ES2252411T3

ES2252411T3 - CONNECTION DEVICE INTENDED TO BE CONNECTED TO A REGLETE BLOCK.

Info

Publication number: ES2252411T3
Application number: ES02292320T
Authority: ES
Inventors: Didier Thales Intellectual Property Blondeau
Original assignee: VIERLING COMM Sas; VIERLING COMMUNICATION Sas
Current assignee: VIERLING COMM Sas; VIERLING COMMUNICATION Sas
Priority date: 2001-10-05
Filing date: 2002-09-20
Publication date: 2006-05-16
Anticipated expiration: 2022-09-20
Also published as: DE60207958D1; EP1300911A1; ATE313159T1; FR2830690B1; FR2830690A1; DE60207958T2; EP1300911B1

Abstract

The connection mechanism (600) connects to a regulating block. The container (601) is mechanically fixed without cabling or decabling on the regulator surface. There is a connector (602) connecting the connection mechanism to an equipment. A switch connects the connector establishing a temporary connection between a line part of the regulator block and the other part of the connector equipment. There is a connection fixed to the container and connecting to the switch connecting two lines of the switching regulator and establishing cabling contacts of the container to the regulator block.

Description

Dispositivo de conexión destinado a conectarse a un bloque regleta.Connection device intended to connect to a block block.

La presente invención concierne a un dispositivo de conexión destinado a conectarse a un bloque regleta. Se aplica específicamente a las redes de telecomunicación cuyas líneas están compuestas de pares de hilos de cobre.The present invention concerns a device for connection to connect to a terminal block. Applies specifically to telecommunication networks whose lines are composed of pairs of copper wires.

Los bloques regletas son dispositivos de conexión que permiten conectar los hilos entrantes a los hilos salientes de líneas o de cables. Los bloques regletas están compuestos de módulos dispuestos sobre una superficie de cableado. Los módulos son a menudo arreglados en líneas y/o en columnas sobre esta superficie. Cada módulo comprende un conector de conexión para conectar los hilos entrantes a los hilos salientes de una línea. La superficie de cableado permite acceder fácilmente a los hilos a fin de probar las líneas por ejemplo.The terminal blocks are connection devices which allow the incoming wires to be connected to the outgoing wires of lines or cables. The terminal blocks are composed of modules arranged on a wiring surface. The modules are often arranged in lines and / or columns on this surface. Each module comprises a connection connector to connect the incoming threads to the outgoing threads of a line. The surface of wiring allows easy access to wires in order to test the lines for example.

Los bloques regletas son muy utilizados en las redes de telecomunicación cuyas líneas están compuestas de pares de hilos de cobre. Se les encuentra específicamente en los repartidores, los sub-repartidores y los puntos de concentración. La superficie de cableado de un bloque regleta permite definir una frontera entre los hilos entrantes y los hilos salientes del bloque regleta. Esta frontera permite específicamente definir los límites de responsabilidad entre los operadores de telecomunicación que interconectan sus redes.The terminal blocks are widely used in telecommunication networks whose lines are made up of pairs of copper wires They are found specifically in the distributors, sub-distributors and points of concentration. The wiring surface of a terminal block allows you to define a boundary between incoming threads and threads outgoing block block. This border specifically allows define the limits of responsibility between the operators of telecommunications that interconnect their networks.

El documento DE 4042306A describe un dispositivo de conexión que se conecta a un bloque regleta, el dispositivo comprende medios de conexión que se conectan a al menos dos líneas del bloque de conexión.Document DE 4042306A describes a device of connection that connects to a block block, the device comprises connection means that connect to at least two lines of the connection block.

Durante las operaciones de mantenimiento de estas redes, es necesario conectar líneas a un equipo de prueba. Este equipo de prueba es conectado al nivel de los bloques regletas ya que aquellos definen los límites (fronteras) de la red a probar por una parte, y permiten un acceso fácil a las líneas por otra parte. Las operaciones de mantenimiento son costosas ya que necesitan la intervención de un técnico en el lugar. Para reducir los costos de mantenimiento, se busca limitar el número de intervenciones probando un máximo de líneas durante una misma intervención. Se plantea entonces el problema de conectar sucesivamente un gran número de líneas de abonados a un equipo de prueba.During maintenance operations of these networks, it is necessary to connect lines to a test device. This test equipment is connected to the level of the terminal blocks and that those define the limits (boundaries) of the network to be tested by one part, and allow easy access to the lines on the other hand. Maintenance operations are expensive since they need the intervention of a technician in the place. To reduce the costs of maintenance, seeks to limit the number of interventions testing a maximum of lines during the same intervention. Arises then the problem of successively connecting a large number of subscriber lines to a test team.

Una primera solución consiste en utilizar un multiplexor de líneas presente en el lugar, ya conectado a las líneas, y que permite reenviar las líneas hacia una salida de prueba. El equipo de prueba puede entonces estar conectado a esta salida de prueba. Sin embargo tales multiplexores de líneas no están instalados en todos los lugares. Es entonces necesario utilizar otra solución.A first solution is to use a line multiplexer present at the site, already connected to the lines, and that allows you to forward the lines to an output of proof. The test equipment may then be connected to this test output However, such line multiplexers are not Installed in all places. It is then necessary to use another solution.

Una segunda solución consiste en instalar una matriz de interconexión (llamada también matriz "cross-connect" en la literatura anglosajona). Esta operación es realizada en dos etapas:A second solution is to install a interconnection matrix (also called matrix "cross-connect" in Anglo-Saxon literature). This operation is performed in two stages:

- la primera etapa consiste en des-cablear los hilos de salida del bloque regleta, y re-cablear estos hilos a la salida de la matriz de interconexión;- the first stage consists of de-wire the output wires of the terminal block, and re-wire these wires at the output of the matrix of interconnection;

- la segunda etapa consiste en cablear de nuevo los hilos para conectar las salidas del bloque regleta (des-cableados durante la primera etapa) a las entradas de la matriz de interconexión.- the second stage consists of rewiring the wires to connect the outputs of the terminal block (unplugged during the first stage) at interconnection matrix inputs.

Una salida libre de la matriz de interconexión es entonces utilizada para los fines de prueba, el equipo de prueba estando conectado a esta salida.A free output of the interconnection matrix is then used for testing purposes, the test equipment being connected to this output.

Esta segunda solución presenta numerosos inconvenientes. Es necesario efectuar numerosas operaciones de cableado y de des-cableado (para 1000 líneas, es necesario cablear 4000 hilos). Estas operaciones de cableado y de des-cableado son largas, complejas y costosas. Las mismas introducen riesgos de error de cableado. Además, el servicio es interrumpido durante el cableado. Finalmente, las matrices de interconexión son componentes onerosos, que deben ser dejadas en el lugar visto los inconvenientes relacionados con su instalación (costo de instalación, riesgo de error, interrupción del servicio,...)This second solution presents numerous inconvenience It is necessary to carry out numerous operations of wiring and de-wiring (for 1000 lines, it is necessary to wire 4000 wires). These wiring operations and Unwiring are long, complex and expensive. The they introduce risks of wiring error. In addition, the service It is interrupted during wiring. Finally, the matrices of interconnection are expensive components, which must be left in the place seen the inconveniences related to its installation (installation cost, risk of error, interruption of service,...)

La invención está dirigida a resolver estos problemas, y específicamente a conectar sucesivamente un conjunto de líneas a un equipo de forma simple, segura, rápida y económica.The invention is directed to solve these problems, and specifically to successively connect a set of lines to a team in a simple, safe, fast and economical way.

