ES2252480T3 - SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS. - Google Patents

SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS.

Info

Publication number
ES2252480T3
ES2252480T3 ES02745044T ES02745044T ES2252480T3 ES 2252480 T3 ES2252480 T3 ES 2252480T3 ES 02745044 T ES02745044 T ES 02745044T ES 02745044 T ES02745044 T ES 02745044T ES 2252480 T3 ES2252480 T3 ES 2252480T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fragrance
fabric
composition
softener
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02745044T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Philippe Blondeau
Sebastien Picci
Jennifer Habay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Givaudan SA
Original Assignee
Givaudan SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Givaudan SA filed Critical Givaudan SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2252480T3 publication Critical patent/ES2252480T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001Softening compositions
    • C11D3/0015Softening compositions liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2093Esters; Carbonates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/373Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds containing silicones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Abstract

Composición suavizante de tejido que tiene una fase hidrofóbica superior que comprende una fragancia y una fase acuosa inferior que comprende un suavizante catiónico, en la que el valor de pH de la fase acuosa está por debajo 5 de 4.Fabric softener composition having an upper hydrophobic phase comprising a fragrance and a lower aqueous phase comprising a cationic softener, in which the pH value of the aqueous phase is below 5 of 4.

Description

Composición suavizante de tejidos.Fabric softening composition.

La presente invención se refiere a composiciones suavizantes de tejido, en particular a composiciones suavizantes de tejido que comprenden una fase acuosa y una fase hidrofóbica.The present invention relates to compositions fabric softeners, in particular softener compositions of tissue comprising an aqueous phase and a hydrophobic phase.

Los suavizantes de tejido para uso doméstico se diseñan principalmente para dar una sensación agradable a los tejidos, para proporcionar frescor o un aroma agradable, y para controlar la electricidad estática que disminuye el confort al manipular o vestir ropas. De forma general, éstos son dispersiones acuosas que contienen un suavizante catiónico como material activo. Habitualmente, las composiciones suavizantes de tejido tienen un valor de pH por debajo de 4 debido al material activo, es decir, el suavizante catiónico, mientras que los detergentes que contienen mayoritariamente tensoactivos aniónicos como ingrediente activo tienen un valor de pH por encima de 5, preferentemente por encima de 7, y más preferentemente de 9 a 10, aproximadamente, dependiendo de la aplicación, por ejemplo tejido o piel.Fabric softeners for home use are designed primarily to give a pleasant feeling to fabrics, to provide freshness or a pleasant aroma, and to control static electricity that decreases comfort by handle or wear clothes. In general, these are dispersions aqueous containing a cationic softener as active material. Usually, fabric softener compositions have a pH value below 4 due to the active material, that is, the cationic softener while detergents contain mostly anionic surfactants as active ingredient they have a pH value above 5, preferably above from 7, and more preferably from 9 to 10, approximately, depending of the application, for example tissue or skin.

Una composición suavizante de tejido conocida que comprende un suavizante de tejido catiónico, una fragancia, un tensoactivo no iónico, una sal inorgánica ionizable soluble en agua y agua, se da a conocer en la Patente WO 97/16516. La composición suavizante de tejido está en la forma de una fase acuosa con partículas hidrofóbicas discretas dispersadas de forma sustancialmente uniforme por toda la fase acuosa. Un problema con las dispersiones acuosas de este tipo es que la fragancia se mezcla íntimamente con los otros ingredientes. Alguno de los ingredientes, por ejemplo, el suavizante catiónico, tiende a degradar la fragancia con el tiempo. Además, los medios ácidos agresivos, pH <4, que contienen estas composiciones suavizantes de tejido provocan la degradación de la fragancia.A known fabric softener composition that it comprises a cationic fabric softener, a fragrance, a non-ionic surfactant, a water soluble ionizable inorganic salt and water, is disclosed in WO 97/16516. The composition fabric softener is in the form of an aqueous phase with discretely dispersed hydrophobic particles substantially uniform throughout the aqueous phase. A problem with The aqueous dispersions of this type is that the fragrance is mixed intimately with the other ingredients. Some of the ingredients, For example, cationic softener tends to degrade the fragrance over time. In addition, aggressive acidic media, pH <4, which contain these fabric softening compositions cause the Fragrance degradation

En la Patente WO01/98450 se da a conocer una composición multifásica de cuidado de tejido que comprende fases visualmente distintas. Mientras que se dan a conocer los agentes de cuidado del tejido, que incluyen el perfume, la referencia no proporciona ninguna información acerca de que el perfume y el suavizante catiónico deban estar contenidos en fases separadas.Patent WO01 / 98450 discloses a multiphasic fabric care composition comprising phases visually distinct While the agents of fabric care, which include perfume, the reference no provides no information about the perfume and the cationic softener must be contained in separate phases.

En la actualidad, se ha descubierto que se puede producir una composición suavizante de tejido que comprende una fragancia y un suavizante catiónico, que sustancialmente no presenta los problemas asociados con la degradación del material de fragancia durante el almacenamiento en medios agresivos.At present, it has been discovered that you can produce a fabric softener composition comprising a fragrance and a cationic softener, which substantially does not present the problems associated with the degradation of the fragrance material during storage in aggressive media.

En consecuencia, la presente invención proporciona en uno de sus aspectos una composición suavizante de tejido que tiene una fase superior hidrofóbica que comprende una fragancia y una fase inferior acuosa que comprende un suavizante catiónico, en la que el valor de pH de la fase acuosa está por debajo de 4.Accordingly, the present invention provides in one of its aspects a softening composition of tissue that has a hydrophobic upper phase comprising a fragrance and an aqueous lower phase comprising a softener cationic, in which the pH value of the aqueous phase is per under 4.

Las composiciones según la presente invención poseen numerosas ventajas. Mediante la proporción de dos fases distintas, se separa la fragancia de medios agresivos, tales como el suavizante catiónico y en consecuencia, de la fase acuosa ácida que a un valor de pH por debajo de 4, particularmente entre 3 y 1, más particularmente entre 2,5 y 1, puede actuar degradando la fragancia, y de este modo, su efecto es mucho más duradero comparado con las fragancias empleadas en sistemas de dispersión acuosa.The compositions according to the present invention They have numerous advantages. Through the proportion of two phases distinct, the fragrance is separated from aggressive media, such as the cationic softener and consequently of the acidic aqueous phase that at a pH value below 4, particularly between 3 and 1, more particularly between 2.5 and 1, it can act by degrading the fragrance, and thus, its effect is much more lasting compared to fragrances used in aqueous dispersion systems.

Adicionalmente, dado que sustancialmente toda la fragancia se localiza en la fase hidrofóbica que se asienta en la parte superior de la fase acuosa, se presenta al usuario un estallido potenciado de fragancia al abrir un envase, por ejemplo una botella, que contenga una composición según la presente invención, en comparación con sistemas de dispersión acuosa en los que la fragancia está dispersa por toda la composición de una forma menos
concentrada.
Additionally, since substantially all of the fragrance is located in the hydrophobic phase that sits on top of the aqueous phase, an enhanced fragrance burst is presented to the user when opening a container, for example a bottle, containing a composition according to the present invention, in comparison with aqueous dispersion systems in which the fragrance is dispersed throughout the composition in a less
concentrated.

