suitable alkylbenzene sulfonic acids include Biosoft® 100 marketed by Stepan Company, Calsoft LAS-99® marketed by Pilot Chemical and Lutensit A-LABS® marketed by BASF AG in Germany.

b. El disolvente limpiador hidrófobob. The hydrophobic cleaning solvent

Las composiciones también pueden contener uno o más disolventes limpiadores hidrófobos a un nivel eficaz, de forma típica no inferior a 2%, y, al menos, en orden ascendente de preferencia, 2% y 3%, y no superior a, en orden ascendente de preferencia, 8% y 6% en peso de la composición.The compositions may also contain one or more hydrophobic cleaning solvents at an effective level, so typical not less than 2%, and at least in ascending order of preference, 2% and 3%, and not exceeding, in ascending order of Preference, 8% and 6% by weight of the composition.

Una buena limpieza requiere el uso del disolvente limpiador hidrófobo correcto. La expresión "disolvente limpiador hidrófobo" significa un agente que elimina manchas hidrófobas tales como las que se encuentran habitualmente en los cuartos de baño. El disolvente limpiador hidrófobo también puede ayudar a aumentar la viscosidad, en caso necesario, y la estabilidad de la composición. Dichos disolventes tienen de forma típica un hidrocarburo C_{3}-C_{6} terminal unido a de uno a tres restos etilenglicol o propilenglicol para proporcionar el grado adecuado de hidrofobicidad y preferiblemente, de tensioactividad. Ejemplos de disolventes limpiadores hidrófobos comerciales basados en la química del etilenglicol incluyen el mono-etilenglicol n-hexil éter (Hexyl Cellosolve® comercializado por Union Carbide). Ejemplos de disolventes limpiadores hidrófobos basados en la química del propilenglicol comerciales incluyen los derivados de di-propilenglicol y tri-propilenglicol de los alcoholes propílico y butílico, que son comercializados por Arco Chemical, 3801 West Chester Pike, Newtown Square, PA 19073) y Dow Chemicals (1691 N. Sweede Road, Midland, Michigan) bajo las marcas registradas Arcosolv® y Dowanol®. En el contexto de la presente invención, los disolventes preferidos se seleccionan del grupo que consiste en etilenglicol mono-hexil éter, tri-propilenglicol butiléter y di-propilenglicol butiléter; siendo el etilenglicol mono-hexil éter y el tri-propilenglicol butiléter especialmente eficaces cuando se utilizan junto con el di-propilenglicol butiléter. El término "butil" incluye grupos butilo normal, isobutilo y butilo terciarios. El di-propilenglicol butiléter es el disolvente limpiador más preferido y se comercializa bajo las marcas registradas Arcosolv DPnB® y Dowanol DPnB®. El di-propilenglicol t-butiléter es comercializado por Arco Chemical bajo el nombre comercial Arcosolv PTB®. La cantidad de disolvente limpiador hidrófobo puede variar dependiendo de la cantidad de otros ingredientes presentes en la composición, pero debería estar presente en una concentración de al menos, en orden ascendente de preferencia, 2% y 3%, y de menos de, en orden ascendente de preferencia, 8, 6%, y 5% en peso de la composición total.Good cleaning requires the use of solvent correct hydrophobic cleaner. The expression "cleaning solvent hydrophobic "means an agent that removes hydrophobic stains such as those usually found in the rooms of bathroom. The hydrophobic cleaning solvent can also help increase the viscosity, if necessary, and the stability of the composition. Such solvents typically have a C3-C6 hydrocarbon terminal attached to de one to three ethylene glycol or propylene glycol moieties to provide the adequate degree of hydrophobicity and preferably of tensioactivity Examples of hydrophobic cleaning solvents Commercial based on ethylene glycol chemistry include the mono-ethylene glycol n-hexyl ether (Hexyl Cellosolve® marketed by Union Carbide). Examples of hydrophobic cleaning solvents based on the chemistry of Commercial propylene glycol include derivatives of di-propylene glycol and tri-propylene glycol of the propyl alcohols and Butyl, which are marketed by Arco Chemical, 3801 West Chester Pike, Newtown Square, PA 19073) and Dow Chemicals (1691 N. Sweede Road, Midland, Michigan) under the trademarks Arcosolv® and Dowanol®. In the context of the present invention, the Preferred solvents are selected from the group consisting of ethylene glycol mono-hexyl ether, tri-propylene glycol butyl ether and di-propylene glycol butyl ether; ethylene glycol being mono-hexyl ether and the especially effective tri-propylene glycol butyl ether when used together with di-propylene glycol butyl ether The term "butyl" includes normal butyl groups, tertiary isobutyl and butyl. Di-propylene glycol Butyl ether is the most preferred cleaning solvent and is marketed under the trademarks Arcosolv DPnB® and Dowanol DPnB®. He di-propylene glycol t-butyl ether is marketed by Arco Chemical under the trade name Arcosolv PTB® The amount of hydrophobic cleaning solvent may vary. depending on the amount of other ingredients present in the composition, but should be present in a concentration of at less, in ascending order of preference, 2% and 3%, and less than, in ascending order of preference, 8, 6%, and 5% by weight of the total composition

El disolvente limpiador hidrófobo es necesario para obtener una limpieza aceptable. Se cree que el disolvente actúa eliminando la suciedad que une otra suciedad a la superficie o desprendiendo esta suciedad para que pueda ser más fácilmente alcanzada y/o eliminada.The hydrophobic cleaning solvent is necessary to obtain acceptable cleaning. It is believed that the solvent acts by removing dirt that binds other dirt to the surface or releasing this dirt so it can be more easily reached and / or eliminated.

c. El tensioactivo auxiliar aniónicoC. The anionic auxiliary surfactant

Las composiciones detergentes de la presente invención de forma opcional, pero preferible, incluyen un tensioactivo auxiliar aniónico. Estos tensioactivos de forma típica comprenden una cadena hidrófoba que contiene de 8 a 18 átomos de carbono, preferiblemente de 10 a 16 átomos de carbono, e incluyen un grupo de cabeza sulfato, sulfonato o carboxilato hidrófilo. Ejemplos de tensioactivos aniónicos adecuados preferidos incluyen tensioactivos detergentes de tipo alquilsulfato lineal o ramificado (p. ej., Stepanol AM® de Stepan), alquil etoxi sulfatos (Witconate 7093® de Witco corporation, One American Lane, Greenwich, Connecticut). Se ha descubierto que en particular se prefieren los tensioactivos de tipo alquil C_{8}-C_{14} sulfatos lineales y ramificados ya que ofrecen mayores ventajas de eliminación de marcas de agua dura y también de limpieza de la espuma de jabón. En el contexto de las composiciones espesadas, el tensioactivo de tipo alquilsulfato también ayuda a proporcionar mayor estabilidad de fase. Aunque el tensioactivo aniónico opcional puede utilizarse de forma ventajosa para mejorar la capacidad de eliminación de marcas de agua dura, resulta más caro que el LAS y puede inducir la aparición de un mayor nivel de jabonaduras. En general, el nivel de tensioactivos aniónicos opcionales en las composiciones de la presente invención es de 0,25% a 4%, más preferiblemente de 0,5% a 3,5% y con máxima preferencia de 0,75% a 3%, en peso de la composición.The detergent compositions herein invention optionally, but preferably, include a anionic auxiliary surfactant. These surfactants typically they comprise a hydrophobic chain containing from 8 to 18 atoms of carbon, preferably from 10 to 16 carbon atoms, and include a head group sulfate, sulphonate or hydrophilic carboxylate. Examples of preferred suitable anionic surfactants include linear or branched alkyl sulfate detergent surfactants (e.g., Stepanol AM® from Stepan), alkyl ethoxy sulfates (Witconate 7093® from Witco corporation, One American Lane, Greenwich, Connecticut). It has been found that in particular the C 8 -C 14 alkyl type surfactants linear and branched sulfates as they offer greater advantages of removal of hard watermarks and also cleaning the soap foam. In the context of thickened compositions, the alkyl sulfate type surfactant also helps provide Greater phase stability. Although the optional anionic surfactant can be used advantageously to improve the ability to removal of hard watermarks, is more expensive than LAS and It can induce the appearance of a higher level of soaps. In In general, the level of optional anionic surfactants in the compositions of the present invention is from 0.25% to 4%, more preferably from 0.5% to 3.5% and most preferably from 0.75% to 3%, by weight of the composition.

d. El alcohol no iónico o tensioactivo catiónicod. Nonionic alcohol or cationic surfactant