De conformidad con la presente invención, este fin es alcanzado por medio de un dispositivo de conexión destinado a conectarse a un bloque regleta, dicho bloque regleta estando compuesto de módulos dispuestos sobre una superficie, cada módulo comprende un conector de conexión para conectar los hilos entrantes a los hilos salientes de una línea. El dispositivo de conexión comprende al menos:In accordance with the present invention, this end is achieved by means of a connection device intended to connect to a block block, said block block being composed of modules arranged on a surface, each module comprises a connection connector to connect incoming wires to the outgoing threads of a line. The connection device includes at least:

(a)(to): una caja destinada a ser fijada mecánicamente sin cableado ni des-cableado a la superficie de dicho bloque regleta;a box intended to be mechanically fixed without wiring or disconnected to the surface of said block power strip

(b)(b): un conector, destinado a conectar el dispositivo de conexión a un equipo;a connector, intended to connect the connection device to a team;

(c)(C): un conmutador, unido al conector, para establecer una conexión temporal por una parte entre al menos una línea de dicho bloque regleta, y por otra parte dicho equipo por medio de dicho conector;a switch, attached to the connector, to establish a temporary connection on the one hand, enter at least one line of said block block, and on the other hand said equipment by means of said connector;

(d)(d): medios de conexión, fijados a la caja y unidos al conmutador, para conectar al menos dos líneas de dicho bloque regleta al conmutador, estableciendo contactos sin cableado durante la fijación de la caja a dicho bloque regleta.connection means, fixed to the box and attached to the switch, to connect at least two lines of said terminal block to the switch, establishing contacts without wiring during fixing the box to said block block.

Según un modo de realización ventajoso, la invención permite reenviar la línea al equipo, y no simplemente conectarla a dicho equipo. De conformidad con este modo de realización, el dispositivo de conexión comprende además:According to an advantageous embodiment, the invention allows you to forward the line to the equipment, and not simply connect it to said equipment. In accordance with this mode of embodiment, the connection device further comprises:

(e)(and): medios de corte, fijados a la caja, para cortar las líneas destinadas a ser conectadas al conmutador, aislando eléctricamente sin des-cableado los hilos entrantes de los hilos salientes de dichas líneas, durante la fijación de la caja a dicho bloque regleta.cutting means, fixed to the box, to cut the lines intended to be connected to the switch, electrically insulating without de-wiring the wires incoming of the outgoing threads of said lines, during fixing the box to said block block.

Según un modo de realización más ventajoso, cuando una línea es reenviada al equipo, el servicio ofrecido sobre las otras líneas se mantiene disponible. De conformidad con este modo de realización, el conmutador y los medios de conexión están arreglados de manera de asegurar la continuidad de las líneas cortadas por los medios de corte, y no conectadas al equipo por el conmutador.According to a more advantageous embodiment, when a line is forwarded to the team, the service offered on The other lines remains available. In accordance with this embodiment, the switch and the connection means are arranged to ensure continuity of lines cut by the cutting means, and not connected to the equipment by the switch.

Según un modo de realización ventajoso, los medios de corte están formados por clavijas de corte, dichas clavijas de corte están destinadas a ser insertadas en los módulos de dicho bloque, dicho bloque regleta siendo un bloque regleta de corte.According to an advantageous embodiment, the cutting means are formed by cutting pins, said cutting pins are intended to be inserted into the modules of said block, said block block being a block block of cut.

De conformidad con un modo de realización ventajoso, los medios de conexión están formados por líneas conductoras impresas sobre las clavijas de corte.In accordance with an embodiment advantageously, the connection means are formed by lines conductors printed on the cutting pins.

De conformidad con otro modo de realización ventajoso, los medios de conexión están formados por varillas conductoras.In accordance with another embodiment advantageously, the connection means are formed by rods conductive

Según un modo de realización ventajoso, en caso de corte de corriente, el dispositivo de conexión no corta las líneas. De conformidad con este modo de realización, el conmutador está compuesto de relés, la posición de reposo de dichos relés asegura la continuidad de las líneas.According to an advantageous embodiment, in case power failure, the connection device does not cut the lines. In accordance with this embodiment, the switch It is composed of relays, the resting position of said relays ensures continuity of the lines.

Según un modo de realización ventajoso, el conmutador es un conmutador accionado por una señal, el conector permitiendo establecer un enlace entre el equipo y el dispositivo de conexión para transmitir dicha señal de accionamiento.According to an advantageous embodiment, the switch is a switch operated by a signal, the connector allowing to establish a link between the device and the device connection to transmit said drive signal.

Según un modo de realización ventajoso, el dispositivo de conexión está destinado a conectarse a un tipo de bloque regleta cuyo número de módulos está determinado, el número de medios de conexión de dicho dispositivo de conexión corresponde al número de módulos de dicho bloque regleta, de manera de conectar todas las líneas que se conectan a dicho bloque regleta al conmutador.According to an advantageous embodiment, the connection device is intended to connect to a type of terminal block whose number of modules is determined, the number of connection means of said connection device corresponds to number of modules of said block block, so as to connect all the lines that connect to said block block to switch.

Un dispositivo de conexión conocido de conformidad con la presente invención presenta un cierto número de ventajas. Ya que un dispositivo tal puede fijarse de forma temporal a un bloque regleta, es posible utilizar un solo dispositivo para probar las líneas conectadas a varios bloques regletas. Además, la fijación del dispositivo de conexión no necesita ningún cableado o des-cableado. Debido a esto, es posible fijarlo en algunos milisegundos (por engrapado por ejemplo), lo que evita una interrupción demasiado larga del servicio. Por otra parte, se evita así introducir errores de cableado. Ya que el dispositivo de conexión tiene una estructura que no utiliza la matriz de interconexión, sino un conmutador, su costo es reducido.A known connection device of in accordance with the present invention has a certain number of advantages. Since such a device can be fixed temporarily to a block block, it is possible to use a single device to test the lines connected to several terminal blocks. Besides, the fixing the connection device does not need any wiring or wiring Because of this, it is possible to set it to some milliseconds (for stapling for example), which avoids a service interruption too long. Moreover, it is avoided thus introduce wiring errors. Since the device connection has a structure that does not use the array of interconnection, but a switch, its cost is reduced.

La presente invención será mejor comprendida con la lectura de la descripción detallada de un modo de realización, tomado a título de ejemplo no limitativo e ilustrado por los dibujos anexos, en los cuales:The present invention will be better understood with reading the detailed description of an embodiment, taken as a non-limiting example and illustrated by the drawings annexes, in which:

- la figura 1, un esquema sinóptico, representa un ejemplo de lazo local de una red telefónica que comprende modems ADSL en el que el canal y los datos son transmitidos sobre un par de hilos de cobre;- Figure 1, a synoptic scheme, represents an example of a local loop of a telephone network comprising modems ADSL in which the channel and data are transmitted over a pair of copper wires;

- la figura 2, una vista en perspectiva, representa un ejemplo de bloque regleta con 128 pares de hilos;- Figure 2, a perspective view, represents an example of a block block with 128 pairs of wires;

- la figura 3, una vista de frente, representa una parte de la superficie de cableado del bloque regleta representado en la figura 2;- Figure 3, a front view, represents a part of the wiring surface of the terminal block represented in figure 2;

- las figuras 4 y 5, vistas en corte, representan la inserción de una clavija de corte en un módulo del bloque regleta representado en la figura 2;- Figures 4 and 5, seen in section, represent the insertion of a cutting pin into a module of the terminal block represented in figure 2;

- la figura 6, una vista en perspectiva, representa un ejemplo de dispositivo de conexión según la invención destinado a ser fijado sobre el bloque regleta representado en la figura 2;- Figure 6, a perspective view, represents an example of a connection device according to the invention intended to be fixed on the terminal block represented in the figure 2;

- las figuras 7 y 8, respectivamente una vista en perspectiva y una vista de frente, representan un ejemplo de medios de conexión y de corte del dispositivo de conexión representado en la figura 6;- Figures 7 and 8, respectively a view in perspective and a front view, represent an example of media of connection and cutting of the connection device represented in figure 6;

- las figuras 9 y 10, respectivamente una vista en perspectiva y una vista de frente, representan otro ejemplo de medios de conexión y de corte del dispositivo de conexión representado en la figura 6;- Figures 9 and 10, respectively a view in perspective and a front view, they represent another example of connection and cutting means of the connection device represented in figure 6;

- la figura 11, un esquema sinóptico, representa un ejemplo de conmutador a base de relés que puede ser utilizado en un dispositivo de conexión según la invención.- Figure 11, a synoptic scheme, represents an example of a relay-based switch that can be used in a connection device according to the invention.

