ES2251688T3 - PROCEDURE AND DEVICE OF A SIGNAL BEAM. - Google Patents

PROCEDURE AND DEVICE OF A SIGNAL BEAM.

Info

Publication number
ES2251688T3
ES2251688T3 ES03730291T ES03730291T ES2251688T3 ES 2251688 T3 ES2251688 T3 ES 2251688T3 ES 03730291 T ES03730291 T ES 03730291T ES 03730291 T ES03730291 T ES 03730291T ES 2251688 T3 ES2251688 T3 ES 2251688T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
beacon
code
orientation
action
trigger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03730291T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pierre Verschaeve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2251688T3 publication Critical patent/ES2251688T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/005Traffic control systems for road vehicles including pedestrian guidance indicator

Abstract

The invention enables remote triggering, by means of a triggering device (1), of an action (Ak) executable by a beacon (Bj). Therefor, said action (Ak) is associated with at least an orientation code (OAk), and to trigger the action (Ak), the device (1) is oriented, and the action (Ak) is caused to be executed by the signal beacon (Bj) when the orientation of the device is true.

Description

Procedimiento y dispositivo de una baliza signalética.Procedure and device of a beacon signaling

La presente invención se refiere al desencadenamiento, mediante un dispositivo disparador o activador, de, al menos, una acción ejecutable por una baliza signalética. La acción ejecutable por la baliza es, por ejemplo, pero no exclusivamente, la difusión de una información.The present invention relates to triggering, using a trigger or trigger device, of at least one action executable by a signaling beacon. The action executable by the beacon is, for example, but not exclusively, the dissemination of information.

En el presente texto, el "dispositivo disparador o activador" puede ser un dispositivo portátil, llevado por una persona física, llamada usuario, o también un dispositivo orientable embarcado en un objeto móvil, tal como, por ejemplo, un vehículo de transporte, o también un dispositivo instalado en una instalación fija y orientable.In this text, the "device trigger or trigger "can be a portable device, carried by a natural person, called a user, or also a adjustable device embarked on a mobile object, such as, by example, a transport vehicle, or also a device installed in a fixed and adjustable installation.

En el presente texto, el término "baliza signalética" designa, de una manera general, cualquier o todo elemento que tiene por función ejecutar una acción bajo el mando de un dispositivo disparador o activador. Se trata entre otros, y no exclusivamente, de elementos fijos, que aportan una información, especialmente visual, de tipo luminoso y/o legible, puesta a disposición de un ser humano suficientemente próximo a la baliza, o también de elementos móviles, instalados especialmente a bordo de un vehículo con el fin de aportar, por ejemplo, una información a este mismo ser humano.In this text, the term "beacon signaling "means, in a general way, any or all element whose function is to execute an action under the command of a trigger or trigger device. It is among others, and not exclusively, of fixed elements, which provide information, especially visual, luminous and / or readable, set to disposition of a human being sufficiently close to the beacon, or also of mobile elements, specially installed on board a vehicle in order to provide, for example, information to This same human being.

A título de ejemplo, entre las principales balizas concernidas por la invención se pueden citar especialmente las luces de señalización, y en particular los semáforos para peatones colocados en los cruces viales, siendo en este caso una de las acciones asociadas a la baliza la difusión de un mensaje vinculado al estado de la luz de señalización y a la orientación del paso protegido correspondiente. También se pueden citar los paneles indicadores, que llevan una información legible, como, por ejemplo, los paneles que indican una localización o una dirección (nombre de la calle, nombre de una estación o una parada, direcciones propuestas, indicación de la salida, etc.). Pero la baliza también puede ser embarcada en un vehículo, siendo, en este caso, una de las acciones que se le asocia, la difusión de un mensaje vinculado a la identificación del vehículo en sí o su destino, por ejemplo.As an example, among the main beacons concerned with the invention can be especially cited signaling lights, and in particular traffic lights for pedestrians placed at road crossings, being in this case one of the actions associated with the beacon spreading a message linked to signaling light status and orientation of the corresponding protected passage. You can also quote the indicator panels, which carry readable information, such as example, panels that indicate a location or an address (street name, name of a station or a stop, proposed addresses, departure indication, etc.). But the beacon can also be embarked on a vehicle, being, in this case, one of the actions associated with it, the dissemination of a message linked to the identification of the vehicle itself or its destiny, for example.

Según la invención, la acción desencadenada o provocada por el dispositivo disparador o activador se traduce, en este caso, de una manera general, al menos, en la difusión, por medio de la baliza, de la información que se le asocia. Esta difusión se puede traducir en una generación local, mediante la baliza, de la información que se le agrega, y puede más particularmente traducirse en una emisión local por la baliza de una información de tipo sonoro, que es audible por el usuario (por ejemplo, emisión de un sonido o de una sucesión o serie de sonidos característicos de la información, o incluso restitución o reproducción local bajo forma vocal e inteligible de la información agregada a la baliza) Igualmente, esta difusión se puede traducir en la emisión, mediante dicha baliza que ha sido activada, de toda o parte de la información que se le agrega, con destino al dispositivo disparador estando equipado en este caso dicho dispositivo con un receptor adaptado y con unos medios, que permiten restituir o reproducir (bajo forma sonora, vibratoria, visual...) la información que le ha sido transmitida a distancia por la baliza.According to the invention, the action triggered or caused by the trigger or trigger device means, in this case, in a general way, at least, in the diffusion, by middle of the beacon, of the information that is associated with it. This dissemination can be translated into a local generation, through the beacon, of the information that is added, and can more particularly translate into a local broadcast by the beacon of a sound type information, which is audible by the user (for example, emission of a sound or of a succession or series of sounds characteristic of the information, or even restitution or local reproduction in vocal and intelligible form of information added to the beacon) Likewise, this diffusion can be translated in the emission, by means of said beacon that has been activated, of all or part of the information that is added, destined to trigger device being equipped in this case said device with an adapted receiver and with means, which allow to restore or reproduce (in a sound, vibratory, visual ...) the information that has been transmitted to you from a distance for the beacon.

Más particularmente, y a título de ejemplo, en el caso de una primera aplicación, la invención se destina al mando selectivo de una de las informaciones asociadas a una baliza signalética, que lleva una información visual, tal como, por ejemplo, unos semáforos o luces, de señalización vial, paneles indicadores, mojón o guardacantos de informaciones, ... por un usuario equipado con un dispositivo disparador o activador, con el fin de hacer difundir mediante dicha baliza signalética (y/o mediante el dispositivo disparador en sí) una restitución o reproducción de dicha información visual (estado de la luz de señalización, información llevada por el panel indicador, informaciones direccionales, ...). En el caso de esta aplicación, la invención encuentra preferentemente su interés para las personas con visión defectuosa o no videntes.More particularly, and by way of example, in the In the case of a first application, the invention is intended for command selective of one of the information associated with a beacon signaling, which carries visual information, such as, by example, traffic lights or lights, road signs, panels indicators, marker or information guard, ... for a user equipped with a trigger or trigger device, with the in order to spread through said signaling beacon (and / or by means of the trigger device itself) a refund or reproduction of said visual information (light status of signaling, information carried by the indicator panel, directional information, ...). In the case of this application, the invention preferably finds its interest for people with defective vision or no vision.

Igualmente, la invención encuentra su aplicación, por ejemplo y no exclusivamente, al desencadenamiento a distancia de una información asociada a una baliza signalética, del tipo que equipa una estación de metro o una parada de autobús, por un dispositivo disparador o activador embarcado en un vehículo de transporte. En el caso de esta aplicación, este desencadenamiento se traduce, por ejemplo, en el envío al vehículo de transporte de una información, que identifica el nombre de la estación o el nombre o número de la estación o de la parada, estando equipado dicho vehículo, en este caso, con unos medios que permiten una restitución o reproducción bajo forma sonora y/o visual de esta información para todos los pasajeros del vehículo de transporte. Igualmente, en el caso de esta aplicación, el desencadenamiento de la información también se puede traducir en una restitución o reproducción local por la baliza, bajo forma vocal o visual, de una información que identifica el vehículo de transporte que se aproxima a la baliza.Similarly, the invention finds its application, for example and not exclusively, to remote triggering of information associated with a signaling beacon, of the type that Equip a subway station or a bus stop for a trigger device or trigger embarked on a vehicle transport. In the case of this application, this triggering it translates, for example, in the shipment to the transport vehicle of an information, which identifies the name of the station or the name or number of the station or stop, being equipped said vehicle, in this case, with means that allow a restitution or reproduction in sound and / or visual form of this information for all passengers of the transport vehicle. Likewise, in the case of this application, the triggering of the information can also be translated into a refund or local reproduction by the beacon, in vocal or visual form, of a information that identifies the transport vehicle that is Approaches the beacon.

Ya han sido propuestos unos dispositivos para sistema de señalización y de guía. Estos basados en una transmisión luminosa, en especial infrarroja, se fundan principalmente en un sistema que comporta un emisor colocado en una baliza signalética fija, que emite una señal característica de la baliza signalética siendo portado por un usuario el receptor. Por ejemplo, en el caso de una aplicación, el emisor infrarrojo equipa un semáforo o luz de señalización vial, y emite una señal infrarroja característica del estado (rojo o verde) del semáforo El receptor va asociado, por ejemplo, a un vibrador o similar, y permite restituir o reproducir para el usuario la señal infrarroja recibida bajo forma sonora. Gracias a la directividad de la emisión luminosa, la recepción de la señal por el receptor permite una cierta guía del usuario que lleva el receptor.Some devices have already been proposed for signaling and guidance system. These based on a transmission bright, especially infrared, they are mainly based on a system that involves a transmitter placed in a signaling beacon fixed, which emits a signal characteristic of the signaling beacon the receiver being carried by a user. For example, in the case of an application, the infrared emitter equips a traffic light or light of  road signaling, and emits an infrared signal characteristic of the state (red or green) of the traffic light The receiver is associated, by example, to a vibrator or similar, and allows to restore or reproduce for the user the infrared signal received in sound form. Thanks to the directivity of the light emission, the reception of the signal by the receiver allows a certain user guide that Take the receiver.

Otros sistemas, más evolucionados, utilizan el mismo soporte para hacer llegar al usuario unas informaciones más completas, en especial vocales (nombre de calles, direcciones propuestas, ...). En el caso de estas soluciones, además del hecho de que el elemento fotosensible del receptor llevado debe mantenerse imperativamente descubierto, la baliza signalética (por ejemplo, el semáforo o un panel indicador equipados con un emisor) debe ser prácticamente "encarada" por el usuario, que desea recibir la información y ser guiado, quedando limitada esta guía al haz luminoso en sí. Por esto, si un usuario no se presenta correctamente enfrente del emisor, o si un obstáculo se interpone entre el emisor y el receptor, no recibirá ninguna información. Además, esta solución es susceptible de generar unos errores de guía (reflejos del haz sobre unos escaparates o vitrinas, por ejemplo) y las informaciones transmitidas se limitan a la dirección que toma el usuario, no pudiendo este sistema dirigirle con precisión ni corregir su trayectoria, llegado el caso; así pues, la información está sujeta a interpretación: tomar a la derecha, por ejemplo, no dice nada de cuánto hay que girar a su derecha para ser correctamente orientado con respecto a la información dada. La dificultad es tanto más importante cuando se proponen varias direcciones según unos ángulos diferentes. Además, cuando el usuario ha dado la vuelta efectivamente, no encarándose al emisor, ya no puede recibir informaciones, a menos de prever varias balizas para una misma intersección (por ejemplo, una para cada dirección posible), lo que necesita unas instalaciones y unos costes suplementarios. Asimismo, en el caso de esta solución, la acción de la baliza signalética se reduce a la emisión en continuo de la información a visualizar; por esto, esta solución es poco flexible en términos de acciones ejecutadas por la baliza.Other systems, more evolved, use the same support to send the user some more information complete, especially vowels (name of streets, addresses proposals, ...). In the case of these solutions, in addition to the fact that the photosensitive element of the led receiver must remain imperatively discovered, the signaling beacon (for example, the traffic light or an indicator panel equipped with a transmitter) must be practically "faced" by the user, who wishes receive the information and be guided, this guide being limited to light beam itself. Therefore, if a user does not show up correctly in front of the emitter, or if an obstacle gets in the way Between the sender and the receiver, you will not receive any information. In addition, this solution is likely to generate errors of guide (beam reflections on shop windows or showcases, for example) and the information transmitted is limited to the address that the user takes, not being able to direct this system with precision or correct its trajectory, if necessary; so the information is subject to interpretation: take right, by example, it says nothing about how much you have to turn to your right to be correctly oriented with respect to the information given. The difficulty is all the more important when several are proposed directions according to different angles. Also, when the user has actually turned around, not facing the issuer, You can no longer receive information, unless you anticipate several beacons for the same intersection (for example, one for each direction possible), which needs facilities and costs supplementary Also, in the case of this solution, the action of the signal beacon is reduced to the continuous emission of the information to display; Therefore, this solution is not very flexible in terms of actions executed by the beacon.

Otros sistemas se fundamentan en una transmisión radio (HF). La emisión, omnidireccional esta vez, presenta la ventaja de no necesitar una orientación precisa del usuario dentro de la zona de emisión. En contrapartida, el usuario no tiene información sobre la dirección a tomar en función de su desplazamiento o de su real orientación; así, todo usuario presente dentro de la zona de emisión recibe la misma información cualquiera que sea su destino personal. Así pues, las informaciones emitidas por la baliza son de orden general y no pueden referirse a unas direcciones a tomar por falta de diectividad, pero también y sobre todo por no conocer la orientación incluso del usuario susceptible de ser interesado por las informaciones; por consiguiente, esta solución también es muy limitada.Other systems are based on a transmission radio (HF). The broadcast, omnidirectional this time, presents the advantage of not needing precise user guidance within of the emission zone. In return, the user does not have information about the address to take depending on your displacement or its real orientation; so, every user present within the broadcast zone, the same information is received by anyone Let it be your personal destiny. Thus, the information issued by the beacon they are of general order and cannot refer to some directions to take for lack of diectivity, but also and about all for not knowing the orientation even of the susceptible user if interested in the information; therefore this Solution is also very limited.

En el caso de estas diversas soluciones propuestas, según los casos, las informaciones aportadas por la baliza se difunden en continuo, o se difunden de forma repetitiva, o incluso se desencadenan por el usuario; por otro lado, se privilegia esta última forma de obrar si las informaciones asociadas a la baliza deben difundirse de manera pública (señal sonora, información vocal), esto con el fin evidente de reducir la molestia para los ribereños. En este caso en que la información se transmite a distancia a título privado, una emisión infrarroja continua no plantea problema de orden ambiental, por su delimitación espacial limitada a un sector preciso, incluso si se le prefiere una emisión discontinua repetida con el simple fin de optimizar la duración de vida del emisor reduciendo el consumo de energía se puede utilizar de manera continua para evitar una ocupación constante de una frecuencia susceptible de ser utilizada ocasionalmente por otras aplicaciones. Así pues, la emisión radio regular de informaciones audio no es deseable, sin hablar de la perennidad incluso del emisor.In the case of these various solutions proposals, depending on the case, the information provided by the beacon diffuse continuously, or diffuse repetitively, or even triggered by the user; on the other hand, it privileges this last way of acting if the information associated to the beacon must be disseminated publicly (signal sound, vocal information), this in order to reduce the Annoyance to the riverside. In this case where the information is transmits remotely privately, an infrared broadcast continuous does not pose an environmental problem, because of its spatial delimitation limited to a precise sector, even if he prefers a repeated discontinuous emission for the simple purpose of optimize the life of the issuer by reducing the consumption of energy can be used continuously to avoid a constant occupation of a frequency that can be used Occasionally by other applications. So, the radio broadcast Regular audio information is not desirable, not to mention the perennial even of the issuer.

Que la información se difunda de forma pública (altavoz) o privada (transmisión infrarroja o radio), el hecho de que el usuario reciba sistemáticamente las informaciones cuando se encuentra dentro de la zona de emisión del emisor, puede presentar un carácter molesto o irritante para el habituado que preferiría una simple referencia de confirmación sobre un trayecto o recorrido conocido. Esta es una razón suplementaria - además de la búsqueda o indagación de la limitación de la molestia sonora mediante una difusión pública de la información sobre mando - que impulsa a no desencadenar la emisión de sus informaciones por la baliza signalética, más que, cuando esto sea verdaderamente necesario, esto es, en presencia del usuario, siendo también lo mejor limitar esta emisión a la difusión de las solas informaciones deseadas por el interesado en sí.That the information is disseminated publicly (speaker) or private (infrared or radio transmission), the fact that the user systematically receive the information when is within the issuer's emission zone, may present an annoying or irritating character for the habituated person who would prefer a simple confirmation reference on a route or route  known. This is a supplementary reason - in addition to the search or inquiry of the limitation of sound discomfort through a public dissemination of command information - which drives no trigger the issuance of your information by the beacon signaling, more than, when this is truly necessary, that is, in the presence of the user, it is also best to limit this broadcast to the dissemination of the single information desired by the interested in itself.

Por lo que concierne al desencadenamiento manual, el usuario está equipado con un telemando (emisor), que le permite accionar a distancia la baliza, la cual está equipada con un receptor adaptado. Por consiguiente, esta solución es preconizada en el caso de balizas sonoras, por ejemplo, en una luz de señalización o semáforo para peatón, concebido para proporcionar un mensaje vocal sobre el estado de la luz. En cambio, esta solución presenta unos inconvenientes mayores: de una parte, el usuario está obligado a accionar un telemando para el desenclavamiento o desencadenamiento de la baliza, lo que limita sumamente su interés en el caso de personas no videntes o con deficiencia visual, y de otra parte, cada acción de su parte desencadena el conjunto de las balizas presentas dentro del campo de emisión de su emisor. En cuanto a la solución que consiste en hacer emitir automáticamente y regularmente el emisor del usuario, de una parte, no permite más el desencadenamiento selectivo de las balizas (el usuario las desencadena sistemáticamente todas durante su paso), y, de otra parte, el consumo excesivo e inútil de energía, que de ello resulta, limita considerablemente la autonomía del dispositivo disparador portátil.As regards manual triggering, the user is equipped with a remote control (transmitter), which allows him remotely activate the beacon, which is equipped with a adapted receiver. Therefore, this solution is recommended in the case of sound beacons, for example, in a light signaling or traffic light for pedestrians, designed to provide a vocal message about the state of light. Instead, this solution it presents some major inconveniences: on the one hand, the user is forced to activate a remote control for unlocking or triggering of the beacon, which greatly limits your interest in the case of blind or visually impaired people, and of On the other hand, each action on your part triggers all the beacons present within the issuer's emission field. In as for the solution that consists of making emit automatically and regularly the issuer of the user, on the one hand, does not allow more selective triggering of the beacons (the user systematically triggers all during its passage), and, on the other part, the excessive and useless consumption of energy, which results from it,  considerably limits the autonomy of the trigger device laptop.

En la solicitud de Patente Europea EP-A-338 997 también se ha propuesto una solución técnica, en la cual el usuario se equipa con un dispositivo disparador, del tipo telemando radio, que se puede utilizar para interrogar a distancia a una baliza, tal como, por ejemplo, una luz de señalización o semáforo equipado con un transmisor (T) el cual transmisor es apto para difundir unas informaciones almacenadas en la memoria. En el caso de esta solución, el dispositivo disparador y el transmisor (T) de la baliza se equipan con una antena de emisión HF de tipo directivo respectivamente, y la comunicación a distancia se desarrolla en dos etapas, En una primera etapa, el usuario debe orientar correctamente el dispositivo disparador de tal suerte que su antena sea correctamente orientada con respecto a la antena del transmisor (T) de la baliza. En el curso de esta primera etapa, el dispositivo disparador se modula o sintoniza automáticamente con el transmisor (T). A continuación, en una segunda etapa, el usuario puede, con ayuda, por ejemplo, de un teclado previsto en el dispositivo disparador, interrogar a distancia al transmisor para desencadenar unas acciones, y, en particular, para que el transmisor (T) emita con destino al dispositivo disparador las informaciones almacenadas en la memoria.In the European Patent application EP-A-338 997 has also been proposed a technical solution, in which the user is equipped with a trigger device, of the radio remote control type, which can be use to interrogate a beacon at a distance, such as, by for example, a signaling light or traffic light equipped with a transmitter (T) which transmitter is capable of broadcasting information stored in memory. In the case of this solution, trigger device and beacon transmitter (T) they are equipped with a directive type HF emission antenna respectively, and distance communication takes place in two stages, In a first stage, the user must guide correctly the trigger device in such a way that its antenna be correctly oriented with respect to the transmitter antenna (T) of the beacon. In the course of this first stage, the device trigger automatically modulates or tunes to the transmitter (T). Then, in a second stage, the user can, with help, for example, of a keyboard provided on the device trigger, interrogate the transmitter remotely to trigger some actions, and, in particular, for the transmitter (T) to emit the information stored to the trigger device in memory of.