Las composiciones detergentes de la presente invención pueden opcionalmente comprender uno o más alcoholes no iónicos y/o tensioactivos catiónicos. La combinación del tensioactivo detergente de tipo alquilarilo con el alcohol y/o tensioactivo catiónico puede proporcionar mayor viscosidad, como se describe en la solicitud provisional codependiente nº 60/066.563, presentada el 26 de noviembre de 1997, en nombre de Alan E. Sherry, Jeffrey L. Flora, Jason M. Knight y Zuchen Lin. Los solicitantes reivindican la ventaja de dicha fecha de presentación de la aplicación. Pueden utilizarse composiciones limpiadoras que comprendan alcohol no iónico y tensioactivo catiónico. En la presente memoria, "alcohol no iónico" significa un alcohol no iónico lineal o mono-ramificado que comprende una media de 8 átomos de carbono a 16 átomos de carbono, más preferiblemente de 9 átomos de carbono a 14 átomos de carbono y con máxima preferencia de 10 átomos de carbono a 13 átomos de carbono. Ejemplos de alcoholes no iónicos adecuados incluyen el 2-butil-1-octanol, el 2-metil-1-undecanol y el dodecanol. Los alcoholes no iónicos C10-13 lineales son los más preferidos. Ejemplos de alcoholes no iónicos comerciales preferidos incluyen Neodol 1® y Neodol 23® comercializados por Shell Chemical (1 Shell Plaza, Houston, Texas 77252). Se cree que los mejores resultados se consiguen cuando la longitud de cadena del alcohol no iónico coincide al máximo con la del tensioactivo de tipo alquilarilsulfonato. Por esta razón, los alcoholes no iónicos que comprenden menos de 8 átomos de carbono o tienen más de 16 átomos de carbono no son preferidos en esta invención. Si está presente, el alcohol no iónico presenta una concentración eficaz no superior a 2%, más preferiblemente una concentración de 1,5% o inferior y con máxima preferencia una concentración de 1,25% o inferior, en peso de la composición.The detergent compositions herein invention may optionally comprise one or more alcohols not ionic and / or cationic surfactants. The combination of alkylaryl detergent surfactant with alcohol and / or cationic surfactant can provide higher viscosity, as described in provisional application codependent No. 60 / 066,563, filed on November 26, 1997, on behalf of Alan E. Sherry, Jeffrey L. Flora, Jason M. Knight and Zuchen Lin. The appliers claim the advantage of said filing date of the application. Cleaning compositions can be used that understand nonionic alcohol and cationic surfactant. In the present memory, "non-ionic alcohol" means a non-alcoholic linear or mono-branched ionic comprising a average of 8 carbon atoms to 16 carbon atoms, plus preferably from 9 carbon atoms to 14 carbon atoms and with highest preference of 10 carbon atoms to 13 carbon atoms. Examples of suitable non-ionic alcohols include the 2-butyl-1-octanol, he 2-methyl-1-undecanol and dodecanol. C10-13 non-ionic alcohols Linear are the most preferred. Examples of non-ionic alcohols Preferred commercials include Neodol 1® and Neodol 23® marketed by Shell Chemical (1 Shell Plaza, Houston, Texas 77252). It is believed that the best results are achieved when the Chain length of non-ionic alcohol matches the maximum of the alkylarylsulfonate type surfactant. For this reason, the non-ionic alcohols comprising less than 8 carbon atoms or have more than 16 carbon atoms are not preferred in this invention. If present, non-ionic alcohol has a effective concentration not exceeding 2%, more preferably a concentration of 1.5% or less and most preferably a concentration of 1.25% or less, by weight of the composition.

Las composiciones detergentes de la presente invención que no contienen un alcohol no iónico pueden contener uno o más tensioactivos catiónicos. En la presente memoria, los tensioactivos catiónicos son aquellos que en un pH ácido se comportan básicamente como materiales catiónicos. El tensioactivo catiónico crea viscosidad a través de un apareamiento de iones con el tensioactivo de tipo alquilarilsulfonato descrito anteriormente. Los tensioactivos catiónicos también pueden proporcionan propiedades de desinfección y pueden seleccionarse de forma que mejoren esta ventaja. Los materiales catiónicos preferidos son compuestos de amonio cuaternario que tienen al menos una cadena hidrófoba con una longitud de 8 átomos de carbono a 16 átomos de carbono, más preferiblemente de 10 átomos de carbono a 16 átomos de carbono y con máxima preferencia de 12 átomos de carbono a 14 átomos de carbono. Los tensioactivos catiónicos adecuados incluyen sales de alquil y alquilbencil amonio cuaternario (p. ej., Bardac® 208M de Lonza Inc., 1717 Route 208, Fairlawn, New Jersey 07410) y sales de amonio cuaternario etoxiladas (p. ej., los tensioactivos Ethoquad® comercializados por Akzo Nobel Chemicals, 300 South Riverside Plaza, Chicago, Illinois). Otros tensioactivos catiónicos incluyen aminas etoxiladas (p. ej., los tensioactivos Ethomeen® comercializados por Akzo Nobel Chemical), alquildimetilbetaínas (p. ej., Rewoteric AM DML-35® de Witco Corporation), amido propil betaínas (p. ej., Rewoteric AMB 15U® de Witco Corporation) y óxidos de amina (p. ej. Barlox 10S® de Lonza Inc.). La incorporación de tensioactivos de tipo amonio cuaternario es especialmente preferida en las composiciones que deben tener propiedades antibacterianas, fungistáticas y fungicidas. Los tensioactivos de tipo amonio cuaternario son conocidos en la técnica e incluyen derivados de alquil tri-metil C10-16 amonio, di-alquil dimetil C8-14 amonio y alquil dimetilbencil C10-16 amonio y mezclas de los mismos. Los compuestos cuaternarios de alquil tri-metil C10-16 amonio y di-alquil dimetil C8-C14 amonio adecuados y comerciales son comercializados por Witco Corporation con el nombre Adogen®; los tensioactivos de tipo alquil dimetilbencil C10-16 amonio adecuados pueden ser adquiridos a Lonza Inc. con el nombre comercial Bardac®. El contraión de los tensioactivos de tipo amonio cuaternario puede ser cualquiera de los conocidos en la técnica tales como bromuro, cloruro o metilsulfato. En las composiciones que además contienen peróxido de hidrógeno, el contraión preferido es metilsulfato.The detergent compositions herein invention that do not contain a non-ionic alcohol may contain one or more cationic surfactants. In this report, the cationic surfactants are those that at an acidic pH are They basically behave like cationic materials. The surfactant cationic creates viscosity through ion pairing with the alkylarylsulfonate type surfactant described above. Cationic surfactants can also provide properties. of disinfection and can be selected to improve this advantage. Preferred cationic materials are compounds of quaternary ammonium that have at least one hydrophobic chain with a length of 8 carbon atoms to 16 carbon atoms, more preferably from 10 carbon atoms to 16 carbon atoms and with highest preference of 12 carbon atoms to 14 carbon atoms. Suitable cationic surfactants include alkyl salts and quaternary alkylbenzyl ammonium (eg, Bardac® 208M from Lonza Inc., 1717 Route 208, Fairlawn, New Jersey 07410) and ammonium salts ethoxylated quaternary (e.g., Ethoquad® surfactants marketed by Akzo Nobel Chemicals, 300 South Riverside Plaza, Chicago, Illinois). Other cationic surfactants include ethoxylated amines (e.g., Ethomeen® surfactants marketed by Akzo Nobel Chemical), alkyldimethyl betaines (e.g. e.g., Rewoteric AM DML-35® from Witco Corporation), propyl betaine amido (e.g., Witco Rewoteric AMB 15U® Corporation) and amine oxides (eg Barlox 10S® from Lonza Inc.). The incorporation of quaternary ammonium surfactants is especially preferred in the compositions that must have antibacterial, fungistatic and fungicidal properties. The quaternary ammonium surfactants are known in the art and include alkyl tri-methyl derivatives C10-16 ammonium, di-alkyl dimethyl C8-14 ammonium and alkyl dimethylbenzyl C10-16 ammonium and mixtures thereof. The quaternary alkyl tri-methyl compounds C10-16 ammonium and di-alkyl dimethyl Suitable and commercial C8-C14 ammonium are marketed by Witco Corporation under the name Adogen®; the C10-16 alkyl dimethylbenzyl surfactants Suitable ammonium can be purchased from Lonza Inc. under the name Bardac® commercial. The counterion of ammonium surfactants Quaternary can be any of those known in the art such as bromide, chloride or methylsulfate. In the compositions that also contain hydrogen peroxide, the preferred counterion is Methylsulfate

El nivel de tensioactivo catiónico en las composiciones de la presente invención es preferiblemente no superior a 2%, más preferiblemente no superior a 1,5% y con máxima preferencia no superior a 1,25%, en peso de la composición. Los tensioactivos catiónicos pueden utilizarse solos o junto con alcoholes no iónicos para mejorar la viscosidad.The level of cationic surfactant in the compositions of the present invention is preferably not greater than 2%, more preferably not greater than 1.5% and with maximum preference not exceeding 1.25%, by weight of the composition. The cationic surfactants can be used alone or together with non-ionic alcohols to improve viscosity.