Otras ventajas de la presente invención serán evidentes a partir de la descripción y los ejemplos que siguen.Other advantages of the present invention will be evident from the description and the examples that follow.

Como la composición se proporciona en un sistema de dos fases, debe agitarse previamente a su utilización para asegurar una buena mezcla de todos los ingredientes. Sin embargo, debido al problema de la degradación de la fragancia, es deseable que después de la utilización, la composición reestablezca su forma en dos fases tan rápido como sea posible, y de forma preferente, que la separación en las fases distintas se produzca dentro de los, aproximadamente, 10 a 40 minutos siguientes a la agitación.How the composition is provided in a system of two phases, it must be agitated before its use to ensure a good mixture of all ingredients. But nevertheless, Due to the problem of fragrance degradation, it is desirable that after use, the composition reestablishes its shape in two phases as fast as possible, and preferably, that the separation in the different phases occurs within the, approximately 10 to 40 minutes after stirring.

Se ha observado que ciertos suavizantes provocan una separación de fases rápida. Se pueden seleccionar suavizantes para la utilización en una composición según la presente invención, entre los suavizantes catiónicos, más particularmente entre el grupo de las sales de amonio cuaternarias catiónicas; compuestos de amonio cuaternarios enlazados a éster; sales de imidazolinio; y sales de amido amina. Ejemplos particulares de estos suavizantes catiónicos se describen a continuación con mayor detalle.It has been observed that certain softeners cause a rapid phase separation. Softeners can be selected for use in a composition according to the present invention, among cationic softeners, more particularly among the group of the cationic quaternary ammonium salts; ammonium compounds ester bound quaternaries; imidazolinium salts; and you leave amido amine Particular examples of these cationic softeners They are described in more detail below.

       \newpage\ newpage
    

Las sales de amonio cuaternarias útiles en la presente invención se pueden seleccionar de entre los compuestos de la fórmula:Quaternary ammonium salts useful in The present invention can be selected from the compounds of the formula:

1one

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en la que cada uno de los R^{1} y R^{2} se selecciona independientemente de un residuo de hidrocarburo que tiene de 8 a 28, preferentemente de 2 a 24 átomos de carbono; R^{3} y R^{4} representan residuos de hidrocarburo que contienen de 1 a 4 átomos de carbono; y X^{-} es un anión, que puede ser cualquier anión adecuado, compatible con suavizante, por ejemplo, haluro (preferentemente cloruro o bromuro), metilsulfato, etilsulfato, formiato, sulfato, nitrato, acetato y similares. Entre los ejemplos representativos de estos compuestos de amonio cuaternario se incluyen cloruro de amonio cuaternario de dimetilo y sebo, metilsulfato de amonio cuaternario de dimetilo y sebo, cloruro de dihexadecil dimetil amonio, metilsulfato de amonio cuaternario de dimetilo y sebo hidrogenado, cloruro de dihexadecil dietil amonio y cloruro de di(cocoalquil) dimetil amonio.in which each of the R1 and R2 is independently selected from a residue of hydrocarbon having from 8 to 28, preferably from 2 to 24 atoms carbon; R 3 and R 4 represent hydrocarbon residues containing from 1 to 4 carbon atoms; and X - is an anion, which can be any suitable anion, compatible with softener, by example, halide (preferably chloride or bromide), methylsulfate, ethyl sulfate, formate, sulfate, nitrate, acetate and the like. Between representative examples of these ammonium compounds quaternary include dimethyl quaternary ammonium chloride and tallow, dimethyl quaternary ammonium methylsulfate, chloride of dihexadecyl dimethyl ammonium, quaternary ammonium methylsulfate of dimethyl and hydrogenated tallow, dihexadecyl diethyl ammonium chloride and di (cocoalkyl) dimethyl chloride ammonium.

Entre los materiales adecuados también se incluyen el metosulfato de dialquiletoxil metil amonio basado en ácidos grasos blandos, metosulfato de dialquiletoxil metil amonio basado en ácidos grasos duros, y compuestos en los que R^{3} y R^{4} representan metilo, R^{2} es un grupo hidrocarburo C_{13-15}, R^{3} es CH_{2}CH_{2}OCOR^{5} en el que R^{5} es estearilo, y X^{-} es el anión metilsulfato.Among the appropriate materials are also include dialkylethoxyl methyl ammonium methosulfate based on soft fatty acids, dialkylethoxymethyl ammonium methosulfate based on hard fatty acids, and compounds in which R3 and R 4 represents methyl, R 2 is a hydrocarbon group C 13-15, R 3 is CH 2 CH 2 OCOR 5 wherein R 5 is stearyl, and X - is the anion Methylsulfate

Un suavizante catiónico particularmente preferente útil en la composición según la presente invención, puede ser un compuesto de amonio cuaternario enlazado a éster, representado por la fórmula:A cationic softener particularly preferably useful in the composition according to the present invention, it can be an ester bound quaternary ammonium compound, represented by the formula:

22

en la que cada grupo R^{6} se selecciona independientemente entre los residuos hidrocarburo C_{1-6}, tales como grupos alquilo, alquenilo o hidroxialquilo; y en la que cada grupo R^{7} se selecciona independientemente entre los residuos hidrocarburo C_{8-28} lineares o ramificados, tales como grupos alquilo o alquenilo;in which each R 6 group is independently select among hydrocarbon residues C 1-6, such as alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl; and in which each group R 7 is selected independently between hydrocarbon residues C_ {8-28} linear or branched, such as groups alkyl or alkenyl;

T esT is

33

en la quein the that

R^{8} representa hidrógeno, metilo, o etilo;R 8 represents hydrogen, methyl, or ethyl;

n es un número entero entre 0-5 y m es un número entero entre 1-4;n is an integer between 0-5 and m is an integer between 1-4;

y X^{-} es un anión tal como los definidos anteriormente.and X - is an anion as defined previously.

Un material preferente de compuesto de amonio cuaternario enlazado a éster es uno de fórmula:A preferred ammonium compound material ester bound quaternary is one of formula:

44

en la que cada R^{9} es una cadena de alquilo o alquenilo lineal o ramificada que comprende, como mínimo, 11 átomos, tal como el sebo y X^{-} es un anión tal como los definidos anteriormente y, en particular, es metilsulfato. Un compuesto que tiene sebo como R^{11} y X^{-} es el anión metilsulfato está disponible en Witco, bajo el nombre comercial de Rewoquat® WE 18. Otro ejemplo de este tipo de material es un compuesto en el que R^{11} es sebo parcialmente endurecido y X^{-} es el anión metilsulfato.in which each R9 is a linear or branched alkyl or alkenyl chain comprising, at least 11 atoms, such as tallow and X - is such an anion as defined above and, in particular, is methylsulfate. A compound that has tallow such as R 11 and X - is the anion Methylsulfate is available in Witco, under the trade name of Rewoquat® WE 18. Another example of this type of material is a compound in which R 11 is partially hardened tallow and X - is the anion Methylsulfate