Con referencia ahora a la figura 1 la misma representa un ejemplo de lazo local de una red de telecomunicaciones que permite transmitir el canal y los datos sobre una línea 110. La línea 110 está compuesta por ejemplo de un par de hilos de cobre. Un extremo de esta línea 110 está conectado a un primer filtro 101 colocado en la casa de un abonado 100. Este primer filtro 101 permite separar las bajas frecuencias de las altas frecuencias (es decir el canal de los datos) transmitidas conjuntamente sobre la línea 110. Se describe ahora un ejemplo de enlace de este primer filtro 101 a equipos colocados en la casa del abonado 100. Las altas frecuencias, que corresponden con los datos, son encaminadas a un módem 104. Este módem 104, que puede ser un módem ADSL (acrónimo de línea numérica de abonado asíncrona, iniciales de la expresión anglosajona "asynchronous digital suscriber line"), realiza conversiones numérica/analógica y analógica/numérica. El módem 104 puede estar unido a un ordenador por una línea numérica de alto rendimiento 103. Las bajas frecuencias, que corresponden al canal, están encaminadas a un teléfono por una línea telefónica 102 convencional.With reference now to figure 1 the same represents an example of a local loop of a telecommunications network which allows to transmit the channel and the data on a line 110. The line 110 is composed for example of a pair of copper wires. A end of this line 110 is connected to a first filter 101 placed in the house of a subscriber 100. This first filter 101 allows to separate low frequencies from high frequencies (it is say the channel of the data) transmitted together on the line 110. An example of linking this first is now described filter 101 to equipment placed in the subscriber's house 100. The high frequencies, which correspond to the data, are routed to a modem 104. This modem 104, which can be an ADSL modem (acronym for Asynchronous subscriber number line, initials of the expression Anglo-Saxon "asynchronous digital subscribe line"), performs numerical / analog and analog / numerical conversions. Modem 104 can be linked to a computer by a high number line performance 103. The low frequencies, which correspond to the channel, are routed to a telephone by a telephone line 102 conventional.

El otro extremo de la línea 110 está unido de manera indirecta a un segundo filtro 230 colocado en los locales del operador. El segundo filtro 230 puede estar colocado por ejemplo en una sala del repartidor principal 200, que comprende un repartidor principal 220. Para unir el otro extremo de la línea 110 al segundo filtro 230, la línea 230 está primero conectada a un primer bloque regleta 221, que puede ser una cabeza de cable, luego a un segundo bloque regleta 224, y finalmente al segundo filtro 230. Los bloques regletas 221 y 224 son elementos del repartidor principal 220. El segundo filtro 230 permite, de forma análoga al primer filtro, separar las bajas frecuencias de las altas frecuencias.The other end of line 110 is attached to indirectly to a second filter 230 placed in the premises of the operator. The second filter 230 may be placed for example in a hall of the main dealer 200, comprising a dealer main 220. To join the other end of line 110 to the second filter 230, line 230 is first connected to a first block strip 221, which can be a cable head, then a second block 224, and finally to the second filter 230. The blocks strips 221 and 224 are elements of main distributor 220. The second filter 230 allows, analogously to the first filter, separate the low frequencies from the high frequencies.

Las bajas frecuencias que provienen del segundo filtro 230 son encaminadas a una línea 250. Un primer extremo de la línea 250 está conectado al segundo filtro 230. El segundo extremo de esta línea 250 está unido de forma indirecta a un auto-conmutador 240 colocado en la misma sala 200 que el repartidor principal 220. Para unir el segundo extremo de la línea 250 al auto-conmutador 240, la línea 250 está primero conectada a un primer bloque regleta 222, luego a un segundo bloque regleta 223, y finalmente al auto-conmutador 240. Los bloques regletas 222 y 223 son elementos del repartidor principal 220 que permiten efectuar manualmente cierres o aberturas de líneas telefónicas (transmisión del canal). A estos bloques regletas se les llama bloques regletas de reenvío.The low frequencies that come from the second filter 230 are routed to a line 250. A first end of the line 250 is connected to the second filter 230. The second end of this line 250 is indirectly linked to a auto switch 240 placed in the same room 200 than the main distributor 220. To join the second end of the line 250 to auto switch 240, line 250 is first connected to a first terminal block 222, then to a second block 223, and finally to the auto-commutator 240. The terminal blocks 222 and 223 are elements of the dealer main 220 that allow closing or opening manually of telephone lines (channel transmission). To these blocks strips are called block forwarding blocks.

Las altas frecuencias que provienen del segundo filtro 230 son encaminadas a una línea 210. Un primer extremo de la línea 210 está conectado al segundo filtro 230. El segundo extremo de esta línea 210 está unido de forma indirecta a un equipo 340 de un segundo operador, tal como un DSLAM (acrónimo de multiplexor de acceso a las líneas numéricas de abonados, iniciales de la expresión anglosajona "digital suscriber line access multiplexor") por ejemplo, es decir un bastidor de módems ADSL. Para unir el segundo extremo de la línea 210 al DSLAM 340, la línea 210 está primero conectada a un primer bloque regleta 321, luego a un segundo bloque regleta 322, después de manera opcional a una matriz de interconexión 330, y finalmente al DSLAM. Los bloques regletas 321, 322 pueden ser elementos de un segundo repartidor 320. La matriz de interconexión 330 es un equipo del segundo operador. Un equipo de prueba 350 del segundo operador puede estar conectado a esta matriz de interconexión 330 por una línea de reenvío 310. El segundo repartidor 320 puede estar colocado en una sala 300, llamada sala de co-localización, en la cual están colocados también los equipos 330, 340, 350 del segundo operador.The high frequencies that come from the second filter 230 are routed to a line 210. A first end of the line 210 is connected to the second filter 230. The second end of this line 210 is indirectly linked to a team 340 of a second operator, such as a DSLAM (acronym for multiplexer of access to the numerical lines of subscribers, initials of the expression Anglo-Saxon "digital subscribe line access multiplexer") by example, that is an ADSL modem rack. To join the second end of line 210 to DSLAM 340, line 210 is first connected to a first terminal block 321, then to a second block strip 322, then optionally to a matrix of interconnection 330, and finally to DSLAM. The terminal blocks 321, 322 may be elements of a second distributor 320. The matrix of Interconnection 330 is a second operator equipment. A team of test 350 of the second operator can be connected to this matrix of interconnection 330 by a forwarding line 310. The second dealer 320 may be placed in a room 300, called room of co-location, in which they are also placed the equipment 330, 340, 350 of the second operator.