Si está presente el tensioactivo catiónico, el nivel de éste más el de alcohol no iónico será de al menos 0,1%, más preferiblemente de al menos 0,3%, con máxima preferencia de al menos 0,5% y aún más preferiblemente de 0,5% a 2,0%, en peso de la composición.If the cationic surfactant is present, the This level plus that of non-ionic alcohol will be at least 0.1%, more preferably at least 0.3%, most preferably at minus 0.5% and even more preferably from 0.5% to 2.0%, by weight of the composition.

e. El ácido policarboxílicoand. Polycarboxylic acid

Para la eliminación de marcas de agua dura, las composiciones son ácidas con un pH de 2 a aproximadamente 4, más preferiblemente 3. La acidez se consigue, al menos en parte, mediante el uso de uno o más ácidos orgánicos con un pKa inferior a 5, preferiblemente inferior a 4. Estos ácidos orgánicos también pueden contribuir a formar fase para el espesamiento en caso necesario, así como a proporcionar propiedades de eliminación de marcas de agua dura. Se ha descubierto que los ácidos orgánicos son muy eficaces para conseguir buenas propiedades de eliminación de marcas de agua dura en el marco de las composiciones de la presente invención. También se ha descubierto que un pH inferior y el uso de uno o más ácidos adecuados resulta ventajoso a efectos de desinfección. Ejemplos de ácidos orgánicos adecuados incluyen ácido cítrico, ácido tartárico, ácido succínico, ácido glutárico, ácido adípico, y mezclas de los mismos. Estos ácidos se encuentran fácilmente disponibles en el mercado. Ejemplos de ácidos más preferidos incluyen el ácido cítrico (comercializado por Aldrich Corporation, 1001 West Saint Paul Avenue, Milwaukee, Wisconsin) y una mezcla de ácidos succínico, glutárico y adípico comercializada por DuPont (Wilmington, Delaware) como "ácidos dibásicos AGS refinados". El ácido cítrico es el más preferido. La cantidad de ácido orgánico en las composiciones de la presente invención puede ser de 1% a 10%, más preferiblemente de 2% a 8% y con máxima preferencia de 3% a 6%, en peso de la composición.For the removal of hard watermarks, the compositions are acidic with a pH of 2 to about 4, plus preferably 3. The acidity is achieved, at least in part, by using one or more organic acids with a pKa lower than 5, preferably less than 4. These organic acids also they can contribute to form phase for thickening in case necessary, as well as to provide removal properties of hard water marks. It has been discovered that organic acids are very effective in achieving good elimination properties of hard water marks within the framework of the compositions herein invention. It has also been discovered that a lower pH and the use of one or more suitable acids is advantageous for the purpose of disinfection. Examples of suitable organic acids include acid citric, tartaric acid, succinic acid, glutaric acid, acid adipic, and mixtures thereof. These acids are found Easily available in the market. Examples of more acids Preferred include citric acid (marketed by Aldrich Corporation, 1001 West Saint Paul Avenue, Milwaukee, Wisconsin) and a mixture of succinic, glutaric and adipic acids marketed by DuPont (Wilmington, Delaware) as "AGS dibasic acids refined. "Citric acid is the most preferred. The amount of Organic acid in the compositions of the present invention may be from 1% to 10%, more preferably from 2% to 8% and with maximum preference of 3% to 6%, by weight of the composition.

f. Fuente opcional de peróxidoF. Optional peroxide source

Las composiciones de la invención pueden contener peróxido, tal como peróxido de hidrógeno, o una fuente de peróxido de hidrógeno para conseguir otras ventajas desinfectantes, fungistáticas y fungicidas. El peróxido se cree que prolonga la ventaja debido a sus propiedades bien conocidas de residualidad y lenta descomposición para producir especies de radicales. Los componentes comprendidos en la composición limpiadora de la presente invención son básicamente compatibles con el uso de peróxidos. Los peróxidos preferidos incluyen peróxido de benzoilo y peróxido de hidrógeno. Estos pueden opcionalmente estar presentes en las composiciones de la presente invención a un nivel de 0,05% a 5%, más preferiblemente de 0,1% a 3% y con máxima preferencia de 0,2% a 1,5%.The compositions of the invention may contain peroxide, such as hydrogen peroxide, or a source of peroxide of hydrogen to achieve other disinfectant advantages, fungistatics and fungicides. Peroxide is believed to prolong the advantage due to its well-known residual properties and Slow decomposition to produce radical species. The components included in the cleaning composition herein  invention are basically compatible with the use of peroxides. The Preferred peroxides include benzoyl peroxide and peroxide. hydrogen. These may optionally be present in the compositions of the present invention at a level of 0.05% to 5%, more preferably from 0.1% to 3% and most preferably from 0.2% to 1.5%

Si el peróxido está presente, es deseable incluir un sistema estabilizante. Los sistemas estabilizantes adecuados son conocidos. Un sistema estabilizante preferido consiste en inactivadores de radicales y/o quelantes de metales presentes a niveles de 0,01% a 0,5%, más preferiblemente de 0,01% a 0,25% y con máxima preferencia de 0,01% a 0,10%, en peso de la composición. Ejemplos de inactivadores de radicales incluyen antioxidantes tales como galato de propilo, butil hidroxitolueno (BHT) y butil hidroxianisol (BHA). Ejemplos de quelantes de metales adecuados incluyen dietilen-triamino-pentaacetato, dietilen-triamino-pentametilen-fosfonato e hidroxietil difosfonato.If peroxide is present, it is desirable to include a stabilizing system Suitable stabilizer systems are known. A preferred stabilizing system consists of radical inactivators and / or metal chelators present at levels from 0.01% to 0.5%, more preferably from 0.01% to 0.25% and with highest preference of 0.01% to 0.10%, by weight of the composition. Examples of radical inactivators include such antioxidants. as propyl gallate, butyl hydroxytoluene (BHT) and butyl hydroxyanisole (BHA). Examples of suitable metal chelators include diethylene triamine pentaacetate, diethylene triamino pentamethylene phosphonate and hydroxyethyl diphosphonate.

g. Polímero hidrófilo opcionalg. Optional hydrophilic polymer

En una realización preferida, las composiciones de la presente invención pueden de forma ventajosa incorporar niveles bajos de polímero hidrófilo. Se ha observado que estos polímeros mejoran el descolgamiento de agua en la superficie y mejoran la eliminación de películas y vetas como se describe en la solicitud provisional codependiente nº 60/061.296, presentada el 7 de octubre de 1997, en nombre de Nicola John Policicchio y Alan Edward Sherry. Sin pretender imponer ninguna teoría, se cree que estos polímeros modifican de forma hidrófila la superficie cerámica reduciendo así la tensión superficial del agua e induciendo un mejor descolgamiento del agua en dicha superficie. Este efecto de descolgamiento permite canalizar la suciedad disuelta en sentido descendente por las paredes de la ducha en los cuartos de baño, dejando menos niveles residuales de suciedad. También se ha observado que los polímeros hidrófilos reducen la formación de manchas en la superficie causada por tensioactivos, especialmente en las composiciones que además incluyen tensioactivos de tipo amonio cuaternario. Los polímeros hidrófilos preferidos para ser utilizados en las composiciones de la presente invención incluyen goma xantano, poliestireno sulfonato, polivinilpirrolidona, copolímero de polivinilpirrolidona/acrilato, polivinil piridina y n-óxido de polivinil piridina. En las composiciones que incluyen peróxido de hidrógeno opcional, los polímeros más preferidos son la polivinil piridina y el n-óxido de polivinil piridina. Los polímeros preferidos, si están presentes, tienen un peso molecular promedio de 10.000 a 5.000.000, más preferiblemente de 20.000 a 1.000.000 y con máxima preferencia de 30.000 a 500.000. El nivel de polímero deseado para conseguir las ventajas deseadas es de 0,001% a 0,10%, más preferiblemente de 0,005% a 0,075% y con máxima preferencia de 0,01% a 0,05%. El nivel específico de polímero depende del objetivo del formulador. Por tanto, aunque se consiguen mejores resultados de descolgamiento con un mayor nivel de polímero, también se ha descubierto que esto reduce la capacidad de eliminación de marcas de agua dura.In a preferred embodiment, the compositions of the present invention can advantageously incorporate low levels of hydrophilic polymer. It has been observed that these polymers improve surface water sagging and improve the removal of films and veins as described in the provisional application codependent No. 60 / 061,296, filed on 7 October 1997, on behalf of Nicola John Policicchio and Alan Edward Sherry Without pretending to impose any theory, it is believed that these polymers hydrophilically modify the ceramic surface thus reducing the surface tension of the water and inducing a better water sagging on said surface. This effect of sagging allows channeling dissolved dirt in the direction descending down the shower walls in the bathrooms, leaving less residual levels of dirt. It has also observed that hydrophilic polymers reduce the formation of surface stains caused by surfactants, especially in compositions that also include surfactants of the type quaternary ammonium The preferred hydrophilic polymers to be used in the compositions of the present invention include xanthan gum, polystyrene sulfonate, polyvinylpyrrolidone, polyvinylpyrrolidone / acrylate copolymer, polyvinyl pyridine and polyvinyl pyridine n-oxide. In the compositions that include Optional hydrogen peroxide, the most preferred polymers are the polyvinyl pyridine and polyvinyl pyridine n-oxide. Polymers preferred, if present, have an average molecular weight from 10,000 to 5,000,000, more preferably from 20,000 to 1,000,000 and most preferably from 30,000 to 500,000. Polymer level desired to achieve the desired advantages is from 0.001% to 0.10%, more preferably from 0.005% to 0.075% and most preferably 0.01% to 0.05%. The specific level of polymer depends on the objective of the formulator. Therefore, although better results are achieved Off-hook with a higher level of polymer, it has also discovered that this reduces the ability to remove marks of hard water.

