ES2253791T3 - HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILAMENT LAMP. - Google Patents

HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILAMENT LAMP.

Info

Publication number
ES2253791T3
ES2253791T3 ES98100383T ES98100383T ES2253791T3 ES 2253791 T3 ES2253791 T3 ES 2253791T3 ES 98100383 T ES98100383 T ES 98100383T ES 98100383 T ES98100383 T ES 98100383T ES 2253791 T3 ES2253791 T3 ES 2253791T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
reflector
filament
lights
focal point
short
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98100383T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roberto Cella
Davide Lorenzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FLII PAGANI SpA
Fratelli Pagani SpA
Original Assignee
FLII PAGANI SpA
Fratelli Pagani SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FLII PAGANI SpA, Fratelli Pagani SpA filed Critical FLII PAGANI SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2253791T3 publication Critical patent/ES2253791T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/33Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature
    • F21S41/334Multi-surface reflectors, e.g. reflectors with facets or reflectors with portions of different curvature the reflector consisting of patch like sectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F21S41/164Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps having two or more filaments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

SE DESCRIBE UN FARO DELANTERO PARA VEHICULOS A MOTOR CON LAMPARA DE DOBLE FILAMENTO, QUE TIENE UN FILAMENTO DEL HAZ DE LUZ LARGA (20) Y UN FILAMENTO DEL HAZ DE LUZ CORTA (30) DISPUESTOS SOBRE EL EJE OPTICO (X) DEL REFLECTOR (R), ESTANDO SITUADA UNA PANTALLA (S) ENCIMA DEL EJE OPTICO EN CORRESPONDENCIA CON EL FILAMENTO (30) DEL HAZ DE LUZ CORTA, ESTANDO EL FILAMENTO (30) "DESENFOCADO" RESPECTO A LA PARTE POSTERIOR DEL PUNTO FOCAL DEL REFLECTOR.A FRONT HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILM LAMP, WHICH HAS A FILAMENT OF THE LIGHT BEAM BEAM (20) AND A FILAMENT OF THE SHORT LIGHT BEAM (30) DISPOSED ON THE OPTICAL AXLE (X) OF THE REFLECTOR (R), IS DESCRIBED ), WHERE A SCREEN (S) IS ON THE OPTICAL AXIS IN CORRESPONDENCE WITH THE FILAMENT (30) OF THE SHORT LIGHT BEAM, THE FILAMENT (30) "UNFOCUSED" REGARDING THE BACK OF THE FOCAL POINT OF THE REFLECTOR.

Description

Faro para vehículos a motor con lámpara de doble filamento.Headlight for motor vehicles with double lamp filament.

La presente invención se refiere a un faro para vehículos a motor, que utiliza una lámpara de doble filamento para obtener las dos funciones de luces cortas y luces largas.The present invention relates to a beacon for motor vehicles, which uses a double filament lamp to Get both functions of short lights and long lights.

Los faros de este tipo actualmente en el mercado comprenden un reflector en un único cuerpo parabólico y una superficie segmentada o de forma libre, y una protección frontal transparente que puede o no estar provista de un modelo de prismas ópticos. Una envoltura exterior de protección se puede colocar alrededor del reflector, formando el cuerpo del faro. En todos los casos la lámpara de doble filamento está posicionada en el reflector de manera que la pantalla de protección situada dentro de su bombilla que coincide con el filamento de luces cortas esté por debajo del eje óptico del faro, como lo muestra la figura 1 anexa.Headlights of this type currently on the market they comprise a reflector in a single parabolic body and a segmented surface or free form, and a frontal protection transparent that may or may not be provided with a prism model Optical An outer protective wrap can be placed around the reflector, forming the headlight body. In all the cases the double filament lamp is positioned in the reflector  so that the protection screen located inside your bulb that matches the filament of short lights be by below the optical axis of the headlamp, as shown in figure 1 attached.

Estos faros conocidos tienen diferentes y peculiares características que dependen del tipo de reflector usado.These known headlights have different and peculiar characteristics that depend on the type of reflector used.