Otra clase preferente de suavizante catiónico que contiene dos grupos éster se representa por la fórmula:Another preferred class of cationic softener that It contains two ester groups is represented by the formula:

55

en la que R^{10} es un residuo de alquilo o alquenilo lineal o ramificado, tal como sebo, o sebo parcialmente endurecido, y X^{-} es un anión, tal como los definidos anteriormente y en particular, cloruro o metilsulfato.wherein R 10 is a residue of linear or branched alkyl or alkenyl, such as tallow, or tallow partially hardened, and X - is an anion, such as defined above and in particular chloride or Methylsulfate

Otros compuestos de amonio cuaternario enlazados a éster, que se pueden utilizar en las composiciones de la presente invención, son aquellos de fórmula:Other bound quaternary ammonium compounds to the ester, which can be used in the compositions herein invention, are those of formula:

66

en la que cadain which every

R^{11} se selecciona independientemente entre los residuos de hidrocarburo C_{1-4}, tales como grupos alquilo, alquenilo o hidroxialquilo; y cada R^{12} se selecciona independientemente entre los residuos de hidrocarburo C_{8-28} lineales o ramificados, tales como grupos alquilo y alquenilo;R 11 is independently selected from C 1-4 hydrocarbon residues, such as alkyl, alkenyl or hydroxyalkyl groups; and each R 12 is independently select from hydrocarbon residues C_ {8-28} linear or branched, such as groups alkyl and alkenyl;

T tiene el significado anteriormente descrito;T has the meaning above described;

n es un número entero entre 0-5 y m es un número entero entre 1-4;n is an integer between 0-5 and m is an integer between 1-4;

X^{-} es un anión tal como los definidos anteriormente, que se selecciona preferentemente de haluro, metilsulfato y etilsulfato.X <- is an anion as defined above, which is preferably selected from halide, Methylsulfate and Ethyl Sulfate.

La clase más preferente de suavizante catiónico es un compuesto de amonio cuaternario éster de ácido graso biodegradable de fórmula:The most preferred class of cationic softener it is a quaternary ammonium fatty acid ester compound Biodegradable formula:

77

en la que cada R^{13} representa independientemente un residuo de hidrocarburo alifático que tiene de 8 a 22 átomos de carbono; R^{14} representa (CH_{2})_{s}R^{16} en el que R^{16} representa un residuo alcoxicarbonilo que contiene de 8 a 22 átomos de carbono, bencilo, fenilo, fenilo alquil-C_{1}-C_{4} sustituido, OH o H; R^{15} representa (CH_{2})_{t}R^{17} en el que R^{17} representa bencilo, fenilo, fenilo alquil-C_{1}-C_{4} sustituido, OH o H; q, r, s y t representan cada uno independientemente un número de 1 a 3; y X^{-} es un anión tal como los definidos anteriormente, y el símbolo "a" representa la valencia iónica del anión.in which each R 13 represents independently an aliphatic hydrocarbon residue having 8 to 22 carbon atoms; R 14 represents (CH 2) s R 16 in which R 16 represents a alkoxycarbonyl residue containing from 8 to 22 carbon atoms, benzyl, phenyl, phenyl alkyl-C 1 -C 4 substituted, Oh oh; R 15 represents (CH 2) t R 17 in the that R 17 represents benzyl, phenyl, phenyl alkyl-C 1 -C 4 substituted, Oh oh; q, r, s and t each independently represent a number from 1 to 3; and X - is an anion as defined previously, and the symbol "a" represents the ionic valence of the anion.

Otros suavizantes catiónicos preferentes son las sales de hidrocarbilimidazolinio que tienen la fórmula:Other preferred cationic softeners are the hydrocarbylimidazolinium salts having the formula:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

88

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en la que R^{18} es un residuo de hidrocarburo que contiene de 1 a 4, preferentemente 1 ó 2 átomos de carbono; R^{21} es un residuo de hidrocarburo que contiene de 8 a 25 átomos de carbono; R^{19} es un residuo de hidrocarburo lineal o ramificado que contiene de 8 a 25 átomos de carbono; R^{20} es hidrógeno o un residuo de hidrocarburo que contiene de 1 a 4 átomos de carbono; y X^{-} es un anión tal como los definidos anteriormente, y en particular, un haluro, metilsulfato o etilsulfato.wherein R 18 is a residue of hydrocarbon containing 1 to 4, preferably 1 or 2 atoms of carbon; R 21 is a hydrocarbon residue containing from 8 to 25 carbon atoms; R 19 is a linear hydrocarbon residue or branched containing 8 to 25 carbon atoms; R 20 is hydrogen or a hydrocarbon residue containing 1 to 4 atoms carbon; and X - is an anion as defined above, and in particular, a halide, methylsulfate or ethyl sulfate.

Entre las sales de imidazolinio preferentes se incluyen el metosulfato de 1-metil-1-(seboílamido-) etil-2-seboíl-4,5-dihidroimidazolinio y el cloruro de 1-metil-1-(palmitoílamido) etil-2-octadecil-4,5-dihidroimidazolinio. Otros materiales de imidazolinio útiles son el cloruro de 2-heptadecil-1-metil-1-(2-estearilamido)-etil-imidazolinio y el cloruro de 2-lauril-1-hidroxietil-1-oleíl-imidazolinio.Among the preferred imidazolinium salts are include metosulfate from 1-methyl-1- (seboylamide-) ethyl-2-seboyl-4,5-dihydroimidazolinium and the chloride of 1-methyl-1- (palmitoylamide) ethyl-2-octadecyl-4,5-dihydroimidazolinium. Other useful imidazolinium materials are chloride 2-heptadecyl-1-methyl-1- (2-stearylamido) -ethyl-imidazolinium and the chloride of 2-lauryl-1-hydroxyethyl-1-oleyl-imidazolinium.

Otra clase de suavizante catiónico preferente son los compuestos de amido amino de fórmula:Another class of preferred cationic softener are the amino amido compounds of the formula:

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

99

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    

en la que R^{22} y R^{23} representan independientemente residuos de hidrocarburo alifático C_{12} a C_{30}; R^{24} representa (CH_{2}CH_{2}O)_{p}H, CH_{3} o H; n = 1 a 5; m = 1 a 5; y p = 1 a 10.in which R 22 and R 23 independently represent aliphatic hydrocarbon residues C 12 to C 30; R 24 represents (CH 2 CH 2 O) p H, CH 3 or H; n = 1 to 5; m = 1 a 5; and p = 1 a 10.

Sin embargo, se ha observado que de los suavizantes catiónicos mencionados anteriormente, los compuestos de amonio cuaternario enlazados a éster muestran una tendencia reducida como agentes emulsionantes en comparación con las otras clases de suavizantes catiónicos y por lo tanto, provocan la separación rápida de la composición en dos fases distintas. Otras ventajas de estos suavizantes son la buena biodegradabilidad y sus eficientes resultados de suavizado. Como consecuencia de las ventajas mencionadas anteriormente, son preferentes los compuestos de amonio cuaternario enlazados a éster. Entre los suavizantes catiónicos más preferentes según la presente invención se incluyen el Rewoquat® WE18 y el Rewoquat® WE15.However, it has been observed that of the cationic softeners mentioned above, the compounds of ester bound quaternary ammonium show a reduced tendency as emulsifying agents compared to the other kinds of cationic softeners and therefore cause rapid separation of the composition in two different phases. Other advantages of these softeners are good biodegradability and its efficient smoothing results. As a result of the advantages mentioned above, ammonium compounds are preferred quaternary bound to ester. Among the most cationic softeners Preferred according to the present invention include Rewoquat® WE18 and the Rewoquat® WE15.

