ES2249153B1 - MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION. - Google Patents

MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION. Download PDF

Info

Publication number
ES2249153B1
ES2249153B1 ES200401679A ES200401679A ES2249153B1 ES 2249153 B1 ES2249153 B1 ES 2249153B1 ES 200401679 A ES200401679 A ES 200401679A ES 200401679 A ES200401679 A ES 200401679A ES 2249153 B1 ES2249153 B1 ES 2249153B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
maslinic acid
products
derivatives
betadihydroxy
ene
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200401679A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2249153A1 (en
Inventor
Andres Garcia-Granados Lopez De Hierro
Jose Antonio Lupiañez Cara
Andres Parra Sanchez
Juan Peragon Sanchez
Monica Maria Fernandez Navarro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad de Granada
Universidad de Jaen
Original Assignee
Universidad de Granada
Universidad de Jaen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad de Granada, Universidad de Jaen filed Critical Universidad de Granada
Priority to ES200401679A priority Critical patent/ES2249153B1/en
Priority to ES200501560A priority patent/ES2288357B1/en
Priority to PCT/ES2005/000369 priority patent/WO2006003226A1/en
Priority to PCT/ES2005/000368 priority patent/WO2006003225A1/en
Publication of ES2249153A1 publication Critical patent/ES2249153A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2249153B1 publication Critical patent/ES2249153B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/158Fatty acids; Fats; Products containing oils or fats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/105Aliphatic or alicyclic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)

Abstract

Acido maslínico como aditivo para producción animal. Utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan en la preparación, solo o en combinación con otros agentes, de productos aplicables a la producción animal caracterizada porque el producto es inhibidor de la actividad de serin proteasas, mejorador de enzimas productoras de NADPH, del crecimiento del hígado, músculo liso y sus respectivas proteínas titulares, del recambio protéico, del crecimiento corporal y del ordenamiento y compactación y desarrollo de los gránulos del glucógeno y del retículo endoplasmático rugoso de las células hepáticas.Maslinic acid as an additive for animal production. Use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural products or concentrates thereof that contain it in the preparation, alone or in combination with other agents, of applicable products to animal production characterized in that the product is an inhibitor of the activity of serine proteases, an enhancer of enzymes producing NADPH, of the growth of the liver, smooth muscle and their respective protein proteins, of protein turnover, of body growth and of the ordering and compaction and development of glycogen granules and the rough endoplasmic reticulum of liver cells.

Description

Ácido maslínico como aditivo para producción animal.Maslinic acid as an additive for production animal.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La producción animal tiene una serie de condicionantes sanitarios y económicos imprescindibles para su viabilidad económica. Independientemente de otros parámetros, el gasto correspondiente a la ingesta de alimentos, el tiempo de utilización de instalaciones, con todo lo que ello conlleva, y las pérdidas de beneficio por morbilidad en la especie animal concreta, así como el rendimiento de masa animal obtenido, son factores decisivos para el éxito del planteamiento económico-empresarial. Además de estos parámetros, es preciso tener muy en cuenta el logro del menor consumo posible de recursos naturales y causar el menor impacto ambiental en lo que a la actividad productora se refiere. En este contexto, la utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxiolean-12-en-28-óico), un inhibidor de proteasas natural, obtenido de los residuos sólidos de la molturación industrial de la aceituna, supone una mejora sustancial en diferentes parámetros histológicos y enzimáticos que redundan entre otras cosas en mejoras desde el punto de vista económico, sanitario y medioambiental, tales como tiempo de cría, cantidad de ingesta, morbilidad animal, excreción de nitrógeno, consumo de recursos naturales (agua) y tiempo de utilización de las instalaciones propias de esta actividad y sus gastos correspondientes.Animal production has a series of essential health and economic conditions for its economic viability Regardless of other parameters, the expense corresponding to food intake, time of use of facilities, with all that this entails, and loss of morbidity benefit in the specific animal species, as well as the yield of animal mass obtained, are factors decisive for the success of the approach economic-business In addition to these parameters, it is necessary to take into account the achievement of the lowest possible consumption of natural resources and cause the least environmental impact in what to the productive activity it refers. In this context, the use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxiolean-12-en-28-oic), a natural protease inhibitor, obtained from waste solids of the industrial milling of the olive, supposes a substantial improvement in different histological parameters and enzymes that result, among other things, in improvements from the point economic, sanitary and environmental view, such as time of breeding, amount of intake, animal morbidity, excretion of nitrogen, consumption of natural resources (water) and time of use of the facilities of this activity and its corresponding expenses.