En los reflectores parabólicos clásicos, la semiparábola superior está dedicada a la función de luces cortas, mientras que toda la superficie de la parábola se usa para la función de luces largas: el punto focal de la parábola está dispuesto en la línea central del filamento de luces largas, y el filamento de luces cortas está "desenfocado" por delante del punto focal de dicha parábola (véase la figura 2).In classic parabolic reflectors, the upper semi-parabola is dedicated to the function of short lights, while the entire surface of the parabola is used for the long light function: the focal point of the parabola is arranged in the center line of the long light filament, and the Short light filament is "out of focus" in front of the focal point of said parabola (see figure 2).

La distribución de la luz en la superficie de la carretera creada por los faros con una parábola clásica se consigue a través de un modelo de prismas ópticos sobre la protección transparente.The distribution of light on the surface of the road created by the headlights with a classic parable is achieved through a model of optical prisms on protection transparent.

En los reflectores con una superficie segmentada o de forma libre, la mitad superior del reflector sigue dedicado a la función de luces cortas, mientras que toda la superficie del reflector se usa para la función de luces largas.In reflectors with a segmented surface or freely, the upper half of the reflector is still dedicated to the low beam function while the entire surface of the reflector is used for the function of long lights.

En los faros con superficies segmentadas los reflectores básicos son generalmente porciones de parábolas sobre las cuales descasan sectores de superficie con una inclinación y un radio de curvatura definidos y variables. En este caso, usando comúnmente las superficies multiparabólicas, el punto focal de la parábola básica inferior sigue posicionada en el centro del filamento de luces largas, mientras que el filamento de luces cortas está "desenfocado" por delante del punto focal de la parábola básica superior (véase la figura 3).In headlights with segmented surfaces the basic reflectors are usually lots of parables about which shed surface sectors with an inclination and a Defined and variable radius of curvature. In this case, using commonly multiparabolic surfaces, the focal point of the lower basic parabola remains positioned in the center of the long light filament while the short light filament it is "out of focus" in front of the focal point of the parabola upper basic (see figure 3).

La distribución de la luz sobre la superficie de la carretera creada por los faros que tienen reflectores con una superficie segmentada o de superficie libre se consigue directamente por el propio reflector.The distribution of light on the surface of the road created by the headlights that have reflectors with a segmented surface or free surface is achieved directly by the reflector itself.

Esta segunda solución (con reflectores no clásicos), mostrada en la figura 3, mejora la distribución de las luces cortas sobre la superficie de carretera respecto de la primera solución (con reflectores parabólicos) mostrada en la figura 2. Aunque, no mejora sustancialmente la distribución de la luz de las luces largas sobre la superficie de la carretera, mejora la profundidad de dichas luces. De hecho, para obtener una mejora, se debe colocar generalmente una luz larga suplementaria dedicada al lado del faro.This second solution (with reflectors not classics), shown in figure 3, improves the distribution of short lights on the road surface with respect to the first solution (with parabolic reflectors) shown in figure 2. Although, it does not substantially improve the light distribution of long lights on the road surface, improves the depth of these lights. In fact, to get an improvement, you you should generally place a long additional light dedicated to the side of the lighthouse.

El documento DE 25 47 164 presenta un faro para vehículos a motor según el preámbulo de la reivindicación 1.Document DE 25 47 164 presents a beacon for motor vehicles according to the preamble of claim 1.

El objeto de la invención es mejorar la distribución sobre la superficie de la carretera de las luces cortas y de las luces largas de un faro con una lámpara de doble filamento.The object of the invention is to improve the distribution on the road surface of the low beam  and from the long lights of a lighthouse with a double lamp filament.

Otro objeto de la invención es proporcionar una solución que es fácil de aplicar y que no implica modificaciones sustanciales de los faros existentes.Another object of the invention is to provide a solution that is easy to apply and does not imply modifications substantial of existing headlights.

Estos objetos se consiguen, según la invención, proporcionando la lámpara de doble filamento para ser posicionada en el reflector de manera que la pantalla de protección del filamento de luces cortas situada dentro de su bombilla está por encima del eje óptico del reflector.These objects are achieved, according to the invention, providing the double filament lamp to be positioned in the reflector so that the protective screen of the filament of short lights located inside your bulb is by above the optical axis of the reflector.