La solución precitada descrita en la solicitud de Patente Europea EP-A-338 997 presenta un inconveniente mayor: la buena orientación del dispositivo disparador con respecto a la baliza depende de la orientación física de las antenas de comunicación, lo que convierte a esta solución en congelada o petrificada y poco flexible de utilización (una sola orientación posible del dispositivo disparador para todas las acciones ejecutables mediante la baliza.The aforementioned solution described in the application for European Patent EP-A-338 997 It has a major drawback: the good orientation of the trigger device with respect to the beacon depends on the physical orientation of communication antennas, which converts to this solution in frozen or petrified and not very flexible use (a single possible device orientation trigger for all executable actions using the beacon.

La presente invención tiene por objeto proponer un nuevo procedimiento de desencadenamiento, por, al menos, un dispositivo disparador, de, al menos, una acción (A_{K}) ejecutable por una baliza signalética (B_{i}), el cual procedimiento permite especialmente paliar el anterior inconveniente de la solución descrita en la solicitud de Patente Europea EP-A-338 997).The present invention aims to propose a new triggering procedure for at least one trigger device of at least one action (A_ {K}) executable by a signal beacon (B_ {i}), which procedure especially palliates the previous drawback of the solution described in the patent application European EP-A-338 997).

Se logra este objetivo mediante el procedimiento, que presenta las características técnicas de la reivindicación 1.This goal is achieved through the procedure, presenting the technical characteristics of the claim one.

Comparativamente a la solución precitada descrita en la solicitud de patente Europea EP-A-338 997, el procedimiento de la invención se diferencia esencialmente por el hecho de que una acción ejecutable por la baliza se asocia a un código de orientación parametrable, dependiendo el desencadenamiento de la acción de la orientación del dispositivo disparador y de este código de orientación.Comparatively to the described solution described in the European patent application EP-A-338 997, the procedure of the  invention is essentially differentiated by the fact that a action executable by the beacon is associated with an orientation code  parametrable, depending on the triggering of the action of the orientation of the trigger device and this code orientation.

De preferencia, el dispositivo disparador está equipado con un medio, llamado compás, concebido para medir angularmente la orientación del dispositivo disparador con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre, según un sentido de rotación angular (S).Preferably, the trigger device is equipped with a medium, called a compass, designed to measure angularly the orientation of the trigger device with respect to to a reference direction (D) relative to the magnetic field terrestrial, according to a sense of angular rotation (S).

Para desencadenar, al menos, la acción (A_{K}), llamada acción orientada, ejecutable por la baliza signalética (B_{i}), el código de orientación representativo del ángulo formado por el elemento vinculado a dicha baliza y el código de orientación representativo del ángulo medido por el dispositivo disparador deben ser conformes entre sí. Para permitir una comparación de los códigos de orientación respectivos, por consiguiente, de los ángulos de cada uno de los dos objetos, se establece una comunicación sin hilo entre esta baliza y el dispositivo disparador, por ejemplo, posicionando el dispositivo disparador (un objeto) en la proximidad de dicha baliza signalética (B_{i}), (otro objeto) de manera que la emisión de uno de los objetos pueda ser recibida por el receptor del otro objeto. Cuando se establece una comunicación entre la baliza (B_{i}) y el dispositivo disparador, el código de orientación (OA_{K}) relativo a la acción (A_{K}) asociada a la baliza (B_{i}) se compara con el código de orientación (OM_{t}) representativo de la medida del ángulo formado por el dispositivo disparador, en el instante (t), con respecto a una dirección de referencia (D2) relativa al campo magnético terrestre. Más adelante veremos como se puede establecer esta comunicación entre la baliza signalética y el dispositivo disparador.To trigger at least the action (A_ {K}), called action oriented, executable by the signaling beacon (B_ {i}), the orientation code representative of the angle formed by the element linked to said beacon and the code of representative orientation of the angle measured by the device trigger must conform to each other. To allow a comparison of the respective orientation codes, by consequently, from the angles of each of the two objects, establishes a wireless communication between this beacon and the trigger device, for example, positioning the device trigger (an object) in the vicinity of said signal beacon (B_ {i}), (another object) so that the issuance of one of the objects can be received by the receiver of the other object. When a communication is established between the beacon (B_ {i}) and the trigger device, the orientation code (OA_ {K}) relative the action (A_ {K}) associated with the beacon (B_ {i}) is compared with the orientation code (OM_ {t}) representative of the measure of angle formed by the trigger device, at the instant (t), with respect to a reference address (D2) relative to the field Earth magnetic Later we will see how it can be established this communication between the signaling beacon and the device trigger.

Según la aplicación, la comparación y la verificación de la conformidad de los dos códigos se pueden realizar bien sea por el dispositivo disparador bien sea por la baliza.Depending on the application, the comparison and the Conformity verification of the two codes can be perform either by the trigger device or by the beacon.

En el caso de una realización preferente de la invención, la baliza signalética (B_{i}) es ventajosamente apta para ejecutar varias acciones [A_{1} ... A_{n}], y se asocia a cada acción (A_{K}) un código de orientación (OA_{K}) específico, de tal suerte que es posible desencadenar, de manera selectiva, una acción (A_{K}) entre el conjunto de las acciones [A_{1} ... A_{n}] ejecutables por la baliza al orientar el dispositivo disparador.In the case of a preferred embodiment of the invention, the signaling beacon (B_) is advantageously suitable to execute several actions [A_ {1} ... A_ {n}], and is associated with each action (A_ {K}) an orientation code (OA_ {K}) specific, in such a way that it is possible to trigger, so selective, an action (A_ {K}) among the set of actions [A_ {1} ... A_ {n}] executable by the beacon when orienting the trigger device.

Más particularmente, pero no necesariamente, para asociar a cada acción (A_{K}) ejecutable por una baliza con, al menos, un código de orientación (OA_{K}), se memoriza dicho código de orientación en la baliza.More particularly, but not necessarily, for associate each action (A_ {K}) executable by a beacon with, at less, an orientation code (OA_ {K}), said orientation code in the beacon.

Las acciones desencadenadas pueden revestir diversas formas y dependen de las aplicaciones y de las realizaciones.The triggered actions can be coated various ways and depend on the applications and the realizations

En el caso de una primera realización, la acción desencadenada por la baliza signalética es la emisión de una señal sonora o vocal, dependiendo la selección de esta acción de la conformidad de las orientaciones entre dicho dispositivo disparador y el elemento vinculado a dicha baliza signalética.In the case of a first embodiment, the action triggered by the signal beacon is the emission of a signal sound or vocal, depending on the selection of this action on the compliance of the orientations between said trigger device and the element linked to said signal beacon.

En el caso de una segunda realización, la acción desencadenada por el dispositivo disparador es la restitución o reproducción por este dispositivo disparador de la información asociada a la baliza signalética, dependiendo la selección de esta información de la conformidad de las orientaciones entre dicho dispositivo disparador y el elemento vinculado a dicha baliza signalética.In the case of a second embodiment, the action triggered by the trigger device is restitution or playback by this device trigger information associated with the signaling beacon, depending on the selection of this information on the conformity of the guidelines between said trigger device and the element linked to said beacon signaling

En el caso de una tercera realización, las acciones desencadenadas por la baliza y cada dispositivo disparador todas o parte de las acciones desencadenadas en el caso de las dos primeras realizaciones, dependiendo su selección de la conformidad de las orientaciones entre dicho dispositivo disparador y la baliza signalética.In the case of a third embodiment, the actions triggered by the beacon and each trigger device all or part of the actions triggered in the case of both first embodiments, depending on your selection of compliance of the orientations between said trigger device and the beacon signaling

Estudiemos las diferentes variantesLet's study the different variants

En el caso de la primera variante, la comunicación entre baliza signalética y dispositivo disparador se establece mediante una emisión radio del dispositivo disparador (telemando) y una recepción, adaptada a esta emisión, por la baliza signalética. En el momento (t), cuando el usuario activa su telemando, el código (OM_{t}) que representa la medida angular (con respecto al norte magnético terrestre, por ejemplo) efectuada por el compás del dispositivo disparador en este momento (t), se emite por el emisor del dispositivo disparador del usuario. El receptor de la baliza signalética (integrada en el semáforo destinado a los peatones en este ejemplo) recibe este código y lo compara con el código (OA_{K}), que está memorizado, representativo de la orientación del paso protegido (K) vinculado a este semáforo (igualmente con respecto al norte magnético terrestre, por ejemplo). Si los dos códigos (OM_{t}) y (OA_{K}) están conformes, esto quiere decir que el dispositivo disparador está orientado en la misma dirección que el paso protegido. En este caso, la acción desencadenada por el semáforo es la generación de una señal sonora, por ejemplo, de la manera convenida según su estado. Se consideran los códigos conformes entre sí cuando representan la misma orientación, es decir, la misma dirección angular con la tolerancia prevista mediante programa, con respecto a una dirección de referencia según el sentido de rotación angular establecida, o cuando la diferencia angular entre las orientaciones corresponde a la que se espera efectivamente en el caso de la aplicación.In the case of the first variant, the communication between signal beacon and trigger device is set by a radio broadcast of the trigger device (remote control) and a reception, adapted to this broadcast, by the beacon signaling At the moment (t), when the user activates their remote control, the code (OM_ {t}) that represents the angular measurement (with respect to Earth's magnetic north, for example) made by the compass of the trigger device at this time (t), it issued by the issuer of the user's trigger device. He receiver of the signaling beacon (integrated in the traffic light intended for pedestrians in this example) receive this code and compare with the code (OA_ {K}), which is stored, representative of the orientation of the protected passage (K) linked to this traffic light (also with respect to magnetic north terrestrial, for example). If the two codes (OM_ {t}) and (OA_ {K}) are satisfied, this means that the trigger device It is oriented in the same direction as the protected passage. In this In this case, the action triggered by the traffic light is the generation of an audible signal, for example, in the manner agreed according to its state. The codes conforming to each other are considered when they represent the same orientation, that is, the same direction angular with the predicted tolerance by program, with respect to a reference direction according to the direction of angular rotation established, or when the angular difference between the orientations corresponds to what is actually expected in the case of application.

Teniendo en la memoria cada semáforo (incluso el situado en la acera opuesta) unas orientaciones diferentes, sólo el semáforo orientado en la misma dirección que la medida por el compás del dispositivo disparador del usuario se induce o impulsa a reaccionar, especialmente mediante una señal sonora o vocal adaptada a las circunstancias. Gracias a esta señal sonora o vocal, el usuario se puede aproximar al semáforo que ha desencadenado y orientarse correctamente con miras a atravesar paralelamente al eje del paso protegido.With each traffic light in memory (including the located on the opposite side) different orientations, only the traffic light oriented in the same direction as measured by the compass of the user's trigger device is induced or driven to react, especially through a sound or vocal signal adapted to the circumstances. Thanks to this sound or vocal signal, the user can approach the traffic light that has triggered and orient correctly with a view to crossing parallel to the axis of the protected passage.

Así pues, el desencadenamiento de la acción asociada a la baliza depende ciertamente de los resultados de la comparación entre los códigos de orientación (OA_{K}) de este paso protegido, y (OM_{t}), especialmente en el momento de la acción de parte del usuario sobre su telemando, estando situado este usuario dentro de un perímetro relativamente próximo al semáforo destinado a los peatones, suficientemente próximo para que esta baliza este al alcance del emisor del dispositivo disparador, siendo la potencia de emisión de este emisor suficiente para desencadenar la acción a distancia.So, the triggering of the action associated to the beacon certainly depends on the results of the comparison between orientation codes (OA_ {K}) of this protected passage, and (OM_ {t}), especially at the time of user action on its remote control, being located this user within a perimeter relatively close to traffic light intended for pedestrians, close enough for this beacon is within reach of the emitter of the trigger device, the emission power of this emitter being sufficient to trigger the action at a distance.

De este modo, la única o sola acción desencadenada es ciertamente la asociada al único semáforo vinculado a la orientación del usuario, por mediación de la orientación de sus dispositivo disparador; esta acción no se desencadena más que si el usuario está correctamente orientado con respecto al paso protegido, evitando la tolerancia de comparación una búsqueda demasiado aguda de la alineación con este paso protegido. En ausencia de emisión, el semáforo permanece mudo, asimismo en caso de emisión cuando los códigos no son conformes entre sí. Así se limita la molestia sonora al mínimo estricto, no siendo más emitida la señal sonora por el conjunto de las balizas del cruce, sino únicamente por la que concierne al usuario bien orientado que deseoso de conocer el estado del semáforo y la orientación del paso protegido, activa su telemando.In this way, the only or single action unchained is certainly the one associated with the only traffic light linked to user orientation, through the orientation of your trigger device; this action is not triggers more than if the user is correctly oriented with regarding the protected passage, avoiding comparison tolerance an overly sharp search for alignment with this step protected. In the absence of emission, the traffic light remains mute, also in case of issuance when the codes are not compliant each. This limits the noise nuisance to the strict minimum, not the sound signal being emitted more by the set of beacons of the crossing, but only for the one that concerns the user well oriented that eager to know the state of the traffic light and the orientation of the protected passage, activates its remote control.

Advertiremos que la señal sonora o vocal puede ser sustituida o completada por un mensaje, que informa al usuario del estado de la luz del semáforo, que le concierne, y que le invita a presentarse del lado bueno del semáforo (por la izquierda o por la derecha) para hacerle enfrentarse realmente al paso protegido evitándole el riesgo de colisión con los obstáculos potenciales situados fuera de la zona de travesía prevista.We will warn that the sound or vocal signal can be replaced or completed by a message, which informs the user of the state of traffic light, which concerns you, and that invites you to present yourself on the bright side of the traffic light (on the left or on the right) to make him really face the step protected avoiding the risk of collision with obstacles potentials located outside the planned crossing area.

La baliza signalética y el dispositivo disparador también pueden equiparse con un emisor y con receptor radio complementarios respectivamente, lo que permitiría a la baliza de dar a conocer sus mensajes a título privado al usuario, pero también transmitir al dispositivo disparador el código de orientación (OA_{k}) de la acción (A_{k}) que le ligada. En tal caso este código puede ser memorizado durante algunos segundos por el dispositivo disparador y ser regularmente comparado con los códigos (OM_{tx}) relativos a las diferentes medidas angulares efectuadas regularmente (en cada instante tx) por el compás del dispositivo disparador con respecto a una referencia del campo magnético terrestre. Esto permite verificar regularmente la buena presentación del usuario enfrente del paso protegido y de invitarle, si fuera necesario, a corregir su trayectoria durante la travesía. Esta forma de obrar constituye más concretamente el objeto de la tercera variante de realización.The signaling beacon and trigger device they can also be equipped with a transmitter and radio receiver complementary respectively, which would allow the beacon of publicize your messages privately to the user, but also transmit to the trigger device the code of orientation (OA_ {k}) of the action (A_ {k}) that linked it. In that case this code can be memorized for a few seconds by the trigger device and be regularly compared to codes (OM_ {tx}) relative to the different angular measures performed regularly (at each time tx) by the beat of the trigger device with respect to a field reference Earth magnetic This allows you to regularly check the good presentation of the user in front of the protected passage and of invite you, if necessary, to correct your career during the crossing. This way of acting constitutes more specifically the object of the third embodiment variant.

Con el fin de automatizar ya un poco la selección de la acción a desencadenar, se ha pensado en prever una activación regular del emisor del dispositivo disparador, que así procedería a la emisión de los códigos (OM_{tx}) de dicho dispositivo disparador relativos a su orientación en diferentes instantes. Esto evita la necesidad de activación manual de parte del interesado, pero presente, además del inconveniente de desencadenar todas las balizas correctamente alineadas encontradas en su trayecto, un consumo importante e inútil de energía incompatible con la autonomía buscada para un dispositivo ligero y portátil.In order to automate the selection a bit of the action to be triggered, it has been thought to provide for an activation regulate the emitter of the trigger device, which would proceed to issuing codes (OM_ {tx}) of said device trigger related to its orientation at different times. This avoids the need for manual activation by the interested party, but present, in addition to the inconvenience of triggering all correctly aligned beacons found in its path, a important and useless consumption of energy incompatible with the autonomy sought for a lightweight and portable device.

Para evitar estos inconvenientes, una segunda variante de la invención consiste, por consiguiente, en hacer emitir sus códigos de orientación por las balizas signaléticas en sí. Esta vez, son las balizas signaléticas las que se equipan con un emisor radio, y los dispositivos disparadores los que se equipan con el receptor radio adecuado. Cada baliza (B_{i}) emite, con preferencia de manera repetitiva, el código de orientación (OA_{k}) de la acción (A_{k}), que se le asocia, y, si se presenta el caso, el mensaje (1_{k})'' que corresponde al elemento (k) vinculado a esta baliza (B_{i}). Cuando el dispositivo disparador alcanza el perímetro de emisión de la baliza (el semáforo destinado a los peatones, por ejemplo), recibe y memoriza este código así como, eventualmente, el mensaje (1_{k}) correspondiente (por ejemplo, el estado del semáforo). La recepción de este código ya se puede interpretar como una señal que advierte al usuario que penetra dentro de una zona susceptible de obrar una acción o de aportar una información, cualquiera que sea la orientación del dispositivo disparador.To avoid these inconveniences, a second variant of the invention therefore consists in making issue their orientation codes for signal beacons in yes. This time, it is the signal beacons that are equipped with a radio transmitter, and trigger devices which are equipped With the right radio receiver. Each beacon (B_ {i}) emits, with repetitive preference, the targeting code (OA_ {k}) of the action (A_ {k}), which is associated with it, and, if In this case, the message (1_ {k}) '' that corresponds to the element (k) linked to this beacon (B_ {i}). When he trigger device reaches the emission perimeter of the beacon (the traffic light for pedestrians, for example), receives and memorize this code as well as, eventually, the message (1_ {k}) corresponding (for example, the state of the traffic light). The reception of this code can already be interpreted as a warning signal to the user who enters into an area capable of operating a action or to provide information, whatever the orientation of the trigger device.

A partir de la recepción del código de orientación (OA_{k}), el dispositivo disparador lo memoriza y procede regularmente a la comparación de este código con el código de orientación (OM_{tx}) medido en cada instante (tx) por el compás del dispositivo disparador. En caso de conformidad de los códigos, el dispositivo disparador autoriza la recepción y/o la difusión al interesado del mensaje (1_{k}) asociado a la baliza y transmitido por esta última, mensaje eventualmente memorizado por el dispositivo disparador en el momento de su recepción, o también restituye o reproduce un mensaje previamente registrado en el dispositivo disparador correspondiente al código eventual emitido por la baliza en lugar de o además del mensaje (1_{k}). En tal caso, el usuario así informado a título privado, por ejemplo orejera, puede tomar unas decisiones con todo conocimiento de su medio ambiente o entorno y no activar la emisión pública sonora o vocal más que la baliza que le interese según la travesía en cuestión. Este desencadenamiento también puede ser manual, pero también efectuarse de forma automática cuando el usuario presenta la misma orientación durante un tiempo convenido de manera que su dispositivo disparador mide varias veces, durante este tiempo, prácticamente el mismo ángulo con respecto a la dirección de referencia.Upon receipt of the code orientation (OA_ {k}), the trigger device memorizes it and proceed regularly to compare this code with the code of orientation (OM_ {tx}) measured at each moment (tx) by the compass of the trigger device. In case of conformity of the codes, the trigger device authorizes receipt and / or dissemination to the interested party of the message (1_ {k}) associated with the beacon and transmitted by the latter, message eventually memorized by the trigger device at the time of receipt, or also restores or reproduces a message previously registered in the trigger device corresponding to the eventual code issued by the beacon instead of or in addition to the message (1_ {k}). In that case, the user thus informed in a private capacity, for example earmuff, you can make decisions with full knowledge of your environment or environment and not activate the public sound emission or vowel more than the beacon that interests you according to the crossing in question. This trigger can also be manual, but also performed automatically when the user presents the same orientation for an agreed time so that your trigger device measures several times, during this time, practically the same angle with respect to the direction of reference.