El primer operador es responsable de la calidad de la transmisión en las líneas 110, 250 y 210. El segundo operador es responsable de su red, cuyo inicio comienza en el bloque regleta 322. En otra palabras, el bloque regleta 322 es una frontera de responsabilidad entre los dos operadores. Es por lo tanto deseable que para el primer operador conectarse a los bloques regletas 223, 225 y 321 por ejemplo para probar respectivamente las líneas 250, 210 y 110. Es deseable para el segundo operador conectarse al bloque regleta 322 para probar el curso de la línea 110 que está bajo su responsabilidad. La matriz de interconexión 330 permite al segundo operador conectar su equipo de prueba 350 al bloque regleta 322. Sin embargo esta solución es compleja y costosa.The first operator is responsible for the quality of the transmission on lines 110, 250 and 210. The second operator It is responsible for your network, whose start begins in the block 322. In other words, block 322 is a border of responsibility between the two operators. It is therefore desirable that for the first operator connect to the 223 terminal blocks, 225 and 321 for example to test lines 250 respectively, 210 and 110. It is desirable for the second operator to connect to the block strip 322 to test the course of line 110 that is under your responsibility. Interconnection matrix 330 allows the second operator connect its test equipment 350 to the block 322. Without However, this solution is complex and expensive.

El dispositivo de conexión según la presente invención puede ser empleado en lugar de la matriz de interconexión 330 por ejemplo. Puede ser empleado también para conectar un equipo de prueba móvil (no representado) temporalmente sobre los bloques regletas 223, 225 y 321.The connection device according to the present invention can be employed instead of the interconnection matrix 330 for example. It can also be used to connect a device mobile test (not shown) temporarily on the blocks strips 223, 225 and 321.

Con referencia ahora a la figura 2 la misma representa un ejemplo de bloque regleta 400. Una base directa (x,y,z) representada en esta figura permite orientar el espacio. El eje y es vertical. El bloque regleta 400 tiene una forma sensiblemente paralelepípeda. La parte delantera 410 de este bloque, colocado en un plano vertical (x,y), es la superficie de cableado. La superficie de cableado comprende módulos dispuestos en líneas y en columnas. En la dirección x, es decir en línea, la superficie de cableado comprende 8 módulos por ejemplo. Los 8 módulos de una línea pueden constituir un elemento independiente del bloque regleta 400, varios elementos independientes 411, 412, 413 estando conectados entre ellos verticalmente para constituir un bloque regleta. Claro está, un bloque regleta puede también ser monobloque. En la dirección y, es decir en columna, la superficie de cableado comprende 16 módulos por ejemplo. El bloque regleta 400 comprende por lo tanto 8 x 16 = 128 módulos. En otra palabras, el bloque regleta 400 comprende 16 líneas de 8 módulos, tales como las líneas 411, 412 y 413. Cada módulo comprende un conector de conexión para conectar los hilos entrantes a los hilos salientes de una línea. El bloque regleta 400 permite por lo tanto conectar 128 líneas, es decir 256 hilos (un par de hilos por línea). Por lo tanto tiene 256 hilos entrantes y 256 hilos salientes, o sea 512 hilos a conectar como máximo sobre este bloque regleta
400.Referring now to Figure 2, it represents an example of a block 400. A direct base (x, y, z) represented in this figure allows the space to be oriented. The y axis is vertical. The block 400 has a substantially parallelepiped shape. The front part 410 of this block, placed in a vertical plane (x, y), is the wiring surface. The wiring surface comprises modules arranged in lines and columns. In the x direction, that is to say in line, the wiring surface comprises 8 modules for example. The 8 modules of a line can constitute an independent element of the block 400, several independent elements 411, 412, 413 being connected to each other vertically to constitute a block. Of course, a block can also be monobloc. In the direction and, that is to say in a column, the wiring surface comprises 16 modules for example. The terminal block 400 therefore comprises 8 x 16 = 128 modules. In other words, the terminal block 400 comprises 16 lines of 8 modules, such as lines 411, 412 and 413. Each module comprises a connection connector for connecting the incoming wires to the outgoing wires of a line. The terminal block 400 therefore allows 128 lines to be connected, that is 256 wires (one pair of wires per line). Therefore it has 256 incoming wires and 256 outgoing wires, that is 512 wires to connect at most on this terminal block
400

El bloque regleta 400 puede comprender accesos laterales acompañados de sistemas de guiado de los hilos, llamados canales pasa-hilos. Estos canales pasa-hilos permiten guiar la mayor cantidad de los hilos a conectar a partir de un lado del bloque regleta 400 hasta los módulos.The block 400 can include accesses sides accompanied by wire guidance systems, called threads channels. These channels threads allow guiding the largest number of wires to be connected from one side of the block 400 to the modules

De esta forma, el bloque regleta 400 comprende por ejemplo accesos laterales, es decir en el plano (y,z), sobre el lado izquierdo 420 por ejemplo. Los accesos laterales 421, 422, 423, colocados sobre el lado izquierdo, permiten por ejemplo guiar los hilos entrantes por encima de las líneas de módulos 411, 412, 413. Igualmente, el bloque regleta 400 puede comprender accesos laterales sobre el lado derecho 430. Los accesos laterales 431, 432, 433, colocados sobre el lado derecho, permiten por ejemplo guiar los hilos entrantes por encima de las líneas de módulos 411, 412, 413.In this way, the block 400 comprises for example lateral accesses, that is in the plane (y, z), on the left side 420 for example. The side accesses 421, 422, 423, placed on the left side, allow for example to guide the incoming wires above the lines of modules 411, 412, 413. Likewise, the block 400 can comprise lateral accesses on the right side 430. The lateral accesses 431, 432, 433, placed on the right side, they allow for example to guide the incoming wires above the lines of modules 411, 412, 413

Con referencia ahora a la figura 3 en la misma está representada en vista de frente, es decir en el plano (x,y), una parte de la superficie de cableado del bloque regleta 400. La primera línea de módulos 411 de la superficie de cableado está parcialmente representada allí. La línea de módulos 411 comprende 8 módulos alineados horizontalmente, es decir según el eje x. Esta línea de módulos 411 comprende:With reference now to figure 3 therein is represented in front view, that is in the plane (x, y), a part of the wiring surface of the block 400. The first line of modules 411 of the wiring surface is partially represented there. The line of modules 411 comprises 8 modules aligned horizontally, that is to say along the x axis. This module line 411 comprises:

--: un conjunto de 16 primeros conectores, alineados horizontalmente, destinados a ser unidos a los hilos entrantes, tales como los conectores 510, 512, 514, 516;a set of 16 first connectors, aligned horizontally, intended to be attached to incoming threads, such as 510, 512, 514, 516 connectors;

--: un conjunto de ranuras horizontales, colocadas debajo los 16 primeros conectores, tales como las ranuras 414 y 415; a set of horizontal slots, placed under the first 16 connectors, such as slots 414 and 415;

--: un conjunto de 16 segundos conectores, destinados a ser unidos a los hilos salientes, y colocados con relación a los 16 primeros conectores entrantes, tales como los conectores 511, 513, 515. a set of 16 second connectors, intended to be attached to the outgoing threads, and placed in relation to the first 16 incoming connectors, such as connectors 511, 513, 515

Los conectores pueden ser por ejemplo varillas conductoras. Cada módulo comprende un par de conectores destinados a ser conectados a un par de hilos entrantes, una ranura, y un par de conectores destinados a ser conectados a un par de hilos salientes. De esta forma, dos de los primeros conectores 510, 512, una de las ranuras 414, y dos de los segundos conectores 511, 513 forman parte de un primer módulo.The connectors can be for example rods conductive Each module comprises a pair of connectors intended for be connected to a pair of incoming wires, a slot, and a pair of connectors intended to be connected to a pair of outgoing wires. In this way, two of the first connectors 510, 512, one of the slots 414, and two of the second connectors 511, 513 are part of a first module.

