ES2253032A1 - Washing machine with an anchorage system of the tub on the frame of the washing machine - Google Patents

Washing machine with an anchorage system of the tub on the frame of the washing machine

Info

Publication number
ES2253032A1
ES2253032A1 ES200301563A ES200301563A ES2253032A1 ES 2253032 A1 ES2253032 A1 ES 2253032A1 ES 200301563 A ES200301563 A ES 200301563A ES 200301563 A ES200301563 A ES 200301563A ES 2253032 A1 ES2253032 A1 ES 2253032A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
washing machine
tank
nut
anchoring system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200301563A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2253032B1 (en
Inventor
Ismael Gracia Bobed
Miguel Angel Gomez Caudevilla
Pedro Manuel Magaña Conde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority to ES200301563A priority Critical patent/ES2253032B1/en
Priority to EP20040014988 priority patent/EP1498537B1/en
Publication of ES2253032A1 publication Critical patent/ES2253032A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2253032B1 publication Critical patent/ES2253032B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/001Arrangements for transporting, moving, or setting washing machines; Protective arrangements for use during transport

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Bolts, Nuts, And Washers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

The frame of the washing machine (2) has a conical portion with a hole, trapped between the clamping member (3') and the conical head (6) of the separating piece (5). The clamping member engages a screw thread on the outside of the separating piece. The screw (7) passes through a plain bore in the separating piece and engages with the sides of a cavity (8) in the soap holder (1).

Description

Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadoraTank anchor system to the frame of a washing machine

Campo de aplicación de la invenciónField of application of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un sistema de anclaje de la cuba de una lavadora doméstica a su correspondiente bastidor, todo ello con objeto de conseguir una inmovilización de dicha cuba durante el transporte de la lavadora y evitar movimientos u oscilaciones de dicha cuba que podrían ser causa de desajustes e incluso roturas o deterioro de determinadas partes o componentes.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a system of anchoring the tank of a domestic washing machine to its corresponding frame, all in order to achieve an immobilization of said tank during the transport of the washing machine and avoid movements or oscillations of said tank that could be the cause of mismatches and even breakage or deterioration of certain parts or components.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Como es sabido, en las lavadoras domésticas, antes de su embalaje para el transporte, se les incorporan unos elementos que tratan de inmovilizar la cuba respecto al bastidor de la lavadora, cuyos elementos constituyen un sistema de anclaje que normalmente suele estar formado por una pareja de piezas y un muelle intercalado entre las mismas, una apoyada sobre la parte interna de la chapa del bastidor de la lavadora y la otra apoyada sobre la correspondiente cuba, de manera que el muelle que queda intercalado entre esas dos piezas actúa junto con ellas como elemento separador entre la cuba y el bastidor, y otra pieza exterior al bastidor fijándose todo el conjunto mediante un tornillo pasante axial que rosca en un orificio establecido al efecto en la cuba.As is known, in domestic washing machines, before packing for transport, some are incorporated elements that try to immobilize the tank with respect to the frame of the washing machine, whose elements constitute an anchoring system that usually consists of a pair of pieces and a spring  interspersed between them, one resting on the inner part of the sheet of the washing machine frame and the other one resting on the corresponding tank, so that the spring that is interspersed between these two pieces acts together with them as a separating element between the tank and the frame, and another part outside the frame fixing the whole assembly by means of an axial through screw that thread in a hole established for this purpose in the tank.

Cuando la lavadora es montada en su lugar definitivo, es necesario retirar esos medios de anclaje o de inmovilización de la cuba, lo cual se realiza lógicamente extrayendo el tornillo que a veces puede extraerse con el resto del conjunto por un ojo de cerradura en el bastidor o dejando caer el conjunto separador al interior del aparato y sacando estas piezas posteriormente levantando la base.When the washer is mounted in place definitively, it is necessary to remove those anchoring means or immobilization of the tank, which is done logically removing the screw that can sometimes be removed with the rest of the set by a keyhole in the frame or dropping the separator set inside the device and taking out these parts later raising the base.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El sistema de anclaje objeto de la invención presenta una serie de particularidades que permiten resolver los inconvenientes y problemas de los actuales sistemas, entre los problemas puede citarse el hecho de que el enfrentamiento entre las dos piezas extremas y el muelle determinante del conjunto del separador, se realiza con dificultad para permitir el paso del tornillo de fijación.The anchoring system object of the invention It presents a series of peculiarities that allow solving the inconveniences and problems of the current systems, among the problems can be cited the fact that the confrontation between the two extreme pieces and the determining spring of the whole separator, is done with difficulty to allow the passage of fixing screw.