El desencadenamiento manual después de la toma de conocimiento del entorno o su automatismo mediante medidas angulares prácticamente idénticas dentro de un tiempo dado, permiten no solicitar el dispositivo disparador más que en el caso en que se situé efectivamente dentro de la zona de emisión de una baliza y que su orientación concuerde con la del elemento vinculado a esta baliza; la autonomía del dispositivo disparador se asegura mejor.Manual triggering after taking  knowledge of the environment or its automation through measures virtually identical angles within a given time, allow not to request the trigger device more than in the case in which it is effectively located within the emission zone of a beacon and that its orientation matches that of the linked element to this beacon; the autonomy of the trigger device ensures best.

Esta variante conviene más particularmente a los casos en que la acción a desencadenar se mantiene localizada en el dispositivo disparador, en el caso de nuestro ejemplo, en la restitución de un mensaje asociado a la baliza en sí.This variant is more particularly suitable for cases in which the action to be triggered remains located in the trigger device, in the case of our example, in the restitution of a message associated with the beacon itself.

Una tercera variante reagrupa las ventajas de las dos primeras. Permite el desencadenamiento de una acción asociada a una baliza por un usuario, esto también de manera automática o manual según sus criterios, teniendo en cuenta las particularidades del usuario en sí mismo, aunque conservando los principios mencionados anteriormente sobre la limitación del consumo de energía y la de las emisiones radio.A third variant regroups the advantages of first two. Allows the triggering of an action associated with a beacon by a user, this also automatically or manual according to your criteria, taking into account the particularities of the user itself, while retaining the principles mentioned above about limiting consumption of energy and radio emissions.

La baliza signalética (B_{i}) y el dispositivo disparador van equipados respectivamente con un emisor y con un receptor concebidos para permitir un intercambio de informaciones entre los dos elementos.The signaling beacon (B_ {i}) and the device trigger are equipped respectively with a transmitter and with a receiver designed to allow information exchange Between the two elements.

Como en el caso de la segunda variante, cada baliza (B_{i}) emite, con preferencia de manera repetitiva, el código de orientación (OA_{k}) de la acción (A_{k}), que le está asociado. Cuando el dispositivo disparador alcanza el perímetro de emisión de la baliza (la luz del semáforo destinado a los peatones, por ejemplo), recibe y memoriza este código. Aquí también, el hecho de haber recibido un código reconocido como siendo un código de orientación determina una memorización de este código por el dispositivo disparador y la comparación regular por dicho dispositivo disparador con su código de orientación (OM_{tx}) medido en cada instante (tx) por el compás del dispositivo disparador. En caso de conformidad de los códigos, el emisor del dispositivo disparador desencadena a distancia la señal sonora o vocal de la baliza, que manifiesta así su localización espacial para ayudar al usuario a acercarse. El sistema se ha convertido en interactivo.As in the case of the second variant, each beacon (B_ {i}) emits, preferably repetitively, the orientation code (OA_ {k}) of the action (A_ {k}), which It is associated. When the trigger device reaches the emission perimeter of the beacon (the traffic light intended for pedestrians, for example), receive and memorize this code. Here also, the fact of having received a code recognized as being an orientation code determines a memorization of this code by the trigger device and regular comparison by said trigger device with its orientation code (OM_ {tx}) measured at each moment (tx) by the measure of the trigger device. In case of conformity of the codes, the trigger device transmitter triggers the signal remotely sound or vocal of the beacon, thus manifesting its location space to help the user get closer. The system has Become interactive.

El hecho de desencadenar esta señal es consecutivo de la concordancia de las orientaciones del dispositivo disparador y del elemento (k) correspondiente a la acción (A_{k}) de la baliza, acción con respecto a la misma dirección. Al acercarse a la baliza signalética, el usuario se halla, a la vez, correctamente situado y correctamente orientado enfrente del elemento (k) vinculado a la baliza. En nuestro ejemplo, el usuario queda informado de la ubicación y de la dirección del paso protegido.The triggering of this signal is Consecutive agreement of device orientations trigger and the element (k) corresponding to the action (A_ {k}) of the beacon, action with respect to the same direction. To the approaching the signal beacon, the user is at the same time correctly positioned and correctly oriented in front of the element (k) linked to the beacon. In our example, the user Be informed of the location and direction of the passage protected.

Aquí también todas las informaciones procedentes de la baliza pueden ser transmitidas al usuario por radio, a través del receptor de su dispositivo disparador. Estando memorizado el código de orientación (OA_{k}) en el dispositivo disparador, se advierte al usuario de si este código y el código de orientación (OM_{tx}) ya no siguen siendo conformes entre sí, es decir, si se aleja de la dirección que conviene, por consiguiente de si la trayectoria prevista acaba de ser modificada. Por ejemplo, en el caso del semáforo destinado a los peatones, el dispositivo disparador puede invitar al usuario, a título privado, a corregir su trayectoria en el momento de su travesía si se aleja del paso protegido que ha tomado.Here also all the information coming of the beacon can be transmitted to the user by radio, through of the receiver of your trigger device. Being memorized on orientation code (OA_ {k}) on the trigger device, it warns the user of whether this code and the orientation code (OM_ {tx}) are no longer compliant with each other, that is, if moves away from the appropriate direction, therefore if the planned path has just been modified. For example, in the case of the traffic light intended for pedestrians, the device trigger can invite the user, privately, to correct your path at the time of your crossing if you move away from the pass protected you have taken.

Al salir de la zona de cobertura radio de la baliza (pérdida de la señal radio de la baliza y ausencia de recepción de su código de orientación), o al entrar en otra zona (nueva baliza encontrada), la memoria del dispositivo disparador previamente cargada con el código de orientación (OA_{k}) se vuelve a poner a cero, y, llegado el caso se carga con el nuevo código de orientación. Aparte de toda recepción radio de códigos que significan una zona de acción o de información, el dispositivo disparador no procede más a unas comparaciones de códigos de orientación.When leaving the radio coverage area of the beacon (loss of the beacon radio signal and absence of reception of your orientation code), or when entering another area (new beacon found), the trigger device memory previously loaded with the orientation code (OA_ {k}) reset to zero, and, if necessary, load with the new targeting code Apart from all radio code reception which means an area of action or information, the device trigger no longer proceeds to some comparisons of codes orientation.

Cualquiera que sea la variante o la aplicación, y para evitar cualquier mala interpretación de códigos, puede resultar útil hacer preceder cada emisión de código de orientación de un código convenido para señalar al receptor que el código que seguirá, es ciertamente un código que convendrá comparar con el código local. Para la sucesión de las explicaciones, este código de activación de la comparación angular se llama código ACA.Whatever the variant or application, and To avoid any misinterpretation of codes, you can it is useful to precede each issuance of targeting code of an agreed code to signal to the receiver that the code that will continue, it is certainly a code that should be compared with the local code For the sequence of explanations, this code of Activation of the angular comparison is called ACA code.

Otras características y ventajas de la invención se evidenciarán más claramente con la lectura de la subsiguiente descripción de varias aplicaciones del procedimiento de la invención, la cual descripción se hace a título de ejemplo no limitativo y en referencia a los dibujos anexos, en los cuales:Other features and advantages of the invention will be more clearly evidenced with the reading of the subsequent description of several applications of the procedure of the invention, which description is made by way of example not limiting and in reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 representa esquemáticamente, visto desde arriba, un cruce equipado con luces de señalización o semáforos para peatones, cada uno de ellos equipado con un circuito electrónico que es específico de la invención, y que permite transformar la luz de señalización o semáforo en una baliza signalética según la invención;- Figure 1 represents schematically, seen from above, a junction equipped with signaling lights or traffic lights for pedestrians, each equipped with a circuit electronic that is specific to the invention, and that allows transform signaling light or traffic light into a beacon signaltics according to the invention;

- la figura 2 es un esquema sinóptico que ilustra, de una parte, un ejemplo de arquitectura electrónica para el circuito electrónico, que equipa cada luz de señalización o semáforo (baliza signalética), y, de otra parte, un ejemplo de arquitectura electrónica para el dispositivo disparador de la invención, que se destina a ser llevado por un peatón, y que es apto, en función de su localización, de comunicar a distancia con el circuito electrónico de uno o más luces de señalización o semáforos;- Figure 2 is a synoptic scheme that illustrates, on the one hand, an example of electronic architecture for the electronic circuit, which equips each signaling light or traffic light (signal beacon), and, on the other hand, an example of electronic architecture for the trigger device of the invention, which is intended to be carried by a pedestrian, and which is suitable, depending on its location, to communicate remotely with the electronic circuit of one or more signaling lights or traffic lights;

- la figura 3 es un ejemplo de organigrama de funcionamiento del circuito electrónico de un semáforo o luz de señalización;- Figure 3 is an example of the organization chart of electronic circuit operation of a traffic light or signaling;

- la figura 4 es un ejemplo de organigrama de funcionamiento del dispositivo disparador;- Figure 4 is an example of the organization chart of trigger device operation;

- las figuras 5 y 6 son otro ejemplo de organigrama de funcionamiento de los circuitos electrónicos respectivos de una luz de señalización o semáforo (baliza) y del dispositivo disparador;- Figures 5 and 6 are another example of flow chart of operation of electronic circuits respective of a signaling light or traffic light (beacon) and of the trigger device;

- la figura 7 representa, visto desde arriba, un cruzamiento de varias vías (hall) que proponen varios destinos en unas direcciones diferentes, estando equipado este cruce con una baliza signalética conforme a la invención;- Figure 7 represents, seen from above, a multi-way crossing (hall) that propose several destinations in different directions, this crossing being equipped with a signal beacon according to the invention;

- la figura 8 representa, visto desde arriba, una vía de circulación, que comporta o presenta a cada lado dos estaciones de autobús, estando equipada cada estación con una baliza signalética conforme a la invención.- Figure 8 represents, seen from above, a circulation route, which involves or presents on each side two bus stations, each station being equipped with a beacon signaling according to the invention.

Aplicación / luces de señalización o semáforos para peatonesApplication / signaling lights or traffic lights for pedestrians

En un primer ejemplo de realización de la invención, que ahora se va a describir en detalle con referencia a las figuras 1 a 6, las balizas signaléticas (B_{i}) están constituidas por unas luces de señalización o semáforos para peatones habituales, que han sido equipadas con un circuito electrónico específico, permitiendo la ejecución del procedimiento de desencadenamiento selectivo de la invención. En el curso de la presente descripción, por simplificación, se designará por los términos "luz de señalización o semáforo" B_{i}, la baliza signalética (B_{i}), es decir, en realidad la luz de señalización o semáforo equipado con su circuito electrónico específico de la invención.In a first embodiment of the invention, which will now be described in detail with reference to Figures 1 to 6, the signal beacons (B_ {)} are constituted by signaling lights or traffic lights for regular pedestrians, who have been equipped with a circuit specific electronic, allowing the execution of the procedure of selective triggering of the invention. In the course of the This description, by simplification, shall be designated by the terms "signaling light or traffic light" B_ {i}, the beacon signaling (B_ {i}), that is, actually the signaling light or traffic light equipped with its specific electronic circuit of the invention.

En el caso del ejemplo particular de la figura 1, se ha representado un cruce de tráfico con cuatro vías V_{1}, V_{2}, V_{3}, V_{4}, estando equipada cada vía, de una y otra parte con dos semáforos o luces de señalización para peatones, están colocados uno frente a otro al nivel de los pasos para peatones (por ejemplo, los semáforos B_{1} y B_{2} para la vía V1 y el paso protegido PP). Así, en el ejemplo de realización de la figura 1, se enumeran como semáforos (B_{1} a B_{8}). De manera usual, cuando el semáforo para peatón está verde, los peatones pueden atravesar la vía correspondiente, y a la inversa cuando el semáforo para peatón está rojo, los peatones deben esperar.In the case of the particular example of Figure 1, a traffic crossing with four lanes V_ {1} has been represented, V_ {2}, V_ {3}, V_ {{}}, each track being equipped, one and the other part with two traffic lights or signaling lights for pedestrians, are placed facing each other at the level of the steps to pedestrians (for example, traffic lights B_ {1} and B_ {2} for the track V1 and the protected step PP). Thus, in the example of realization of the Figure 1, are listed as traffic lights (B_ {1} to B_ {8}). By way of usual, when the pedestrian traffic light is green, pedestrians they can cross the corresponding path, and vice versa when the Pedestrian traffic light is red, pedestrians should wait.

El circuito electrónico que equipa cada semáforo o luz de señalización (y cuyo ejemplo de arquitectura se ilustra en la parte izquierda de la figura 2) está concebido para comunicar a distancia con uno o varios dispositivos disparadores (1). Este circuito electrónico está preferentemente integrado en una caja existente, pero puede, por ejemplo, estar alojado dentro de otra caja estanca, fija al poste del semáforo o luz de señalización, y provista de un registro de inspección, que permite un acceso al circuito electrónico para el personal de mantenimiento.The electronic circuit that equips each traffic light or signaling light (and whose architecture example is illustrated in the left part of figure 2) is designed to communicate to distance with one or several trigger devices (1). This electronic circuit is preferably integrated in a box existing, but may, for example, be housed within another waterproof box, fixed to the traffic light post or signaling light, and provided with an inspection record, which allows access to the electronic circuit for maintenance personnel.

Un dispositivo disparador (1) (de tipo portátil) se lleva por un peatón, por ejemplo, colgado al cuello bajo la forma de un medallón, o bajo forma de chapa o distintivo, o también parcial o totalmente integrado en un par de gafas. Cuando un peatón equipado con un dispositivo disparador (1) se sitúa dentro del campo de emisión CH_{i} de un semáforo o luz de señalización B_{i}, recibe automáticamente el código de orientación (OA_{k}), memorizado y periódicamente emitido por el circuito electrónico del semáforo o luz de señalización B_{i}. Este código es representativo del ángulo (\alpha_{x}), que forma el eje del paso protegido correspondiente con respecto a la dirección de referencia (D) (que puede ser el Norte magnético terrestre, por ejemplo) según un sentido de rotación angular establecida (S) (que puede ser el sentido trigonométrico convencional, por ejemplo).A trigger device (1) (portable type) it is carried by a pedestrian, for example, hung around the neck under the shape of a medallion, or in the form of sheet metal or badge, or also partially or fully integrated into a pair of glasses. When a pedestrian equipped with a trigger device (1) is located within the CH_ {i} emission field of a traffic light or signaling light B_ {i}, automatically receives the orientation code (OA_ {k}), memorized and periodically issued by the circuit electronic traffic light or signaling light B_ {i}. This code It is representative of the angle (\ alpha_ {x}), which forms the axis of the corresponding protected step with respect to the address of reference (D) (which can be Earth's magnetic north, by example) according to an established angular rotation direction (S) (which it can be the conventional trigonometric sense, for example).

A la recepción de este código por el dispositivo disparador (1), este último lo memoriza y advierte al usuario de que ha entrado en una zona de información, mediante una señal o un mensaje previamente registrado. En este caso el compás del dispositivo disparador procede regularmente a una medida del ángulo (13), que forma con la dirección de referencia (D) según el sentido de rotación angular establecido (S). En cada instante (t), esta medida se traduce en un código (OM_{t}), que se compara con el código (OA_{k}). En caso de conformidad de los códigos de orientación (OA_{k}) y (OM_{t}), esto significa que el dispositivo disparador está orientado de la misma manera que el paso protegido; en este caso el emisor del dispositivo disparador envía este código (OM_{t}) al semáforo B_{i}, el cual reconoce la conformidad con su propio código (OA_{k}), lo que desencadena la señal sonora o el mensaje vocal convenido según el estado del semáforo o luz de señalización B_{i}, y, llegado el caso, cualquier otra acción prevista.Upon receipt of this code by the device trigger (1), the latter memorizes it and warns the user of that has entered an information zone, by means of a signal or a previously registered message. In this case the compass of trigger device proceeds regularly to an angle measurement (13), which forms with the reference direction (D) according to the direction of angular rotation set (S). In every moment (t), this measure is translated into a code (OM_ {t}), which is compared to the code (OA_ {k}). In case of conformity of the codes of orientation (OA_ {k}) and (OM_ {t}), this means that the trigger device is oriented in the same way as the protected passage; in this case the emitter of the trigger device send this code (OM_ {t}) to traffic light B_ {i}, which recognizes compliance with its own code (OA_ {k}), which triggers the sound signal or the voice message agreed according to the status of the traffic light or signaling light B_ {i}, and, where appropriate, Any other planned action.

Esta señal sonora (o este mensaje vocal) permite al peatón localizar el semáforo B_{i}, único semáforo desencadenado pues único semáforo representativo de la misma orientación que la del dispositivo disparador y dentro del campo de emisión en el cual se encuentra.This sound signal (or this vocal message) allows to the pedestrian locate the traffic light B_ {i}, the only traffic light triggered therefore only traffic light representative of it orientation than that of the trigger device and within the field of emission in which it is located.

En un segundo tiempo, después del desencadenamiento automático del semáforo o luz de señalización, de conformidad con el procedimiento de la invención, el peatón queda informado automáticamente del estado (verde o rojo) del semáforo así como de su localización (nombre de la calle, por ejemplo).In a second time, after automatic triggering of the traffic light or signaling light, of In accordance with the method of the invention, the pedestrian is automatically informed of the state (green or red) of the traffic light as well as its location (street name, for example).

Los otros semáforos también les emiten su código de orientación, pero con unos períodos de emisión diferentes, lo que permite al receptor del dispositivo (1) situado dentro de una zona de emisión común a varios semáforos, por ejemplo, no recibir más que un código a la vez para efectuar la comparación de los códigos recibidos con el que él forma con respecto a la dirección de referencia (D). No emitirá su código (OM_{t}) más que si es conforme al código recibido, es decir, que está correctamente orientado enfrente de un semáforo (o el paso protegido correspondiente) para no desencadenar más que la acción que le está asociada.The other traffic lights also emit your code of orientation, but with different emission periods, what which allows the receiver of the device (1) located within a emission zone common to several traffic lights, for example, not receiving more than one code at a time to compare the codes received with which he forms with respect to the address reference (D). It will not issue your code (OM_ {t}) except if it is according to the code received, that is, that it is correctly oriented in front of a traffic light (or protected passage corresponding) to not trigger more than the action that is associated.

De esta forma, esta primera aplicación de la invención permite ventajosamente, de una parte, a cada peatón equipado con un dispositivo disparador (1), poderse localizar fácilmente en medio urbano, sin ser obligado a leer los papeles indicadores, que indican los nombres de las vías, y, de otra parte, ser guiado en su desplazamiento con respecto a un semáforo o luz de señalización y ser informado automáticamente del estado del semáforo relativo a su travesía y en cuya proximidad se halla. Por esto, esta aplicación se adapta más particularmente, pero no exclusivamente, a peatones que presentan una deficiencia visual (personas con visión defectuosa o no videntes), y permite guiar a estos peatones deficientes visualmente y mejorar la seguridad de sus desplazamientos en medio urbano, especialmente en el momento de la travesía de una vía de circulación.In this way, this first application of the invention advantageously allows, on one hand, each pedestrian equipped with a trigger device (1), can be located easily in an urban environment, without being forced to read the papers indicators, which indicate the names of the roads, and, on the other hand, be guided in its displacement with respect to a traffic light or light of signaling and be automatically informed of the status of traffic light relative to its crossing and in whose proximity it is. By this, this application adapts more particularly, but not exclusively, to pedestrians who have a visual impairment (people with defective vision or no vision), and allows to guide these visually impaired pedestrians and improve the safety of their movements in urban areas, especially at the moment of the crossing of a road.