Otros tensioactivos y disolventes opcionales:Other optional surfactants and solvents:

Además de los alquilarilsulfonatos y de los tensioactivos aniónicos opcionales preferidos descritos anteriormente, los disolventes limpiadores hidrófobos, las composiciones de la presente invención preferiblemente comprenden otros tensioactivos aniónicos adicionales tales como sulfonatos de parafina (Hostapur SAS® de Hoechst, Aktiengesellschaft, D-6230 Francfort, Alemania) y tensioactivos detergentes de tipo alquiletoxi carboxilatos (Neodex® de Shell Chemical Corporation).In addition to the alkylarylsulfonates and the preferred optional anionic surfactants described previously, hydrophobic cleaning solvents, compositions of the present invention preferably comprise other additional anionic surfactants such as sulphonates of paraffin (Hostapur SAS® from Hoechst, Aktiengesellschaft, D-6230 Frankfurt, Germany) and surfactants alkylethoxy carboxylate detergents (Shell Neodex® Chemical Corporation).

También pueden estar presentes tensioactivos detergentes no iónicos. Los tensioactivos detergentes no iónicos adecuados de uso en la presente invención son alcoholes alcoxilados que generalmente comprenden de 6 a 16 átomos de carbono en la cadena alquílica hidrófoba del alcohol. Los grupos de alcoxilación típicos son grupos etoxi y/o propoxi. Estos compuestos son comercializados como la serie Neodol® por Shell o la serie Lutensol® por BASF AG con una amplia variedad de longitudes de cadena y grados de alcoxilación. Los tensioactivos detergentes no iónicos preferidos de uso en la presente invención son según la fórmula R(X)_{n}H, en donde R es una cadena alquílica que tiene de 6 a 16 átomos de carbono, preferiblemente de 6 a 10, X es un grupo alcoxi, preferiblemente etoxi, o una mezcla de grupos etoxi y propoxi, n es un número entero de 4 a 30, preferiblemente de 5 a 8. Otros tensioactivos no iónicos que pueden utilizarse incluyen los derivados de fuentes naturales tales como azúcares e incluyen alquilpoliglucósidos (p. ej., tensioactivos Simusol® de Seppic Corporation, 75 Quai d’Orsay, 75321 París, Cedex 7, Francia) y tensioactivos de tipo N-alquilglucosamida. Si está presente el tensioactivo no iónico, su concentración es de 0,1% a 3%, más preferiblemente de 0,1% a 2%, en peso de la composición.Surfactants may also be present nonionic detergents. Nonionic Detergent Surfactants Suitable for use in the present invention are alkoxylated alcohols. which generally comprise 6 to 16 carbon atoms in the Hydrophobic alkyl alcohol chain. Alkoxylation groups Typical are ethoxy and / or propoxy groups. These compounds are marketed as the Neodol® series by Shell or the Lutensol® series  by BASF AG with a wide variety of chain lengths and degrees of alkoxylation. Nonionic Detergent Surfactants Preferred for use in the present invention are according to the formula R (X) n H, where R is an alkyl chain that it has 6 to 16 carbon atoms, preferably 6 to 10, X is an alkoxy group, preferably ethoxy, or a mixture of groups ethoxy and propoxy, n is an integer from 4 to 30, preferably of 5 to 8. Other non-ionic surfactants that can be used include those derived from natural sources such as sugars and include alkyl polyglucosides (eg, Simusol® surfactants from Seppic Corporation, 75 Quai d'Orsay, 75321 Paris, Cedex 7, France) and surfactants of the N-alkylglucosamide type. Nap present the non-ionic surfactant, its concentration is 0.1% at 3%, more preferably from 0.1% to 2%, by weight of the composition.

Las composiciones de la presente invención también pueden incluir tensioactivos de ion híbrido tales como sulfobetaínas e hidroxi sulfobetaínas en una concentración eficaz que preferiblemente no sea superior al 2% en peso de la composición.The compositions of the present invention they can also include hybrid ion surfactants such as sulfobetaines and hydroxy sulfobetains in an effective concentration which preferably does not exceed 2% by weight of the composition.

Otras fuentes comerciales de estos tensioactivos pueden encontrarse en EMULSIFIERS AND DETERGENTS de McCutcheon, North American Edition, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company.Other commercial sources of these surfactants can be found in McCutcheon's EMULSIFIERS AND DETERGENTS, North American Edition, 1997, McCutcheon Division, MC Publishing Company

h. El sistema disolvente acuosoh. The aqueous solvent system

Las composiciones son acuosas y comprenden al menos 60% de disolvente acuoso en peso de la composición, más preferiblemente de 60% a 90% en peso de la composición. Las composiciones acuosas están en forma micelar y no incorporan niveles significativos de componentes insolubles en agua que produzcan un hinchamiento micelar significativo; las composiciones se ajustan también a un pH final de 2 a 4, preferiblemente 3.The compositions are aqueous and comprise less 60% aqueous solvent by weight of the composition, more preferably from 60% to 90% by weight of the composition. The aqueous compositions are in micellar form and do not incorporate significant levels of water insoluble components that produce significant micellar swelling; The compositions they are also adjusted to a final pH of 2 to 4, preferably 3.

El sistema disolvente acuoso también puede comprender disolventes muy hidrosolubles de bajo peso molecular presentes de forma típica en las composiciones detergentes, p. ej., etanol e isopropanol.The aqueous solvent system can also comprise very water soluble solvents of low molecular weight typically present in detergent compositions, e.g. eg ethanol and isopropanol.

Las composiciones de la presente invención también pueden incluir otros disolventes y en particular parafinas e isoparafinas, que se ha observado que básicamente reducen las jabonaduras creadas por la composición.The compositions of the present invention they can also include other solvents and in particular paraffins and isoparaffins, which have been observed to basically reduce soaps created by the composition.

También pueden estar presentes componentes opcionales tales como perfumes y otros adyuvantes convencionales.Components may also be present optional such as perfumes and other adjuvants conventional.

Perfume opcional y adyuvantes adicionalesOptional perfume and additional adjuvants

Un ingrediente opcional, pero muy preferido, es un perfume, habitualmente una mezcla de ingredientes de perfume. De hecho, se ha descubierto que los ingredientes de perfume, que son de forma típica materiales hidrófobos, contribuyen a crear viscosidad, tal vez soportando la estructura de fase del producto, así como a mejorar la estabilidad general del producto. En la presente memoria, el perfume incluye componentes de perfume que se añaden principalmente por su contribución olfativa.An optional ingredient, but very preferred, is a perfume, usually a mixture of perfume ingredients. From In fact, it has been discovered that perfume ingredients, which are from typical form hydrophobic materials, contribute to create viscosity, maybe supporting the phase structure of the product, as well as to Improve overall product stability. At the moment memory, the perfume includes perfume components that are added mainly for his olfactory contribution.

La mayoría de los productos limpiadores de superficies duras contienen algo de perfume para aportar una ventaja de aspecto olfativo y enmascarar cualquier olor "químico" que pueda tener el producto. La principal función de una pequeña fracción de los componentes del perfume altamente volátiles (con bajos puntos de ebullición) es mejorar la fragancia del propio producto más que influir en el olor posterior de la superficie que se desea limpiar. No obstante, algunos de los ingredientes de perfume menos volátiles y de alto punto de ebullición pueden proporcionar una impresión de frescura y limpieza a las superficies y algunas veces es deseable que este tipo de ingredientes se depositen y se mantengan sobre la superficie seca. Los perfumes preferidos son los más hidrosolubles y/o volátiles para reducir al mínimo los efectos de formación de manchas y películas. Los perfumes útiles en la presente invención se describen en más detalle en US- 5.108.660, concedida a Michael el 28 de abril de 1992, en la col. 8, líneas 48 a 68, y col. 9, líneas 1 a 68, y col. 10, líneas 1 a 24, de dicha patente y especialmente en dicha porción
específica.
Most hard surface cleaning products contain some perfume to provide an olfactory-looking advantage and mask any "chemical" smell the product may have. The main function of a small fraction of the highly volatile perfume components (with low boiling points) is to improve the fragrance of the product itself rather than to influence the subsequent odor of the surface to be cleaned. However, some of the less volatile and high-boiling perfume ingredients may provide an impression of freshness and cleanliness to the surfaces and it is sometimes desirable that these types of ingredients be deposited and kept on the dry surface. Preferred perfumes are the most water soluble and / or volatile to minimize the effects of staining and film formation. Perfumes useful in the present invention are described in more detail in US 5,108,660, issued to Michael on April 28, 1992, in col. 8, lines 48 to 68, et al. 9, lines 1 to 68, et al. 10, lines 1 to 24, of said patent and especially in said portion
specific.