Otro problema que se resuelve es que al desmontar el sistema y destornillarlo las piezas de apoyo extremas y el muelle caen al interior de la lavadora, o al suelo teniendo que levantar el aparato, o si son extraídos por el orificio de cerradura, este orificio tiene que ser tan grande que debilita el bastidor, requiriendo además un tapón de notable tamaño para llevar a cabo el cierre del propio orificio una vez desmontado el conjunto del separador o sistema de anclaje referido.Another problem that is solved is that when disassembling the system and unscrew it the extreme support pieces and the dock fall into the washer, or to the floor having to lift the appliance, or if they are removed through the hole lock, this hole has to be so large that it weakens the frame, also requiring a plug of remarkable size to carry close the hole itself once the assembly has been disassembled of the separator or anchoring system referred to.

Otro problema que se resuelve es en lo que respecta al montaje de los elementos que constituyen ese separador o sistema de anclaje de los actuales sistemas donde se requiere que el operario introduzca la mano entre el bastidor y la cuba para sujetar los elementos y poder llevar a cabo el paso y roscado del tornillo de fijación, lo cual resulta dificultoso y problemático.Another problem that is solved is in what regards the assembly of the elements that constitute that separator or anchoring system of current systems where it is required that the operator enters the hand between the frame and the tank to hold the elements and be able to carry out the passage and threading of the fixing screw, which is difficult and problematic.

Para resolver esto, el sistema de la invención se basa en que sobre la parte interna de la chapa correspondiente al bastidor de la lavadora se fija una pieza que va a actuar en funciones de tuerca, que podrá ser de plástico e ir fijada por clipado sobre el bastidor, o bien ser metálica e ir fijada, por ejemplo, mediante soldadura, de manera que en cualquier caso esa pieza en funciones de tuerca cuenta con un filete de rosca para un elemento que va a actuar como separador entre el bastidor de la lavadora y la correspondiente cuba, estando ese elemento separador constituido por un casquillo de plástico con un tramo de rosca para la fijación por roscado sobre la tuerca fijada al bastidor, y cuyo casquillo es el elemento por el que ha de pasar el tomillo que ha de fijar el conjunto, por roscado del mismo sobre la cuba.To solve this, the system of the invention is based on that on the internal part of the sheet corresponding to the washer frame is fixed a piece that will act on nut functions, which may be plastic and be fixed by clipado on the frame, or be metallic and be fixed, by example, by welding, so that in any case that Functioning nut piece features a thread steak for a element that will act as a separator between the frame of the washing machine and the corresponding tank, that separating element being constituted by a plastic bushing with a thread section for threaded fixing on the nut fixed to the frame, and whose bushing is the element through which the thyme that has to pass  fix the assembly, by threading it on the tank.

El que la pieza plástica o metálica se fije o bien clipada o soldada al bastidor es para que al desmontar el separador, quede en esa posición para facilitar un eventual posterior montaje y también para facilitar el montaje inicial.Whether the plastic or metal part is fixed or well clipated or welded to the frame is so that when disassembling the separator, stay in that position to facilitate an eventual subsequent assembly and also to facilitate initial assembly.

Ese elemento separador puede estar materializado por un muelle cumpliendo la misma función que el casquillo.That separating element may be materialized. by a spring fulfilling the same function as the bushing.

También se ha previsto que la pieza en funciones de tuerca cuente con un tapón vinculado a la misma a través de un pequeño tirante o sector, que posibilita llevar a cabo el cierre del orificio una vez desmontado el conjunto del sistema de anclaje anteriormente descrito.It is also planned that the piece in operation of nut count with a cap linked to it through a small brace or sector, which makes it possible to carry out the closure of the hole once the anchoring system assembly has been disassembled previously described.