Estado de la técnicaState of the art

El ácido maslínico [Dictionary of Natural Products on CD-ROM, Chapman & Hall, ISSN 0966-2146 ver. 5:1 (1996); Maslinic Acid CAS [4373-41-5]] es un triterpeno poco repartido en el reino vegetal [Phytochemical and EthnobotanicalDB, http://www.ars-grin.gov/duke/plants.html], no existiendo fuentes comerciales del mismo. Las actividades biológicas de este tipo de ácidos triterpénicos Pentacíclicos [Selective Inhibition Of Cyclic Amp-Dependent Protein Kinase By Amphiphilic Triterpenoids And Related Compounds, Wang, B.H., Polya, G.M., Phytochemistry, 41(1):55-63, (1996)] han sido estudiadas con bastante extensión, particularmente la del ácido oleanólico [Induction Of Differentiation In The Cultured F9 Teratocarcinoma Stem Cells By Triterpene Acids Lee, H.Y., Chung, H.Y., Kim K.H., Lee J.J., Kim K.W., Journal of Cancer Research & Clinical Oncology. 120 (9): 513-518, (1994); Effect Of Oleanolic Acid On Hepatic Toxicant-Activating And Detoxifying Systems In Mice, Liu, J., Liu, Y.P., Parkinson, A., Klaassen, C.D., Journal of Pharmacology & Experimental Therapeutics. 275(2), 768-774, (1995); Antagonistic
Effect of Oleanolic Acid on Anaphylactic Shock, Zhang, L.R., Ma, T.X., Acta Pharmacologica Sinica. 16(6), 527-530, (1995); Anti-Angiogenic Activity of Triterpene Acids Shon, K.H., Lee H.Y., Chung, H.Y., Young, H.S., Yi, S.Y., Kim, K.W., Cancer Letters, 94(2),213-218, (1995); Pharmacology of Oleanolic Acid and Ursolic Acid, Liu, J., Journal Of Ethnopharmacology, 49(2), 57-68, (1995)].
Maslinic acid [Dictionary of Natural Products on CD-ROM, Chapman & Hall, ISSN 0966-2146 ver. 5: 1 (1996); Maslinic Acid CAS [4373-41-5]] is a triterpene little distributed in the vegetable kingdom [Phytochemical and EthnobotanicalDB, http://www.ars-grin.gov/duke/plants.html], there are no commercial sources of it . Biological activities of this type of Pentacyclic triterpenic acids [Selective Inhibition Of Cyclic Amp-Dependent Protein Kinase By Amphiphilic Triterpenoids And Related Compounds, Wang, BH, Polya, GM, Phytochemistry , 41 (1): 55-63, (1996)] have been studied to a considerable extent, particularly that of oleanolic acid [Induction Of Differentiation In The Cultured F9 Teratocarcinoma Stem Cells By Triterpene Acids Lee, HY, Chung, HY, Kim KH, Lee JJ, Kim KW, Journal of Cancer Research & Clinical Oncology . 120 (9): 513-518, (1994); Effect Of Oleanolic Acid On Hepatic Toxicant-Activating And Detoxifying Systems In Mice, Liu, J., Liu, YP, Parkinson, A., Klaassen, CD, Journal of Pharmacology & Experimental Therapeutics . 275 (2), 768-774, (1995); Antagonistic
Effect of Oleanolic Acid on Anaphylactic Shock, Zhang, LR, Ma, TX, Acta Pharmacologica Sinica . 16 (6), 527-530, (1995); Anti-Angiogenic Activity of Triterpene Acids Shon, KH, Lee HY, Chung, HY, Young, HS, Yi, SY, Kim, KW, Cancer Letters , 94 (2), 213-218, (1995); Pharmacology of Oleanolic Acid and Ursolic Acid, Liu, J., Journal Of Ethnopharmacology , 49 (2), 57-68, (1995)].