Los componentes de perfume pueden ser productos naturales tales como aceites esenciales, absolutos, resinoides, resinas, concretos, etc., y/o componentes sintéticos de perfume tales como hidrocarburos, alcoholes, aldehídos, cetonas, éteres, ácidos, acetales, cetales, nitrilos, etc., incluidos compuestos saturados e insaturados y compuestos alifáticos, carbocíclicos y heterocíclicos. Ejemplos de estos componentes de perfume son: geraniol, acetato de geranilo, linalol, acetato de linalilo, tetrahidrolinalol, citronelol, acetato de citronelilo, di-hidromircenol, acetato de dihidromircenilo, terpineol, acetato de terpinilo, acetato, 2-feniletanol, acetato de 2-feniletilo, alcohol bencílico, acetato de bencilo, salicilato de bencilo, benzoato de bencilo, acetato de estiralilo, salicilato de amilo, dimetilbencilcarbinol, acetato de triclorometilfenicarbinilo, acetato de p-terc-butil-ciclohexilo, acetato de isononilo, aldehído alfa-n-amilcinámico, aldehído alfa-hexil-cinámico, 2-metil-3-(p-terc-butilfenil)-propanal, 2-metil-3(p-isopropilfenil)propanal, 3-(p-terc-butilfenil)propanal, acetato de triciclodecenilo, propionato de triciclodecenilo, 4-(4-hidroxi-4-metilpentil)-3-ciclohexenocarbaldehído, 4-(4-metil-3-pentenil)-3ciclohexenocarbaldehído, 4-acetoxi-3-pentil-tetrahidropirano, dihidrojasmonato de metilo, 2-n-heptil-ciclopentanona, 3-metil-2-pentil-ciclopentanona, n-decanal, n-dodecanal, 9-decenol-1, isobutirato de fenoxietilo, fenilacetaldehído de dimentil acetal, fenilacetaldehído de dicetil acetal, geranonitrilo, citronellonitrilo, acetato de cedrilo, 3-isocanfil-ciclohexanol, cedril éter, isolongifolanona, nitrilo de espino albar, espino albar, heliotropina, cumarina, eugenol, vainillina, óxido de difenilo, hidroxicitronelal, ionona, metil ionona, isometil ionona, hierro, cis-3-hexenol y ésteres de los mismos, almizcle de indano, almizcle de tetralina, almizcle de isocromano, cetona macrocíclica, almizcle de macrolactona, brasilato de etileno, nitroalmizcle aromático. Las composiciones de la presente invención de forma típica comprenden de 0,1% a 2% en peso de la composición total de un ingrediente de perfume, o mezclas del mismo, preferiblemente de 0,1% a 1,0%. En el caso de la realización preferida que contiene peróxido, los perfumes deben elegirse de forma que sean compatibles con el oxidante. En una realización preferida, los ingredientes de perfume son hidrófobos y muy volátiles, p. ej., ingredientes que tienen un punto de ebullición inferior a 260ºC, preferiblemente inferior a 255ºC y más preferiblemente inferior a 250ºC, y un ClogP de al menos 3, preferiblemente superior a 3,1 e incluso más preferiblemente superior a 3,2.Perfume components can be products natural such as essential oils, absolute, resinoids, resins, concrete, etc., and / or synthetic perfume components such as hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, ethers, acids, acetals, ketals, nitriles, etc., including compounds saturated and unsaturated and aliphatic, carbocyclic and heterocyclic Examples of these perfume components are: geraniol, geranyl acetate, linalool, linalyl acetate, tetrahydrolinalol, citronellol, citronellyl acetate, di-hydromyrcenol, dihydromyrcenyl acetate, terpineol, terpinyl acetate, acetate, 2-phenylethanol acetate 2-phenylethyl, benzyl alcohol, benzyl acetate, benzyl salicylate, benzyl benzoate, stiralyl acetate, amyl salicylate, dimethylbenzylcarbinol, acetate trichloromethylphenicarbinyl acetate p-tert-butyl-cyclohexyl, isononyl acetate, aldehyde alpha-n-amylokine, aldehyde alpha-hexyl-cinnamic, 2-methyl-3- (p-tert-butylphenyl) -propanal, 2-methyl-3 (p-isopropylphenyl) propanal, 3- (p-tert-butylphenyl) propanal,  tricyclodecenyl acetate, tricyclodecenyl propionate, 4- (4-hydroxy-4-methylpentyl) -3-cyclohexenecarbaldehyde, 4- (4-methyl-3-pentenyl) -3cyclohexenecarbaldehyde, 4-acetoxy-3-pentyl-tetrahydropyran, methyl dihydrojasmonate, 2-n-heptyl-cyclopentanone, 3-methyl-2-pentyl-cyclopentanone, n-decanal, n-dodecanal, 9-Decenol-1, isobutyrate phenoxyethyl, dimethyl acetal phenylacetaldehyde, phenylacetaldehyde of dicetyl acetal, geranonitrile, citronellonitrile, acetate cedrile, 3-isocanfil-cyclohexanol, cedril ether, isolongifolanone, hawthorn nitrile, hawthorn albar, heliotropin, coumarin, eugenol, vanillin, oxide diphenyl, hydroxycitronellal, ionone, methyl ionone, isomethyl ionone, iron, cis-3-hexenol and esters of the same, indane musk, tetralin musk, musk isochroman, macrocyclic ketone, macrolactone musk, brasilate of ethylene, aromatic nitroalmizcle. The compositions of the present invention typically comprise from 0.1% to 2% by weight of the total composition of a perfume ingredient, or mixtures of same, preferably from 0.1% to 1.0%. In the case of realization preferred containing peroxide, perfumes should be chosen from so that they are compatible with the oxidant. In one embodiment preferred, the perfume ingredients are hydrophobic and very volatile, e.g. eg, ingredients that have a boiling point less than 260 ° C, preferably less than 255 ° C and more preferably below 250 ° C, and a ClogP of at least 3, preferably greater than 3.1 and even more preferably greater than 3.2.

Se han descrito los valores logP de muchos ingredientes y, por ejemplo, la base de datos Pomona92, comercializada por Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), Irvine, California, contiene numerosos valores logP junto con referencias a la bibliografía original. Sin embargo, los valores logP se calculan de forma más conveniente mediante el programa "ClogP", también comercializado por Daylight CIS. Este programa también incluye valores logP experimentales si están disponibles en la base de datos Pomona92. El "logP calculado" (ClogP) se determina mediante el método de fragmentos de Hansch y Leo (A. Leo, Comprehensive Medicinal Chemistry, Vol. 4, C. Hansch, P. G. Sammens, J. B. Taylor y C. A. Ramsden, Eds., pág. 295, Pergamon Press, 1990). El método de fragmentos está basado en la estructura química de cada ingrediente y tiene en cuenta el número y el tipo de átomos, la conectividad entre átomos y el enlace químico. Para seleccionar los principales ingredientes disolventes útiles en la presente invención se utilizan preferiblemente los valores ClogP, que son las estimaciones más fiables y de uso más difundido para esta propiedad físico-química, en lugar del valor logP experimental. Otros métodos que pueden utilizarse para calcular el valor ClogP incluyen, p. ej., el método de fragmentación de Crippen, como se describe en J. Chem. Inf. Comput. Sci., 27, 21 (1987); el método de fragmentación de Viswanadhan, como se describe en J. Chem. Inf. Comput. Sci., 29, 163 (1989); y el método de Broto, como se describe en Eur. J. Med. Chem. - Chim. Theor., 19, 71 (1984).The logP values of many have been described ingredients and, for example, the Pomona92 database, marketed by Daylight Chemical Information Systems, Inc. (Daylight CIS), Irvine, California, contains numerous logP values along with references to the original bibliography. However, the logP values are calculated more conveniently using the "ClogP" program, also marketed by Daylight CIS. This program also includes experimental logP values if they are available in the Pomona92 database. The "calculated logP" (ClogP) is determined by the Hansch fragment method and Leo (A. Leo, Comprehensive Medicinal Chemistry, Vol. 4, C. Hansch, P. G. Sammens, J. B. Taylor and C. A. Ramsden, Eds., P. 295, Pergamon Press, 1990). The fragment method is based on the chemical structure of each ingredient and takes into account the number and the type of atoms, the connectivity between atoms and the bond chemical. To select the main solvent ingredients useful in the present invention preferably the ClogP values, which are the most reliable and most used estimates disseminated for this physical-chemical property, in place of the experimental logP value. Other methods that can used to calculate the ClogP value include, e.g. eg, the method Crippen fragmentation, as described in J. Chem. Inf. Comput Sci., 27, 21 (1987); the fragmentation method of Viswanadhan, as described in J. Chem. Inf. Comput. Sci., 29, 163 (1989); and the Broto method, as described in Eur. J. Med. Chem. - Chim. Theor., 19, 71 (1984).