Arquitectura del circuito emisor/receptor de una baliza B_{i} - figura 2Architecture of the emitter / receiver circuit of a beacon B_ {i} - figure 2

En la parte izquierda de la figura 1 se ha representado un ejemplo de realización de un circuito electrónico 2 de la invención, que equipa cada semáforo o luz de señalización B_{i}, y cuya arquitectura electrónica se basa en la utilización de un microcontrolador 20, tal como, por ejemplo, el microcontrolador PIC 16C84 de MICROCHIP, indicándose que son pensables para el especialista otras formas de realización, pudiendo especialmente realizada la unidad de tratamiento programable constituida por el microcontrolador 20, por medio de otro microcontrolador, un microprocesador o un circuito electrónico específico de tipo ASIC.On the left side of figure 1 it has been represented an example of embodiment of an electronic circuit 2 of the invention, which equips each traffic light or signaling light B_ {i}, and whose electronic architecture is based on the use of a microcontroller 20, such as, for example, the MICROCHIP PIC 16C84 microcontroller, indicating that they are other forms of thought for the specialist, the treatment unit being specially made programmable constituted by microcontroller 20, by means of another microcontroller, a microprocessor or an electronic circuit ASIC type specific.

El microcontrolador 20 del circuito electrónico 2 comporta esencialmente:The microcontroller 20 of the electronic circuit 2 It essentially involves:

--
un procesador 201, acompasado por un cuarzo 202,a processor 201, accompanied by a quartz 202,

--
unos puertos de Entradas / salidas 203, que permiten hacer comunicar el procesador 201 con unos periféricos exteriores,some Input / output ports 203, which allow to communicate the processor 201 with outer peripherals,

--
una primera memoria 204, de tipo ROM, en la cual se salvaguarda un programa residente, que permite hacer funcionar el procesador 201, y que es específico de la invención,a first memory 204, of type ROM, in which a resident program, which allows the processor 201 to operate, and that is specific to the invention,

--
y una segunda memoria 205, de tipo ROM, en la cual se salvaguardan principalmente varios códigos (OA_{k}, ACA, AMM1, AMM2) e informaciones ("MENSAJE"); la naturaleza y la utilidad de estos códigos e informaciones serán explicadas ulteriormente en el momento de la descripción del funcionamiento del conjunto de las balizas (B_{i}) y de un dispositivo disparador (1).and one second memory 205, of type ROM, in which they are safeguarded mainly several codes (OA_ {k}, ACA, AMM1, AMM2) and information ("MESSAGE"); the nature and usefulness of these codes and information will be explained later in the moment of the description of the operation of all the beacons (B_ {i}) and a trigger device (1).

Además del microcontrolador 20, el circuito electrónico 2 comporta:In addition to microcontroller 20, the circuit electronic 2 includes:

--
un emisor radio (HF) 21, unido a un puerto de salida adaptado del microcontrolador 20,a radio transmitter (HF) 21, connected to an output port adapted from the microcontroller 20,

--
un receptor radio (HF) 22, único a un puerto de enfada adaptado del microcontrolador 20, a radio receiver (HF) 22, unique to an angry port adapted from the microcontroller 20,

--
un generador sonoro 23, que, según el caso, puede ser un simple vibrador sonoro o un generador de mensajes vocales,a sound generator 23, which, depending on the case, can be a simple sound vibrator or a vocal message generator,

--
llegado el caso, un compás magnético 24, que mide el ángulo efectivo entre la orientación de la baliza, y una dirección de referencia relativa al campo magnético terrestre; no siempre es necesario este compás, especialmente en el caso de baliza signalética fija, en el que se efectúa con la puesta en servicio de la baliza una sola medida relativa a la orientación del elemento asociado a la baliza, siendo memorizada esta medida, en tal caso, bajo la forma de un código OA_{k}.if necessary, a magnetic compass 24, which measures the effective angle between the orientation of the beacon, and a  reference direction relative to the earth's magnetic field; no this compass is always necessary, especially in the case of fixed signaling beacon, in which it is carried out with the setting in single beacon service relative to the orientation of the element associated to the beacon, this measure being memorized, in such case, in the form of an OA_ {k} code.

Según el caso, la alimentación eléctrica (no representada) del conjunto de los componentes activos precitados del circuito electrónico 2 se puede realizar a partir de la alimentación eléctrica existente de los otros componentes habituales del semáforo o luz de señalización, o realizarse de manera independiente por medio de una fuente o manantial eléctrico autónomo, de tipo baterías o pilas.Depending on the case, the power supply (no represented) of the set of the aforementioned active components of the electronic circuit 2 can be done from the existing power supply of the other components usual traffic light or signaling light, or be made of independently by means of an electrical source or spring autonomous, type batteries.

Al ser de concepción conocida el emisor radio (HF) 21 no serán detallados su estructura y su funcionamiento. De una manera general, permite emitir de manera omnidireccional (figura 1/ campo de emisión CH_{1}) y sobre un pequeño alcance (en la práctica, en algunos metros hasta algunas decenas de metros), bajo la forma de una señal radio, de tipo onda portadora alta frecuencia (HF) modulada, unos códigos dados bajo formas binarias que le son enviadas por el procesador 201. A título de ejemplos no limitativos, para la emisión radio de los datos binarios, que le son transmitidos por el procesador 201, el emisor radio 21 está concebido para utilizar los protocolos de comunicación estándar basados en una modulación de frecuencia o con anchura de impulsión.Being of known conception the radio transmitter (HF) 21 its structure and operation will not be detailed. From in a general way, it allows to emit omnidirectionally (Figure 1 / emission field CH_ {1}) and over a small range (in practice, in a few meters up to a few tens of meters), in the form of a radio signal, carrier wave type high frequency (HF) modulated, codes given in forms binaries that are sent to you by processor 201. By way of non-limiting examples, for the radio emission of the data binaries, which are transmitted to it by processor 201, the sender radio 21 is designed to use the protocols of standard communication based on frequency modulation or with drive width

Corresponde, además, al especialista escoger de manera juiciosa y conocida en sí, los medios de radiación (antenas) del emisor radio 21, así como la potencia HF emitida, en función de la aplicación pretendida, y en suerte de obtener el alcance de emisión requerido. En referencia a la figura 1, y para mayor claridad se ha materializado mediante un círculo únicamente el campo de emisión CH_{1} del emisor radio 21 del semáforo B_{1}. En el caso de esta aplicación, cada emisor radio (no representado en la figura 1), de un semáforo B_{i} tiene un alcance suficiente para que el campo de emisión radio cubra, al menos, toda la anchura del paso protegido (PP) adyacente correspondiente sin cubrir, sin embargo, una superficie demasiado importante, debiendo mantenerse localizada la información para guiar al interesado. En la práctica, el radio de la cobertura necesaria será dependiente de las instalaciones locales; para información a menudo debería quedar comprendido entre 3 y 10 metros.It is also the responsibility of the specialist to choose from judicious and well-known way, radiation means (antennas) of the radio transmitter 21, as well as the emitted HF power, depending on the intended application, and in luck to obtain the scope of required emission. Referring to figure 1, and for greater clarity has materialized through a circle only the emission field CH_ {1} of the radio transmitter 21 of the traffic light B_ {1}. In the case of this application, each radio transmitter (not shown) in figure 1), of a traffic light B_ {i} has a sufficient range so that the radio emission field covers at least the entire width of the corresponding adjacent protected passage (PP) without covering, without However, an area that is too important, must be maintained located the information to guide the interested party. In practice, the radius of the necessary coverage will be dependent on the local facilities; for information you should often stay between 3 and 10 meters.

El receptor radio (HF) 22 permite, de manera conocida, la recepción omnidireccional de una onda portadora alta frecuencia (HF) modulada (onda HF emitida por un dispositivo disparador (1) y la desmodulación de esta onda portadora. Los datos binarios procedentes o resultantes de esta desmodulación se pueden comunicar al procesador 201 por la vía del puerto de entrada, al cual se une el receptor (HF) 22. En la práctica, la sensibilidad del receptor (HF) 22 es suficiente para permitir una comunicación en varias decenas de metros.The radio receiver (HF) 22 allows, so known, the omnidirectional reception of a high carrier wave frequency (HF) modulated (HF wave emitted by a device trigger (1) and demodulation of this carrier wave. The data binaries from or resulting from this demodulation can be communicate to processor 201 via the input port, at which receptor (HF) binds 22. In practice, sensitivity of receiver (HF) 22 is sufficient to allow communication in several tens of meters.

Si se refiere a la figura 2, un puerto de entrada del microcontrolador recibe, además, una señal 27, que es, por ejemplo, de tipo numérico (todo o nada), y cuyo estado caracteriza el estado (verde o rojo) de la luz de señalización o semáforo. Esta señal 27 procede de la caja de mando 26 (conocida en sí) del semáforo B_{i}, que permite, de manera usual, mandar en el tiempo el cambio de estado del semáforo o luz de señalización. Cada cambio de estado de la señal 27, que corresponde a un cambio de estado de la luz de señalización o semáforo para peatón, genera en el puerto de entrada correspondiente una interrupción para el procesador 201. El tratamiento de esta interrupción se explicará a continuación en referencia a la figura 3.If referring to figure 2, an input port of the microcontroller also receives a signal 27, which is, by example, of numerical type (all or nothing), and whose state characterizes the state (green or red) of the signaling light or traffic light. This signal 27 comes from the control box 26 (known per se) of the traffic light B_ {i}, which allows, in the usual way, to send in time the change of state of the traffic light or signaling light. Every change status of signal 27, which corresponds to a change of state of the signal light or traffic light for pedestrians, generates in the port corresponding input an interrupt for processor 201. The treatment of this interruption will be explained below in reference to figure 3.

Arquitectura del dispositivo disparador (1) - figura 2Trigger device architecture (1) - figure 2

En la parte derecha de la figura 2 se ha representado un ejemplo de realización de un dispositivo disparador (I) de la invención.On the right side of figure 2 it has represented an embodiment of a trigger device (I) of the invention.

Este dispositivo (1) comporta un microcontrolador 10, el cual comprende esencialmente:This device (1) includes a microcontroller 10, which essentially comprises:

--
un procesador 101, acompasado por un cuarzo 102,a processor 101, accompanied by a quartz 102,

--
unos puertos de Entradas /Salidas 103, que permiten hacer comunicar el procesador 101 con unos periféricos exteriores,some Inputs / Outputs ports 103, which allow to communicate the 101 processor with outer peripherals,

--
una primera memoria 104, de tipo ROM, en la cual se salvaguarda un programa residente, que permite hacer funcionar el procesador 101 y que es específico de la invención,a first memory 104, of type ROM, in which a resident program, which allows the processor 101 to be operated and which is specific to the invention,

--
y una segunda memoria 105, de tipo ROM.and one second memory 105, of the ROM type.

El microprocesador 10 está constituido por un microcontrolador PIC 16C84 de MICROCHIP, por ejemplo.The microprocessor 10 is constituted by a MICROCHIP PIC 16C84 microcontroller, for example.

Dentro de la memoria 105 se salvaguardan o protegen varios códigos (ACA, P) detallados a continuación. Los códigos OM_{t} representativos de la orientación del dispositivo en cada instante t se memorizan dentro de esta memoria 105; cada valor se sustituye por el siguiente. Asimismo, dentro de esta memoria 105, en cada dirección punteada por el código "AMM1" y por el código "AMM2" de un semáforo o luz de señalización, se salvaguardan dos frases "MENSAJE 1" y "MENSAJE 2" respectivamente.Within the memory 105, several codes (ACA, P) detailed below are safeguarded or protected. The OM_ {t} codes representative of the orientation of the device at each time t are stored within this memory 105; Each value is replaced by the following. Also, within this memory 105, in each address dotted by the code "AMM1" and by the code "AMM2" of a traffic light or signaling light, two phrases "MESSAGE 1" and "MESSAGE 2" respectively are safeguarded.

Además del microcontrolador 10, el dispositivo (1) comporta:In addition to microcontroller 10, the device (1) involves:

--
un receptor radio (HF), que se une a un puerto de entrada del microcontrolador 20,a radio receiver (HF), which joins an input port of the microcontroller 20,

--
un emisor radio (HF) 12, que se une a un puerto de salida del microcontrolador 20,a radio transmitter (HF) 12, which joins an output port of the microcontroller 20,

--
un generador de mensajes vocales 13,a vocal message generator 13,

--
un compás magnético 14, que mide el ángulo efectivo entre su orientación y una dirección de referencia relativa al campo magnético terrestre, en el caso de este ejemplo,a magnetic compass 14, which measures the effective angle between its orientation and a reference address relative to the field Earth's magnetic, in the case of this example,

--
una alimentación eléctrica autónoma (no representada) de tipo pila o batería, que suministra la energía eléctrica necesaria a cada componente activo del dispositivo.a autonomous power supply (not shown) of the battery type or battery, which supplies the necessary electrical power to each active component of the device.

El receptor radio (HF) 11 está adaptado al emisor radio (HF) 21 de cada luz de señalización o semáforo B_{i}, y asegura una desmodulación y un descodificado de los datos transmitidos por radio, que se invierten con la desmodulación y con el codificado realizados por cada emisor radio (HF) 21.The radio receiver (HF) 11 is adapted to the transmitter radius (HF) 21 of each signaling light or traffic light B_, and ensures demodulation and decoding of data transmitted by radio, which are reversed with demodulation and with the coding performed by each radio transmitter (HF) 21.

El emisor radio (HF) 12 se adapta al receptor radio (HF) 22 de cada semáforo o luz de señalización B_{i}, y realiza una modulación de portadora (HF) que es capaz de remodular cada receptor radio (HF) 22.The radio transmitter (HF) 12 adapts to the receiver radius (HF) 22 of each traffic light or signaling light B_, and performs a carrier modulation (HF) that is capable of remodulating each radio receiver (HF) 22.

La sección audio 13 es conocida y comporta esencialmente el amplificador audiofrecuencia y el altavoz miniatura necesarios para la restitución o reproducción vocal de mensajes audibles por el peatón equipado con el dispositivo disparador (1). Este altavoz miniatura puede estar constituido por un auricular que el peatón aloja dentro de su oreja, o coloca en la proximidad inmediata de su oreja, de suerte que los mensajes vocales entregados, procedentes de la sección audio 13, sean audibles por el peatón.Audio section 13 is known and includes essentially the audio amplifier and speaker miniature needed for restitution or vocal reproduction of audible messages by the pedestrian equipped with the device trigger (1). This miniature speaker may consist of a headset that the pedestrian holds inside his ear, or places on the immediate proximity of your ear, so that the messages delivered vocals, from audio section 13, be audible by the pedestrian.

Funcionamiento de las balizas (B_{i}5 y del dispositivo disparador - figuras 3 y 4Operation of the beacons (B_ {5} and the device trigger - figures 3 and 4

El algoritmo de la figura 3 ilustra una variante de realización de un ciclo de funcionamiento del procesador 201 de un semáforo o luz de señalización B_{i}. Cada vez que la luz de señalización o semáforo B_{i} cambia de estado (semáforo que pasa al verde o al rojo), la señal 27 recibida en entrada por el microcontrolador 20 genera una interrupción para el procesador 201. En cada interrupción, este procesador 201 vuelve a empezar un ciclo de funcionamiento al ejecutar las etapas del organigrama de la figura 3. Este ciclo de funcionamiento se ejecuta en bucle (bucle iterativo 307), por tan largo tiempo cuanto el semáforo B_{i} no cambie de estado. Tan pronto como el semáforo B_{i} cambia de estado, el procesador 201 interrumpe su funcionamiento (fin de ciclo) y vuelve a arrancar un nuevo ciclo.The algorithm of Figure 3 illustrates a variant of performing an operating cycle of processor 201 of a traffic light or signaling light B_ {i}. Every time the light of signaling or traffic light B_ {i} changes state (passing traffic light green or red), signal 27 received at the entrance by the Microcontroller 20 generates an interruption for processor 201. At each interruption, this processor 201 starts a cycle again of operation when executing the organizational chart stages of the Figure 3. This operating cycle is executed in a loop (loop iterative 307), for as long as traffic light B_ {i} does not Change state As soon as the traffic light B_ {i} changes from status, processor 201 interrupts its operation (end of cycle) and restart a new cycle.

En el curso de cada ciclo de funcionamiento, el microcontrolador 20 emite (figura 3 / bloque 302) de manera repetitiva, por la vía del emisor radio (HF) 21, un código de orientación baliza (OA_{k}), que está contenido dentro de la memoria 205 del microcontrolador, y que identifica la orientación, con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S), de la luz de señalización o semáforo (B_{1}) o más generalmente la orientación del paso protegido correspondiente. Como ya queda indicado, en el caso de otra variante, se puede realizar un dispositivo en el cual es el emisor del dispositivo disparador (1) el que emite un código de desencadenamiento, regularmente o sobre demanda, subordinándose el desencadenamiento de la baliza a la conformidad del código de orientación (OM_{t}) con respecto a esta misma dirección de referencia (D) con el memorizado en la baliza (B_{i}) a cuya proximidad llega el usuario. Sin embargo, el hecho de hacer emitir regularmente la baliza (B_{i}) antes que el dispositivo disparador (1) permite al usuario de este último ser advertido de su llegada a una zona de información mediante simple recepción del código de orientación (OA_{k}) de una baliza próxima (B_{i}) sin necesitar una maniobra de su parte, aunque evitando un consumo energético inútil del dispositivo
disparador (1).
In the course of each operating cycle, the microcontroller 20 emits (figure 3 / block 302) in a repetitive manner, via the radio transmitter (HF) 21, a beacon orientation code (OA_ {k}), which is contained within memory 205 of the microcontroller, and which identifies the orientation, with respect to a reference direction (D) relative to the earth's magnetic field according to an established direction of rotation (S), of the signaling light or traffic light (B_ {1 }) or more generally the orientation of the corresponding protected passage. As already indicated, in the case of another variant, a device can be made in which it is the emitter of the trigger device (1) that emits a trigger code, regularly or on demand, subordinating the triggering of the beacon to the Conformity of the orientation code (OM_ {t}) with respect to this same reference address (D) with that stored in the beacon (B_ {i}) to which the user arrives. However, the fact of having the beacon emitted regularly (B_ {i}) before the trigger device (1) allows the user of the latter to be advised of their arrival in an information area by simply receiving the orientation code (OA_ {k}) of a nearby beacon (B_ {i}) without needing a maneuver on your part, although avoiding useless energy consumption of the device
trigger (1).

En el curso de la descripción, para la aplicación de la figura 1, se considerará que el alcance de la emisión de cada baliza (B_{i}) integrada en el semáforo es insuficiente para cubrir hasta la zona de cobertura de emisión de la baliza correspondiente a la vía paralela. Así pues, se considerará que cada semáforo (B_{i}) se identifica por un código de orientación baliza (OA_{i}) representativo de la orientación del elemento que le une, especialmente, en el caso presente, al paso protegido correspondiente, con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S). En otros términos, se admitirá, únicamente a título de simplificación, que los ocho códigos de orientación baliza OB_{1} a OB_{8} bastan para distinguir los semáforos entre sí. Esto no es limitativo de la invención. En el caso de otras realizaciones para semáforos o en el caso de otras aplicaciones de la invención, varias balizas signaléticas se pueden parametrar con el mismo código de orientación baliza, en especial, porque son representativas de un mismo elemento (incluso paso protegido, por ejemplo).In the course of the description, for the application of figure 1, the scope of the issuance of each beacon (B_ {i}) integrated in the traffic light is insufficient to cover up to the beacon emission coverage area corresponding to the parallel track. Thus, it will be considered that each traffic light (B_ {i}) is identified by an orientation code beacon (OA_ {i}) representative of the orientation of the element that joins him, especially, in the present case, to the protected passage corresponding, with respect to a reference address (D) relative to the earth's magnetic field according to a direction of rotation established (S). In other words, it will be admitted only to simplification title, which the eight orientation codes beacon OB_ {1} to OB_ {8} are enough to distinguish traffic lights each. This is not limiting the invention. In the case of others  realizations for traffic lights or in the case of other applications of the invention, several signal beacons can be parameterized with the same beacon orientation code, especially because they are representative of the same element (even protected passage, by example).