El elemento separador, ya esté materializado por un casquillo de plástico o por un muelle, puede ser montado y desmontado con total facilidad por roscado sobre la tuerca fijada al bastidor de la lavadora, con la particularidad de que cuando se trata de un muelle como elemento separador, el extremo externo de éste apoyará en un elemento de sujeción establecido al efecto en la parte externa del bastidor, entre cuyo elemento externo y la tuerca queda dispuesta la chapa del bastidor, al igual que ocurre cuando se trata de un casquillo de plástico como elemento separador, ya que éste en dicha realización contará con una especie de cabeza externa entre la cual y la tuerca queda situada la chapa del bastidor.The separator element, already materialized by a plastic bushing or by a spring, can be mounted and disassembled easily by threading on the nut fixed to the washing machine frame, with the particularity that when it is a spring as a separating element, the outer end of this will support a fastener established for this purpose in the external part of the frame, between whose external element and the nut The frame plate is arranged, as is the case when It is a plastic bushing as a separating element, since  this one in said embodiment will have a kind of external head between which and the nut the frame plate is located.

Todo ello con la ventaja de facilitar el montaje al poderse realizar desde la parte exterior del aparato en la propia línea de fabricación o bien si se desea trasladar el aparato en cualquier momento para mantener la cuba bien sujeta.All with the advantage of facilitating assembly when it can be done from the outside of the device in the own manufacturing line or if you want to move the device at any time to keep the tank tight.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos sobre la base de los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del sistema de anclaje objeto de la invención.To complement the description below is going to be done and in order to help a better understanding of The characteristics of the invention are attached herein descriptive a set of drawings based on which more easily understand the innovations and advantages of the system anchor object of the invention.

Figura 1.- Muestra una vista en sección longitudinal del sistema de anclaje en una primera variante de realización, en la que la tuerca es de plástico y el separador está constituido por un casquillo también de plástico.Figure 1.- Shows a sectional view longitudinal anchoring system in a first variant of embodiment, in which the nut is plastic and the spacer is constituted by a cap also made of plastic.

Figura 2.- Muestra una vista en sección longitudinal como la de la figura anterior, pero con el elemento separador constituido en este caso por un muelle.Figure 2.- Shows a sectional view longitudinal as in the previous figure, but with the element separator constituted in this case by a spring.

Figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del elemento separador constituido por un casquillo de plástico que corresponde al representado en la figura 1.Figure 3.- Shows a perspective view of the separating element consisting of a plastic bushing that corresponds to the one represented in figure 1.

Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva de la tuerca utilizada como uno de los elementos que intervienen en el sistema de anclaje, y que es la representada en las figuras 1 y 2, tuerca que en este caso está dotada de un tapón para el cierre del orificio que es necesario obturar una vez se lleve a cabo el desmontaje del sistema de anclaje.Figure 4.- Shows a perspective view of the nut used as one of the elements involved in the anchoring system, and that is the one represented in figures 1 and 2, nut that in this case is equipped with a cap for closing the hole that needs to be sealed once the disassembly of the anchor system.

Figura 5.- Muestra una vista en sección longitudinal de una alternativa de realización a la de la figura 1, incluyendo el mismo separador y la tuerca materializada en una pieza metálica. En esta figura se deja ver una perspectiva en detalle de esa pieza metálica que actúa en funciones de tuerca.Figure 5.- Shows a sectional view longitudinal of an alternative embodiment to that of figure 1, including the same separator and the nut materialized in a metallic piece. This figure shows a perspective on detail of that metal piece that acts as a nut.

Figura 6.- Muestra otra vista en sección longitudinal de una variante de realización de la figura 2, en donde la tuerca está materializada por una pieza metálica que se deja ver igualmente según un detalle en perspectiva de la misma.Figure 6.- Shows another section view longitudinal of an embodiment variant of figure 2, in where the nut is materialized by a metal piece that It also shows according to a detail in perspective of it.

Figura 7.- Muestra la realización un sistema de fijación actual de anclaje en máquinas lavadoras comunes.Figure 7.- The embodiment shows a system of current anchor fixing in common washing machines.