Este primer módulo puede estar unido a una línea. Esta línea, que comprende un par de hilos, está conectada al módulo por cuatro hilos:This first module can be linked to a line. This line, which comprises a pair of wires, is connected to the module by four threads:

--: dos hilos 500, 502 que corresponden al par de hilos entrantes, y two threads 500, 502 corresponding to the pair of incoming threads, Y

--: dos hilos 501, 503 que corresponden al par de hilos salientes. two threads 501, 503 corresponding to the pair of outgoing threads.

Los hilos entrantes 500 y 502 son guiados a partir del acceso lateral 421, a través de un canal pasa-hilos, hasta una abertura 520 colocada por encima del módulo. Los hilos entrantes 500, 502 están conectados respectivamente a los conectores 510 y 512. Los hilos salientes 501 y 503 son guiados a partir del acceso lateral derecho 422, a través de un canal pasa-hilos, hasta una abertura 521 colocada por debajo del módulo. Los hilos salientes 501, 503 están conectados respectivamente a los conectores 511 y 513.Incoming threads 500 and 502 are guided to from side access 421, through a channel threads, up to an opening 520 placed by on top of the module Incoming wires 500, 502 are connected respectively to connectors 510 and 512. The outgoing wires 501 and 503 are guided from the right side access 422, through of a thread pass channel, up to an opening 521 placed below the module. The outgoing threads 501, 503 are connected respectively to connectors 511 and 513.

De igual forma, otros pares de hilos entrantes (respectivamente salientes) pueden estar conectados a un par de 16 primeros (respectivamente segundos) conectores de la línea 411 de módulos, siendo guiados a partir del acceso lateral 421 (respectivamente 422) hasta una de las aberturas, tales como las aberturas 520, 522 (respectivamente 521, 523), colocadas por encima (respectivamente por debajo) del módulo correspondiente a dicho par de conectores.Similarly, other pairs of incoming threads (respectively outgoing) can be connected to a pair of 16 first (respectively second) connectors of line 411 of modules, being guided from side access 421 (respectively 422) to one of the openings, such as the openings 520, 522 (respectively 521, 523), placed above (respectively below) of the module corresponding to said pair of connectors.

Con referencia ahora a la figura 4 en la misma está representado un corte en el plano (y,z) del primer módulo. Los conectores 510, 511 dispuestos en relación con la ranura 414 son prolongados al interior del módulo por láminas flexibles 530, 531. Estas láminas flexibles están en contacto mediante puntos de contacto 532, 533. Este contacto entre las láminas flexibles 530, 531 permite por lo tanto unir los conectores 510 y 511. Debido a esto, el hilo entrante 500 está unido al hilo saliente 501. De igual forma, el hilo entrante 501 está unido al hilo saliente 502 (no visible en este corte).With reference now to figure 4 therein a cut in the plane (y, z) of the first module is represented. The 510, 511 connectors arranged in relation to slot 414 are extended inside the module by flexible sheets 530, 531. These flexible sheets are in contact by means of contact 532, 533. This contact between flexible sheets 530, 531 therefore allows connectors 510 and 511 to be connected. Due to this, the incoming thread 500 is attached to the outgoing thread 501. Similarly shape, the incoming thread 501 is attached to the outgoing thread 502 (no visible in this cut).

Con referencia ahora a la figura 5 en la misma está representado en el mismo plano de corte que en la figura 4, la inserción de una clavija de corte 540 en la ranura 414 del primer módulo. La clavija de corte 540 comprende un material de una capa de material aislante 542. La misma está insertada en la ranura 414 en la dirección 546 (que corresponde al eje z). Esto tiene como efecto desplazar lateralmente las láminas flexibles 530, 531 en los sentidos opuestos 544, 545. El contacto entre las láminas flexibles 530, 531 es por lo tanto cortado. El hilo entrante 500 no está más conectado al hilo saliente 501. Igualmente el hilo entrante 501 no está más conectado al hilo saliente 502. La inserción de la clavija de corte permite por lo tanto cortar la línea unida al primer módulo. La clavija de corte puede comprender un par de bandas conductoras impresas de cada lado de la capa aislante 542 para establecer 4 contactos con las láminas flexibles de un módulo. Por ejemplo las bandas conductoras 541, 543 están destinadas a entrar en contacto con los contactos 532 y 533 respectivamente. De esta manera, es posible efectuar una derivación de la línea conectada al módulo por simple inserción de la clavija 540.With reference now to figure 5 therein it is represented in the same cutting plane as in figure 4, the insertion of a cutting pin 540 into slot 414 of the first module. The cutting pin 540 comprises a material of a layer of insulating material 542. It is inserted in slot 414 in address 546 (corresponding to the z axis). This has the effect laterally move the flexible sheets 530, 531 in the opposite directions 544, 545. The contact between the flexible sheets 530, 531 is therefore cut. Incoming thread 500 is no more connected to the outgoing thread 501. Also the incoming thread 501 does not it is more connected to the outgoing thread 502. The plug insert cutting allows therefore to cut the line attached to the first module. The cutting pin can comprise a pair of bands printed conductors on each side of the insulating layer 542 for establish 4 contacts with the flexible sheets of a module. By example the conductive bands 541, 543 are intended to enter contact with contacts 532 and 533 respectively. This way, it is possible to make a branch of the line connected to the module by simple insertion of pin 540.

Con referencia ahora a la figura 6 en la misma está ilustrado un ejemplo de realización de un dispositivo de conexión 600 según la invención. El dispositivo de conexión 600 está destinado a ser fijado mecánicamente al bloque regleta 400 ilustrado en la figura 2. La base directa (x,y,z) representada en la figura 2 es retomada en esta figura.With reference now to figure 6 therein an exemplary embodiment of a device is illustrated connection 600 according to the invention. The connection device 600 is intended to be mechanically fixed to the block 400 shown in figure 2. The direct base (x, y, z) represented in figure 2 It is taken up in this figure.

El dispositivo de conexión comprende una caja 601 destinada a ser fijada mecánicamente sin cableado ni des-cableado a la superficie 410 del bloque regleta. Con este fin, la superficie 610 de la caja 601 puede enchufarse sobre la superficie de cableado 410 del bloque regleta 400. Cuando la caja 601 está fijada al bloque regleta 400, las superficies 610 y 410 están en relación una con la otra. En esta configuración, un primer lado 630 de la caja se encuentra del lado izquierdo 420 del bloque regleta. El otro lado de la caja 620 se encuentra del lado derecho 430 del bloque regleta.The connection device comprises a box 601 intended to be mechanically fixed without wiring or un-wiring to surface 410 of the terminal block. To this end, the surface 610 of the box 601 can be plugged in. on the wiring surface 410 of the terminal block 400. When the box 601 is fixed to the block 400, the surfaces 610 and 410 are in relation to each other. In this configuration, a first side 630 of the box is on the left side 420 of the terminal block. The other side of the box 620 is on the side right 430 of the block block.

El dispositivo de conexión 600 comprende además un conector 602, destinado a conectar el dispositivo de conexión a un equipo, tal como el equipo de prueba 350. Este conector puede estar fijado a la caja 601 por ejemplo. El conector 602 permite por ejemplo conectar un cordón 603 del equipo de prueba 350. El cordón 603 comprende por ejemplo:The connection device 600 further comprises a connector 602, intended to connect the connection device to a device, such as test equipment 350. This connector can be fixed to box 601 for example. The 602 connector allows for example connect a 603 cord of test equipment 350. The cord 603 comprises for example:

--: primeros hilos de línea, por ejemplo uno o dos pares de hilos, para encaminar al menos una línea del conector 602 al equipo de prueba 350; first line wires, for example one or two pairs of wires, to route at least one line from connector 602 to the test equipment 350;

--: segundos hilos de alimentación, para alimentar el dispositivo de conexión 600 a partir del equipo de prueba 350;second supply wires, for power the connection device 600 from the equipment test 350;

--: últimos hilos de accionamiento, para encaminar las señales de accionamiento del equipo de prueba 350 hacia el dispositivo de conexión 600.last drive wires, for route the drive signals of test equipment 350 towards connection device 600.