Ahora se va detallar un ejemplo de funcionamiento de los semáforos B_{1} a B_{8} y del dispositivo disparador (1) de la figura 1, en referencia a los organigramas de las figuras 3 y 4.Now we will detail a working example of traffic lights B_ {1} to B_ {8} and of the trigger device (1) of figure 1, referring to the flow charts of figures 3 and Four.

Con referencia a la figura 1, un peatón equipado con el dispositivo disparador (1) está situado dentro del campo de emisión CH_{1} del semáforo o luz de señalización B_{1} (llamado baliza visible). Se supone que este peatón, como su dispositivo disparador portado, está orientado en la misma dirección que la relativa al semáforo o luz de señalización B_{1}, de tal suerte que la orientación, con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S), de su compás 14 se orienta de la misma manera con respecto a la orientación del paso protegido, cuyo código de orientación está memorizado dentro del semáforo o luz de señalización B_{1}.With reference to figure 1, a pedestrian equipped with the trigger device (1) it is located within the field of emission CH1 of the traffic light or signaling light B_ {1} (called visible beacon). This pedestrian is supposed to be, like his ported trigger device, is oriented in it address relative to the traffic light or signal light B_ {1}, in such a way that the orientation, with respect to a reference direction (D) relative to the earth's magnetic field according to an established direction of rotation (S), of its measure 14 is orient in the same way with respect to the orientation of the step protected, whose orientation code is stored inside the traffic light or signaling light B1.

Inicialmente, el microcontrolador 10 del dispositivo (1) está en espera de recepción de un código ACA, que es un código de activación de la sección de comparación angular del dispositivo (1) (figura 4 / bloque 401 y test 402).Initially, the microcontroller 10 of the device (1) is waiting to receive an ACA code, which is an activation code of the angular comparison section of the device (1) (figure 4 / block 401 and test 402).

Cuando la baliza visible B_{1}, en el curso de su ciclo de funcionamiento, emite este código ACA (figura 3 / bloque 301), este código se recibe por el receptor radio (HF) 11 del dispositivo (1), y se transmite al procesador 101 del microcontrolador 10. Este código ACA permite informar al microcontrolador 10 que el próximo código que recibirá, es un código de orientación baliza.When the visible beacon B_ {1}, in the course of its operating cycle, issues this ACA code (figure 3 / block 301), this code is received by the radio receiver (HF) 11 of the device (1), and is transmitted to the processor 101 of the microcontroller 10. This ACA code allows to inform the microcontroller 10 that the next code you will receive, is a orientation code beacon.

Cuando el procesador 101 recibe y reconoce este código ACA, activa automáticamente al compás 14, por medio de la señal de mando 15 así como el programa de comparación angular (figura 4 / etapa 404). El compás 14 procede, por consiguiente, a las medidas regulares para la verificación de las conformidades, medidas que transfiere al procesador 101 mediante la señal de mando 16.When processor 101 receives and recognizes this ACA code, automatically activated to measure 14, by means of the control signal 15 as well as the angular comparison program (Figure 4 / step 404). Measure 14 therefore proceeds to regular measures for the verification of conformities, measures that you transfer to processor 101 via the command signal 16.

En el caso de otra variante, se podría tratar de hacer funcionar constantemente esta comparación angular, pero en este ejemplo el consumo de energía se aumentaría inútilmente.In the case of another variant, it could be constantly operate this angular comparison, but in This example energy consumption would be uselessly increased.

Después de haber emitido un código ACA, el microcontrolador 20 del semáforo B_{i}, emite, por la vía del emisor radio (HF) 21, su código de orientación (OA_{k}), que es salvaguardado en la memoria 205 (figura 3 / bloque 302). Por ejemplo, para cada semáforo B_{i} este código representa el ángulo (\alpha_{i}) efectivo entre el paso protegido correspondiente al semáforo B_{i} y la dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S). En el caso de otra variante este código de orientación procede de una medida regular mediante un compás 24 del ángulo efectivo entre la orientación de la baliza y esta dirección de referencia (D), especialmente en el caso en que debe ser tomada en cuenta una modificación de la orientación, o cuando varias informaciones vinculadas a unas direcciones diferentes se proponen por la baliza. Una tal medida regular también puede servir a los servicios de mantenimiento para advertirles de una modificación de la orientación de la baliza por comparación con el código (OA_{i}) memorizado en el momento de la instalación y el código representativo del ángulo efectivo (\alpha_{i}). Este mismo compás 24 es necesario para las aplicaciones en las que la baliza signalética es movible, en especial cuando es embarcada en un vehículo.After issuing an ACA code, the microcontroller 20 of traffic light B_ {{}}, emits, via the radio transmitter (HF) 21, its orientation code (OA_ {k}), which is saved in memory 205 (figure 3 / block 302). By For example, for each traffic light B_ {i} this code represents the effective angle (\ alpha_ {i}) between the protected passage corresponding to the traffic light B_ {i} and the reference address (D) relative to the earth's magnetic field according to a sense of established rotation (S). In the case of another variant this code of  orientation comes from a regular measurement using a measure 24 of the effective angle between the orientation of the beacon and this reference address (D), especially in the case where it should a modification of the orientation is taken into account, or when several information linked to different addresses are propose by the beacon. Such a regular measure can also serve to maintenance services to warn them of a modification of the orientation of the beacon by comparison with the code (OA_ {i}) memorized at the time of installation and the code representative of the effective angle (\ alpha_ {i}). This same measure 24 is necessary for applications where the signaling beacon is movable, especially when shipped on A vehicle.

Este código (OA_{k}) es recibido por el procesador 101 del microcontrolador 10 del dispositivo disparador (1), el cual procesador compara (figura 4 / bloque 405) este código con el código (OM_{t}) representativo del ángulo que forma el compás 14 del dispositivo (1) en el instante (t), con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S). En tal caso los códigos de orientación de la baliza (OA_{k}) y del dispositivo disparador (OM_{t}) son los mismos (con la tolerancia prevista por el programa de comparación), lo que autoriza, de una parte, la emisión por el dispositivo (1) (figura 4 / bloque 406) del código de activación susceptible de desencadenar mediante la baliza (B_{i}) ciertas operaciones particulares como un desencadenamiento sonoro o una emisión radio, y, de otra parte, autoriza el funcionamiento de la sección audio 13 del dispositivo disparador (1) por medio de la señal de mando 17.This code (OA_ {k}) is received by the trigger device microcontroller 10 processor 101 (1), which processor compares (figure 4 / block 405) this code with the code (OM_ {t}) representative of the angle that forms the measure 14 of the device (1) at the instant (t), with respect to a reference address (D) relative to the magnetic field terrestrial according to an established direction of rotation (S). In that case the orientation codes of the beacon (OA_ {k}) and the trigger device (OM_ {t}) are the same (with tolerance provided by the comparison program), which authorizes, of a part, the emission by the device (1) (figure 4 / block 406) of the activation code that can be triggered by beacon (B_ {i}) certain particular operations as a sound triggering or a radio broadcast, and, on the other hand, authorizes the operation of audio section 13 of the device trigger (1) by means of command signal 17.

Advertiremos que sin el reconocimiento de la conformidad angular entre los códigos (OA_{k}) y (OM_{t}) no se activan ni el desencadenamiento selectivo de la baliza (B_{i}) ni el funcionamiento de la sección audio del dispositivo disparador.We will warn that without recognition of the angular compliance between codes (OA_ {k}) and (OM_ {t}) is not activate neither the selective triggering of the beacon (B_ {i}) nor the operation of the audio section of the device trigger.

Después de haber emitido un código de orientación, el microcontrolador 20 de la luz de señalización o semáforo B_{1}, emite, por la vía del emisor radio (HF) 21, el mensaje (variable "MENSAJE"), que se salvaguarda en la memoria 205 (figura 3 / bloque 302): Por ejemplo, para cada semáforo B_{i} este mensaje está constituido por las informaciones siguientes: número y nombre de la vía al nivel del cual se localiza el semáforo o luz de señalización B_{i}. Este mensaje se recibe por el procesador 101 del microcontrolador 10 del dispositivo (1), el cual procesador reenvía o devuelve (señal 18 / figura 2) las informaciones recibidas constitutivas de este mensaje a la sección audio 13, lo que permite una restitución o reproducción vocal de estas informaciones para el peatón. Así el peatón queda informado automáticamente del numero y del nombre de la vía hacia la cual se dirige, lo que le permite ventajosamente localizarse.After issuing a code of orientation, the microcontroller 20 of the signaling light or traffic light B_ {1}, emits, via the radio transmitter (HF) 21, the message (variable "MESSAGE"), which is stored in memory 205 (Figure 3 / block 302): For example, for each traffic light B_ {i} this message consists of the information following: number and name of the road at which level it is located the traffic light or signaling light B_ {i}. This message is received. by the processor 101 of the microcontroller 10 of the device (1), which processor forwards or returns (signal 18 / figure 2) the Information received constituting this message to the section audio 13, allowing a restitution or vocal reproduction of this information for the pedestrian. Thus the pedestrian is informed automatically of the number and name of the road towards which directs, which allows it to be advantageously located.

En lugar del mensaje, la baliza puede emitir, al menos, un código entre los códigos que están memorizados previamente (AMM1 yAMM2, por ejemplo). Estos códigos son representativos del direccionado de los mensajes audio previamente memorizados en la lengua del portador. En el momento de su recepción, el dispositivo disparador (1) restituye el mensaje o los mensajes correspondientes.Instead of the message, the beacon can emit, at less, a code between the codes that are memorized previously (AMM1 and AMM2, for example). These codes are representative of the routing of the audio messages previously memorized in the carrier's tongue. At the time of his reception, the trigger device (1) restores the message or corresponding messages.

Cuando se termina la restitución o reproducción vocal del mensaje, el microcontrolador 10 del dispositivo (1) manda la parada (señal 17 / figura 2) de la sección audio (figura 4 / bloque 405). En el caso de otra variante, se podría realizar un dispositivo (1), en el cual la sección audio 13 está constantemente en funcionamiento. Sin embargo, un tal funcionamiento continuo de esta sección audio, de una parte, ocasiona una molestia (ruido de fondo) para el peatón, y, de otra parte, aumenta el consumo energético del dispositivo (1). De ese modo, la activación temporal de la sección audio 13, durante el tiempo suficiente para la restitución o reproducción vocal del mensaje, permite ventajosamente, de una parte, evitar una molestia para el usuario y, de otra parte, disminuir considerablemente el consumo energético del dispositivo (1).When restitution or reproduction is completed message vowel, the microcontroller 10 of the device (1) commands the stop (signal 17 / figure 2) of the audio section (figure 4 / block 405). In the case of another variant, a device (1), in which audio section 13 is constantly working. However, such continuous operation of this audio section, on the one hand, causes a nuisance (noise from background) for the pedestrian, and, on the other hand, increases consumption energy of the device (1). That way, temporary activation of audio section 13, long enough for the restitution or vocal reproduction of the message, allows advantageously, on the one hand, avoid a nuisance to the user and, on the other hand, considerably reduce energy consumption of the device (1).

Paralelamente, los otros semáforos o luces de señalización B_{2} a B_{8}, en el curso de su ciclo de funcionamiento, emiten igualmente su código baliza de manera repetitiva. Sin embargo, al situarse el dispositivo (1) dentro del campo de recepción CH_{1} del semáforo B_{1} y dando el compás 14 de este dispositivo (1) un mismo código relativo al ángulo con respecto al Norte magnético terrestre que el código relativo al del compás 24 del semáforo B_{1}, o el código que está memorizado en él que representa la orientación del paso protegido correspondiente (con la tolerancia prevista por el programa de comparación), solo el código de orientación baliza (OA_{1}) se acepta por el microcontrolador 10 del dispositivo disparador (1) de la figura 1; los otros códigos de orientación baliza (OA_{2} a OA_{8}) emitidos paralelamente por los otros semáforos o luces de señalización no se toman en consideración por el dispositivo disparador (1); cada uno de entre ellos no puede ser tomado en cuenta más que si el dispositivo disparador (1), al cambiar su orientación, acaba por tener la misma orientación que el elemento vinculado a la baliza correspondiente, en este caso aquí el paso protegido. Sin embargo, según el programa de reconocimiento angular del dispositivo disparador, este desencadenamiento selectivo de la baliza (B_{i}) también puede concernir a una baliza que representa otro ángulo (OA_{i} + x^{0}), por ejemplo, la baliza opuesta si se hace sentir la necesidad de ello (OA_{i} + 180º).In parallel, the other traffic lights or lights of signaling B_ {2} to B_ {8}, in the course of its cycle of operation, they also emit their beacon code so repetitive However, when the device (1) is placed inside the reception field CH_ {1} of traffic light B_ {1} and giving the measure 14 of this device (1) the same code relative to the angle with with respect to the Earth's magnetic north that the code relative to the measure 24 of traffic light B_ {1}, or the code that is stored in he representing the orientation of the corresponding protected passage (with the tolerance provided by the comparison program), only the beacon orientation code (OA_ {1}) is accepted by the microcontroller 10 of the trigger device (1) of Figure 1; the other beacon orientation codes (OA_ {2} to OA_ {8}) emitted in parallel by the other traffic lights or lights of signaling are not taken into consideration by the device trigger (1); each one of them cannot be taken in counts more than if the trigger device (1), when changing its orientation, ends up having the same orientation as the element linked to the corresponding beacon, in this case here the step protected. However, according to the angular recognition program of the trigger device, this selective triggering of the beacon (B_ {i}) may also concern a beacon that represents another angle (OA_ {i} + x 0}), for example, the beacon opposite if the need is felt (OA_ {i} + 180º).

Cuando recibe el código de orientación baliza OB_{1}, el microcontrolador 10 del dispositivo (1) salvaguarda este código baliza en la memoria viva 104 (figura 4 / bloque 403), después, lo utilizará, si se presenta el caso, para formar el código desencadenamiento de la baliza y emitirlo por la vía de su emisor (HF) 22. Al ser emitido de manera omnidireccional este código OB_{1}, conviene limitar el alcance del emisor del dispositivo disparador o prever unos códigos de identificación específicos a cada baliza de una zona cubierta por una emisión de alcance importante, recibida en este caso por los microcontroladores 20 de todos los semáforos o luces de señalización B_{1} a B_{8}.When you receive the beacon guidance code OB_ {1}, the microcontroller 10 of the device (1) safeguards this beacon code in living memory 104 (figure 4 / block 403), later, he will use it, if the case arises, to form the code triggering the beacon and issuing it via its emitter (HF) 22. When issued omnidirectionally this code OB_ {1}, it is convenient to limit the scope of the issuer of the trigger device or provide identification codes specific to each beacon of an area covered by an emission of important scope, received in this case by the 20 microcontrollers of all traffic lights or lights signaling B1 to B8.

Código de orientación (OA_{k})Orientation Code (OA_ {k})

De una manera general, el desencadenamiento selectivo de una baliza se subordina a la conformidad del código de orientación (OM_{t}) (figura 4 / bloque 405) del dispositivo disparador (1), código representativo de su orientación efectiva con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre en el instante o momento t, con el código baliza (OA_{k}) representativo sea de la orientación de la baliza B_{1} en sí con respecto a esta misma dirección de referencia (D), sea de la orientación del elemento vinculado e esta baliza (es decir, el semáforo B_{1} y el paso protegido PP de la vía V1 respectivamente en el caso del ejemplo de funcionamiento de la figura 1).In general, the selective triggering of a beacon is subordinated to the conformity of the orientation code (OM_ {t}) (figure 4 / block 405) of the trigger device (1), code representative of its effective orientation with respect to a reference address (D) relative to the earth's magnetic field at time or moment t , with the beacon code (OA_ {k}) representative of the orientation of the beacon B_ {1} itself with respect to this same reference direction (D), be of the orientation of the linked element in this beacon (that is, the traffic light B_ {1) and the protected passage PP of the track V1 respectively in the case of the operating example of Figure 1).

Mas particularmente, en el caso de una primera variante de realización, esta conformidad es total, al representar el código de orientación OA_{k} de la baliza B_{i} y el código OM_{t} del dispositivo disparador (1) los mismos ángulos con respecto a esta dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre en el instante t, con la tolerancia querida.More particularly, in the case of a first variant embodiment, this conformity is total, by representing the orientation code OA_ {k} of the beacon B_ {i} and the code OM_ {t} of the trigger device (1) the same angles with respect to this reference direction (D) relative to the earth's magnetic field at time t , with the desired tolerance.

En el caso de unas segunda variante de realización, se verifica la conformidad si el código baliza (OA_{k}) determinado por la orientación de un dispositivo disparador (1) es representativo de una orientación diferente a la de la baliza (o del elemento correspondiente a la baliza), siendo prevista esta orientación diferente mediante programa para ser considerada como otra condición de desencadenamiento, por ejemplo, cuando conviene desencadenar al mismo tiempo dos balizas orientadas de manera diferente (dos semáforos opuestos, por ejemplo) o cuando el compás del dispositivo disparador (1) está instalado según otro ángulo que el del disparador en sí mismo cuando se reúnan las condiciones para autorizar el desencadenamiento, no siendo limitativos estos ejemplos.In the case of a second variant of realization, compliance is checked if the beacon code (OA_ {k}) determined by the orientation of a device trigger (1) is representative of a different orientation to the of the beacon (or of the element corresponding to the beacon), being planned this different orientation by program to be considered as another triggering condition, for example, when it is convenient to trigger two beacons oriented at the same time differently (two opposite traffic lights, for example) or when the compass of the trigger device (1) is installed according to another angle than the trigger itself when the conditions to authorize the triggering, not being Limiting these examples.

Tratamiento del código de orientación (OM_{t}) para los semáforos B_{i}Treatment of the orientation code (OM_ {t}) for traffic lights B_ {i}

En el curso de un ciclo de funcionamiento, cada semáforo o luz de señalización B_{1} a B_{8} está a la espera durante una duración predeterminada de la recepción de un código de orientación (OM_{t}) de un dispositivo disparador (figura 3 / test 303) (primera y tercera variantes precitadas). Cuando un dispositivo disparador envía su código de orientación (OM_{t}), este código es recibido por los semáforos presentes dentro de la zona de emisión limitada, en especial los semáforos de las vías adyacentes, y cada uno de estos semáforos efectúa una comparación de este código (OM_{t}) con su propio código de orientación baliza (figura 3 / bloque 304), y verifica la conformidad del código de orientación (OM_{t}) recibido con su propio código baliza (OA_{i}) (figura 3 / test 305). Cuando un semáforo B_{i} recibe un código baliza (OM_{t}) enviado por el dispositivo (1) que es conforme a su código de orientación baliza (OA_{i}); dicho semáforo B desencadena una o varias acciones (figura 3 / etapa 306).In the course of an operating cycle, each traffic light or signaling light B1 to B8 is waiting for a predetermined duration of receiving a code from orientation (OM_ {t}) of a trigger device (figure 3 / test 303) (first and third variants mentioned). When a trigger device sends its orientation code (OM_ {t}), This code is received by traffic lights present within the limited emission zone, especially the traffic lights of the tracks adjacent, and each of these traffic lights makes a comparison of this code (OM_ {t}) with its own targeting code beacon (figure 3 / block 304), and verify the conformity of the Orientation code (OM_ {t}) received with your own code beacon (OA_ {i}) (figure 3 / test 305). When a traffic light B_ {i} receive a beacon code (OM_ {t}) sent by the device (1) which is in accordance with its beacon orientation code (OA_ {i}); saying traffic light B triggers one or more actions (figure 3 / stage 306).