Descripción de la forma de realización preferidaDescription of the preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras, y en relación concretamente con la figura 1, puede observarse cómo el sistema de anclaje para inmovilización de la cuba 1 de una lavadora al correspondiente bastidor 2, comprende una tuerca 3 que se dispone por el interior de la chapa correspondiente al bastidor 2, tuerca 3 que cuenta con una rosca interna 4 complementaria de otra externa prevista al efecto en un elemento 5 constitutivo de un separador entre la cuba 1 y el propio bastidor 2, estando dicho elemento separador 5 constituido por un casquillo de plástico que en su extremo incorpora una cabeza 6 que es la que está dotada del filete de rosca 4 complementario del de la tuerca 3 para montaje por roscado de dicho separador 5, quedando dispuesto como se muestra en la figura 1 y fijado todo el conjunto mediante un tornillo 7 pasante axialmente a través del separador 5, roscando en un orificio 8 establecido al efecto en la cuba 1. En dicha forma de realización representada en la figura 1 la chapa del bastidor 2 queda intercalada entre la cabeza 6 del separador 5 y la tuerca 3, que al igual que el separador 5 es de plástico.In view of the commented figures, and in relation specifically with figure 1, it can be seen how the anchoring system for immobilization of tank 1 of a washing machine to the corresponding frame 2, comprises a nut 3 that is arranged  inside the sheet corresponding to the frame 2, nut 3 which has an internal thread 4 complementary to an external one provided for that purpose in an element 5 constituting a separator between the tank 1 and the frame 2 itself, said element being separator 5 constituted by a plastic bushing that in its end incorporates a head 6 which is the one with the steak of thread 4 complementary to that of nut 3 for mounting by threaded of said separator 5, being arranged as shown in Figure 1 and fixed the whole assembly by means of a screw 7 axially through spacer 5, tapping into a hole 8 established for that purpose in Cuba 1. In said embodiment shown in figure 1 the frame plate 2 is sandwiched between head 6 of spacer 5 and nut 3, which at Same as the separator 5 is plastic.

En la intersección o junta que se determina entre el extremo interno del separador 5 y la cuba 1 se ha previsto externamente un anillo de cubrición 9.At the intersection or board that is determined between the inner end of the separator 5 and the tank 1 is provided externally a cover ring 9.

En una variante de realización mostrada en la figura 2, el separador está constituido por un muelle 5' que se monta por roscado sobre el filete de rosca interno 4 de la tuerca 3, efectuándose la fijación también mediante el correspondiente tornillo 7 cuyo extremo rosca en el orificio 8 de la cuba 1. En este caso, el extremo externo del muelle 5' apoya en una pieza 10 dispuesta externamente a la chapa del bastidor 2, determinante del medio de sujeción de ese muelle 5'.In a variant embodiment shown in the Figure 2, the separator is constituted by a spring 5 'which threaded mounting on the internal thread 4 of the nut 3, fixing also by means of the corresponding screw 7 whose threaded end in the hole 8 of the tank 1. In In this case, the outer end of the spring 5 'rests on a piece 10 externally arranged to the sheet metal of the frame 2, determining the fastening means of that spring 5 '.

Tanto en la realización de la figura 1 como en la realización de la figura 2, la tuerca 3 queda fijada de manera indesmontable sobre la chapa del bastidor 2 por medio de un clipado 11, que puede ser simple o doble, pudiendo incluso quedar fijada por cualquier otro sistema convencional.Both in the embodiment of Figure 1 and in the embodiment of figure 2, the nut 3 is fixed so non-detachable on the frame plate 2 by means of a clipping 11, which can be single or double, and can even be fixed by any other conventional system.

En la figura 3 se muestra una perspectiva del separador cuando está constituido por un casquillo 5 como el que aparece montado en la figura 1, mientras que en la figura 4 se ve una perspectiva de la tuerca 3 con su rosca interna 4 y sus medios de clipado 11 para la fijación indesmontable sobre la chapa del bastidor 2, incorporando en este caso un tapón 12 vinculado a dicha tuerca 3 por medio de un pequeño tirante 13, cuyo tapón 12 está previsto para obturar precisamente el orificio que quedará cuando se lleve a cabo el desmontaje del sistema de anclaje anteriormente referido.Figure 3 shows a perspective of the separator when it is constituted by a socket 5 like the one appears mounted in figure 1, while in figure 4 you see a perspective of nut 3 with its internal thread 4 and its means of clipping 11 for non-detachable fixing on the sheet of the frame 2, incorporating in this case a plug 12 linked to said nut 3 by means of a small tie rod 13, whose cap 12 is intended to precisely seal the hole that will remain when the disassembly of the anchoring system is carried out previously referred.

En la figura 5 se muestra otra variante de realización, en donde la tuerca está constituida por una pieza metálica 3' fijada a la chapa del bastidor 2 mediante soldadura o cualquier otro sistema convencional, cuya tuerca 3', tanto en la realización del sistema en el que el separador está constituido por un casquillo 5 como cuando está constituido por un muelle 5', presenta características que permiten la fijación de ese elemento separador 5 ó 5' por roscado sobre la misma, como en las realizaciones mostradas en las figuras 1 y 2.Figure 5 shows another variant of embodiment, where the nut is constituted by a piece metal 3 'fixed to the frame plate 2 by welding or any other conventional system, whose nut 3 ', both in the realization of the system in which the separator is constituted by a bushing 5 as when it is constituted by a spring 5 ', it presents characteristics that allow the fixation of that element 5 or 5 'separator per thread on it, as in the embodiments shown in figures 1 and 2.