A pesar de que los suavizantes anteriormente referidos permiten la separación de fases dentro de un periodo de tiempo aceptable, estos no dejan de ser tensoactivos, y está en la naturaleza de los tensoactivos la resistencia, hasta una cierta magnitud, a la separación de fases y por esto es preferente la utilización de la mínima cantidad de suavizante catiónico que sea posible. Sin embargo, el suavizante catiónico es necesario para proporcionar suavidad a los tejidos y, por lo tanto, se debe encontrar un equilibrio entre la necesidad de una separación de fases rápida y la necesidad competitiva de una suavidad aceptable en el tejido. Encontrar el equilibrio apropiado teniendo en cuenta estos factores competitivos, se encuentra dentro del dominio de la experimentación rutinaria para personas experimentadas. Sin embargo, es preferente la utilización en la composición según la presente invención de, aproximadamente, un 1% a, aproximadamente, un 18% (p/p) de un suavizante catiónico, preferentemente de un 2% a un 13%, más preferentemente de un 5% a un 10% (p/p).Although the softeners previously referrals allow phase separation within a period of acceptable time, these are still surfactants, and it is in the nature of surfactants resistance, up to a certain magnitude, to the phase separation and for this reason the use of the minimum amount of cationic softener that is possible. However, cationic softener is necessary to provide softness to the tissues and, therefore, should be find a balance between the need for a separation of rapid phases and the competitive need for acceptable softness in the tissue. Find the right balance considering these competitive factors, is within the domain of the Routine experimentation for experienced people. But nevertheless, use in the composition according to the present is preferred invention of about 1% to about 18% (w / w) of a cationic softener, preferably from 2% to 13%, more preferably from 5% to 10% (w / w).

En composiciones suavizantes de tejido de la técnica anterior se utilizan tensoactivos no iónicos, por ejemplo, en combinación con suavizantes catiónicos. Sin embargo, los presentes inventores han observado que los tensoactivos no iónicos provocan la emulsificación hasta tal magnitud que utilizando estos materiales la separación de fases no se establece rápidamente. Por consiguiente, es preferente evitar la utilización de tensoactivos no iónicos en composiciones de la presente invención.In fabric softener compositions of the prior art nonionic surfactants are used, for example, in combination with cationic softeners. However, the present inventors have observed that non-ionic surfactants cause emulsification to such an extent that using these Materials phase separation is not established quickly. By consequently, it is preferred to avoid the use of non-surfactants ionic in compositions of the present invention.

Se ha observado que mediante la adición de sales a la fase acuosa también se puede influenciar la velocidad de separación de fases. De este modo, la fase acuosa puede comprender sales orgánicas, tales como citratos alcalinos y sales inorgánicas, por ejemplo cloruro sódico y cloruro cálcico. Adicionalmente, como la viscosidad de la fase acuosa puede fluctuar a lo largo del tiempo, la provisión de sales a esta fase actúa estabilizando la viscosidad. Esto tiene la ventaja de que la composición tiene una calidad sustancialmente constante a lo largo del tiempo. Las composiciones según la presente invención comprenden preferentemente hasta un 2% (p/p), más preferentemente hasta un 1%, y lo más preferente, hasta un 0,5%, de sales.It has been observed that by adding salts the velocity of phase separation In this way, the aqueous phase can comprise organic salts, such as alkaline citrates and inorganic salts, for example sodium chloride and calcium chloride. Additionally, as the viscosity of the aqueous phase may fluctuate along the time, the provision of salts at this stage acts by stabilizing the viscosity. This has the advantage that the composition has a substantially constant quality over time. The compositions according to the present invention preferably comprise up to 2% (w / w), more preferably up to 1%, and most preferably, up to 0.5%, of salts.

Entre las sales inorgánicas preferentes se incluyen haluros alcalinos y alcalinotérreos, por ejemplo, haluros de Mg, Na, Li, Ca, K, y Al, nitratos, sulfatos, fosfatos y silicatos alcalinos y alcalinotérreos; incluyendo hidratos de estas sales, y mezclas de los mismos.Among the preferred inorganic salts are they include alkaline and alkaline earth halides, for example, halides Mg, Na, Li, Ca, K, and Al, nitrates, sulfates, phosphates and silicates alkaline and alkaline earth; including hydrates of these salts, and mixtures thereof.

Entre las sales orgánicas preferentes se incluyen sales alcalinas y alcalinotérreas de ácidos carboxílicos incluyendo formiato, acetato, propionato, pelargonato, citrato, gluconato y ácidos aromáticos de lactato.Preferred organic salts include alkaline and alkaline earth salts of carboxylic acids including formate, acetate, propionate, pelargonate, citrate, gluconate and aromatic acids of lactate.

Otros excipientes presentes de forma opcional en la fase acuosa son agentes antiespumantes, espesantes, agentes blanqueantes fluorescentes, agentes abrillantadores ópticos, agentes antiarrugas, agentes antiencogimiento, pantallas solares, agentes de cuidado del color, colorantes, facilitadores del planchado.Other excipients optionally present in the aqueous phase are antifoaming agents, thickeners, agents fluorescent bleaching agents, optical brightening agents, agents anti-wrinkle, anti-shrinking agents, sun screens, agents color care, dyes, ironing facilitators.

La composición suavizante de tejido según la presente invención comprende hasta un 8% (p/p) de estos otros excipientes, preferentemente de un 2% a un 5% (p/p).The fabric softening composition according to the The present invention comprises up to 8% (w / w) of these others excipients, preferably from 2% to 5% (w / w).

La fase hidrofóbica según la presente invención comprende un aceite y fragancia.The hydrophobic phase according to the present invention It comprises an oil and fragrance.