El reflector puede ventajosamente tener una superficie segmentada o de forma libre, estando la mitad inferior del reflector dedicada a la función de luces cortas y usándose toda la superficie del reflector para la función de luces largas.The reflector can advantageously have a segmented or free-form surface, the lower half being of the reflector dedicated to the function of short lights and using all The reflector surface for the function of long lights.

El punto focal de la parábola básica superior está situado en el centro del filamento de luces largas, mientras que el filamento de luces cortas está "desenfocado" por detrás del punto focal de la parábola básica inferior.The focal point of the upper basic parabola It is located in the center of the long light filament, while that the filament of short lights is "out of focus" behind of the focal point of the lower basic parabola.

Tal solución mejora la distribución de las luces cortas sobre la superficie de carretera respecto de la técnica anterior y permite también una mejora sustancial en la distribución de las luces largas sobre la superficie de la carretera mientras que mantiene también un excelente rendimiento en profundidad.Such a solution improves the distribution of the lights short on the road surface with respect to the technique previous and also allows a substantial improvement in distribution of the long lights on the road surface while which also maintains excellent performance in depth.

Además, la solución propuesta no hace que sea esencial usar dispositivos adicionales sobre los vehículos para conseguir un rendimiento aceptable, como se requiere en algunas soluciones tradicionales, permitiendo de este modo que los fabricantes de vehículos consigan un ahorro de costes.In addition, the proposed solution does not make it essential to use additional devices on vehicles to achieve acceptable performance, as required in some traditional solutions, thus allowing the Vehicle manufacturers get cost savings.

Las características adicionales de la invención se irán aclarando mediante la siguiente descripción detallada, que se refiere a una realización meramente ejemplar y por lo tanto no limitativa de las mismas, ilustrada en los dibujos anexos, en los cuales:The additional features of the invention will be clarified by the following detailed description, which it refers to a merely exemplary embodiment and therefore not limiting them, illustrated in the attached drawings, in the which:

La figura 1 es una vista esquemática de una lámpara de doble filamento, montada de manera tradicional en un reflector;Figure 1 is a schematic view of a double filament lamp, traditionally mounted in a reflector;

La figura 2 es un esquema que ilustra el funcionamiento de la lámpara de doble filamento de la figura 1 en un reflector parabólico clásico según la técnica anterior;Figure 2 is a diagram illustrating the operation of the double filament lamp of figure 1 in a classic parabolic reflector according to the prior art;

La figura 3 es un esquema que muestra el funcionamiento de la lámpara de doble filamento de la figura 1 en un reflector con una superficie segmentada de acuerdo con la técnica anterior;Figure 3 is a diagram showing the operation of the double filament lamp of figure 1 in a reflector with a segmented surface according to the technique previous;

La figura 4 es un esquema que ilustra el principio operativo de una lámpara de doble filamento según la invención montada en un reflector con superficies segmentadas.Figure 4 is a diagram illustrating the operating principle of a double filament lamp according to the invention mounted on a reflector with segmented surfaces.

En la figura 1 está representada una lámpara de doble filamento, indicada con la referencia numérica 1 en una vista lateral y comprende sustancialmente una bombilla 2, con la superficie frontal 3 opacificada, para proteger los rayos de luz en esta área.In figure 1 a lamp of double filament, indicated with numerical reference 1 in a view laterally and substantially comprises a bulb 2, with the front surface 3 opacified, to protect the light rays in this area.

Dentro de la bombilla 2 está dispuesto un primer filamento 10, que normalmente sirve para producir las luces largas, y un segundo filamento 20, que sirve normalmente para producir las luces cortas. Por debajo del filamento 20 está dispuesta una pantalla de protección o plato parabólico S, que previene que el filamento 20 se difunda por debajo del plano mediano de la lámpara 1.Inside the bulb 2 a first is arranged filament 10, which normally serves to produce long lights, and a second filament 20, which normally serves to produce the short lights Below the filament 20 is arranged a protection screen or parabolic plate S, which prevents the filament 20 diffuses below the median plane of the lamp one.