1one

Sin embargo, los trabajos comienzan a ser abundantes para derivados directos de este ácido, que están demostrando actividades interesantes [Antitumor activity of amooranin from Amoora rohituka stem bark, Rabi, T., Curr. Sci., 70(1), 80-1 (1996); Preparation of triterpene derivatives and medicinal compositions for treatment of nephritis, Ohgi, T., Yoshifusa, H., Kandori, K., PCT Int. Appl. WO 9600236 A1 (1996); Study of terpenoid exhibiting DNA topoisomerase II inhibition, (CA 124:196916) Nozaki, H.Y. et col, Tennen Yuki Kagobutsu Toronkai Koen Yoshishu, 37, 349-54 (1995)]. Uno de estos derivados es, precisamente, el ácido maslínico, del que se ha publicado recientemente que posee una potente actividad inhibidora in vitro de la proteasa del virus del sida (HIV-1) [Anti-HIV Triterpene Acids from Geum japonicum, Xu, H.X.; Zeng, F.; Wan, M.; Sim, Keng-Yeow J. Nat. Prod., 59(7), 643-645 (1996)]. Otros derivados del ácido oleanólico, como el ácido equinocístico (16-hidroxioleanólico) han demostrado efectos inhibidores frente a la replicación del HIV en células H-9 con valores EC_{50} de 2.3 mM [Anti-AIDS agents, 21. Triterpenoid saponins as anti-HIV principies from fruits of Gleditsia japonica and Gymnocladus chinensis, and a structure-activity correlation, Konoshima, Takao; Yasuda, Ichiro; Kashiwada, Yoshiki; Cosentino, L. Mark; Lee, Kuo-Hsiung, J. Nat. Prod., 58(9), 1372-7, (1995)]. Otros muchos derivados directos han demostrado ser antagonistas del leucotrieno D_{4} [Leukotriene D4 antagonists in Tripterygium wilfordii, Morota, Takashi; Saitoh, Kazuko; Maruno, Masao; Yang, Chun-Xin; Qin, Wan-Zhang; Yang, Bing-Hui, Nat. Med., 49(4), 468-71 (1995)] y lo más esperanzador es que una búsqueda farmacófora de inhibidores de proteasas del HIV-1, realizada en el Instituto Nacional del Cáncer (Betsheda, USA) ha señalado a un derivado del ácido maslínico como una base prometedora del desarrollo futuro en esta actividad [Discovery of Novel, Non-Peptide HIV-1 Protease Inhibitors by Pharmacophore Searching, Wang, Shaomeng; Milne, G. W. A.; Yan, Xinjian; Posey, Isadora; Nicklaus, Marc C.; GrahamX Lisa; Rice, William G., J. Med. Chem., 39(10), 2047-54 (1996)] Tanto el ácido oleanólico como el ácido maslínico se encuentran abundantemente en la cera de la piel de las aceitunas [The Lipids of Olea-Europaea 4. Pentacyclic Triterpene Acids in Olives, Bianchi, G., Pozzi, N., Vlahov, G., Phytochemistry, 37(1), 205-207, (1994)], y una patente desarrollada por nuestro equipo de investigación y cuya titularidad ostenta la Universidad de Granada [Procedimiento de aprovechamiento industrial de los ácidos 3\beta-hidroxiolean-12-en-28-óico (oleanólico) y 2\alpha,3\beta-dihidroxiolean-12-en-28-óico (maslínico) contenidos en los subproductos de la molturación de la aceituna. Patente española P9601652. Patente internacional W098/0433], permite obtener industrialmente estos dos ácidos, por separado y en alto grado de pureza, a partir de subproductos sólidos de la molturación industrial de la aceituna, por cualquiera de los procedimientos ahora empleados (prensas, continuo en tres fases y en el denominado de dos fases), lo que constituye una fuente asequible e inagotable de los mismos. El proceso de separación establecido es sumamente sencillo y eficaz, permitiéndonos aislar estos productos a partir de las complejas mezclas originales.However, works are beginning to be abundant for direct derivatives of this acid, which are demonstrating interesting activities [Antitumor activity of amooranin from Amoora rohituka stem bark, Rabi, T., Curr. Sci., 70 (1), 80-1 (1996); Preparation of triterpene derivatives and medicinal compositions for treatment of nephritis, Ohgi, T., Yoshifusa, H., Kandori, K., PCT Int. Appl. WO 9600236 A1 (1996); Study of terpenoid exhibiting DNA topoisomerase II inhibition, (CA 124: 196916) Nozaki, HY et al, Tennen Yuki Kagobutsu Toronkai Koen Yoshishu, 37, 349-54 (1995)]. One of these derivatives is precisely maslinic acid, which has recently been published that has a potent in vitro inhibitory activity of the AIDS virus protease (HIV-1) [Anti-HIV Triterpene Acids from Geum japonicum, Xu, HX; Zeng, F .; Wan, M .; Sim, Keng-Yeow J. Nat. Prod ., 59 (7), 643-645 (1996)]. Other derivatives of oleanolic acid, such as equinocytic acid (16-hydroxyoleanolic acid) have demonstrated inhibitory effects against HIV replication in H-9 cells with EC50 values of 2.3 mM [Anti-AIDS agents, 21. Triterpenoid saponins as anti-HIV principies from fruits of Gleditsia japonica and Gymnocladus chinensis, and a structure-activity correlation, Konoshima, Takao; Yasuda, Ichiro; Kashiwada, Yoshiki; Cosentino, L. Mark; Lee, Kuo-Hsiung, J. Nat. Prod ., 58 (9), 1372-7, (1995)]. Many other direct derivatives have been shown to be antagonists of leukotriene D4 [Leukotriene D4 antagonists in Tripterygium wilfordii, Morota, Takashi; Saitoh, Kazuko; Maruno, Masao; Yang, Chun-Xin; Qin, Wan-Zhang; Yang, Bing-Hui, Nat. Med., 49 (4), 468-71 (1995)] and most hopeful is that a pharmacophoric search for HIV-1 protease inhibitors, conducted at the National Cancer Institute (Betsheda , USA) has designated a derivative of maslinic acid as a promising basis for future development in this activity [Discovery of Novel, Non-Peptide HIV-1 Protease Inhibitors by Pharmacophore Searching, Wang, Shaomeng; Milne, GWA; Yan, Xinjian; Posey, Isadora; Nicklaus, Marc C .; GrahamX Lisa; Rice, William G., J. Med. Chem ., 39 (10), 2047-54 (1996)] Both oleanolic acid and maslinic acid are abundantly found in the olive skin wax [The Lipids of Olea -Europaea 4. Pentacyclic Triterpene Acids in Olives, Bianchi, G., Pozzi, N., Vlahov, G., Phytochemistry , 37 (1), 205-207, (1994)], and a patent developed by our research team and whose ownership is held by the University of Granada [Procedure for industrial use of 3β-hydroxiolean-12-en-28-oic (oleanolic) and 2α, 3β-dihydroxiolean-12-en-28-oic acids (maslinic) contained in the by-products of olive milling. Spanish patent P9601652. International Patent W098 / 0433], allows to obtain these two acids industrially, separately and in high degree of purity, from solid by-products of the industrial milling of the olive, by any of the procedures now employed (presses, continuous in three phases and in the so-called two-phase), which constitutes an affordable and inexhaustible source of them. The established separation process is extremely simple and efficient, allowing us to isolate these products from the complex original mixtures.