Para conseguir una separación de fases rápida después de la agitación de la composición según la presente invención, son preferentes aceites en los que el HLB (balance hidrofílico-lipofílico) está por debajo de 5, más preferentemente entre 4 y 1. El aceite puede ser un aceite de hidrocarburo, por ejemplo una mezcla de aceites de hidrocarburo obtenidos del petróleo, en particular, gelatina de petróleo o por ejemplo Isopar® producido por Exxon, en particular Isopar® L, Isopar® M o Isopar® H. Otros aceites preferentes son aceites de silicona, tales como dimeticona polisiloxano o Tegopren®; o aceites de éster, tales como miristato de isopropilo, laurato de etilhexilo, laurato de isopropilo, adipato de octilo y cocoato de etilhexilo. Además, se pueden utilizar mezclas de aceites de éster, aceites de hidrocarburo y aceites de silicona. Por razones medioambientales, son preferentes aceites biodegradables. Por consiguiente, los aceites más preferentes son los aceites de ésteres, por ejemplo, miristato de isopropilo, palmitato de isopropilo, dietilhexanoato de neopentilglicol, trioleato de glicerol o triheptanoato de glicerilo. Son preferentes estos aceites, que tienen una velocidad de evaporación baja, para evitar la alteración de las características de la fragancia por el aceite.To achieve rapid phase separation after stirring the composition according to the present invention, oils are preferred in which the HLB (balance hydrophilic-lipophilic) is below 5, more preferably between 4 and 1. The oil may be an oil of hydrocarbon, for example a mixture of hydrocarbon oils obtained from petroleum, in particular, petroleum jelly or by example Isopar® produced by Exxon, in particular Isopar® L, Isopar® M or Isopar® H. Other preferred oils are oils of silicone, such as dimethicone polysiloxane or Tegopren®; or oils ester, such as isopropyl myristate, ethylhexyl laurate, Isopropyl laurate, octyl adipate and ethylhexyl cocoate. In addition, mixtures of ester oils, oils of hydrocarbon and silicone oils. For environmental reasons, Biodegradable oils are preferred. Therefore, the more preferred oils are ester oils, for example, isopropyl myristate, isopropyl palmitate, diethylhexanoate neopentyl glycol, glycerol trioleate or glyceryl triheptanoate. These oils are preferred, which have a speed of low evaporation, to avoid altering the characteristics of the fragrance for oil.

La composición suavizante de tejido según la presente invención comprende de un 1% a un 50% (p/p), preferentemente de un 3% a un 20% (p/p), y lo más preferente, de un 5% a un 12% (p/p) de fase hidrofóbica.The fabric softening composition according to the The present invention comprises from 1% to 50% (w / w), preferably from 3% to 20% (w / w), and most preferably, from a 5% to 12% (w / w) hydrophobic phase.

Además de la función de proporcionar una fase soporte para la fragancia que se separa del medio agresivo que contiene la fase acuosa, el aceite puede además tratar a un tejido para proporcionar suavidad al mismo. Por consiguiente, la presencia del aceite puede tener el efecto beneficioso de permitir la utilización de menor cantidad de suavizante catiónico, que es relativamente caro en comparación con el aceite.In addition to the function of providing a phase support for the fragrance that separates from the aggressive medium that It contains the aqueous phase, the oil can also treat a tissue to provide softness to it. Therefore, the presence of the oil can have the beneficial effect of allowing the use of less amount of cationic softener, which is relatively expensive compared to oil.

Adicionalmente, el aceite puede recubrir la fragancia, de modo que cuando la composición se aplica a un tejido ésta tiende a promover la liberación prolongada de la fragancia y así incrementar la sustantividad de la fragancia en el tejido, por ejemplo, las composiciones preferentes según la presente invención pueden proporcionar fragancia a un tejido por un periodo de hasta 7 días después del tratamiento. Se ha observado que la pérdida por enjuague de la fragancia durante el ciclo de enjuague y/o la pérdida de fragancia durante el proceso de secado en tambor es mucho menor, en comparación con los suavizantes de tejido de dispersión acuosa. En tejidos secos se puede conseguir una fragancia 3-5 veces más fuerte, medida por espacio de cabeza (headspace), en comparación con suavizantes de tejido de dispersión acuosa convencionales. El análisis por espacio de cabeza (headspace) se describe en el Journal of Agriculture and Food Chemistry, volumen 19, No. 6 (1971), páginas 1049-1056.Additionally, the oil can coat the fragrance, so that when the composition is applied to a fabric it tends to promote prolonged release of the fragrance and thus increase the substantivity of the fragrance in the fabric, for example, the preferred compositions according to the The present invention can provide fragrance to a tissue for a period of up to 7 days after treatment. It has been observed that the loss by rinsing of the fragrance during the rinse cycle and / or the loss of fragrance during the drum drying process is much smaller, compared to water dispersion fabric softeners. In dry fabrics you can be achieved 3-5 times stronger fragrance, measured by headspace (headspace) as compared to conventional fabric softening aqueous dispersion. Headspace analysis is described in the Journal of Agriculture and Food Chemistry, volume 19, No. 6 (1971), pages 1049-1056.

La composición según la presente invención puede contener todo tipo de fragancias de origen natural y/o sintético, por ejemplo geraniol, acetato de citronelilo, d-limoneno, terpenos de naranja y vainillina. La composición comprende una fragancia o una mezcla de fragancias. Sin embargo, para limitar la migración de la fragancia de la fase hidrofóbica a la fase acuosa, se deben evitar preferentemente las fragancias solubles en agua. De forma convencional, la solubilidad en agua de una fragancia se mide utilizando diferentes procedimientos, tales como por ejemplo el procedimiento dado a conocer por Etzweiler y otros, en Analytical Chemistry, volumen 67, No. 3 (1995) expresado en gramos por gramo de solución de fragancia; o se puede determinar a partir del coeficiente de partición de la fragancia entre octanol y agua, expresado como log P. Se puede medir el log P de forma directa, pero de forma más conveniente, éste puede ser calculado a partir de la estructura de la molécula, utilizando alguno de los diferentes programas de software disponibles comercialmente, tal como el Software de ACD. El valor calculado se abrevia a clogP. Por consiguiente, las fragancias preferentes tienen una solubilidad en agua por debajo de 20000 ppm, preferentemente por debajo de 10000 ppm, más preferentemente por debajo de 5000 ppm, y lo más preferente por debajo de 2000 ppm. De este modo, se deben evitar preferentemente fragancias tales como el feniletilalcohol y el dietilmalonato. Adicionalmente, las fragancias preferentes tienen un clogP mayor que 2, las más preferentes un clogP mayor que 3. En una realización preferente, la composición según la presente invención comprende de, aproximadamente, un 0,1% a, aproximadamente, un 3% (p/p) de fragancia. Las composiciones de fragancia más preferentes son las que tienen, como mínimo, un 80% (p/p) de fragancia, con un clogP mayor que 2.The composition according to the present invention may contain all kinds of natural and / or synthetic fragrances, for example geraniol, citronellyl acetate, d-limonene, orange and vanillin terpenes. The composition comprises a fragrance or a mixture of fragrances. However, to limit the migration of the fragrance from the hydrophobic phase to the aqueous phase, water soluble fragrances should preferably be avoided. Conventionally, the water solubility of a fragrance is measured using different procedures, such as for example the procedure disclosed by Etzweiler et al. , In Analytical Chemistry, volume 67, No. 3 (1995) expressed in grams per gram of fragrance solution; or it can be determined from the partition coefficient of the fragrance between octanol and water, expressed as log P. Log P can be measured directly, but more conveniently, it can be calculated from the structure of the molecule, using any of the different commercially available software programs, such as the ACD Software. The calculated value is abbreviated to clogP. Accordingly, the preferred fragrances have a water solubility below 20,000 ppm, preferably below 10,000 ppm, more preferably below 5000 ppm, and most preferably below 2000 ppm. Thus, fragrances such as phenylethyl alcohol and diethylmalonate should preferably be avoided. Additionally, the preferred fragrances have a clogP greater than 2, the most preferred a clogP greater than 3. In a preferred embodiment, the composition according to the present invention comprises from about 0.1% to about 3% ( p / p) of fragrance. The most preferred fragrance compositions are those that have at least 80% (w / w) fragrance, with a clogP greater than 2.