La figura 2 ilustra la primera solución conocida anteriormente descrita, en la cual la lámpara 1 está dispuesta en un reflector parabólico clásico en un único cuerpo indicado con R, cuyo punto focal F está posicionado en la línea central del filamento de las luces largas 20. El filamento de las luces cortas 30 está por otra parte dispuesto "desenfocado" por delante del punto focal F.Figure 2 illustrates the first known solution previously described, in which the lamp 1 is arranged in a classic parabolic reflector in a single body indicated with R, whose focal point F is positioned on the center line of the filament of the long lights 20. The filament of the short lights 30 is on the other hand arranged "out of focus" ahead of the focal point F.

En la figura se muestran esquemáticamente algunos haces de luz reflejados por el reflector R. En particular las luces cortas producidas por el filamento 30 se reflejan por la semiparábola superior hacia la superficie de la carretera, mientras que las luces largas generadas por el filamento 20 centradas en el punto focal F son reflejadas por toda la parábola y se dirigen en profundidad.The figure shows schematically some beams of light reflected by the reflector R. In particular the lights Shorts produced by filament 30 are reflected by the upper semi-parabola towards the road surface, while that the long lights generated by filament 20 centered on the focal point F are reflected throughout the parabola and are directed at depth.

La figura 3 es una representación esquemática de la segunda solución según la técnica anterior previamente descrita, en la que el reflector está segmentado y se describe en particular con dos segmentos de parábolas desviados el uno respecto del otro R1, R2, con vértices V1, V2 y puntos focales F1, F2, respectivamente.Figure 3 is a schematic representation of the second solution according to the prior art previously described, in which the reflector is segmented and described in particular with two segments of parabolas deviated from each other R1, R2, with vertices V1, V2 and focal points F1, F2, respectively.

La lámpara 1 está dispuesta de manera que el filamento 20 está centrado sobre el punto focal F1 de la semiparábola inferior R1, mientras que el filamento 30 sigue desenfocado por delante del punto focal F2 de la semiparábola superior R2.The lamp 1 is arranged so that the filament 20 is centered on the focal point F1 of the lower half parabola R1, while filament 30 follows out of focus in front of the focal point F2 of the semi-parabola upper R2.

Los ejemplos de algunos haces reflejados muestran cómo el haz de luz se dirige en profundidad o hacia arriba, con una iluminación débil de la superficie de la carretera.Examples of some reflected beams show how the beam of light is directed in depth or upwards, with a weak illumination of the road surface.

La solución propuesta por la invención se ilustra en la figura 4, en la cual, como se puede ver, la lámpara está montada al revés respecto de las soluciones de la técnica anterior, es decir, con la pantalla de protección S por encima del eje óptico X del reflector.The solution proposed by the invention is illustrated in figure 4, in which, as you can see, the lamp is mounted upside down with respect to prior art solutions, that is, with the protection screen S above the optical axis X of the reflector.

En la realización ilustrada, el reflector se muestra segmentado, con dos semiparábolas R1, R2. El filamento 20 del haz de luz está centrado sobre el punto focal F1 de la semiparábola superior R1, mientras que el filamento 30 que produce las luces cortas está desenfocado por detrás del punto focal F2 de la semiparábola inferior R2.In the illustrated embodiment, the reflector is segmented sample, with two semi-parables R1, R2. Filament 20 of the beam of light is centered on the focal point F1 of the upper semi-parabola R1, while the filament 30 that produces the short lights is out of focus behind the focal point F2 of the lower half parabola R2.

De esta manera, a través de la ley de reflexión según la cual cualquier rayo se refleja sobre un punto de una parábola que forma un ángulo con la perpendicular a la tangente en este punto igual al ángulo formado por el rayo incidente, se puede ver que los rayos del filamento 30 de las luces cortas se reflejan hacia la superficie de la carretera por la mitad inferior del reflector inferior R2, mientras que los rayos del filamento 20 de las luces largas son reflejados por todo el reflector R1, R2, con una acción en profundidad por la mitad superior del reflector R1 y una acción sobre la superficie de la carretera por la mitad inferior del reflector R2.In this way, through the law of reflection according to which any ray is reflected on a point of one parabola that forms an angle with the perpendicular to the tangent in this point equal to the angle formed by the incident ray, you can see that the rays of filament 30 of the short lights are reflected towards the road surface in the lower half of the lower reflector R2, while filament rays 20 of the long lights are reflected throughout the reflector R1, R2, with a deep action in the upper half of the reflector R1 and an action on the road surface in the lower half of the reflector R2.