En cualquiera de las realizaciones referidas el montaje y desmontaje se realiza por roscado/desenroscado, asegurándose siempre un perfecto enfrentamiento entre las piezas, así como una extracción sin posibilidad de que éstas caigan hacia el interior y sin requerir llevar a cabo una manipulación interna por introducción de la mano a través de un orificio que en los sistemas convencionales es necesario realizar.In any of the aforementioned embodiments the Assembly and disassembly is done by threading / unscrewing, always ensuring a perfect match between the pieces, as well as an extraction without the possibility that they fall towards the  internal and without requiring internal manipulation by introduction of the hand through a hole that in the systems Conventional is necessary to perform.

Las roscas que incorporan las tuercas y demás elementos podrán estar realizadas tanto para permitir el roscado de elementos plásticos como para permitir el roscado de elementos metálicos y muelles.The threads that incorporate the nuts and others elements may be made both to allow threading of plastic elements to allow threading of elements Metallic and springs.

En definitiva, entre las ventajas que pueden derivarse del sistema propuesto, pueden citarse las siguientes:In short, among the advantages that can derived from the proposed system, the following may be cited:

Es posible llevar a cabo el montaje de los elementos que constituyen el sistema de anclaje desde el exterior, sin tener que introducir la mano dentro, pudiéndose llevar a cabo una fácil extracción de todos los elementos sin que se caigan al suelo o al interior de la lavadora.It is possible to carry out the assembly of the elements that constitute the anchoring system from the outside, without having to put your hand inside, being able to carry out an easy extraction of all the elements without falling to the floor or inside the washing machine.

Se ve reforzado el bastidor al no requerir la realización de orificios para la introducción de la mano como ocurre con los sistemas tradicionales, con la ventaja de que la tuerca, en cualquiera de las realizaciones, incorporará el tapón 12 para el cierre del orificio una vez desmontado el conjunto de elementos que constituyen el sistema de anclaje, resultando ese orificio más resistente que los "ojos de cerradura" utilizados convencionalmente.The frame is reinforced by not requiring the realization of holes for the introduction of the hand as occurs with traditional systems, with the advantage that the nut, in any of the embodiments, will incorporate the cap 12 for closing the hole once the assembly of elements that constitute the anchoring system, resulting in that hole more resistant than the "keyhole" used conventionally.

Claims (9)

1. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, que estando previsto para inmovilizar eventualmente la cuba de una lavadora durante el transporte de ésta, se caracteriza porque comprende una pieza (3 ó 3') fijada sobre la superficie interna de la chapa correspondiente al bastidor (2) de la lavadora, pieza (3 ó 3') que constituye una tuerca sobre la que monta por roscado un elemento separador (5 ó 5') que se dispone entre la chapa del bastidor (2) y la cuba (1) de la lavadora, estableciéndose el anclaje del conjunto mediante un elemento de fijación axial (7).1. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, which being provided to eventually immobilize the tank of a washing machine during its transport, is characterized in that it comprises a part (3 or 3 ') fixed on the internal surface of the sheet corresponding to the frame (2) of the washing machine, part (3 or 3 ') that constitutes a nut on which a separating element (5 or 5') is mounted by threading that is arranged between the frame plate (2) and the bowl (1) of the washing machine, the anchoring of the assembly being established by means of an axial fixing element (7). 2. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicación 1, caracterizado porque la pieza constitutiva de la tuerca (3') es de plástico y va sujeta a la chapa del bastidor (2) mediante clipado (11).2. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claim 1, characterized in that the constituent part of the nut (3 ') is made of plastic and is fastened to the frame plate (2) by clipping (11). 3. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicación 1, caracterizado porque la pieza constitutiva de la pieza (3') es metálica y va solidarizada por soldadura a la chapa del bastidor (2).3. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claim 1, characterized in that the piece constituting the piece (3 ') is metallic and is welded by welding to the sheet metal of the frame (2). 4. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el separador (5) está constituido por un casquillo con una cabeza (6) entre la cual y la tuerca (3 ó 3') queda dispuesta la chapa del bastidor (2), estando dicha tuerca (3 ó 3') y cabeza (6) dotadas de filetes de rosca complementarios (4) para el montaje y desmontaje del separador o casquillo (5).4. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to previous claims, characterized in that the separator (5) is constituted by a bushing with a head (6) between which and the nut (3 or 3 ') is arranged the frame plate (2), said nut (3 or 3 ') and head (6) having complementary thread fillets (4) for the assembly and disassembly of the separator or bushing (5). 5. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicación 4, caracterizado porque sobre la unión que forma el extremo interno del casquillo constitutivo del separador (5) y el frente de la cuba (1) en la que apoya dicho casquillo separador (5), va dispuesto un anillo envolvente (9) de ocultación de dicha unión.5. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claim 4, characterized in that on the joint that forms the internal end of the bushing constituting the separator (5) and the front of the tank (1) on which said support rests separating bushing (5), an enveloping ring (9) for concealing said joint is arranged. 6. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicaciones 1, 2 y 3, caracterizado porque el separador (5') está constituido por un muelle que rosca mediante sus espiras sobre el filete de rosca interno (4) de la tuerca (3).6. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the separator (5 ') is constituted by a spring that threads by means of its turns on the internal thread fillet (4) of the nut (3). 7. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicación 6, caracterizado porque se incluye una pieza de ajuste (10) dispuesta sobre el exterior del bastidor (2) para apoyo del extremo externo del muelle constitutivo del separador (5').7. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claim 6, characterized in that an adjustment piece (10) arranged on the outside of the frame (2) is included to support the outer end of the spring constituting the separator (5 '). 8. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según reivindicación 2, 4, 5, 6 ó 7 caracterizado porque la pieza que constituye la tuerca (3) incorpora un apéndice (13) con un tapón (12) de obturación del orificio originado en el desmontaje de los elementos que forman dicha tuerca, separador y tornillo de fijación.8. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to claim 2, 4, 5, 6 or 7, characterized in that the piece constituting the nut (3) incorporates an appendix (13) with a plug (12) of the hole originated in the disassembly of the elements that form said nut, spacer and fixing screw. 9. Sistema de anclaje de la cuba al bastidor de una lavadora, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de fijación axial (7) sobre la cuba (1) está constituido por un tornillo pasante a través de la tuerca (3 ó 3') y a través del separador (5 ó 5'), cuyo elemento (7) se fija por roscado sobre un orificio (8) establecido al efecto en la cuba (1).9. Anchoring system of the tank to the frame of a washing machine, according to any of the preceding claims, characterized in that the axial fixing element (7) on the tank (1) is constituted by a through screw through the nut (3 or 3 ') and through the separator (5 or 5'), whose element (7) is fixed by tapping on a hole (8) established for this purpose in the tank (1).
ES200301563A 2003-06-27 2003-06-27 ANCHORING SYSTEM OF THE CUBA TO THE FRAME OF A WASHER. Expired - Fee Related ES2253032B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301563A ES2253032B1 (en) 2003-06-27 2003-06-27 ANCHORING SYSTEM OF THE CUBA TO THE FRAME OF A WASHER.
EP20040014988 EP1498537B1 (en) 2003-06-27 2004-06-25 Washing machine with an anchorage system of the tub on the frame of the washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200301563A ES2253032B1 (en) 2003-06-27 2003-06-27 ANCHORING SYSTEM OF THE CUBA TO THE FRAME OF A WASHER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2253032A1 true ES2253032A1 (en) 2006-05-16
ES2253032B1 ES2253032B1 (en) 2007-02-16

Family

ID=33462379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200301563A Expired - Fee Related ES2253032B1 (en) 2003-06-27 2003-06-27 ANCHORING SYSTEM OF THE CUBA TO THE FRAME OF A WASHER.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1498537B1 (en)
ES (1) ES2253032B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11198967B2 (en) 2018-05-03 2021-12-14 A. Raymond Et Cie Shipping bolt spacer and method of use thereof