El dispositivo de conexión 600 comprende además un conmutador (no representado), que está unido al conector 602. Este enlace permite encaminar al menos una línea del conmutador al conector 602. Esta línea puede ser encaminada al equipo de prueba 350 cuando aquel está conectado al conector 602. El conmutador se encuentra por lo tanto unido a los primeros hilos del cordón 603 cuando el cordón está conectado al conector 602.The connection device 600 further comprises a switch (not shown), which is connected to connector 602. This link allows you to route at least one line from the switch to the connector 602. This line can be routed to the test equipment 350 when it is connected to connector 602. The switch is is therefore attached to the first strands of the 603 cord when the cord is connected to connector 602.

El dispositivo de conexión 600 comprende además medios de conexión. Estos medios de conexión están fijados a la caja 601 y unidos al conmutador. Los mismos permiten conectar al menos dos líneas del bloque regleta 400 al conmutador. Con este fin, establecen contactos, sin cableado, durante la fijación de la caja 601 al bloque regleta 400.The connection device 600 further comprises connection means. These connection means are fixed to the box 601 and attached to the switch. They allow you to connect at least two lines of the block 400 block to the switch. To this end, establish contacts, without wiring, during the fixing of the box 601 to block 400.

En otras palabras, la fijación mecánica del dispositivo de conexión 600 sobre el bloque regleta 400 permite conectar los medios de conexión a las líneas del bloque regleta 400. Además, el conmutador está enlazado al conector 602, al que está conectado un equipo. El conmutador permite establecer una conexión temporal, entre dos conmutaciones, por una parte entre al menos una línea de dicho bloque regleta 400, y por otra parte el equipo de prueba 350 por medio del conector 602.In other words, the mechanical fixation of the connection device 600 on the block 400 allows connect the connection means to the lines of the block 400 block. In addition, the switch is linked to connector 602, to which it is connected a computer. The switch allows a connection to be established temporal, between two commutations, on the one hand between at least one line of said block 400 block, and on the other hand the equipment of test 350 via connector 602.

Un control del conmutador puede estar colocado sobre la caja 601 por ejemplo para seleccionar una línea del bloque regleta 400. De esta forma es posible conectar sucesivamente todas las líneas que están conectadas al bloque regleta 400 al equipo de prueba 350, y esto de manera más simple, rápida y segu-
ra.A switch control can be placed on the box 601 for example to select a line of the terminal block 400. In this way it is possible to successively connect all the lines that are connected to the terminal block 400 to the test equipment 350, and this more simple, fast and safe
ra.

Ventajosamente, el conmutador es accionado por una señal, tal como una señal de accionamiento numérico. El conector 602 permite establecer un enlace, tal como un enlace asíncrono, entre el equipo de prueba 350 y el dispositivo de conexión 600 para transmitir la señal de accionamiento. El equipo de prueba 350 transmite señales de accionamiento al conmutador por medio de los últimos hilos del cordón 603. De esta forma, dos operaciones que no necesitan ningún cableado permiten instalar el dispositivo de conexión 600:Advantageously, the switch is operated by a signal, such as a numerical drive signal. The connector 602 allows you to establish a link, such as an asynchronous link, between test equipment 350 and connection device 600 for transmit the drive signal. The 350 test set transmits drive signals to the switch by means of the last strands of cord 603. Thus, two operations that do not they need no wiring allow you to install the device connection 600:

--: la fijación mecánica del dispositivo de conexión 600 sobre el bloque regleta 400 por una parte, ythe mechanical fixation of the connection device 600 on the block strip 400 on the one hand, and

--: la conexión del dispositivo de conexión 600 al equipo de prueba 350 con el conector 602.the connection of connection device 600 to test equipment 350 with the 602 connector.

Una vez instalado, este dispositivo de conexión puede ser controlado por el equipo de prueba 350, gracias a las señales de accionamiento transmitidas a través del conector 602. Este mismo conector 602 permite además conectar las líneas del bloque regleta 400, por medio del conmutador, al equipo de prueba 350.Once installed, this connection device It can be controlled by test equipment 350, thanks to the drive signals transmitted through connector 602. This same connector 602 also allows connecting the lines of the block 400, through the switch, to the test equipment 350

Ventajosamente, el dispositivo de conexión 600 comprende además medios de corte. Estos medios de corte están fijados a la caja 601. Los mismos permiten cortar las líneas destinadas a ser conectadas al conmutador. Con este fin, los medios de corte aíslan eléctricamente, sin des-cableado, los hilos entrantes de los hilos salientes de dichas líneas. Esta operación es realizada durante la fijación (enchufe por ejemplo) de la caja 601 al bloque regleta 400. Por consiguiente, durante la fijación de la caja 601 al bloque regleta 400, los medios de corte cortan las líneas, y los medios de conexión conectan estas líneas al conmutador. El desenchufe del dispositivo de conexión 600 provoca el restablecimiento de la continuidad de las líneas telefónicas conectadas al bloque regleta 400.Advantageously, the connection device 600 It also includes cutting means. These cutting means are fixed to box 601. They allow the lines to be cut intended to be connected to the switch. To this end, the media cutting insulate electrically, without de-wiring, the incoming threads of the outgoing threads of said lines. This operation is performed during fixing (plug for example) of the box 601 to the block 400. Therefore, during the fixing the box 601 to the block 400, the cutting means they cut the lines, and the connection means connect these lines to the switch. Unplugging the connection device 600 causes the restoration of telephone line continuity connected to block 400.

Es de notar que cuando las líneas están cortadas, su número es multiplicado por dos. Cada línea se divide en efecto en una línea entrante al bloque regleta y una línea saliente del bloque regleta.It should be noted that when the lines are cut, Your number is multiplied by two. Each line is effectively divided into an incoming line to the terminal block and an outgoing line to the block strip

Una primera ventaja es que es posible no sólo conectar un equipo a una línea del bloque regleta, sino también reenviar una parte de esta línea (parte entrante o parte saliente). Esto permite efectuar medidas de ecometría a un extremo de la línea (del lado entrante, como del lado saliente). De esta forma, el dispositivo de conexión 600 permite seleccionar una o varias líneas telefónicas entre las líneas conectadas al bloque regleta 400, y enviarlas hacia el equipo de prueba 350.A first advantage is that it is possible not only connect a computer to a line of the terminal block, but also forward a part of this line (incoming or outgoing part). This allows measurements of ecometry to one end of the line (on the incoming side, as on the outgoing side). In this way, the connection device 600 allows to select one or several lines telephone lines between the lines connected to block 400, and send them to test equipment 350.

Otra ventaja es que es posible también conectar un equipo en serie sobre una línea del bloque regleta, y no únicamente en paralelo. Con este fin, el equipo de prueba 350 está conectado a la línea entrante por una parte, y a la línea saliente por otra parte. Para realizar un montaje tal, el cordón 603 comprende al menos dos pares de primeros hilos de línea. Es posible también conectar el equipo de prueba en serie sobre uno de los hilos de una línea a probar. El cordón 603 puede comprender así un único par de primeros hilos de línea.Another advantage is that it is also possible to connect a serial device on a line of the terminal block, and not only in parallel. To this end, test equipment 350 is connected to the incoming line on the one hand, and to the outgoing line on the other hand. To make such a mounting, the cord 603 It comprises at least two pairs of first line wires. it's possible also connect the test equipment in series on one of the wires of a line to try. The cord 603 can thus comprise a single pair of first line threads.