Cuando el código de orientación (OM_{t}), que es emitido por el dispositivo (1), es idéntico al código de orientación baliza recibido (OA_{i}) (primera y tercera variantes precitadas), la verificación de la conformidad de los códigos por cada semáforo B_{i} (figura 3 / bloque 305) es una simple detección de conformidad de los códigos. Así, en el caso del ejemplo de la figura 1, el semáforo o luz de señalización B_{1}, cuando recibe un código (OM_{t}) que es conforme al código (OA_{1}), detecta que se trata de la misma orientación y desencadena automáticamente las acciones previstas. En cambio, estando parametrados los otros semáforos con unos códigos de orientación diferentes del código (OA_{1}), cuando reciben el código (OM_{t}) emitido por el dispositivo (1), no reconocen una conformidad de este código con el suyo y, por esto, no desencadenan ninguna acción. Así, la comparación de los códigos de orientación entre el semáforo B_{1} y el dispositivo (1) permite ventajosamente hacer desencadenar por el dispositivo (1), de manera selectiva y automática, únicamente el semáforo B_{1}, que es normalmente visible para el peatón.When the targeting code (OM_ {t}), which is issued by the device (1), is identical to the code of guidance beacon received (OA_ {i}) (first and third variants cited above), the verification of the conformity of the codes by each traffic light B_ {figure 3 / block 305) is a simple conformity detection of codes. Thus, in the case of example of figure 1, the traffic light or signaling light B1, when you receive a code (OM_ {t}) that conforms to the code (OA_ {1}), detects that it is the same orientation and automatically triggers planned actions. Instead, the other traffic lights being parameterized with codes of different code orientation (OA_ {1}), when they receive the code (OM_ {t}) issued by the device (1), does not recognize a conformity of this code with yours and, therefore, do not trigger no action Thus, the comparison of orientation codes between the traffic light B_ {1} and the device (1) allows advantageously cause triggering by the device (1), so selective and automatic, only the traffic light B_ {1}, which is normally visible to the pedestrian.

Tratamiento del código de orientación (OA_{k}) por los dispositivos disparadoresTreatment of the orientation code (OA_ {k}) by trigger devices

En el curso de un ciclo de funcionamiento, cada dispositivo disparador está a la espera de la recepción de un código de orientación (OA_{k}) emitido por una baliza (segunda y tercera variante precitadas). Cuando una baliza envía su código de orientación (OA_{k}), este código es recibido por el dispositivo o los dispositivos disparadores presentes dentro de la zona de emisión de la baliza, y cada uno de estos dispositivos disparadores efectúa regularmente las medidas del ángulo que forma con la dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre (figura 4 / bloque 404), después procede para cada medida efectuada a la comparación de este código (OA_{k}) recibido con su propio código de orientación (OM_{t}) verificando la conformidad del código de orientación (OA_{k}) recibido con su propio código (OM_{t}) figura 4 / test 405). Cuando una de estas medidas corresponde a la representada por el código (OA_{k}) enviado por una baliza, es decir, cuando el código de orientación (OM_{t}) es conforme al código de orientación (OA_{k}) recibido, dicho dispositivo disparador desencadena una o varias acciones figura 4/ etapa 406).In the course of an operating cycle, each trigger device is waiting to receive a guidance code (OA_ {k}) issued by a beacon (second and third variant mentioned). When a beacon sends its code orientation (OA_ {k}), this code is received by the device or the trigger devices present within the zone of beacon emission, and each of these trigger devices regularly measure the angle it forms with the reference direction (D) relative to the earth's magnetic field (Figure 4 / block 404), then proceed for each measurement made to the comparison of this code (OA_ {k}) received with its own guidance code (OM_ {t}) verifying the conformity of the Orientation code (OA_ {k}) received with your own code (OM_ {t}) Figure 4 / test 405). When one of these measures corresponds to the one represented by the code (OA_ {k}) sent by a beacon, that is, when the orientation code (OM_ {t}) is according to the orientation code (OA_ {k}) received, said trigger device triggers one or more actions figure 4 / step 406).

       \newpage\ newpage
    
Acciones desencadenadasTriggered actions

La acción o lasa acciones que se desencadenan automáticamente por un semáforo o luz de señalización B_{i} (figura
3 / bloque 306), o por un dispositivo disparador (figura 4 / bloque 406), pueden ser de naturalezas diversas, y dependerán, por supuesto, de la aplicación. Entre estas acciones desencadenadas automáticamente por la baliza, que ha reconocido la conformidad de las orientaciones, es decir, el semáforo B1, en el caso del ejemplo de la figura 1, se puede citar la transmisión automática de la información signalética de la baliza (estado de la luz verde o roja dentro del marco de la aplicación con dos semáforos o luces de señalización) con destino al peatón, que lleva el dispositivo disparador (1).
The action or actions that are automatically triggered by a traffic light or signaling light B_ {i} (figure
3 / block 306), or by a trigger device (Figure 4 / block 406), can be of various natures, and will, of course, depend on the application. Among these actions automatically triggered by the beacon, which has recognized the conformity of the orientations, that is, the traffic light B1, in the case of the example of Figure 1, it is possible to cite the automatic transmission of the signaling information of the beacon (state of the green or red light inside the application frame with two traffic lights or signaling lights) for the pedestrian, which carries the trigger device (1).

En una primera variante de realización, la transmisión de esta información puede ser generada en local a nivel del semáforo. Por ejemplo, la acción desencadenada por el semáforo consiste en pilotar su generador local 23 de mensajes vocales, a fin de emitir bajo forma vocal y de manera audible para cada peatón, que se encuentra a poca distancia, una señal sonora o un mensaje vocal que indica el estado del semáforo (por ejemplo, una señal sonora distintiva para la fase verde o una señal verbal "luz roja - esperad" para la fase roja). Igualmente, en el caso de una variante de realización, que se puede acumular con la primera variante anterior, la transmisión de la información sobre el estado del semáforo se puede efectuar, haciendo transmitir esta información por el semáforo o luz de señalización, por la vía de su emisor radio (HF) 21, con destino al dispositivo (1), quedando asegurada la restitución o reproducción bajo forma sonora de esta información por el dispositivo disparador (1). Más particularmente en el caso de una realización preferente, la acción desencadenada por el semáforo consiste en enviar un código de direccionado memoria (AMM1 o AMM2 según el estado del estado del semáforo) por la vía de su emisor radio (HF) 21. Cuando el microcontrolador 10 del dispositivo disparador (1) recibe este código de direccionado memoria, recupera el mensaje salvaguardado en la memoria con la dirección correspondiente al código recibido (MENSAJE 1: "luz verde peatones" / MENSAJE 2: "luz roja, esperad"). Después el microcontrolador 10 manda el generador vocal 13, a fin de hacer emitir el mensaje (MENSAJE 1 o MENSAJE 2), que se dirige o envía por el código (AMM1 o AMM2) recibido. Puede suceder lo mismo con otros mensajes previamente memorizados en la lengua del usuario, en especial para informarle del lado de la baliza hacia la cual dirigirse con toda seguridad.In a first embodiment variant, the Transmission of this information can be generated locally at the level of the traffic light. For example, the action triggered by the traffic light it consists of piloting your local voice message generator 23, to in order to emit under vocal form and audibly for each pedestrian, which is within walking distance, an audible signal or a vocal message indicating the status of the traffic light (for example, a distinctive sound signal for the green phase or a verbal signal "red light - wait" for the red phase). Likewise, in the case of an embodiment variant, which can be accumulated with the first previous variant, the transmission of information on traffic light status can be done by transmitting this information by the traffic light or signaling light, by way of your radio transmitter (HF) 21, to the device (1), remaining guaranteed restitution or reproduction in sound form of this information by the trigger device (1). More particularly in the case of a preferred embodiment, the action triggered by the traffic light consists of sending an address code memory (AMM1 or AMM2 depending on the status of the traffic light state) by the path of your radio transmitter (HF) 21. When the microcontroller 10 of the trigger device (1) receives this addressing code memory, retrieves the message saved in memory with the address corresponding to the received code (MESSAGE 1: "light green pedestrians "/ MESSAGE 2:" red light, wait "). Then the microcontroller 10 sends the vocal generator 13, in order to make issue the message (MESSAGE 1 or MESSAGE 2), which is addressed or sent by the code (AMM1 or AMM2) received. The same can happen with other messages previously memorized in the user's language, in special to inform you of the side of the beacon towards which head safely.

El dispositivo disparador previsto para una persona sorda puede traducir la transmisión de la información sobre el estado del semáforo de forma vibratoria. Así, las acciones desencadenadas por un dispositivo disparador pueden ser la difusión de una información a título privado en la lengua del interesado, pero también la puesta en función de un vibrador, o la emisión de un código, sin que estos ejemplos sean limitativos.The trigger device intended for a deaf person can translate the transmission of information about the state of the traffic light vibratingly. So, the actions triggered by a trigger device can be broadcast of a private information in the language of the interested party, but also the commissioning of a vibrator, or the emission of a code, without these examples being limiting.

Código particular PParticular code P

En el caso de una variante más perfeccionada, cada dispositivo disparador (1) está concebido a fin de transmitir además del código de orientación (OM_{t}) del instante t, al menos, un código suplementario, llamado código particular P. Este código particular P permite caracterizar unas especificidades aptas para el dispositivo disparador (1) y más particularmente aptas para el peatón que lleva este dispositivo. Por ejemplo, este código particular P puede contener una indicación sobre la lengua del peatón. En este caso, cuando el semáforo que ha recibido este código, desencadena una acción, puede tener en cuenta la lengua del peatón para desencadenar esta acción apropiada, como, por ejemplo, una emisión por el generador vocal del semáforo de un mensaje en la lengua del peatón, o también la transmisión de un código AMM_{x} correspondiente a una dirección memoria del dispositivo disparador (1) dentro de la cual se almacena el mensaje correspondiente al estado del semáforo en la lengua del peatón, sin que estos ejemplos sean limitativos.In the case of a more refined variant, each trigger device (1) is designed to transmit in addition to the orientation code (OM_ {t}) of the instant t , at least, a supplementary code, called a particular code P. This code Particular P allows characterizing specificities suitable for the trigger device (1) and more particularly suitable for the pedestrian carrying this device. For example, this particular code P may contain an indication about the language of the pedestrian. In this case, when the traffic light that has received this code triggers an action, it can take into account the language of the pedestrian to trigger this appropriate action, such as, for example, an emission by the voice generator of the traffic light of a message in the language of the pedestrian, or also the transmission of an AMM_ {x} code corresponding to a memory address of the trigger device (1) within which the message corresponding to the state of the traffic light is stored in the pedestrian's language, without these examples being limiting .

El código particular P puede caracterizar asimismo handicap del peatón. En particular, en el caso de una variante de realización, se puede prever a nivel del dispositivo disparador (1), además de un generador vocal 13, un vibrador mecánico (no representado en las figuras) como ya queda indicado. Cuando el código particular P reenviado indica al semáforo que el peatón que lleva el dispositivo disparador (1), oye con dificultad, en este caso la acción que se desencadena por el semáforo, puede consistir en la restitución o reproducción bajo forma vocal de un mensaje sobre el estado del semáforo, por ejemplo, en local, al nivel del semáforo pero con una potencia de restitución más elevada.The particular code P can characterize also pedestrian handicap. In particular, in the case of a variant embodiment, it can be provided at the device level trigger (1), in addition to a vocal generator 13, a vibrator mechanical (not shown in the figures) as already indicated. When the particular code P forwarded indicates to the traffic light that the pedestrian carrying the trigger device (1), hears with difficulty, in this case the action that is triggered by the traffic light, can consist of restitution or reproduction in vocal form of a message about the state of the traffic light, for example, in local, at traffic light level but with more restitution power high.

En el caso de la aplicación particular con dos semáforos o luces de señalización que acaba de describirse en referencia a las figuras 1 a 4, la señal sonora local y el mensaje que indica al usuario de qué lado debe abordar el semáforo, permite ventajosamente una guía del peatón con respecto al paso protegido hacia el cual se dirige. En especial, cuando el peatón recibe claramente el mensaje de localización del semáforo, sabe que está orientado en la misma dirección que el paso protegido correspondiente. Si se aproxima al semáforo que se señala, se posicionará, por definición, correctamente para la travesía o paso.In the case of the particular application with two traffic lights or signaling lights just described in reference to figures 1 to 4, the local sound signal and the message which indicates to the user on which side the traffic light should go, allows advantageously a pedestrian guide with respect to the protected passage towards which it is directed. Especially, when the pedestrian receives clearly the traffic light location message, knows that it is oriented in the same direction as the protected passage correspondent. If you approach the traffic light indicated, position, by definition, correctly for the crossing or He passed.

No obstante, la utilización de una transmisión omnidireccional de tipo radio entre la baliza y el dispositivo disparador no es limitativo de la invención. En el caso de otras ejecuciones, se podrá prever a nivel de cada baliza, en lugar de un emisor radio, un emisor directivo, de tipo infrarrojo, por ejemplo; en este caso, cada dispositivo disparador (1) está equipado, en vez de un receptor radio, de un receptor de tipo directivo, adaptado al emisor de las balizas. Igualmente, en el caso de otra variante, las balizas signaléticas pueden equiparse con un emisor suplementario, por ejemplo, de tipo HF, comportando en este caso el dispositivo disparador (1) un receptor suplementario HF, adaptado al emisor HF de las balizas. Este emisor y receptor HF suplementarios pueden ser utilizados, por ejemplo, para la transmisión del mensaje de localización (mensaje que se envía por el semáforo después del envío de un código de activación), sobre otra frecuencia, por ejemplo, en este caso, después de la recepción de este código de activación, el microcontrolador 10 está concebido, de preferencia, a fin de activar temporalmente, no solamente el amplificador baja frecuencia de la sección audio 13, tal como queda descrito más arriba, sino también el demodulador del receptor HF suplementario.However, the use of a transmission omnidirectional radio type between the beacon and the device trigger is not limiting of the invention. In the case of others executions, may be provided at the level of each beacon, instead of a radio transmitter, a direct transmitter, infrared, for example; in this case, each trigger device (1) is equipped, instead of a radio receiver, of a manager type receiver, adapted to the issuer of the beacons. Likewise, in the case of another variant, the signal beacons can be equipped with a supplementary emitter, for example, of type HF, behaving in this case the device trigger (1) an HF supplementary receiver, adapted to the HF transmitter of the beacons. This supplementary HF transmitter and receiver can be used, for example, for the transmission of the message of location (message sent by the traffic light after sending an activation code), on another frequency, by example, in this case, after receiving this code from activation, the microcontroller 10 is preferably designed to  in order to activate temporarily, not only the amplifier goes down frequency of audio section 13, as described more above, but also the HF receiver demodulator supplementary.

Igualmente, en el caso de la variante de realización, que ha sido descrita anteriormente, la emisión de un mensaje sobre la localización del semáforo con miras a su restitución bajo forma vocal o similar para el peatón, es facultativa.Likewise, in the case of the variant of embodiment, which has been described above, the issuance of a message about the location of the traffic light with a view to its restitution under vocal or similar form for the pedestrian, is optional.

En las figuras 5 y 6 se ha representado otra variante de realización, en la cual no hay emisión de códigos de orientación de parte de parte de la baliza para el dispositivo disparador (1); aquí es una acción manual de parte del interesado, o una emisión repetitiva del dispositivo disparador, que desencadena la comparación angular y, llegado el caso, la acción asociada a la baliza. La etapa 501 del organigrama de la figura 5 es idéntica a la etapa 404 del organigrama de la figura 4; las etapas 502 y 50; son idénticas respectivamente a las etapas 301 y 302 del organigrama de la figura 3; la etapa 601, el test 602 y las etapas 603 y 605 así como el test 604 del organigrama de la figura 6 son idénticos respectivamente a la etapa 401, al test 402 y a las etapas 403 y 406 así como al test 405 del organigrama de la figura 4.En el caso de esta variante de realización, se vuelven a encontrar también las características de activación de la sección de comparación angular de la baliza mediante la emisión de un código ACA por el disparador (1), seguida de la emisión de un código de orientación por dicho dispositivo, código que se compara por la baliza para desencadenar, si se presenta el caso, la acción prevista.In Figures 5 and 6, another variant embodiment, in which there is no issuance of codes of part orientation of the beacon part for the device trigger (1); Here is a manual action from the interested party, or a repetitive emission of the trigger device, which triggers the angular comparison and, where appropriate, the action associated to the beacon. Stage 501 of the flow chart of Figure 5 it is identical to step 404 of the flow chart of Figure 4; the stages 502 and 50; are identical respectively to steps 301 and 302 of the flow chart of Figure 3; stage 601, test 602 and stages 603 and 605 as well as test 604 of the flow chart of the figure 6 are identical respectively to step 401, test 402 and stages 403 and 406 as well as test 405 of the flow chart of the figure 4.In the case of this embodiment variant, they are returned to find also the activation features of the section of angular comparison of the beacon by issuing a code ACA by the trigger (1), followed by the issuance of a code orientation by said device, code that is compared by the beacon to trigger, if the case arises, the action planned.

Aplicación / baliza de información y de orientaciónApplication / information beacon

En la figura 7 se ha representado otra aplicación de la invención, en la cual la baliza B_{i} es un mojón o guardacantos, que dispone de informaciones sobre unas direcciones correspondientes a unos destinos propuestos o deseados. Este mojón, o guardacantos, llamado BIO, y más particularmente posicionado en los lugares públicos, en los "nudos" de direcciones posibles, como los cruces de corredores o pasadizos, las intersecciones de vías, tales como se encuentran dentro de los vestíbulos de edificios públicos o privados (estaciones de ferrocarril, estaciones de metro, centros comerciales etc.).In figure 7 another application has been represented of the invention, in which the beacon B_ {i} is a marker or Guardacantos, which has information on some addresses corresponding to proposed or desired destinations. This cairn, or guard, called BIO, and more particularly positioned in public places, in the "nodes" of possible addresses, like the crossings of corridors or passageways, the intersections of pathways, such as are found within the hallways of public or private buildings (railway stations, metro stations, shopping centers etc.).

Más particularmente, se ha representado de manera esquemática un mojón o guardacantos de información y de orientación (BIO) dispuesto en la intersección de 6 vías diferentes V1 a V6, que llevan a 6 destinos diferentes DS1 a DS2. El BIO está equipado con una baliza signalética B_{i} de la invención, que está concebida para comunicar con dispositivos disparadores presentes dentro de la zona de emisión CH del BIO, tal como dispositivo disparador llevado por el usuario U.More particularly, it has been represented in a way  schematic a milestone or information guard and of orientation (BIO) arranged at the intersection of 6 different routes V1 to V6, which lead to 6 different destinations DS1 to DS2. The BIO is equipped with a B_ {i} signaling beacon of the invention, which It is designed to communicate with trigger devices present within the BIO CH emission zone, such as trigger device carried by the user U.

En el caso de esta aplicación, la baliza B_{i} está equipada con un circuito electrónico, cuya arquitectura es idéntica a la descrita anteriormente en referencia a la figura 2, si no sucede más que el microcontrolador de la baliza de la figura 7 no recibe necesariamente en entrada una señal de interrupción 27 resultante de un cambio de estado de fijación (salvo particularidades locales), contrariamente a la baliza descrita más arriba en referencia a la figura 2.In the case of this application, the beacon B_ {i} It is equipped with an electronic circuit, whose architecture is identical to the one described above in reference to figure 2, if it does not happen more than the microcontroller of the beacon of the figure 7 does not necessarily receive an interrupt signal 27 resulting from a change in fixation status (except local peculiarities), contrary to the beacon described more above in reference to figure 2.

En el caso de esta aplicación de la figura 7, el usuario U está equipado con un dispositivo disparador (1), cuya arquitectura electrónica es, por ejemplo, idéntica a la ya descrita para la aplicación precedente.In the case of this application of Figure 7, the user U is equipped with a trigger device (1), whose electronic architecture is, for example, identical to the one already described for the preceding application.