La solución propuesta por la invención, que consiste esencialmente en proteger el filamento de luces cortas 30 sobre el lado superior y posicionar apropiadamente la lámpara 1 sobre el eje X del reflector, mejora sustancialmente la distribución de las luces cortas sobre la superficie de la carretera respecto de la técnica anterior, y mejor también sustancialmente la distribución de las luces largas sobre la superficie de la carretera, al mismo tiempo que mantiene un excelente rendimiento en profundidad.The solution proposed by the invention, which essentially consists of protecting the filament from short lights 30 on the upper side and properly position the lamp 1 on the X axis of the reflector, substantially improves the distribution of short lights on the road surface with respect to the prior art, and better also substantially the distribution of the long lights on the surface of the road, while maintaining excellent performance in depth.

La invención, por lo tanto, consigue plenamente los objetivos propuestos.The invention, therefore, fully achieves The proposed objectives.

Obviamente lo mostrado en la figura 4 es solamente una realización posible de la invención, siendo posibles otras realizaciones.Obviously what is shown in Figure 4 is only one possible embodiment of the invention, being possible Other realizations

De este modo, por ejemplo, el reflector puede ser un reflector clásico en lugar de un reflector segmentado, aunque en este caso el rendimiento es obviamente inferior.Thus, for example, the reflector can be a classic reflector instead of a segmented reflector, although in This case the performance is obviously inferior.

Claims (4)

1. Un faro para vehículo a motor, que com-
prende
1. A headlight for a motor vehicle, which compares
turns on
--
un reflector (R) que comprende al menos una superficie parabólica- que tiene un eje óptico (X) y al menos un punto focal (F1, F2);a reflector (R) comprising at least one parabolic surface- which it has an optical axis (X) and at least one focal point (F1, F2);
--
una lámpara de doble filamento (1) que tiene una bombilla (2), un filamento (20) para las luces largas y un filamento (30) para las luces cortas, estando dichos filamentos (20, 30) situados dentro de dicha bombilla (2) y dispuestos en dicho eje (X);a double filament lamp (1) that has a bulb (2), a filament (20) for long lights and a filament (30) for short lights, said filaments (20, 30) being located within said bulb (2) and arranged on said axis (X);
--
una pantalla de protección (S) posicionada en correspondencia con este último filamento (30),a protection screen (S) positioned in correspondence with this last filament (30),
caracterizado porque dicha pantalla de protección (S) es una única pantalla de protección (S) dispuesta por encima del eje óptico (X) del reflector y dentro de dicha bombilla (2). characterized in that said protection screen (S) is a single protection screen (S) disposed above the optical axis (X) of the reflector and within said bulb (2).
2. Un faro según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho filamento (30) está "desenfocado" por detrás del punto focal del reflector.2. A headlamp according to claim 1, characterized in that said filament (30) is "out of focus" behind the focal point of the reflector. 3. Un faro según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque dicho reflector está segmentado o es de forma libre, estando la mitad inferior del reflector (R2) dedicada a la función de luces cortas y usándose toda la superficie del reflector (R1, R2) para la función de luces largas.3. A headlamp according to claim 1 or 2, characterized in that said reflector is segmented or free-form, the lower half of the reflector (R2) being dedicated to the function of low beams and the entire surface of the reflector being used (R1, R2 ) for the long light function. 4. Un faro según la reivindicación 3, caracterizado porque, dicho filamento (20) está centrado en el punto focal (F1) de la mitad superior del reflector (R1), mientras que dicho filamentos de las luces cortas (30) está "desenfocado" por detrás del punto focal (F2) de la mitad inferior del reflector (R2).4. A headlamp according to claim 3, characterized in that said filament (20) is centered on the focal point (F1) of the upper half of the reflector (R1), while said filaments of the short lights (30) are "out of focus "behind the focal point (F2) of the lower half of the reflector (R2).
ES98100383T 1997-06-12 1998-01-12 HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILAMENT LAMP. Expired - Lifetime ES2253791T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI97A1395 1997-06-12
IT97MI001395A IT1292152B1 (en) 1997-06-12 1997-06-12 PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLES WITH TWO-FILAMENT LAMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2253791T3 true ES2253791T3 (en) 2006-06-01