Con referencia ahora a las figuras 7 y 8 en las mismas está representado un ejemplo de medios de conexión y de medios de corte. Los medios de corte pueden ser una clavija de corte 612. Esta clavija de corte 612 está destinada a ser insertada en una ranura del bloque regleta de corte 400 de la manera ilustrada en la figura 5 (inserción de la clavija 540). La clavija de corte 612 comprende una base 700 fijada a la caja 601. Esta base 700 soporta una lengüeta 701 aislante. La base 700 sirve de tope durante la fijación del dispositivo de conexión 600 sobre el bloque regleta 400.With reference now to figures 7 and 8 in the an example of connection means and of cutting means The cutting means can be a cutting pin 612. This cutting pin 612 is intended to be inserted into a groove of the cutting strip block 400 in the manner illustrated in the Figure 5 (insert of pin 540). The 612 cutting plug it comprises a base 700 fixed to the box 601. This base 700 supports an insulating tongue 701. The 700 base serves as a stop during the fixing the connection device 600 on the terminal block 400

Medios de conexión, formados por líneas conductoras 710, 711, 712, 713, pueden estar sobre esta clavija 612. Los mismos están impresos por pares por una y otra parte de la lengüeta aislante. De esta forma las líneas conductoras 710 y 712 están impresas por un primer lado de la lengüeta, y las líneas conductoras 711 y 713 están impresas por el otro lado. Las líneas conductoras 710 y 712 permiten unir el dispositivo de conexión 600, más precisamente el conmutador, a los hilos entrantes de una línea por ejemplo. Las líneas conductoras 711 y 713 permiten unir el conmutador a los hilos salientes de la misma línea.Connection means, formed by lines conductors 710, 711, 712, 713, may be on this pin 612. They are printed in pairs by both sides of the insulating tongue In this way the conductive lines 710 and 712 they are printed on the first side of the tongue, and the lines Conductors 711 and 713 are printed on the other side. The lines conductors 710 and 712 allow connecting the connection device 600, more precisely the switch, to the incoming wires of a line for example. Conductive lines 711 and 713 allow joining the switch to the outgoing wires of the same line.

Con referencia ahora a las figuras 9 y 10 en las mismas está representada una variante de realización de los medios de conexión. En lugar de estar impresos sobre la lengüeta 701, los medios de conexión pueden estar formados por varillas conductoras 720, 721, 722, 723. estas varillas conductoras pueden ser alambres en forma de muelle por ejemplo, cuya realización es conocida por el hombre del arte. Estas varillas están dispuestas con relación a puntos de contacto sobre el bloque regleta. Por ejemplo estas varillas están dispuestas con relación a los conectores del bloque regleta 400 ilustrado en la figura 2.With reference now to figures 9 and 10 in the they are represented a variant embodiment of the means of connection. Instead of being printed on tongue 701, the connection means may be formed by conductive rods 720, 721, 722, 723. These conductive rods can be wires in the form of a spring for example, whose embodiment is known by the art man. These rods are arranged in relation to contact points on the block block. For example these rods are arranged relative to the block connectors strip 400 illustrated in figure 2.

Ventajosamente, el número de medios de conexión (cualquiera que sea la forma) del dispositivo de conexión 600 corresponde al número de módulos del bloque regleta 400 al cual éste se fija, de manera de conectar todas las líneas que se conectan a dicho bloque regleta al conmutador. Por ejemplo, el dispositivo de conexión 600 comprende 128 clavijas de corte sobre las cuales están impresas las líneas conductoras (figuras 7 y 8). Estas clavijas están dispuestas sobre 16 líneas, a razón de 8 clavijas por línea. Cada clavija está destinada a insertarse en una ranura del bloque regleta. De esta forma, las clavijas 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619 de la primera línea 611 se insertan en las ranuras de la primera línea 411 de módulos del bloque regleta 400.Advantageously, the number of connection means (whatever the form) of the connection device 600 corresponds to the number of modules of the block 400 block to which it is fixed, so as to connect all the lines that connect to said block terminal to the switch. For example, the device of connection 600 comprises 128 cutting pins on which they are printed conductive lines (figures 7 and 8). These pegs They are arranged on 16 lines, at the rate of 8 pins per line. Each pin is intended to be inserted into a slot in the block strip In this way, pins 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619 of the first line 611 are inserted into the slots of the first line 411 of modules of the block 400 block.

Con referencia ahora a la figura 11 en la misma está representado, de conformidad con un modo de realización ventajoso, un ejemplo de conmutador 800. El conmutador 800 está conectado a las líneas 801, 803, 805, 807. Para recordar, estas líneas están conectadas al conmutador 800 por medio de medios de conexión del dispositivo de conexión 600 cuando el dispositivo de conexión está fijado mecánicamente al bloque regleta 400.With reference now to figure 11 therein is represented, in accordance with an embodiment advantageously, an example of switch 800. Switch 800 is connected to lines 801, 803, 805, 807. To remember, you are lines are connected to switch 800 by means of connection of connection device 600 when the device connection is mechanically fixed to block 400.

El conmutador comprende los relés 810, 812, 814, 816 por una parte y los relés 811, 813, 815, 817 por otra parte, a los cuales están conectadas las líneas 801, 803, 805, 807. En efecto, para las líneas que comprenden un par de hilos, dos relés son necesarios por líneas. Por ejemplo los hilos 801a y 801b de la línea 801 están unidos respectivamente a los relés 810 y 811.The switch comprises relays 810, 812, 814, 816 on the one hand and the relays 811, 813, 815, 817 on the other hand, to which lines 801, 803, 805, 807 are connected. effect, for lines comprising a pair of wires, two relays They are needed by lines. For example threads 801a and 801b of the line 801 are connected respectively to relays 810 and 811.

Los relés 810 a 817 están también unidos a una línea de salida 809. Esta línea de salida 809 une el conmutador 800 al equipo de prueba 350 por medio del conector 602 (ver en la figura 6). La línea de salida 809 comprende dos hilos 809a y 809b. El hilo 809a está unido a los relés 810, 812, 814, 816. El hilo 809b está unido a los relés 811, 813, 815, 817.Relays 810 to 817 are also connected to a output line 809. This output line 809 joins switch 800 to test equipment 350 via connector 602 (see figure 6). Output line 809 comprises two wires 809a and 809b. The thread 809a is connected to relays 810, 812, 814, 816. Wire 809b is attached to relays 811, 813, 815, 817.

Los relés 810 a 817 están también unidos a un hilo 820. Este hilo 820 permite enviar señales de accionamiento del equipo de prueba 350 a los relés. Estas señales de accionamiento permiten accionar un par de relés para conectar una de las líneas 801, 803, 805, 807 a la línea 809. Por ejemplo, los relés 812 y 813 pueden ser accionados para conectar respectivamente los hilos 803a y 803b a los hilos 809a y 809b.Relays 810 to 817 are also connected to a 820 wire. This 820 wire allows you to send drive signals from the 350 test equipment to relays. These drive signals allow to activate a pair of relays to connect one of the lines 801, 803, 805, 807 to line 809. For example, relays 812 and 813 can be actuated to connect respectively the wires 803a and 803b to wires 809a and 809b.

Si el dispositivo de conexión 600 comprende medios de corte, estos medios de corte dividen las líneas en líneas de entrada por una parte y en líneas de salida por otra parte. Estos medios de corte dividen las líneas inicialmente referenciadas 801, 803, 805, 807 en líneas de entrada 801, 803, 805, 807 (referenciadas de la misma manera) y en líneas de salidas 802, 804, 806, 808.If the connection device 600 comprises cutting means, these cutting means divide the lines into lines input on the one hand and on output lines on the other hand. These cutting means divide the initially referenced lines 801, 803, 805, 807 on input lines 801, 803, 805, 807 (referenced in the same way) and on 802, 804, 806, 808 output lines.