La principal diferencia entre esta aplicación y la aplicación anteriormente descrita de los semáforos o luces de señalización para peatones está constituida por los dos programas residentes, que hacen funcionar los microcontroladores respectivos de la baliza y de los dispositivos disparadores. Los organigramas de funcionamiento de los programas respectivos, que se ejecutan por los microcontroladores del BIO y del dispositivo disparador (1) llevado por el interesado, son, por ejemplo, idénticos a los recuperados en las figuras 3 y 4, excepto que el código (OA_{k}) tomas sucesivamente los valores correspondientes a los diferentes códigos de orientación propuestos por el BIO.The main difference between this application and the previously described application of traffic lights or lights signaling for pedestrians is constituted by the two programs residents, who operate the respective microcontrollers of the beacon and trigger devices. Organization charts of operation of the respective programs, which are executed by BIO and trigger device microcontrollers (1) carried by the interested party, are, for example, identical to retrieved in Figures 3 and 4, except that the code (OA_ {k}) successively take the values corresponding to the different guidance codes proposed by the BIO.

En referencia a la figura 7, el usuario U, que se representa (portador de un dispositivo disparador (1), está localizado dentro del campo de emisión CH de la baliza B_{i} del mojón o guardacantos BIO. El dispositivo disparador (1) del usuario U recibe de parte de la baliza B_{i} del mojón BIO los diferentes códigos de orientación (OA_{1}) a (OA_{6}), respectivamente representativos de las 6 direcciones DS1 a DS6 de las vías V1 a V6 propuestas por dicho mojón BIO con respecto a una dirección de referencia (D) del campo magnético terrestre. En tal caso estos códigos se memorizan por el dispositivo disparador (1) que, en cada instante t, procede a la comparación de cada uno de entre ellos con su propio código de orientación (OM_{t}) representativo del ángulo que forma con la dirección de referencia (D) medida por el compás 24.Referring to Figure 7, the user U, who is represented (bearer of a trigger device (1), is located within the emission field CH of the beacon B i of the marker or BIO guard). The trigger device (1 ) of the user U receives from the beacon B_ {i} of the BIO marker the different orientation codes (OA_ {1}) to (OA_ {6}), respectively representative of the 6 addresses DS1 to DS6 of the tracks V1 to V6 proposed by said BIO marker with respect to a reference direction (D) of the earth's magnetic field, in which case these codes are memorized by the trigger device (1) which, at each moment t , proceeds to the comparison of each of between them with their own orientation code (OM_ {t}) representative of the angle that forms with the reference direction (D) measured by measure 24.

En caso de conformidad de los códigos (OM_{t}) y (OA_{x}), por lo tanto de la orientación del usuario con respecto a la dirección DSx (x que representa aquí una de las seis posibilidades del ejemplo), el dispositivo disparador (1) efectúa un cierto número de acciones, como, por ejemplo, la emisión de su código de orientación (OM_{t}).In case of conformity of the codes (OM_ {t}) and (OA_ {x}), therefore of user orientation with with respect to the DSx address (x which represents one of the six here possibilities of the example), the trigger device (1) performs a certain number of shares, such as the issuance of its targeting code (OM_ {t}).

En el caso de nuestro ejemplo, el usuario se dirige hacia la vía 3; el compás del dispositivo disparador (1) llevado por el usuario U mide naturalmente, en cada instante t, el ángulo \beta_{t}, que forma con respecto a la dirección de referencia (D). Cada medida se convierte en un código (OM_{t}). Este ángulo \beta_{t}, no está conforme más que con el ángulo \alpha_{3} de la vía 3 (\alpha_{3} y \alpha_{6} son muy diferentes); por consiguiente, el código de orientación (OM_{t}) está conforme con el código de orientación (OA_{3}), que ha sido memorizado por el dispositivo disparador (1) en el momento de su llegada a la zona de emisión CH. Así pues, esta conformidad determina el desencadenamiento de acciones, como la emisión por el dispositivo disparador (1) de su código (OM_{t}), que se recibe por la baliza B_{i} del BIO. A su vez dicha baliza compara este código de orientación (OM_{t}) recibido con sus códigos de orientación que tiene en la memoria. En tal caso reconoce la conformidad de los códigos (OM_{t}) y (OA_{3}) y efectúa selectivamente un cierto número de acciones; por ejemplo, transmite un mensaje preciso, en este caso el correspondiente a la dirección de la vía 3 en nuestro ejemplo, sin transmitir la totalidad de los mensajes disponibles.In the case of our example, the user goes to track 3; the compass of the trigger device (1) carried by the user U naturally measures, at every moment t , the angle?, which forms with respect to the reference direction (D). Each measure is converted into a code (OM_ {t}). This angle [beta] {t} is not more than the angle [alpha] {3} of track 3 ([alpha] 3 and [alpha] 6 are very different); therefore, the orientation code (OM_ {t}) is in accordance with the orientation code (OA_ {3}), which has been memorized by the trigger device (1) at the time of its arrival in the CH emission zone . Thus, this conformity determines the triggering of actions, such as the emission by the trigger device (1) of its code (OM_ {t}), which is received by the B_ {i} beacon of the BIO. In turn, this beacon compares this orientation code (OM_ {t}) received with its orientation codes that it has in memory. In this case, it recognizes the conformity of codes (OM_ {t}) and (OA_ {3}) and selectively performs a certain number of actions; for example, it transmits a precise message, in this case the one corresponding to the address of track 3 in our example, without transmitting all the available messages.

Por lo tanto, el usuario no recibe más que el mensaje correspondiente a su orientación. Si la cambia, recibe el nuevo mensaje correspondiente a su nueva orientación ya que ésta última corresponde a una dirección propuesta por la baliza.Therefore, the user receives no more than the message corresponding to your orientation. If you change it, you receive the new message corresponding to your new orientation since this Last corresponds to an address proposed by the beacon.

Se puede imaginar que el usuario formule, de una manera cualquiera (elección entre un menú en desarrollo, formulación vocal, etc.), una petición sobre un destino preciso (propuesto o no por el mojón BIO), al indicar la baliza B_{i} al usuario, si se presenta el caso, que se halla en la buena dirección, o al invitarle a corregir su trayectoria en el caso contrario, en tal caso estando concebido el dispositivo disparador para invitar a su usuario a orientarse de modo diferente cuando esto resulte necesario, siendo siempre el desencadenamiento de cada una de estas acciones dependientes de la conformidad de los códigos de orientación entre sí.You can imagine that the user formulates, of a any way (choice between a developing menu, vocal formulation, etc.), a request about a precise destination (proposed or not by the BIO marker), indicating the beacon B_ {i} to user, if the case arises, which is in good address, or by inviting him to correct his career in the case Otherwise, in this case, the trigger device is designed to invite your user to orient yourself differently when this is necessary, always being the trigger of each one of these actions depending on the conformity of the codes of orientation with each other.

Aplicación / estaciones de autobúsApplication / bus stations

En la figura 8 se representa otra aplicación de la invención, en la cual cada baliza signalética B_{i} es una baliza de identificación de un lugar, y más particularmente está posicionada a la altura de una estación de autobús S_{i} y permite identificar dicha estación.Another application of the invention, in which each signaling beacon B_ {i} is a beacon identifying a place, and more particularly is positioned at the height of a bus station S_ {i} and allows to identify said station.

Más particularmente, en la figura 8 se ha representado de manera esquemática una vía de circulación V de doble sentido, y dos estaciones de autobús S_{1} y S_{2} enfrente la una de la otra a ambos lados de la vía de circulación V. La estación S_{1} está equipada con una baliza signalética de la invención B_{1}, que está concebida para comunicar con autobuses que circulan por la vía superior, tal como el autobús B de la figura 8, que se dirige en dirección de la estación de autobuses S_{1}, estando previsto el código de orientación (OA_{1}) para ser conforme al sentido de circulación de los autobuses correspondiente a esta vía. Dentro del mismo espíritu, la baliza B_{2} está concebida, por lo que respecta a ella, para comunicar con autobuses que vienen en sentido inverso por la parte inferior de la vía de circulación.More particularly, in Figure 8 it has been schematically represented a circulation path V of double direction, and two bus stations S_ {1} and S_ {2} opposite each other on both sides of the road V. Station S_ {1} is equipped with a signaling beacon of the invention B_ {1}, which is designed to communicate with buses running on the upper road, such as bus B of figure 8, which is headed in the direction of the station buses S_ {1}, the orientation code being provided (OA_ {1}) to be in accordance with the direction of movement of the buses corresponding to this route. Within the same spirit, the beacon B_ {2} is designed, as regards it, to communicate with buses that come in reverse from the side Bottom of the road.

De manera general, este ejemplo de realización podría generalizarse a toda estación para vehículo de transporte en común, y, por ejemplo, se podrá transponer a estaciones de metro, a estaciones de tren, ...In general, this embodiment could be generalized to any station for transport vehicle in  common, and, for example, may be transposed to subway stations, to  Train Stations, ...

En el caso de esta aplicación, cada baliza B_{i} está equipada con un circuito electrónico, cuya arquitectura es idéntica a la anteriormente descrita en referencia a la figura 2, si no sucede más que el microcontrolador de las balizas de la figura 8 no recibe en entrada una señal de interrupción 25, contrariamente a la baliza anteriormente descrita en referencia a la figura 2.In the case of this application, each beacon B_ {i} is equipped with an electronic circuit, whose architecture is identical to the one described above in reference to figure 2, if it does not happen more than the microcontroller of the beacons of figure 8 do not receive an input signal from interruption 25, contrary to the beacon described above in reference to figure 2.

En la aplicación de la figura 8, cada autobús que circula en medio urbano, tal como, por ejemplo, el autobús B, está equipado con un dispositivo disparador (1) embarcado, cuya arquitectura electrónica es, por ejemplo, idéntica a la ya descrita para las aplicaciones precedentes.In the application of Figure 8, each bus that circulates in an urban environment, such as, for example, bus B, is equipped with a trigger device (1) on board, whose electronic architecture is, for example, identical to the one already described for the preceding applications.

Con referencia a la figura 8, el autobús B, que está representado, se localiza dentro del campo de emisión CH_{1} de la baliza B_{1} de la estación S_{1}, y se dirige en dirección de la estación S_{1}. Así este autobús B recibe el código de orientación baliza (OA_{1}), representativo de un ángulo \alpha_{1}, que le es enviado por la baliza B_{1} y compara este código con su código de orientación (OM_{t}). Este código de orientación (OM_{t}) transmitido por el autobús es verdaderamente representativo del ángulo \beta_{t}, que forma el autobús en el instante (t) con respecto a una dirección de referencia (D) relativa al campo magnético terrestre según un sentido de rotación establecido (S), de conformidad con lo que ya ha sido descrito anteriormente para la primera aplicación. Con este código, el dispositivo disparador embarcado transmite el código particular P, que contiene ventajosamente una información de identificación del autobús (por ejemplo, número de bus, línea en servicio, destino, procedencia, o incluso información según la cual el autobús no está en servicio y, por esto, no toma pasajeros a bordo).With reference to figure 8, bus B, which it is represented, it is located within the emission field CH_ {1} of the beacon B_ {1} of the station S_ {1}, and is directed at Station address S_ {1}. So this bus B receives the beacon orientation code (OA_ {1}), representative of a angle \ alpha_ {1}, which is sent by the beacon B_ {1} and Compare this code with your orientation code (OM_ {t}). This Orientation code (OM_ {t}) transmitted by the bus is truly representative of the angle \ beta_ {t}, which forms the bus at time (t) with respect to an address of reference (D) relative to the earth's magnetic field according to a direction of rotation set (S), in accordance with what is already It has been described above for the first application. With this code, the on-board trigger device transmits the code particular P, which advantageously contains information of bus identification (for example, bus number, line on service, destination, origin, or even information according to which the bus is not in service and, therefore, does not take passengers to board).

Cuando la baliza B_{1} ha recibido el código de orientación (OM_{t}) y el código particular P, que le son enviados por el autobús, detecta que el código (OM_{t}), que se le transmite, es conforme a su código de orientación baliza (OA_{1}), y así desencadena automáticamente un cierto número de acciones a continuación. En cambio, la baliza B_{2} que igualmente puede recibir estos códigos (OM_{t}) y P, detecta que el código (OM_{t}) recibido no es conforme a su código (OA_{2}) representativo de su ángulo \alpha_{2}, y, por esto, no desencadena ninguna acción particular.When the beacon B_ {1} has received the code of orientation (OM_ {t}) and the particular code P, which are sent by the bus, detects that the code (OM_ {t}), which transmits to you, it is according to your beacon guidance code (OA_ {1}), and thus automatically triggers a certain number of actions below. Instead, the beacon B_ {2} that You can also receive these codes (OM_ {t}) and P, detects that the code (OM_ {t}) received does not conform to its code (OA_ {2})  representative of its angle \ alpha_ {2}, and therefore not It triggers no particular action.

Las acciones desencadenadas por la baliza B1 son, por ejemplo, las siguientes.The actions triggered by the B1 beacon are, For example, the following.

La baliza B_{1} desencadena, por ejemplo, una primera acción, que consiste en transmitir, por la vía de un emisor radio o infrarrojo, por ejemplo, al autobús B en aproximación un mensaje, que identifica la estación S_{1} (por ejemplo, el nombre de la estación). El dispositivo disparador (1) embarcado en el autobús B, está en este caso equipado y programado para después de la recepción de un mensaje de esta naturaleza, difundir dicho mensaje bajo forma vocal y audible para todos los pasajeros del autobús. Asimismo, otra acción que puede ser desencadenada por la baliza B_{1}, es la de difundir en local, a la altura de la estación S_{1}, un mensaje, que es audible por los pasajeros en espera dentro de la estación, y que identifica al autobús B en aproximación (número de autobús, línea en servicio, ...). Este mensaje es generado automáticamente por el microcontrolador de la baliza B_{1}, a partir de las informaciones contenidas en el código P que le ha sido devuelto por el autobús B en aproximación.Beacon B_ {1} triggers, for example, a first action, which consists in transmitting, by way of an issuer radio or infrared, for example, to bus B in approximation a message, which identifies the station S_ {1} (for example, the name of the station). The trigger device (1) embarked on the bus B, is in this case equipped and programmed for after receiving a message of this nature, spread said message in vocal and audible form for all passengers of the bus. Also, another action that can be triggered by the beacon B_ {1}, is to spread locally, at the height of the station S_ {1}, a message, which is audible by passengers in wait inside the station, and that identifies bus B in approach (bus number, line in service, ...). This message is automatically generated by the microcontroller of the beacon B_ {1}, based on the information contained in the P code that has been returned by bus B in approach.

Igualmente, este mensaje también puede ser comunicado por la baliza B_{1}, a todo peatón equipado con un dispositivo disparador (1), con miras a su difusión bajo forma audible para el peatón por el microcontrolador del dispositivo disparador (1) llevado por el peatón.Likewise, this message can also be communicated by beacon B_ {1}, to all pedestrians equipped with a trigger device (1), with a view to its diffusion in the form Pedestrian audible by device microcontroller trigger (1) carried by the pedestrian.

Ventajosamente, en el caso de la realización que acaba de ser descrita, al ser informadas a la vez automáticamente las estaciones S_{1} de la identificación de cada autobús en aproximación (gracias al código particular P), se hace posible unir cada una de las estaciones S_{1} a una central de localización de los autobuses. Además, cada estación S_{1} está concebida para comunicar a esta central de localización la identificación de cada autobús en aproximación (código particular P). De esta manera, cabe la posibilidad, de manera centralizada y a distancia, de conocer la localización de cada autobús en circulación.Advantageously, in the case of the realization that has just been described, being automatically informed at the same time the stations S_ {1} of the identification of each bus in approach (thanks to the particular code P), it becomes possible to join each of the stations S_ {1} to a central location of the buses. In addition, each station S_ {1} is designed to communicate to this central location the identification of each Approach bus (particular code P). In this way, it fits the possibility, centrally and remotely, of knowing the location of each bus in circulation.

En fin, resulta perfectamente posible prever una baliza signalética embarcada en el vehículo en lugar del dispositivo disparador, baliza signalética que emitirá de forma repetitiva el código de orientación del momento, código relativo a la orientación del vehículo. Como en el caso de la aplicación de los semáforos o luces peatonales, esta emisión regular se destina a los dispositivos disparadores presentes dentro de la zona de emisión de la baliza, movible esta vez. En este caso estos dispositivos disparadores, instalados de forma fija o llevados por usuarios móviles, comparan estos códigos de orientación recibidos con el suyo y desencadenan diversas acciones asociadas a la baliza (emisión de mensajes...) según la conformidad de los respectivos códigos. Esto permite, en especial, a una persona en espera de la llegada de un autobús ser prevenido de su llegada (sin ser advertido de la llegada del autobús en la estación de enfrente) siendo, por ejemplo, las acciones desencadenadas la emisión por la baliza de un mensaje relativo al destino del autobús en aproximación.In short, it is perfectly possible to provide a signaling beacon embarked on the vehicle instead of trigger device, signaling beacon that will emit repetitive orientation code of the moment, code relative to Vehicle orientation As in the case of the application of traffic lights or pedestrian lights, this regular emission is intended for the trigger devices present within the zone of beacon emission, movable this time. In this case these trigger devices, fixedly installed or carried by mobile users, compare these received orientation codes with yours and trigger various actions associated with the beacon (message issuance ...) according to the conformity of the respective codes This allows, in particular, a person waiting for the arrival of a bus being prevented from arrival (without being warned of the arrival of the bus at the station opposite) being, for example, the actions triggered the issuance by the beacon of a message concerning the destination of the bus in approach.

La invención no se limita a las solo aplicaciones que acaban de ser descritas en referencia a las figuras 1 a 8, sino que puede encontrar otras numerosas aplicaciones. En particular, la invención se podrá aplicar a cualquier baliza que permite comunicar a distancia, al menos, una información signalética que le está agregada.The invention is not limited to only applications which have just been described in reference to figures 1 to 8, but You can find numerous other applications. In particular, the invention can be applied to any beacon that allows communicating at least at least one signaling information that is added.

Igualmente, en el caso de las variantes de realizaciones descritas con referencia a las figuras anexas, la verificación de la conformidad de la orientación del dispositivo disparador con cada código de orientación (OA_{k}) se efectúa por el dispositivo disparador. Esto no es limitativo de la invención. En el caso de otra variante de realización, esta función podría ser asegurada o garantizada por la baliza. En este caso, el dispositivo disparador está preferentemente concebido para comunicar a la baliza una información característica de su orientación en el espacio.Likewise, in the case of variants of Embodiments described with reference to the attached figures, the conformity check of device orientation trigger with each orientation code (OA_ {k}) is performed by the trigger device. This is not limiting the invention. In the case of another embodiment variant, this function could be secured or guaranteed by the beacon. In this case, the device trigger is preferably designed to communicate to the beacon a characteristic information of its orientation in the space.

En los ejemplos que serán descritos, las direcciones están medidas con respecto a una dirección de referencia relativa al campo magnético terrestre, y los medios de medidas son, en especial, unos compases magnéticos o brújulas. Pero otras direcciones de referencia y los medios adaptados para medir los ángulos formados con respecto a estas direcciones de referencia pueden ser utilizados. Estas direcciones de referencias pueden darse, por ejemplo, por unas balizas emisoras terrestres o espaciales para permitir unas medidas de comparación con el fin de determinar y de comparar unas direcciones.In the examples that will be described, the addresses are measured with respect to an address of reference relative to the earth's magnetic field, and the means of Measurements are, in particular, magnetic compasses or compasses. But other reference directions and adapted means to measure the angles formed with respect to these reference directions  They can be used. These referral addresses can occur, for example, by some ground emitting beacons or space to allow comparison measures in order to determine and compare directions.