Las composiciones de la presente invención pueden comprender otros ingredientes opcionales, incluidas otras sustancias activas y aditivos reforzantes de la detergencia, así como ingredientes meramente estéticos. En particular la reología de las composiciones de la presente invención sería adecuada para suspender partículas en la composición, p. ej., partículas de abrasivos.The compositions of the present invention may understand other optional ingredients, including other active substances and detergency builders, as well as purely aesthetic ingredients. In particular the rheology of the compositions of the present invention would be suitable for suspend particles in the composition, e.g. eg particles of abrasive

Otro ingrediente opcional son los aditivos reforzantes de la detergencia que son eficaces para limpiar superficies duras y tienen características de menor formación de películas/vetas a los niveles críticos. Los aditivos reforzantes de la detergencia preferidos son los aditivos reforzantes de la detergencia de tipo ácido carboxílico descritos anteriormente en la descripción del ácido policarboxílico, incluidos los ácidos cítrico y tartárico. El ácido tartárico mejora la limpieza y puede minimizar el problema de la formación de películas/vetas que habitualmente se produce cuando se añaden aditivos reforzantes de la detergencia a los limpiadores de superficies duras.Another optional ingredient is additives detergency builders that are effective for cleaning hard surfaces and have lower formation characteristics of films / veins at critical levels. The reinforcing additives of the preferred detergents are the reinforcing additives of the carboxylic acid type detergency described above in the description of polycarboxylic acid, including citric acids and tartaric. Tartaric acid improves cleanliness and can minimize the problem of the formation of films / veins that It usually occurs when additives are added to the detergency to hard surface cleaners.

El aditivo reforzante de la detergencia está presente a niveles que refuerzan la detergencia y los aditivos que no intervienen en el ajuste a un pH ácido descritos anteriormente, están de forma típica presentes a un nivel de 0,1% a 0,3%, más preferiblemente de 0,2% a 2% y con máxima preferencia de 0,5 a 1%.The detergent builder additive is present at levels that reinforce detergency and additives that they are not involved in the adjustment to an acidic pH described above, are typically present at a level of 0.1% to 0.3%, plus preferably from 0.2% to 2% and most preferably from 0.5 to one%.

Las composiciones de la presente invención también pueden contener otros adyuvantes diferentes conocidos en la técnica para composiciones detergentes. Preferiblemente no se utilizan a niveles que puedan causar una formación inaceptable de películas/vetas.The compositions of the present invention they may also contain other different adjuvants known in the technique for detergent compositions. Preferably I don't know used at levels that may cause unacceptable formation of movies / streaks

Ejemplos no limitativos de otros adyuvantes son: enzimas tales como proteasas; hidrótropos tales como toluensulfonato sódico, cumensulfonato sódico o xilensulfonato potásico; espesantes a un nivel de 0,01% a 0,5%, preferiblemente de 0,05% a 0,4%; e ingredientes para mejorar la estética, tales como colorantes, siempre que no afecten negativamente a la eliminación de películas/vetas.Non-limiting examples of other adjuvants are: enzymes such as proteases; hydrotropes such as toluenesulfonate  sodium, sodium cumensulfonate or potassium xylenesulfonate; thickeners at a level of 0.01% to 0.5%, preferably 0.05% to 0.4%; and ingredients to improve aesthetics, such as dyes, provided they do not adversely affect the elimination of movies / streaks

Pueden estar presentes agentes antibacterianos, además de los catiónicos descritos anteriormente, pero preferiblemente sólo a niveles por debajo de 0,5%, preferiblemente por debajo de 0,4%, para evitar problemas de formación de películas/vetas. Se evita el uso de más agentes antibacterianos/germicidas hidrófobos, como el ortobencil-para-clorofenol. Si están presentes, estos materiales deberán mantenerse a niveles por debajo de 0,1%.Antibacterial agents may be present, in addition to the cationics described above, but preferably only at levels below 0.5%, preferably below 0.4%, to avoid problems of formation of movies / streaks The use of more agents is avoided hydrophobic antibacterials / germicides, such as orthobenzyl-for-chlorophenol. Yes are present, these materials must be maintained at levels by below 0.1%.

Preparación de la composiciónComposition Preparation

Las composiciones de la presente invención pueden prepararse mezclando todos los ingredientes. En general, un orden de adición preferido es primero incorporar el agua, el tensioactivo de tipo alquilarilsulfonato y el ácido orgánico y después el disolvente limpiador hidrófobo. Una vez agregado el disolvente, se ajusta de forma óptima el pH de acuerdo con los deseos del formulador. A continuación puede añadirse opcionalmente el tensioactivo catiónico, el peróxido, el polímero, el perfume y el colorante.The compositions of the present invention may Prepare by mixing all the ingredients. In general, an order of preferred addition it is first to incorporate the water, the surfactant of the alkylarylsulfonate type and the organic acid and then the hydrophobic cleaning solvent. Once the solvent is added, it is optimally adjust the pH according to the wishes of the formulator Then the optionally can be added cationic surfactant, peroxide, polymer, perfume and Colorant.

En la presente memoria, todos los valores numéricos son aproximaciones basadas en las variaciones normales y todas las partes, los porcentajes y las relaciones se expresan en peso salvo que se indique lo contrario.In this report, all values Numeric are approximations based on normal variations and all parts, percentages and relationships are expressed in weight unless otherwise indicated.

Limpieza de la espuma de jabón: Se tratan con cada producto las placas manchadas convencionales utilizadas para proporcionar una superficie manchada reproducible estándar y después las superficies se limpian con una esponja utilizando una máquina Gardner de lavabilidad en línea recta. Se mide y se registra el número de pasadas necesario para conseguir una limpieza completa. El índice de limpieza de la espuma de jabón se calcula utilizando la siguiente ecuación: (nº de pasadas para el producto de control/nº de pasadas para el producto experimental) * 100, en donde el producto de control es el aerosol Dow Bath Room® y los prototipos experimentales son las composiciones 1-8 descritas en la presente memoria. Un índice superior a 100 sugiere un producto con propiedades de eliminación de espuma de jabón excelentes. Soap foam cleaning : Conventional stained plates used to provide a standard reproducible stained surface are treated with each product and then the surfaces are cleaned with a sponge using a straight-line Gardner washability machine. The number of passes needed to achieve a complete cleaning is measured and recorded. The cleaning index of the soap foam is calculated using the following equation: (number of passes for the control product / number of passes for the experimental product) * 100, where the control product is the Dow Bath Room® spray and the experimental prototypes are the compositions 1-8 described herein. An index higher than 100 suggests a product with excellent soap foam removal properties.

Limpieza de las marcas de agua dura: Se pesan, con una precisión de cuatro decimales, cuatro fragmentos de mármol de cada producto analizado con unas dimensiones aproximadas de ¾ pulgada x ¾ pulgada x ¼ pulgada utilizando una balanza analítica. Los fragmentos se colocan en vasos de precipitados de 100 ml que contienen 20 gramos de producto durante 10 minutos. Los fragmentos de mármol se retiran, se aclaran y se dejan secar. Se vuelven a pesar y se calcula el peso perdido. Utilizando la media de cuatro ensayos para cada producto, se calcula el índice de eliminación de marcas de agua dura de la forma siguiente: (pérdida de peso media de los fragmentos de mármol sumergidos en el producto de control/ pérdida de peso media de los fragmentos de mármol sumergidos en las composiciones experimentales) * 100. Cleaning of hard water marks : Four marble fragments of each product analyzed with approximate dimensions of ¾ inch x ¾ inch x ¼ inch are weighed with an accuracy of four decimals using an analytical balance. The fragments are placed in 100 ml beakers containing 20 grams of product for 10 minutes. The marble fragments are removed, rinsed and allowed to dry. They are weighed again and the lost weight is calculated. Using the average of four tests for each product, the hard watermark removal rate is calculated as follows: (average weight loss of the marble fragments submerged in the control product / average weight loss of the fragments of marble immersed in experimental compositions) * 100.

Las comparaciones en los ensayos de eliminación de espuma de jabón y de marcas de agua dura se realizan frente a un producto comercial Dow Bath Room® aerosol.Comparisons in elimination trials of soap foam and hard water marks are made in front of a Dow Bath Room® commercial spray product.

Ejemplos Examples

La presente invención se ilustra asimismo mediante los ejemplos que se presentan a continuación. Las siguientes composiciones se preparan mezclando los ingredientes indicados en las proporciones indicadas y en el orden de adición mencionado.The present invention is also illustrated. using the examples presented below. The following compositions are prepared by mixing the ingredients indicated in the proportions indicated and in the order of addition mentioned.