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005066408A1 (en) * 2003-12-26 2005-07-21 Arcelik Anonim Sirketi A washer/dryer
DE102005020096B4 (en) * 2005-04-29 2014-03-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Transport system
DE102007009511A1 (en) 2007-02-27 2008-08-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Screw bolt and spacer sleeve, to hold a suspended drum in a washing machine during transport, has a mating part around the bolt thread in a positive fit at the housing wall opening
WO2010131269A1 (en) * 2009-05-11 2010-11-18 V.I.C. - Viterie Italia Centrale S.R.L. Packing spacer for washing machines
US10563337B2 (en) * 2012-12-07 2020-02-18 Dongbu Daewoo Electronics Corporation Wall-mounted drum washing machine
KR20180074484A (en) * 2016-12-23 2018-07-03 삼성전자주식회사 Washing machine
TR201721666A2 (en) * 2017-12-25 2019-07-22 Arcelik As A WASHER / DRYER TO PREVENT DAMAGE DURING TRANSPORTATION

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES170963U (en) * 1971-07-03 1971-12-01 Domar Sa Safety device for the transport of washing machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE19914370A1 (en) * 1998-09-03 2000-03-09 Miele & Cie Washing machine has washing aggregate which oscillates in relation to machine housing and can be locked by means of rod- or tube-like device
DE19852129A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-18 Az Ausruest Zubehoer Gmbh Device for temporary fixing of drum bearing of washing machine suspended in surrounding housing
WO2002044458A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-06 Lg Electronics Inc. Device for fastening tub to move drum type washing machine

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4215780C2 (en) * 1992-05-13 1996-09-05 Az Ausruest Zubehoer Gmbh Transport lock for the vibrating system of a household washing machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES170963U (en) * 1971-07-03 1971-12-01 Domar Sa Safety device for the transport of washing machines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE19914370A1 (en) * 1998-09-03 2000-03-09 Miele & Cie Washing machine has washing aggregate which oscillates in relation to machine housing and can be locked by means of rod- or tube-like device
DE19852129A1 (en) * 1998-11-12 2000-05-18 Az Ausruest Zubehoer Gmbh Device for temporary fixing of drum bearing of washing machine suspended in surrounding housing
WO2002044458A1 (en) * 2000-12-01 2002-06-06 Lg Electronics Inc. Device for fastening tub to move drum type washing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11198967B2 (en) 2018-05-03 2021-12-14 A. Raymond Et Cie Shipping bolt spacer and method of use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1498537A1 (en) 2005-01-19
EP1498537B1 (en) 2012-05-23
ES2253032B1 (en) 2007-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2253032B1 (en) ANCHORING SYSTEM OF THE CUBA TO THE FRAME OF A WASHER.
RU2010104626A (en) DEVICE FOR CONNECTING VALVE STEM WITH VALVE PLUG
ES2254447T3 (en) IMPROVED WHEEL NUT ASSEMBLY.
ES2334217T3 (en) FIXING DEVICE FOR OBJECTS SUSPENDED IN WALLS.
ES2256680T3 (en) IMPROVEMENTS IN COUPLINGS FOR TUBES OR RELATED TO THEM.
ES2327974T3 (en) VERTIDE ELEMENT THAT CAN BE CLOSED AGAIN FOR COMPOSITE CARTON / PLASTIC CONTAINERS.
ES2323062T3 (en) SEALING DEVICE.
ES2894282T3 (en) Device for the wall installation of a sanitary furniture
ES2720588T3 (en) Scaffolding with scaffold support housing and use of a recess in a scaffold bar
ES2377477T3 (en) FIXING ELEMENT.
ES2227471T3 (en) CLOSING.
ES2737077T3 (en) Synthetic material stopper
ES2272585T3 (en) DEVICE FOR HANGING IN CABINETS.
ES2207444T3 (en) BLOCKING CLAMP WITH MOVABLE COLLAR.
ES2716603T3 (en) Fixing device for an object hanging on a wall
ES2208544T3 (en) CERRABLE RECEPTACLE.
ES2818151T3 (en) Device for fixing a tap
ES2213127T3 (en) SYSTEM TO SET A STRUCTURAL MEMBER TO A SUPPORT MEMBER.
ES2238145B1 (en) IMMOBILIZATION SYSTEM OF THE CUBA OF A WASHER REGARDING ITS FRAME.
ES2209294T3 (en) IRONWORK.
ES2335954A1 (en) Washing machine
WO2011076959A1 (en) Device for assembling the cylinder head of an engine
ES2242695T3 (en) HAND LEVER.
ES2235409T3 (en) TWO PIECES BRAKE DISC.
ES1060675U (en) Device for fixing awnings and the like

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060516

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2253032B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808