Claims (34)

1. Procedimiento de desencadenamiento a distancia, por medio de un dispositivo disparador (1), de una acción (A_{k}) ejecutable por una baliza signalética (B_{i}), caracterizado por el hecho de que se asocia a dicha acción (A_{k}), al menos, un código de orientación (OA_{k}), y por el hecho de que para desencadenar la acción (A_{k}) se orienta el dispositivo disparador (1), y se hace ejecutar la acción (A_{k}) por la baliza signalética (B_{i}) cuando la orientación del dispositivo disparador (1) es conforme al código de orientación (OA_{k}) asociado a la acción (A_{k}).1. Remote triggering procedure, by means of a trigger device (1), of an action (A_ {k}) executable by a signaling beacon (B_ {)}, characterized by the fact that it is associated with said action (A_ {k}), at least one orientation code (OA_ {k}), and by the fact that the trigger device (1_) is oriented to trigger the action (1), and is executed the action (A_ {k}) by the signaling beacon (B_ {i}) when the orientation of the trigger device (1) is in accordance with the orientation code (OA_ {k}) associated with the action (A_ {k}). 2. Procedimiento según la reivindicación primera caracterizado por el hecho de que la baliza signalética (B_{i}) es apta para ejecutar varias acciones [A_{1}...A_{n}], por el hecho de que se asocia a cada acción (A_{k}) un código de orientación (OA_{k}) específico, de tal suerte que es posible desencadenar, de manera selectiva, una acción (A_{k}) entre el conjunto de las acciones [A_{1}...A_{n}], ejecutables por la baliza al orientar el dispositivo disparador (1).2. Method according to the first claim characterized by the fact that the signaling beacon (B_ {i}) is capable of executing several actions [A_ {1} ... A_ {n}], by the fact that it is associated with each action (A_ {k}) a specific orientation code (OA_ {k}), in such a way that it is possible to selectively trigger an action (A_ {k}) between the set of actions [A_ {1 } ... A_ {n}], executable by the beacon when orienting the trigger device (1). 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que para asociar a cada acción (A_{k}) un código de orientación (OA_{k}) se memoriza dicho código de orientación en la baliza.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that in order to associate with each action (A_ {k}) an orientation code (OA_ {k}) said orientation code is stored in the beacon. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a tercera, caracterizado por el hecho de que cada código de orientación (OA_{k}) es representativo de un ángulo (\alpha_{x}) formado con respecto a una dirección de referencia (D1) según un sentido de rotación angular de referencia (S1), y por el hecho de que cada dispositivo disparador mide el ángulo (\beta_{t}) que forma en el instante (t) con respecto a una dirección de referencia (D2) según un sentido de rotación angular de referencia (S2), medida que identifica mediante un código de orientación (OM_{t}),Method according to one of the first to third claims, characterized in that each orientation code (OA_ {k}) is representative of an angle (? X) formed with respect to a reference direction (D1 ) according to a direction of angular reference rotation (S1), and by the fact that each trigger device measures the angle (? {t}) that it forms at the moment (t) with respect to a reference direction (D2) according to a direction of angular reference rotation (S2), a measure identified by an orientation code (OM_ {t}), y por el hecho de que para desencadenar, al menos, la acción (A_{k}), se realiza una comparación de sus códigos de orientaciones respectivas, y se desencadena la acción (A_{k}) cuando el código de orientación (OM_{t}) del dispositivo disparador es conforme al código de orientación (OA_{k}).and for the fact that to trigger, at less, the action (A_ {k}), a comparison of its respective targeting codes, and the action is triggered (A_ {k}) when the orientation code (OM_ {t}) of the trigger device conforms to orientation code (OA_ {k}). 5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que las direcciones de referencia (D1) y (D2) son las mismas, y/o por el hecho de que los sentidos de rotación angular de referencia (S1) y (S2) son los mismos.5. Method according to claim 4, characterized in that the reference directions (D1) and (D2) are the same, and / or the fact that the angular reference rotation directions (S1) and (S2 ) they are the same. 6. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que los ángulos representados por los códigos de orientación (OA_{k}) y (OM_{t}) son conformes entre sí según una tolerada predeterminada para la aplicación.Method according to claim 4, characterized in that the angles represented by the orientation codes (OA_ {k}) and (OM_ {t}) are in accordance with each other according to a predetermined tolerance for the application. 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que el código de orientación (OA_{k}) se determina a partir de la medida efectuada por la baliza signalética (B_{i}) del ángulo que forma con respecto a una dirección de referencia (D1) según un sentido de rotación angular de referencia (S1).7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the orientation code (OA_ {k}) is determined from the measurement made by the signaling beacon (B_ {) of the angle that forms with respect to a reference direction (D1) according to a direction of angular reference rotation (S1). 8. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que el código de orientación (OM_{t}) es un código predeterminado asociado al dispositivo disparador (1).Method according to claim 4, characterized in that the orientation code (OM_ {t}) is a predetermined code associated with the trigger device (1). 9. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que el código de orientación (OM_{t}) se determina a partir de la medida efectuada por el dispositivo disparador (1) del ángulo que forma con respecto a una dirección de referencia (D2) según un sentido de rotación angular de referencia (S2).9. Method according to claim 4, characterized in that the orientation code (OM_ {t}) is determined from the measurement made by the trigger device (1) of the angle it forms with respect to a reference direction (D2) according to a direction of angular reference rotation (S2). 10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por el hecho de que la baliza signalética (B_{i}) emite su código de orientación (OA_{k}), con preferencia de manera repetitiva.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the signaling beacon (B_ {) emits its orientation code (OA_ {k}), preferably in a repetitive manner. 11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que la emisión de la baliza (B_{i}) y/o del dispositivo (1) es omnidireccional.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that the emission of the beacon (B i) and / or the device (1) is omnidirectional. 12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por el hecho de que el dispositivo disparador (1) emite su código de orientación (OM_{t}), eventualmente de manera repetitiva.12. Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the trigger device (1) emits its orientation code (OM_ {t}), possibly repetitively. 13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por el hecho de que la emisión de la baliza (B_{1}) y/o del dispositivo (1) es una emisión mediante modulación de una portadora alta frecuencia.13. Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the emission of the beacon (B1) and / or of the device (1) is an emission by modulation of a high frequency carrier. 14. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimotercera, caracterizado por el hecho de que la acción (A_{k}) desencadenada es la difusión en local, de preferencia bajo forma sonora, de una información asociada a la baliza.14. Method according to one of the first to thirteenth claims, characterized in that the action (A k) triggered is the local distribution, preferably in sound form, of information associated with the beacon. 15. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimocuarta, caracterizado por el hecho de que la acción (A_{k}) desencadenada es un mando del dispositivo (1), a fin de que dicho dispositivo difunda, con preferencia bajo forma sonora, la información asociada a la baliza o una información previamente registrada.15. The method according to one of the first to fourteenth claims, characterized in that the action (A k) triggered is a command of the device (1), so that said device diffuses, preferably in sound form, the information associated with the beacon or previously registered information. 16. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimoquinta, caracterizado por el hecho de que cada emisión de un código de orientación esta precedida por la emisión de un código predeterminado (ACA) para informar el objeto con destino al cual se emite este código (ACA), que el código siguiente que se emite, es un código de orientación.16. Method according to one of the first to fifteenth claims, characterized in that each issuance of an orientation code is preceded by the issuance of a predetermined code (ACA) to inform the object to which this code is issued ( ACA), that the next code that is issued, is an orientation code.
         \global\parskip0.920000\baselineskip\ global \ parskip0.920000 \ baselineskip
      
17. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimosexta, caracterizado por el hecho de que la baliza es una luz de señalización o semáforo.17. Method according to one of the first to sixteenth claims, characterized in that the beacon is a signaling light or traffic light. 18. Procedimiento según la reivindicación 17, caracterizado por el hecho de que una acción (A_{k}) ejecutable por la baliza es la difusión de la información del estado de la luz del semáforo.18. A method according to claim 17, characterized in that an action (A_k) executable by the beacon is the diffusion of the information of the state of the traffic light. 19. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimosexta, caracterizado por el hecho de que la baliza signalética es una baliza de orientación, siendo una acción (A_{k}) ejecutable por dicha baliza la difusión de una información relativa a una dirección.19. Method according to one of the first to sixteenth claims, characterized in that the signaling beacon is an orientation beacon, being an action (Ak) executable by said beacon the dissemination of information relating to an address. 20. Procedimiento según una de las reivindicaciones primera a decimonovena, caracterizado por el hecho de que el dispositivo disparador se embarca en un vehículo de transporte.20. Method according to one of the first to nineteenth claims, characterized in that the trigger device is shipped in a transport vehicle. 21. Baliza signalética para la ejecución del procedimiento propuesto en una cualquiera de las reivindicaciones primera a 20, caracterizado por el hecho de que está concebida para ejecutar, al menos, una acción (A_{k}) desencadenable a distancia, en función de, al menos, un código de orientación (OA_{k}) predeterminado.21. Signal beacon for the execution of the method proposed in any one of claims first to 20, characterized in that it is designed to execute at least one action (A_ {) remote triggered, depending on, at least one default targeting code (OA_ {k}). 22. Baliza según la reivindicación 21, caracterizada por el hecho de que el código de orientación (OA_{k}) se almacena en la memoria dentro de la baliza.22. Beacon according to claim 21, characterized in that the orientation code (OA_ {k}) is stored in memory within the beacon. 23. Baliza según la reivindicación 21 o 22, caracterizada por el hecho de que está concebida para medir el ángulo que forma con respecto a una dirección de referencia y para determinar un código de orientación (OA_{k}) representativo de esta medida.23. Beacon according to claim 21 or 22, characterized in that it is designed to measure the angle it forms with respect to a reference direction and to determine an orientation code (OA_ {k}) representative of this measure. 24. Baliza signalética según una de las reivindicaciones vigésimo primera a vigésimo tercera, caracterizada por el hecho de comprende un emisor (21), y está concebida para emitir automáticamente, y de preferencia de manera repetitiva, al menos, un código de orientación (OA_{k}) asociado a una acción (A_{k}) ejecutable por la baliza.24. Signal beacon according to one of the twenty-first to twenty-third claims, characterized in that it comprises an emitter (21), and is designed to emit automatically, and preferably repetitively, at least one orientation code (OA_ {k}) associated with an action (A_ {k}) executable by the beacon. 25. Baliza signalética según una de las reivindicaciones vigésimo primera a vigésimo cuarta, caracterizada por el hecho de que comprende un receptor (22), y está concebida para desencadenar automáticamente una o varias acciones predefinidas cuando recibe un código de orientación (OM_{t}), que es conforme a su código de orientación (OA_{k}).25. Signal beacon according to one of the twenty-first to twenty-fourth claims, characterized in that it comprises a receiver (22), and is designed to automatically trigger one or more predefined actions when it receives an orientation code (OM_ {t} ), which is in accordance with its orientation code (OA_ {k}). 26. Baliza signalética según la reivindicación vigésimo quinta, caracterizada por el hecho de que comporta unos medios, que permiten verificar la conformidad del código de orientación (OM_{t}) recibido con el código de orientación (OA_{k}) asociado a la acción (A_{k}) y desencadenar la acción (A_{k}), y por el hecho de que está concebida para, después de la verificación de la conformidad del código de orientación (OM_{t}) con el código de orientación (OA_{k}), mandar dichos medios de ejecución de la acción (A_{k}), a fin de ejecutar la acción (A_{k}).26. Signaling beacon according to the twenty-fifth claim, characterized in that it comprises means, which allow verifying the conformity of the orientation code (OM_ {t}) received with the orientation code (OA_ {k}) associated with the action (A_ {k}) and trigger the action (A_ {k}), and by the fact that it is designed for, after verification of the conformity of the orientation code (OM_ {t}) with the orientation code (OA_ {k}), send said means of execution of the action (A_ {k}), in order to execute the action (A_ {k}). 27. Baliza signalética según una de las reivindicaciones vigésimo primera a vigésimo sexta, caracterizada por el hecho de que constituye un semáforo o luz de señalización, siendo una acción asociada a la baliza, en especial, la difusión de la información del estado de la luz del semáforo.27. Signal beacon according to one of the twenty-first to twenty-sixth claims, characterized in that it constitutes a traffic light or signaling light, being an action associated with the beacon, in particular, the diffusion of information on the state of light of the traffic light. 28. Baliza signalética según una de las reivindicaciones 21 a 26, caracterizada por el hecho de que constituye una baliza de información y de orientación, siendo la acción asociada a la baliza, en especial, la difusión de una información relativa a una dirección.28. Signal beacon according to one of claims 21 to 26, characterized in that it constitutes an information and orientation beacon, the action associated with the beacon, in particular, the dissemination of information relating to an address. 29. Dispositivo disparador (1), que permite desencadenar una baliza a distancia de conformidad con el procedimiento propuesto en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado por el hecho de que comprende un emisor (12) y un medio (14) de medida del ángulo que forma con respecto a una dirección de referencia.29. Trigger device (1), which allows a remote beacon to be triggered in accordance with the method proposed in any one of claims 1 to 20, characterized in that it comprises an emitter (12) and a means (14) of measure of the angle it forms with respect to a reference direction. 30. Dispositivo según la reivindicación 29, caracterizado por el hecho de que está concebido para emitir, eventualmente de manera repetitiva, un código de orientación (OM_{t}) representativa de la medida de este ángulo.30. Device according to claim 29, characterized in that it is designed to emit, possibly repetitively, an orientation code (OM_t) representative of the measurement of this angle. 31. Dispositivo según la reivindicación 29, caracterizado por el hecho de que comprende un receptor (11) y un medio (14) de medida del ángulo que forma con respecto a una dirección de referencia, y por el hecho de que está concebido para desencadenar automáticamente una o varias acciones predefinidas cuando recibe un código de orientación (OA_{k}), que es conforme a su código de orientación (OM_{t}) representativo de la medida de este ángulo.31. Device according to claim 29, characterized in that it comprises a receiver (11) and a means (14) for measuring the angle it forms with respect to a reference direction, and by the fact that it is designed to trigger automatically one or more predefined actions when it receives an orientation code (OA_ {k}), which is in accordance with its orientation code (OM_ {t}) representative of the measure of this angle. 32. Mojón o guardacanto de información y de orientación (BIO) equipado con una baliza signalética (B_{i}) según una de las reivindicaciones 21 a 28.32. Cairn or guardian of information and of orientation (BIO) equipped with a signaling beacon (B_ {i}) according to one of claims 21 to 28. 33. Vehículo de transporte (B) equipado con un dispositivo disparador (1) según una de las reivindicaciones 29 a 31, o con una baliza signalética (B_{i}) según una de las reivindicaciones 21 a 28.33. Transport vehicle (B) equipped with a trigger device (1) according to one of claims 29 a 31, or with a signal beacon (B_ {)} according to one of the claims 21 to 28. 34. Estación (S_{i}) equipada con un dispositivo disparador (1) según una de las reivindicaciones 29 a 31, o con una baliza signalética (B_{i}) según una de la reivindicaciones 21 a 28.34. Station (S_ {i}) equipped with a trigger device (1) according to one of claims 29 a 31, or with a signal beacon (B_ {)} according to one of the claims 21 to 28.
ES03730291T 2002-03-06 2003-03-04 PROCEDURE AND DEVICE OF A SIGNAL BEAM. Expired - Lifetime ES2251688T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0202835A FR2837017B1 (en) 2002-03-06 2002-03-06 METHOD FOR SELECTING, BY AT LEAST ONE DEVICE, AT LEAST ONE ACTION ASSOCIATED WITH A BEACON AND MEANS FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR0202835 2002-03-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2251688T3 true ES2251688T3 (en) 2006-05-01

Family

ID=27763588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03730291T Expired - Lifetime ES2251688T3 (en) 2002-03-06 2003-03-04 PROCEDURE AND DEVICE OF A SIGNAL BEAM.

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1481380B1 (en)
AT (1) ATE305160T1 (en)
AU (1) AU2003240925A1 (en)
CA (1) CA2518196A1 (en)
DE (1) DE60301666T2 (en)
ES (1) ES2251688T3 (en)
FR (1) FR2837017B1 (en)
WO (1) WO2003075245A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2928018B1 (en) 2008-02-21 2011-08-12 Esium SYSTEM FOR REMOTELY AND SELECTIVELY INFORMING A USER IN AN ENVIRONMENT
US8797184B2 (en) 2008-08-19 2014-08-05 University Of Idaho Advanced accessible pedestrian system for signalized traffic intersections
FR2981777B1 (en) 2011-10-20 2013-11-01 Esium AUDIO DIFFUSION APPARATUS AND USE THEREOF FOR INFORMING AND / OR GUIDING AND / OR ASSISTING A PERSON TO TRUST

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8820267A0 (en) * 1988-04-20 1988-04-20 Loredana Repucci Ales RADIO TRANSMISSION SYSTEM OF INFORMATION, MANAGED BY A COMPUTER, DESIGNED TO HELP BLIND PEOPLE IN COMVING IN THE CITY.
ATE265835T1 (en) * 1997-11-26 2004-05-15 Mitsubishi Precision Co Ltd INFORMATION LINE SYSTEM
FR2771626B1 (en) * 1997-12-01 2000-05-26 Fabien Beckers METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING PEOPLE WITH BLIND OR BLIND VISION IN AN UNKNOWN ENVIRONMENT
DE20018620U1 (en) * 2000-10-31 2001-03-08 Maier Sebastian Visual aid

Also Published As

Publication number Publication date
DE60301666T2 (en) 2006-06-22
AU2003240925A1 (en) 2003-09-16
FR2837017B1 (en) 2006-12-01
AU2003240925A8 (en) 2003-09-16
FR2837017A1 (en) 2003-09-12
EP1481380B1 (en) 2005-09-21
WO2003075245A2 (en) 2003-09-12
ATE305160T1 (en) 2005-10-15
WO2003075245A3 (en) 2004-03-04
EP1481380A2 (en) 2004-12-01
DE60301666D1 (en) 2005-10-27
CA2518196A1 (en) 2003-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2860824T3 (en) Adaptive Traffic Sign Preference
ES2918020T3 (en) System and method of delivery and control and door bell system
ES2261240T3 (en) INFORMATION SYSTEM.
D'Atri et al. A system to aid blind people in the mobility: A usability test and its results
ES2229619T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE FACILITATION OF TRAFFIC INFORMATION.
US6418372B1 (en) Electronic visitor guidance system
USRE41171E1 (en) System for monitoring a person's location in a defined area
WO2015007929A1 (en) Signal for identifying traffic lights for computer vision
US20090224932A1 (en) System, device and method for providing onsite information to aid visually and/or hearing impaired persons
Periša et al. Adaptive technologies for the blind and visual impaired persons in the traffic network
ES2369807T3 (en) METHOD AND DEVICE TO ALERT THE PROXIMITY OF A TOLLING AREA.
ES2251688T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE OF A SIGNAL BEAM.
ES2401252A2 (en) Virtual walking stick for assisting blind people
Blenkhorn et al. A system for enabling blind people to identify landmarks: the sound buoy
ES2316246B1 (en) SMART DETECTION AND GUIDANCE DEVICE FOR DISABLED PEDESTRIANS.
ES2641819T3 (en) Method for the preparation and display of transport schedule information
ES2735284A1 (en) Signal system and device for the entry and exit of vehicles in a car park (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2501846T3 (en) Procedure for radio communication between a radio beacon and an on-board unit as well as associated beacon and on-board unit
KR101371246B1 (en) Announce system for visually-impaired people using visible light communication
Ross et al. Talking braille: a wireless ubiquitous computing network for orientation and wayfinding
JPH11306481A (en) Pedestrian radio guidance system
ES2376524T3 (en) SYSTEM AND PROCEDURE OF INFORMATION ON TRAFFIC IN A ROAD NETWORK.
ES2231687T3 (en) SYSTEM AND PROCEDURE THAT PROVIDES INFORMATION TO ORGANIZE A JOURNEY IN A MOBILE PHONE DEVICE.
Golledge et al. Assistive devices and services for the disabled: Auditory signage and the accessible city for blind or vision-impaired travelers
ES2574353B1 (en) Orientation system using Bluetooth technology