De forma opcional, la fase hidrofóbica puede comprender un colorante lipofílico, por ejemplo azul Puricolor® FBL5, azul Puricolor® FBL5, azul Puricolor® ABL9, verde Puricolor® U3 o amarillo Puricolor® AYE23 de
Ciba.
Optionally, the hydrophobic phase may comprise a lipophilic dye, for example Puricolor® FBL5 blue, Puricolor® FBL5 blue, Puricolor® ABL9 blue, Puricolor® U3 green or Puricolor® AYE23 yellow
Ciba

Una composición preferente según la presente invención comprende de un 2% a un 18% (p/p) de suavizante catiónico; de un 1% a un 50% (p/p) de aceite; de un 0,1% a un 3% (p/p) de fragancia; y de un 29% a un 96,9% (p/p) de agua.A preferred composition according to the present invention comprises from 2% to 18% (w / w) of cationic softener; from 1% to 50% (w / w) oil; from 0.1% to 3% (w / w) of fragrance; and from 29% to 96.9% (w / w) of water.

Una composición particularmente preferente según la presente invención comprende de un 2% a un 15% (p/p) de suavizante catiónico; de un 3% a un 20% (p/p) de aceite de éster; de un 0,1% a un 3% (p/p) de fragancia; de un 57% a un 92,9% (p/p) de agua; y de un 2% a un 5% (p/p) de otros excipientes.A particularly preferred composition according to The present invention comprises from 2% to 15% (w / w) of cationic softener; from 3% to 20% (w / w) ester oil; from 0.1% to 3% (w / w) fragrance; from 57% to 92.9% (w / w) of Water; and from 2% to 5% (w / w) of other excipients.

Las composiciones según la presente invención se pueden utilizar como suavizantes de tejido. Éstas se pueden añadir al último ciclo de enjuagado en una cantidad de 35 ml a 150 ml por 4 Kg de tejidos en general, o en particular de prendas. Sin embargo, las cantidades utilizadas se basan en las preferencias del usuario.The compositions according to the present invention are They can use as fabric softeners. These can be added at the last rinse cycle in an amount of 35 ml to 150 ml per 4 Kg of fabrics in general, or in particular of garments. But nevertheless, the quantities used are based on the preferences of the Username.

La presente invención se ilustra con los ejemplos siguientes.The present invention is illustrated by the examples. following.

Ejemplo 1Example 1

Una composición suavizante de tejido según la presente invención (denominada de aquí en adelante como "suavizante de tejido bifásico") se formuló tal como sigue:A fabric softener composition according to the present invention (hereinafter referred to as "biphasic fabric softener") was formulated as follows:

% p/p% p / p Parte APart A Rewoquat® WE 18Rewoquat® WE 18 metosulfato de di-(sebocarboxietil)hidroxi-etilmetilamonioMetosulfate di- (sebocarboxyethyl) hydroxy-ethylmethylammonium 10,0010.00 (Goldschmidt)(Goldschmidt) Agua DesionizadaWater Deionized 74,4574.45 Cloruro cálcicoChloride calcic 0,500.50 Myacide® BT330 (Boots)Myacide® BT330 (Boots) 2-bromo-2-nitropropan-1,3-diol2-Bromo-2-nitropropan-1,3-diol 0,050.05 Parte BPart B Miristato de IsopropiloMyristat of Isopropyl 11,5011.50 Isopar^{TM} M (Exxon)Isopar ™ M (Exxon) 2,502.50 FraganciaFragrance 1,001.00 100,00100.00

Se calentaron por separado el agua y el Rewoquat® WE 18 a 50°C. Mientras se agitaba el agua precalentada, se añadió la mitad de Rewoquat® WE 18 (precalentado a 50°C). Se añadió el cloruro cálcico y, a continuación, la parte restante de Rewoquat® WE 18, mientras se agitaba la mezcla. Después de enfriar hasta temperatura ambiente bajo agitación, se añadió el Myacide® BT330. Finalmente, se añadió la parte B.Water and Rewoquat® were heated separately WE 18 at 50 ° C. While stirring the preheated water, the half of Rewoquat® WE 18 (preheated to 50 ° C). Chloride was added calcium and then the remaining part of Rewoquat® WE 18, while stirring the mixture. After cooling to temperature Under stirring, the Myacide® BT330 was added. Finally I know added part B.

Ejemplo 2Example 2 Evaluación de la fragancia: perfil de sustantividadFragrance evaluation: substantive profile

La composición suavizante de tejido bifásica preparada según el Ejemplo 1 se comparó con una composición suavizante de tejido monofásica formulada tal como sigue:The biphasic fabric softener composition prepared according to Example 1 was compared with a composition Single phase fabric softener formulated as follows:

       \newpage\ newpage
    

% p/p% p / p Parte APart A Agua DesionizadaWater Deionized 81,7581.75 MgCl_{2} (solución saturada)MgCl2 (saturated solution) 1,001.00 Parte BPart B Rewoquat® WE 18Rewoquat® WE 18 Metosulfato deMetosulfate from 13,0013.00 (Goldschmidt)(Goldschmidt) di-(sebocarboxietil)hidroxi-etilmetilamoniodi- (sebocarboxyethyl) hydroxy-ethylmethylammonium GenapolO100 (Hoescht)GenapolO100 (Hoescht) Alcohol graso C16-C18 etoxilado 10EOFatty alcohol C16-C18 ethoxylate 10EO 2,002.00 Antiespumante 110A-EUDefoamer 110A-EU Emulsión de siliconaEmulsion of silicone 1,001.00 (Dow Corning)(Dow Corning) Parte CPart C Dequest 2010 (Monsanto)Dequest 2010 (Monsanto) Ácido hidroxietiliden-1,1-difosfónicoAcid hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic 0,200.20 Proxel GXL (ICI)Proxel GXL (ICI) Benzoisotiazolinona sal sódicaBenzoisothiazolinone salt sodium 0,020.02 Bronidox L (Cognis)Bronidox L (Cognis) 5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxano5-Bromo-5-nitro-1,3-dioxane 0,030.03 FraganciaFragrance 1,001.00 Parte CPart C 100,00100.00

Se calentó la parte A con agitación a 65°C. A continuación, se añadió la parte B (precalentada a 65°C) mientras se agitaba la mezcla. Después de enfriar hasta temperatura ambiente bajo agitación, se añadió la parte C.Part A was heated with stirring at 65 ° C. TO then, part B (preheated to 65 ° C) was added while the mixture was stirred. After cooling to room temperature Under stirring, part C. was added.

Se cargó una lavadora europea con 4 Kg de tejidos mezclados, incluyendo toallas de rizo de algodón. En el último ciclo de enjuagado se añadieron 35 gramos del suavizante de tejido. Las toallas de rizo de algodón se utilizaron para evaluar la eficiencia de cada suavizante de tejido por un tribunal de expertos.A European washing machine with 4 kg of fabrics was loaded mixed, including cotton terry towels. In the last cycle 35 grams of fabric softener were added to the rinse. The Cotton terry towels were used to assess efficiency of each fabric softener by an expert court.