Composición Composition

IngredienteIngredient 1one 22 33 44 55 66 C_{12} LAS*C_ {12} THE* 1,61.6 1,61.6 1,61.6 1,61.6 1,61.6 1,61.6 Alquil C_{12}-_{14} sulfatosC 12 -_ {14} alkyl sulfates 1,01.0 1,01.0 1,01.0 1,01.0 1,01.0 1,01.0 Bardac 208M®**Bardac 208M® ** - - -- - - - - -- - - - - -- - - - - -- - - 0,20.2 0,20.2 n-BPP***n-BPP *** 4,54,5 4,54,5 4,54,5 4,04.0 4,54,5 4,04.0 Ácido cítricoAcid citric 4,54,5 4,54,5 4,54,5 4,54,5 4,54,5 4,54,5 Amoniaco (pH ajustado a 3,0)Ammonia (pH adjusted to 3.0) 0,30.3 0,30.3 0,30.3 0,30.3 0,30.3 0,30.3 Goma xantanoRubber xanthan - - -- - - 0,010.01 0,050.05 0,010.01 0,010.01 0,010.01 PolivinilpirrolidonaPolyvinylpyrrolidone - - -- - - - - -- - - - - -- - - 0,050.05 - - -- - - 0,10.1 PerfumeFragrance 0,20.2 0,20.2 0,20.2 0,20.2 0,20.2 0,20.2 ^{*} LAS: Alquil C_{12} benceno sulfonato lineal (Calsoft L-40® de Pilot)* LAS: Rent C 12 linear benzene sulphonate (Calsoft L-40® de Pilot) ^{**} Bardac 208M® es una mezcla de tensioactivos de tipo amonio cuaternario comercializada por Lonza, Inc.** Bardac 208M® is a mixture of quaternary ammonium surfactants marketed by Lonza, Inc. ^{***} n-BPP: Dipropilen glicol n-butiléter (Dowanol DPnB® de Dow Chemicals)^ n *** BPP: Dipropylene Glycol n-butyl ether (Dowanol DPnB® from Dow Chemicals) ^{\dagger} La composición no elimina totalmente la espuma de jabón^ {\ dagger} The composition does not completely eliminate soap foam

Las formulaciones anteriores fueron analizadas frente a Dow Bath Room® aerosol, el mejor limpiador para cuartos de baño de EE.UU. Los ensayos incluyen una evaluación de la capacidad de eliminación de marcas de agua dura y de espuma de jabón.The previous formulations were analyzed in front of Dow Bath Room® spray, the best room cleaner US bathroom The trials include a capacity assessment of removal of hard water and soap foam marks.

Índice de eliminación de Elimination Rate of 280280 280280 280280 250250 250250 250250 espuma de jabónFoam soap Índice de eliminación de Index of elimination of 350350 370370 300300 350350 210210 250250 marcas de agua durawatermarks hard

Claims (12)

1. Una composición limpiadora para superficies duras ácida que comprende:1. A surface cleaning composition hard acid comprising:
a)to)
de 0,5% a 5% en peso de la composición de tensioactivo detergente de tipo alquilbenceno sulfonato; from 0.5% to 5% by weight of the detergent surfactant composition of alkylbenzene sulfonate type;
b)b)
de 1% a 8% en peso de la composición de disolvente limpiador hidrófobo seleccionado del grupo que consiste en: di-propilenglicol mono-butiléter; tri-propilenglicol mono-butiléter; etilenglicol mono-hexil éter y mezclas de los mismos; from 1% to 8% by weight of the hydrophobic cleaning solvent composition selected from the group consisting of: di-propylene glycol mono-butyl ether; tri-propylene glycol mono-butyl ether; ethylene glycol mono-hexyl ether and mixtures of themselves;
c)C)
de 2% a 8% en peso de la composición de ácido policarboxílico hidrosoluble; from 2% to 8% by weight of the polycarboxylic acid composition water soluble;
d)d)
el resto un sistema disolvente acuoso, y he remainder an aqueous solvent system, and
en donde las composiciones limpiadoras están en fase micelar con un pH de la composición de 2 a 4.where the cleaning compositions are in micellar phase with a pH of the composition from 2 to 4.
2. Una composición según la reivindicación 1, que comprende:2. A composition according to claim 1, which includes:
(a)(to)
de 1% a 4% en peso de la composición de tensioactivo detergente de tipo alquilbenceno sulfonato;from 1% to 4% by weight of the type detergent surfactant composition alkylbenzene sulfonate;
(b)(b)
de 2% a 6% en peso de la composición de uno o más disolventes limpiadores hidrófobos;from 2% to 6% by weight of the composition of one or more solvents hydrophobic cleaners;
(c)(C)
de 2% a 6% en peso de la composición de ácido cítrico;from 2% to 6% by weight of the citric acid composition;
(d)(d)
de 60% a 90% en peso de la composición de dicho sistema disolvente acuoso, yfrom 60% to 90% by weight of the composition of said solvent system watery, and
en donde dicha composición limpiadora tiene un pH de 3.wherein said cleaning composition has a pH of 3.
3. Una composición según la reivindicación 1, que comprende:3. A composition according to claim 1, which includes:
(a)(to)
de 1,2% a 4,5% en peso de la composición de tensioactivo detergente de tipo alquilbenceno sulfonato en donde dicho grupo alquilo contiene de 8 a 14 átomos de carbono; from 1.2% to 4.5% by weight of the detergent surfactant composition of alkylbenzene sulphonate type wherein said alkyl group contains from 8 to 14 carbon atoms;
(b)(b)
de 3% a 6% en peso de la composición de uno o más disolventes limpiadores hidrófobos;from 3% to 6% by weight of the composition of one or more solvents hydrophobic cleaners;
(c)(C)
de 3% a 5% en peso de la composición de ácido cítrico;from 3% to 5% by weight of the citric acid composition;
(d)(d)
de 60% a 90% en peso de la composición de dicho sistema disolvente acuoso.from 60% to 90% by weight of the composition of said solvent system aqueous.
4. Una composición según las reivindicaciones 1-3, que además comprende: (e) de 0,25% a 4% en peso de la composición de un tensioactivo auxiliar aniónico seleccionado del grupo que consiste en: alquil C_{8}-C_{18} sulfatos lineales o ramificados; alquil etoxi C_{8}-C_{18} sulfatos; y mezclas de los mismos; y/o (f) una concentración eficaz no superior al 2% en peso de la composición de alcohol no iónico y/o de tensioactivo catiónico; y/o (g) una cantidad eficaz de hasta 5% en peso de la composición de peróxido de hidrógeno; y/o (h) una cantidad eficaz de hasta 0,1% en peso de la composición de un polímero hidrófilo.4. A composition according to the claims 1-3, which also includes: (e) from 0.25% to 4% by weight of the composition of a selected anionic auxiliary surfactant from the group consisting of: C 8 -C 18 alkyl linear or branched sulfates; alkyl ethoxy C 8 -C 18 sulfates; and mixtures thereof; and / or (f) an effective concentration not exceeding 2% by weight of the composition of nonionic alcohol and / or cationic surfactant; I (g) an effective amount of up to 5% by weight of the composition of hydrogen peroxide; and / or (h) an effective amount of up to 0.1% in weight of the composition of a hydrophilic polymer. 5. Una composición según la reivindicación 4, en la que dicho alcohol no iónico es alcohol lineal o mono-ramificado que contiene de 8 a 16 átomos de carbono; y/o en la que dicho tensioactivo catiónico contiene una cadena hidrófoba que contiene de 8 a 16 átomos de carbono; y/o dicho polímero hidrófilo se selecciona del grupo que consiste en: goma xantano; poliestireno sulfonato; polivinilpirrolidona; copolímero de polivinilpirrolidona/acrilato; polivinil piridina; n-óxido de polivinil piridina; y mezclas de los mismos.5. A composition according to claim 4, wherein said non-ionic alcohol is linear alcohol or mono-branched containing 8 to 16 atoms of carbon; and / or wherein said cationic surfactant contains a hydrophobic chain containing 8 to 16 carbon atoms; I said hydrophilic polymer is selected from the group consisting of: xanthan gum; polystyrene sulfonate; polyvinylpyrrolidone; polyvinylpyrrolidone / acrylate copolymer; polyvinyl pyridine; polyvinyl pyridine n-oxide; and mixtures thereof. 6. Una composición según la reivindicación 4, en la que dicho tensioactivo catiónico se selecciona del grupo que consiste en: cloruro de trialquil C_{8}-C_{18} amonio, cloruro de dialquil dimetil C_{8-12} amonio, cloruro de alquil bencil dimetil C_{8}-C_{18} amonio y cloruro de alquil piridinio dimetil C_{8}-C_{18} amonio.6. A composition according to claim 4, wherein said cationic surfactant is selected from the group that consists of: C 8 -C 18 trialkyl chloride ammonium, dialkyl dimethyl C 8-12 chloride ammonium, alkyl benzyl dimethyl chloride C 8 -C 18 ammonium and alkyl chloride pyridinium dimethyl C 8 -C 18 ammonium. 7. Una composición según las reivindicaciones 4-6, que comprende de 0,001% a 0,1% en peso de dicha composición de dicho polímero hidrófilo.7. A composition according to the claims 4-6, which comprises from 0.001% to 0.1% by weight of said composition of said hydrophilic polymer. 8. Una composición según las reivindicaciones 4-7, que comprende de 0,05% a 5% en peso de la composición de dicho peróxido de hidrógeno.8. A composition according to the claims 4-7, which comprises from 0.05% to 5% by weight of the composition of said hydrogen peroxide. 9. Una composición según las reivindicaciones 1-8, en la que dicho disolvente limpiador hidrófobo es dipropilen glicol n-butiléter y/o en la que dicha composición contiene ácido cítrico como regulador del pH y tiene un pH de 3 o inferior.9. A composition according to the claims 1-8, wherein said hydrophobic cleaning solvent it is dipropylene glycol n-butyl ether and / or in which said composition contains citric acid as a pH regulator and It has a pH of 3 or lower. 10. Una composición según las reivindicaciones 1-9, en la que dicho ácido policarboxílico se selecciona del grupo que consiste en: ácido cítrico y mezclas de ácidos succínico, adípico y glutárico.10. A composition according to the claims 1-9, wherein said polycarboxylic acid is select from the group consisting of: citric acid and mixtures of succinic, adipic and glutaric acids. 11. El proceso para limpiar una superficie que comprende aplicar a dicha superficie una cantidad eficaz de la composición según cualquiera de las reivindicaciones 1-10 y aclarar dicha superficie.11. The process to clean a surface that comprises applying to said surface an effective amount of the composition according to any of the claims 1-10 and clarify said surface. 12. El proceso de la reivindicación 11, en el que dicha superficie está manchada con moho y dicha composición contiene una cantidad eficaz de dicho peróxido de hidrógeno, dicho tensioactivo catiónico y/o dicho polímero hidrófilo.12. The process of claim 11, in the that said surface is stained with mold and said composition contains an effective amount of said hydrogen peroxide, said cationic surfactant and / or said hydrophilic polymer.
ES99901442T 1998-01-12 1999-01-12 ACID WATER CLEANING COMPOSITIONS. Expired - Lifetime ES2253873T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US7118598P 1998-01-12 1998-01-12
US71185P 1998-01-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2253873T3 true ES2253873T3 (en) 2006-06-01