Ventajosamente, los relés de esta forma pueden estar arreglados de manera de ser insertados entre los hilos de entrada y de salida de las líneas. De esta forma, los hilos 802a y 802b de la línea 801, que corresponden a los hilos 801a y 801b de la línea 801, están unidos respectivamente a los relés 810 y 811. De esta forma, los relés 810 y 811 están insertados entre los hilos de entrada 801a y 801b de la línea 801 y de los hilos de salida 802a y 802b de la línea 802. Los relés 810, 812, 814, 816 están de esta forma insertados entre las líneas 801, 803, 805, 807 por una parte, y las líneas 802, 804, 806, 808 por la otra parte. Igualmente los relés 811, 813, 815, 817 están insertados entre las líneas 801, 803, 805, 807 por una parte, y las líneas 802, 804, 806, 808 por la otra parte. Cuando los relés no están accionados, los mismos restablecen los contactos cortados por los medios de corte. En otras palabras, el conmutador y los medios de conexión están arreglados de manera de asegurar la continuidad de las líneas cortadas por los medios de corte, y no conectados al equipo por el conmutador. De esta forma, el dispositivo de conexión 600 permite probar líneas telefónicas cortando solamente la línea en prueba, permitiendo completamente la continuidad sobre el conjunto de las otras líneas.Advantageously, relays in this way can be arranged so as to be inserted between the threads of entry and exit of the lines. In this way, 802a and 802b of line 801, which correspond to wires 801a and 801b of the line 801, are connected respectively to relays 810 and 811. From in this way, relays 810 and 811 are inserted between the wires of input 801a and 801b of line 801 and output wires 802a and 802b of the 802 line. The relays 810, 812, 814, 816 are of this form inserted between lines 801, 803, 805, 807 on the one hand, and lines 802, 804, 806, 808 on the other hand. Also the relays 811, 813, 815, 817 are inserted between lines 801, 803, 805, 807 on the one hand, and lines 802, 804, 806, 808 on the other part. When the relays are not activated, they reset contacts cut by cutting means. In other words, the switch and the connection means are arranged so ensure continuity of the lines cut by the means of cut, and not connected to the equipment by the switch. Thus, the connection device 600 allows you to test telephone lines cutting only the line under test, allowing completely continuity over all other lines.

Ventajosamente, la posición de reposo de los relés (es decir en ausencia de alimentación eléctrica) deja los relés en el mismo estado que si estos no estuvieran accionados. Los relés pueden ser de tipo RT por ejemplo. Debido a esto, la posición de reposo de dichos relés asegura la continuidad de las líneas.Advantageously, the resting position of the relays (i.e. in the absence of power) leave the relays in the same state as if they were not activated. The relays can be of the RT type for example. Because of this, the position The rest of these relays ensures continuity of the lines.

Claro está, el conmutador puede ser realizado con otros componentes que los relés electromecánicos. Este puede estar compuesto por conmutadores electrónicos elementales en lugar de los relés por ejemplo.Of course, the switch can be made with other components than electromechanical relays. This may be composed of elementary electronic switches instead of relays for example.

Claro está, es posible realizar el conmutador para permitir reenviar dos líneas y no una línea tal como es ilustrado en este ejemplo. Para esto es suficiente doblar el número de relés por ejemplo. Esto permite específicamente conectar el equipo de prueba 350 en serie.Of course, it is possible to perform the switch to allow forwarding two lines and not a line as it is illustrated in this example. For this it is enough to double the number of relays for example. This specifically allows you to connect the 350 test equipment in series.

Claro está, la invención se aplica a todo tipo de línea y no simplemente a las líneas constituidas por dos hilos de cobre. Cualquier material conductor puede ser utilizado en lugar del cobre. El número de hilos de una línea puede ser diferente de dos (uno o tres hilos por ejemplo).Of course, the invention applies to all types of line and not simply to the lines constituted by two threads of copper. Any conductive material can be used instead of copper. The number of wires in a line can be different from two (one or three threads for example).

Claro está, el dispositivo de conexión según la invención puede ser utilizado para conectar otros equipos distintos de los equipos de prueba. Puede ser utilizado en otros campos. Por ejemplo este dispositivo de conexión puede ser utilizado en las redes de televisión por cable, las redes informáticas de inmuebles, y las redes de distribución de electrici-
dad.Of course, the connection device according to the invention can be used to connect other equipment than the test equipment. It can be used in other fields. For example, this connection device can be used in cable television networks, real estate computer networks, and electricity distribution networks.
dad

Claims

1. Connection device (600) intended to be connected to a terminal block (400), said terminal block being composed of modules (411-413) arranged on a surface (410), each module comprises a connection connector (510, 511 , 512, 513) to connect the incoming wires (500, 502) to the outgoing wires (501, 503) of a line, the connection device comprising at least connection means (710-713) to connect at least two lines of said block block; said connection device being characterized in that it also comprises the
less:

(a)(to): una caja (601) destinada a ser fijada mecánicamente sin cableado ni des-cableado a la superficie (410) de dicho bloque regleta;a box (601) intended to be mechanically fixed without wiring or surface wiring (410) of said block power strip

(b)(b): un conector (602), destinado a conectar el dispositivo de conexión a un equipo (350); ya connector (602), intended to connect the connection device to a equipment (350); Y

(c)(C): un conmutador (800), unido al conector, para establecer una conexión temporal por una parte entre al menos una línea de dicho bloque regleta, y por otra parte dicho equipo por medio de dicho conector; y porque dichosa switch (800), attached to the connector, to establish a connection temporary on the one hand between at least one line of said block strip, and on the other hand said equipment by means of said connector; and why say

(d)(d): medios de conexión están, fijados a la caja y unidos al conmutador, para conectar al menos dos líneas de dicho bloque regleta al conmutador, estableciendo contactos sin cableado durante la fijación de la caja a dicho bloque regleta.connection means are fixed to the box and attached to the switch, to connect at least two lines of said block block to the switch, establishing contacts without wiring during the fixing of the box to said block strip

2. Device according to the preceding claim, characterized in that it further comprises:

(e)(and): medios de corte, fijados a la caja, para cortar las líneas destinadas a ser conectadas al conmutador, aislando eléctricamente sin des-cableado los hilos entrantes y los hilos salientes de dichas líneas, durante la fijación de la caja a dicho bloque regleta.cutting means, fixed to the box, to cut the lines intended to be connected to the switch, electrically insulating without de-wiring the wires incoming and outgoing threads of said lines, during fixing the box to said block block.

Device according to the preceding claim, characterized in that the switch and the connection means are arranged so as to ensure the continuity of the lines cut by the cutting means, and not connected to the equipment by the switch.

Device according to any one of claims 2 to 3, characterized in that the cutting means are formed by cutting pins (612), said cutting pins being intended to be inserted into the modules of said block, said block block being a block cutting block.

Device according to the preceding claim, characterized in that the connection means are formed by conductive lines (710, 711, 712, 713) printed on the cutting pins (612).

Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the connection means are formed by conductive rods (720, 721, 722, 723).

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the switch is composed of relays (810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817), the resting position of said relays ensuring continuity of the lines .

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the switch is a switch operated by a signal, the connector allowing a link between the equipment and the connection device to transmit said drive signal.

Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the connection device is intended to be connected to a type of terminal block whose number of modules is determined, the number of connection means of said connection device corresponds to the number of modules of said terminal block, so as to connect all the lines that connect to said terminal block to the switch.