TABLA 1TABLE 1

suavizante de tejido bifásicofabric softener biphasic suavizante de tejido monofásicosingle phase fabric softener toallas secas después de 24 horasdry towels after 24 hours 44 33 toallas secas después de 5 díastowels dry after 5 days 44 22 Escala de evaluación: 5 = muy fuerte 4 = fuerte 3 = moderado 2 = débil 1 = muy débilEvaluation scale: 5 = very strong 4 = strong 3 = moderate 2 = weak 1 = very weak

Los miembros del tribunal compararon la intensidad de la fragancia en tejidos secos (Tabla 1). Con el suavizante de tejido bifásico preparado según el ejemplo 1 se consiguió una intensidad de fragancia y una calidad de fragancia mucho mayor en comparación con el suavizante de tejido monofásico preparado según la formulación anterior. Adicionalmente, utilizando el suavizante de tejido bifásico la fragancia parece más fresca.The members of the court compared the intensity of the fragrance in dry tissues (Table 1). With the biphasic fabric softener prepared according to example 1 is achieved an intensity of fragrance and a quality of fragrance much higher compared to single phase fabric softener prepared according to the previous formulation. Additionally, using The biphasic fabric softener fragrance seems fresher.

Ejemplo 3Example 3 Evaluación de la fragancia: "Headspace"Fragrance evaluation: "Headspace"

Las toallas de rizo de algodón se lavaron según el protocolo de lavado del ejemplo 2. Las toallas de secaron el línea y se colocaron en un contenedor de vidrio 1 día / 5 días después del secado. Se recogió el "headspace" durante 15 minutos y un flujo de extracción de 30 l/minuto. A continuación, las muestras se analizaron por GC/MS. Los resultados se muestran en la Tabla 2.The cotton terry towels were washed according the washing protocol of example 2. The towels were dried on line and placed in a glass container 1 day / 5 days after drying. Headspace was collected for 15 minutes and an extraction flow of 30 l / minute. Then the Samples were analyzed by GC / MS. The results are shown in the Table 2.

TABLA 2TABLE 2

suavizante de tejido bifásicobiphasic fabric softener suavizante de tejido monofásicofabric softener single phase fabric toallas secas después de 24 horasdry towels after 24 hours 489 ng/l489 ng / l 148 ng/l148 ng / l toallas secas después de 5 díasdry towels after 5 days 394 ng/l394 ng / l 89 ng/l89 ng / l

El suavizante de tejido bifásico liberó significativamente más fragancia en las toallas de rizo de algodón.Biphasic fabric softener released significantly more fragrance in terry towels cotton.

Ejemplo 4Example 4 Composición de la fraganciaFragrance composition

Ingredientes Ingredients % p/p% p / p Acetato de BenciloAcetate Benzyl 4,04.0 Acetato de BorniloAcetate Bornyl 4,04.0 Acetato de CitroneliloAcetate Citronellyl 0,80.8 Acetato de MentaniloAcetate Menthanyl 2,02.0 Acetato de Butilciclohexilo PTAcetate Butylcyclohexyl PT 3,03.0 Fenoxiacetato de 2-PropeniloPhenoxyacetate 2-Propenyl 3,63.6 Fenil Etil AcetalPhenyl Ethyl Acetal 1,01.0 Verdyle Acetate^{TM}Verdyle Acetate? 10,010.0 Aldehído Ciclamen ExtraAldehyde Cyclamen Extra 2,52.5 Benzoato de BenciloBenzyl benzoate 8,08.0 CitronelolCitronellol 16,016.0 Cumarina Pura CristalizadaPure Crystallized Coumarin 7,07.0 Óxido de DifeniloDiphenyl Oxide 2,02.0 Geraniol 980Geraniol 980 4,04.0 Isoraldeine® 70Isoraldeine® 70 5,25.2 Aceite Esencial de LavandaLavender Essential Oil 2,02.0 LilialLilial 3,53.5 Linalol SintéticoLinalool Synthetic 2,02.0 N-112N-112 0,10.1 Peche Pure®Pure® Peche 0,10.1 Rosacetol^{TM}Rosacetol ™ 7,57.5 Terpineol PuroPure Terpineol 10,010.0 VainillinaVanillin 1,01.0 Virdine®Virdine® 0,70.7 100,0100.0

Claims (12)

1. Composición suavizante de tejido que tiene una fase hidrofóbica superior que comprende una fragancia y una fase acuosa inferior que comprende un suavizante catiónico, en la que el valor de pH de la fase acuosa está por debajo de 4.1. Fabric softener composition that has a upper hydrophobic phase comprising a fragrance and a phase lower aqueous comprising a cationic softener, in which the pH value of the aqueous phase is below 4. 2. Composición suavizante de tejido, según la reivindicación 1, en la que el suavizante catiónico se selecciona del grupo de las sales de imidazolinio; las amido aminas; y las sales de amonio cuaternarias unidas a éster.2. Fabric softener composition, according to the claim 1, wherein the cationic softener is selected from the group of imidazolinium salts; the amido amines; and the ester bound quaternary ammonium salts. 3. Composición suavizante de tejido, según las reivindicaciones 1 y 2, que comprende hasta un 18% (p/p) del suavizante catiónico.3. Fabric softener composition, according to claims 1 and 2, comprising up to 18% (w / w) of the cationic softener. 4. Composición suavizante de tejido, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el aceite se selecciona de la lista de los aceites de hidrocarburo, aceites de silicona y aceites de éster.4. Fabric softener composition, according to any of the preceding claims, wherein the oil is selected from the list of hydrocarbon oils, oils silicone and ester oils. 5. Composición suavizante de tejido, según la reivindicación 4, que comprende aceite de hidrocarburo, aceite de silicona o aceite de éster con un balance hidrofílico-lipofílico menor que 5.5. Fabric softener composition, according to the claim 4, comprising hydrocarbon oil, oil silicone or ester oil with a balance hydrophilic-lipophilic less than 5. 6. Composición suavizante de tejido, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende de un 1% a un 50% (p/p) del aceite.6. Fabric softener composition, according to any one of the preceding claims, comprising a 1% to 50% (w / w) of the oil. 7. Composición suavizante de tejido, según la reivindicación 1, que comprende7. Fabric softening composition, according to the claim 1, comprising
de un 2% a un 18% (p/p) de suavizante catiónico;from 2% to 18% (w / w) cationic softener;
de un 1% a un 50% (p/p) de aceite;from 1% to 50% (w / w) oil;
de un 0,1% a un 3% (p/p) de fragancia; yfrom 0.1% to 3% (w / w) fragrance; Y
de un 29% a un 96,9% (p/p) de agua.from 29% to 96.9% (w / w) of water.
8. Composición suavizante de tejido, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que la fragancia se caracteriza por un clogP mayor que 2, preferentemente un clogP mayor que 3.8. Fabric softener composition according to any of the preceding claims, wherein the fragrance is characterized by a clogP greater than 2, preferably a clogP greater than 3. 9. Composición suavizante de tejido, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, adaptada para la dispersión al agitarse, en la que la dispersión se separa en una fase hidrofóbica y una fase acuosa de, aproximadamente, 10 a, aproximadamente, 40 minutos después de la agitación.9. Fabric softener composition, according to any of the preceding claims, adapted for the dispersion upon stirring, in which the dispersion separates into a hydrophobic phase and an aqueous phase of approximately 10 a, approximately 40 minutes after stirring. 10. Método de prolongación de la liberación de la fragancia de un tejido hasta 7 días, que comprende la etapa de tratar un tejido con una composición tal como las descritas en cualquiera de las reivindicaciones anteriores.10. Method of prolonging the release of fragrance of a fabric up to 7 days, which includes the stage of treat a fabric with a composition such as those described in any of the preceding claims. 11. Composición suavizante de tejido envasada, caracterizada por una fase hidrofóbica superior que comprende una fragancia y una fase acuosa inferior que comprende un suavizante catiónico, en la que el valor de pH de la fase acuosa está por debajo de 4.11. Softener composition of packaged tissue, characterized by an upper hydrophobic phase comprising a fragrance and a lower aqueous phase comprising a cationic softener, in which the pH value of the aqueous phase is below 4. 12. Composición suavizante de tejido envasada, según la reivindicación 11, que comprende12. Fabric softener composition packaged, according to claim 11, comprising
de un 2% a un 18% (p/p) de suavizante catiónico;from 2% to 18% (w / w) cationic softener;
de un 1% a un 50% (p/p) de aceite;from 1% to 50% (w / w) oil;
de un 0,1% a un 3% (p/p) de fragancia; yfrom 0.1% to 3% (w / w) fragrance; Y
de un 29% a un 96,9% (p/p) de agua.from 29% to 96.9% (w / w) of water.
ES02745044T 2001-07-27 2002-07-25 SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS. Expired - Lifetime ES2252480T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01118341A EP1279726A1 (en) 2001-07-27 2001-07-27 Fabric softener composition
EP01118341 2001-07-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2252480T3 true ES2252480T3 (en) 2006-05-16