Family

ID=11377355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98100383T Expired - Lifetime ES2253791T3 (en) 1997-06-12 1998-01-12 HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILAMENT LAMP.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0884522B1 (en)
AT (1) ATE310206T1 (en)
DE (1) DE69832327T2 (en)
ES (1) ES2253791T3 (en)
IT (1) IT1292152B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006156046A (en) 2004-11-26 2006-06-15 Koito Mfg Co Ltd Vehicular headlight
DE102007062136A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-25 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlights for vehicles
DE102010013821B4 (en) * 2010-04-03 2016-09-15 Volkswagen Ag Lighting device and method for generating a first and a second light function for a vehicle
DE102010014205A1 (en) * 2010-04-08 2011-10-13 Willi Wolfgang Oswald Lamp has stand socket and lamp body arranged at stand socket in partially visible manner, in which lighting medium is arranged, where fog machine is arranged in stand socket for generating fog in covered manner
CN107654958B (en) * 2014-04-30 2020-02-07 王正 Vehicle lamp module

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE7413325L (en) * 1974-10-23 1976-04-26 Erik Wilkenson DEVICE ON A MOTORCYCLE INTENDED FOR MOTOR VEHICLES
DE2757713A1 (en) * 1977-12-23 1979-06-28 Bayerische Motoren Werke Ag Motor vehicle headlight - has main beam filament of focal point of one of two part-paraboloid reflectors
DE3104613A1 (en) * 1981-02-10 1982-08-19 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Headlamp for motor vehicles
US4566056A (en) * 1984-03-08 1986-01-21 Stanley Electric Co., Ltd. Headlamp for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE69832327T2 (en) 2006-08-10
EP0884522A3 (en) 2000-10-04
ATE310206T1 (en) 2005-12-15
EP0884522A2 (en) 1998-12-16
DE69832327D1 (en) 2005-12-22
ITMI971395A1 (en) 1998-12-12
EP0884522B1 (en) 2005-11-16
IT1292152B1 (en) 1999-01-25
ITMI971395A0 (en) 1997-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1294261C (en) Automotive lighting element
US4949226A (en) Projector-type lighting device of expanded outline appearance for use as a vehicular headlamp or the like
ES2297107T5 (en) Elliptical illumination module without display that makes a light beam with clipping and headlight comprising a module like that
KR102171391B1 (en) LED light source high-low beam integrated vehicle lamp module with ADB function
US20070171665A1 (en) High-intensity zone LED projector
EP2075500B1 (en) Vehicle headlamp
JP2736726B2 (en) Vehicle headlights
US4972307A (en) Structure of headlamps for vehicles
ES2740729T3 (en) Lighting fixture
ES2334132T3 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR DEVICE EQUIPPED WITH ELECTROLUMINISCENT DIODES.
EP0355815A3 (en) Headlamp unit for motor vehicles
ES2253791T3 (en) HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH DOUBLE FILAMENT LAMP.
JP3202231B2 (en) head lamp
ES2306968T3 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR THAT ALLOWS TO INSURE AT LEAST TWO FUNCTIONS.
JP2003257222A (en) Headlamp for vehicle
ES2300309T3 (en) SIGNALING DEVICE WITH POSITION LIGHT FOR AUTOMOBILE VEHICLE AND PROJECTOR PROVIDED WITH SUCH A DEVICE.
US6092918A (en) Vehicular headlamp having improved yield of high-beam luminous energy
US3959643A (en) Antiblinding headlamp for vehicles
KR100294931B1 (en) Headlight for vehicles
ES2330977T3 (en) OPTICAL MODULE MULTIFUNCTION OF MOTOR VEHICLE.
US4175280A (en) Headlight glare reduction devices for vehicles
JP4062643B2 (en) Lamp
JPS5810301A (en) Head lamp with asymmetric reflector for brushing past
SU145861A1 (en) Incandescent lamp for headlights
KR20220035775A (en) Lamp for vehicle