Family

ID=22099798

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99901442T Expired - Lifetime ES2253873T3 (en) 1998-01-12 1999-01-12 ACID WATER CLEANING COMPOSITIONS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1047763B1 (en)
AT (1) ATE312159T1 (en)
DE (1) DE69928769T2 (en)
ES (1) ES2253873T3 (en)
WO (1) WO1999035227A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2195306T3 (en) * 1998-11-11 2003-12-01 Procter & Gamble WHITENING COMPOSITIONS.
DE60124906T2 (en) * 2000-06-05 2007-05-24 S.C. Johnson & Son, Inc., Racine BIOZIDE CLEANING AGENTS
GB2398571A (en) * 2003-02-22 2004-08-25 Reckitt Benckiser Inc Acidic hard surface cleaning and/or disinfecting composition
US7119055B2 (en) 2001-08-31 2006-10-10 Reckitt Benckiser Inc. Hard surface cleaners comprising a thickening gum mixture
US7256167B2 (en) 2001-08-31 2007-08-14 Reckitt Benckiser Inc. Hard surface cleaner comprising suspended particles and oxidizing agent
GB2379223A (en) * 2001-08-31 2003-03-05 Reckitt Benckiser Inc Cleaning composition comprising citric acid
US6444636B1 (en) * 2001-12-10 2002-09-03 Colgate-Palmolive Company Liquid dish cleaning compositions containing hydrogen peroxide
AR043906A1 (en) 2003-02-22 2005-08-17 Reckitt Benckiser Inc CLEANING COMPOSITIONS FOR HARD SURFACES
GB2398792A (en) 2003-02-22 2004-09-01 Reckitt Benckiser Inc Acidic hard surface cleaning and/or disinfecting composition
US11033023B2 (en) 2014-11-26 2021-06-15 Microban Products Company Surface disinfectant with residual biocidal property
US10834922B2 (en) 2014-11-26 2020-11-17 Microban Products Company Surface disinfectant with residual biocidal property
US10925281B2 (en) 2014-11-26 2021-02-23 Microban Products Company Surface disinfectant with residual biocidal property
US10842147B2 (en) 2014-11-26 2020-11-24 Microban Products Company Surface disinfectant with residual biocidal property
EP3118294B1 (en) 2015-07-13 2018-10-17 The Procter and Gamble Company Cleaning product
EP3118295B1 (en) * 2015-07-13 2018-10-17 The Procter and Gamble Company Use of glycol ether solvents in liquid cleaning compositions
EP3118299B1 (en) 2015-07-13 2018-10-17 The Procter and Gamble Company Cleaning product
EP3118301B1 (en) 2015-07-13 2018-11-21 The Procter and Gamble Company Cleaning product
EP3118293B1 (en) 2015-07-13 2020-09-09 The Procter and Gamble Company Cleaning product
WO2017091250A1 (en) * 2015-11-23 2017-06-01 Microban Products Company Surface disinfectant with residual biocidal property
EP3418363A1 (en) * 2017-06-21 2018-12-26 The Procter & Gamble Company Polymer containing antimicrobial hard surface cleaning compositions
EP3418368A1 (en) 2017-06-21 2018-12-26 The Procter & Gamble Company Solvent containing hard surface cleaning compositions
EP3417709A1 (en) 2017-06-21 2018-12-26 The Procter & Gamble Company Solvent-containing antimicrobial hard-surface cleaning composition

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2143108A1 (en) * 1992-08-25 1994-03-03 Terry Instone Liquid cleaning compositions comprising primary alkyl sulphate and non-ionic surfactants
NZ264113A (en) * 1993-08-04 1996-06-25 Colgate Palmolive Co Liquid crystal or microemulsion liquid cleaners containing esterified polyethoxyether nonionic surfactant, anionic surfactant, cosurfactant, optionally a fatty acid, and water-insoluble hydrocarbon or perfume
US5716925A (en) * 1993-08-04 1998-02-10 Colgate Palmolive Co. Microemulsion all purpose liquid cleaning compositions comprising partially esterified, fully esterified and non-esterified polyhydric alcohol and grease release agent
WO1995014765A1 (en) * 1993-11-22 1995-06-01 Colgate-Palmolive Company Microemulsion all purpose liquid cleaning compositions
US6221823B1 (en) * 1995-10-25 2001-04-24 Reckitt Benckiser Inc. Germicidal, acidic hard surface cleaning compositions
US5834413A (en) * 1997-09-26 1998-11-10 Colgate-Palmolive Co. Liquid cleaning compositions

Also Published As

Publication number Publication date
DE69928769T2 (en) 2006-09-07
WO1999035227A1 (en) 1999-07-15
ATE312159T1 (en) 2005-12-15
EP1047763B1 (en) 2005-12-07
DE69928769D1 (en) 2006-01-12
EP1047763A1 (en) 2000-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253873T3 (en) ACID WATER CLEANING COMPOSITIONS.
US5962388A (en) Acidic aqueous cleaning compositions
EP1047765B1 (en) Aqueous cleaning compositions in dispersed lamellar phase
EP0842251B1 (en) Reduced residue hard surface cleaner comprising hydrotrope
ES2205181T3 (en) DETERGENT COMPOSITIONS CONTAINING DURABLE PERFUME.
KR20010034778A (en) Aerosol hard surface cleaner with enhanced bathroom soil removal
ES2310712T3 (en) COMPOSITION DETERGENT LIQUID AND PROCEDURES TO USE THE SAME.
US5780415A (en) Stable microemulsion cleaning composition
AU2009249201B2 (en) Liquid cleaning compositions and manufacture
ES2215303T3 (en) CLEANING PRODUCT FOR HARD SURFACES THAT REDUCES THE AMOUNT OF WASTE.
NZ514524A (en) Post foaming cleaning compositions
AU2004269387B2 (en) Liquid dish cleaning compositions
KR20000049238A (en) Low odor, hard surface cleaner with enhanced soil removal
KR20010072610A (en) Shower rinsing composition
BRPI0706065A2 (en) improved cleaning compositions for rigid surfaces
ES2160705T3 (en) DETERGENT WATERPROOF AND STABLE COMPOSITION FOR THE COLADA, WHICH HAS IMPROVED SOFTENING PROPERTIES.
AU703727B2 (en) Cleaning compositions
PL181450B1 (en) Aqueous cleaning agent for hard surfaces and method of removing dirt from hard surfaces
AR012323A1 (en) USE OF ALCOXYLATED STERESAMINE COMPOUNDS OR OF QUATERNIZED OR PROTONIZED FORMS OR MIXTURES THEREOF IN STABLE, SOFTENING, DETERGENT, CLEANING OR PERSONAL HYGIENE FORMULATIONS AND PROCEDURE FOR PREPARING APPLICATION COMPOSITIONS
US3530071A (en) Scouring cleanser containing chlorinated trisodium phosphate stabilized against loss of bleaching effectiveness with borax
JPH02147695A (en) Creamy polishing composition
US5714454A (en) Light duty liquid cleaning compositions comprising alkyl sulroglycerides
ES2230558T3 (en) COMPOSITIONS DETERGENT LIQUIDS WITH LOW FOAM FORMATION.
MXPA00005226A (en) Aqueous cleaning compositions in dispersed lamellar phase
US6331516B1 (en) Grease cutting light duty liquid detergent containing lauryol ethylene diamine triacetate