Family

ID=8178182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02745044T Expired - Lifetime ES2252480T3 (en) 2001-07-27 2002-07-25 SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050049173A1 (en)
EP (2) EP1279726A1 (en)
KR (1) KR20040018519A (en)
AT (1) ATE310798T1 (en)
DE (1) DE60207577T2 (en)
ES (1) ES2252480T3 (en)
WO (1) WO2003012022A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100828021B1 (en) * 2001-11-07 2008-05-08 주식회사 엘지생활건강 Fabric softener composition
US20040097396A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-20 Myriam Peeters Concentrated fabric softening composition containing esterquat with specific ester distribution and an electrolyte
US20040097395A1 (en) * 2002-11-14 2004-05-20 Andre Crutzen Fabric softening composition containing esterquat with specific ester distribution and sequestrant
GB2419361A (en) * 2004-10-20 2006-04-26 Reckitt Benckiser Fabric softener comprising a sublimable carrier
EP2053119B1 (en) * 2007-10-26 2016-09-07 The Procter and Gamble Company Fabric softening compositions having improved stability upon storage
JP5210360B2 (en) * 2009-07-30 2013-06-12 ローム アンド ハース カンパニー Synergistic microbicidal composition
WO2011154926A1 (en) * 2010-06-10 2011-12-15 Firmenich Sa Perfuming compositions and uses thereof
CN103380205B (en) 2010-12-03 2015-11-25 荷兰联合利华有限公司 Fabric conditioner
CN103228774A (en) * 2010-12-03 2013-07-31 荷兰联合利华有限公司 Fabric conditioners
EP2850168B2 (en) * 2012-05-17 2023-08-30 Colgate-Palmolive Company Multiphase surfactant fragrance composition
DE102012220466A1 (en) * 2012-11-09 2014-05-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Textile Care
US9340757B2 (en) 2013-04-18 2016-05-17 The Procter & Gamble Company Fragrance materials
MX2018007504A (en) * 2015-12-28 2018-08-01 Colgate Palmolive Co Fabric softening compositions.
GB2547685A (en) * 2016-02-26 2017-08-30 Reckitt Benckiser Laundry Detergents Composition

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA783534A (en) * 1965-06-15 1968-04-23 Unilever Limited Liquid detergent compositions
GB8827698D0 (en) * 1988-11-28 1988-12-29 Unilever Plc Fabric-treatment composition
GB9403242D0 (en) * 1994-02-21 1994-04-13 Unilever Plc Fabric softening composition
GB9617612D0 (en) * 1996-08-22 1996-10-02 Unilever Plc Fabric conditioning composition
GB9804283D0 (en) * 1998-02-27 1998-04-22 Unilever Plc Fabric conditioning concentrate
CN1214149C (en) * 1999-05-21 2005-08-10 荷兰联合利华有限公司 Fabric softening compositions
DE19936727A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Henkel Kgaa Nonionic surfactant based aqueous multiphase detergent
DE19945503A1 (en) * 1999-09-23 2001-04-05 Henkel Kgaa Multi-phase cleaning agent with an antimicrobial effect
DE20014021U1 (en) * 2000-07-27 2001-01-11 Henkel Kgaa Textile cleaning kit

Also Published As

Publication number Publication date
ATE310798T1 (en) 2005-12-15
US20050049173A1 (en) 2005-03-03
KR20040018519A (en) 2004-03-03
WO2003012022A1 (en) 2003-02-13
DE60207577T2 (en) 2006-07-27
EP1279726A1 (en) 2003-01-29
DE60207577D1 (en) 2005-12-29
EP1412467A1 (en) 2004-04-28
EP1412467B1 (en) 2005-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2252480T3 (en) SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS.
KR930004515B1 (en) Liquid fabric softener
ES2663408T3 (en) Method of using a liquid fabric conditioning composition
US5234611A (en) Fabric softener, preferably liquid, with protected, dryer-activated, cyclodextrin/perfume complex
EP0601057B2 (en) Process for preparing protected particles of water sensitive material
US5232612A (en) Solid, particulate fabric softener with protected, dryer-activated, cyclodextrin/perfume complex
JPH0329908B2 (en)
EP2791304B1 (en) Fabric treatment
CN112739804A (en) Fabric softener composition
CN102057027B (en) Improvements relating to fabric conditioners
JP2004211215A (en) Liquid softening agent composition
EP0760243B1 (en) Use of allylic alcohol perfumes as a malodour reduction agent
ES2176614T5 (en) SOFTENING COMPOSITION OF FABRICS.
JP7005329B2 (en) Liquid fabric softener composition
JP2017082357A (en) Liquid softening agent composition
JP4388456B2 (en) Perfume composition for softener
KR101025570B1 (en) Liquid softener composition
JP3921022B2 (en) Liquid softener composition
JP5853337B2 (en) Liquid softener composition
JP5218719B2 (en) Perfume composition for softener
JP4366402B2 (en) Liquid softener composition
JP7106359B2 (en) Liquid softener composition
JP2018178329A (en) Liquid softener composition
WO2000040687A1 (en) Fabric care composition containing a protein
JP6913529B2 (en) Fragrance composition