Como resultado de las pruebas biológicas realizadas se han registrado, hasta ahora, dos patentes por la Universidad de Granada para la obtención de medicamentos como inhibidores de proteasas para el tratamiento de las enfermedades producidas por los protozoos del género Cryptosporidium [Utilización de ácido maslínico como inhibidor de serín-proteasas para el tratamiento de enfermedades causadas por parásitos de género Cryptosporidium (P9701029)]. Los ensayos realizados sobre línea celular MDCK muestran un porcentaje de inhibición de infección 92,3% a 37 mg/mL. En el caso de los virus causantes del sida, las pruebas han dado lugar a la patente Utilización de ácido maslínico como inhibidor de proteasas para el tratamiento de la enfermedad causada por los virus de la inmunodeficiencia adquirida (P9702528).As a result of the biological tests carried out, so far, two patents have been registered by the University of Granada to obtain medicines as protease inhibitors for the treatment of diseases caused by protozoa of the genus Cryptosporidium [Use of maslinic acid as inhibitor of serine proteases for the treatment of diseases caused by parasites of the genus Cryptosporidium (P9701029)]. Tests conducted on MDCK cell line show a 92.3% infection inhibition rate at 37 mg / mL. In the case of AIDS-causing viruses, tests have resulted in the patent Use of Maslinic Acid as a protease inhibitor for the treatment of disease caused by acquired immunodeficiency viruses (P9702528).

Por otra parte, la utilización adecuada de determinados inhibidores de proteasas puede constituir una excelente herramienta en la modificación enzimática dirigida, por ejemplo, del equilibrio existente en el recambio proteico durante el crecimiento celular provocando cambios controlados del mismo.Moreover, the proper use of certain protease inhibitors may constitute a excellent tool in directed enzymatic modification, by an example of the balance in protein turnover during cell growth causing controlled changes of same.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Para el desarrollo de la presente invención, hemos realizado una serie de experiencias encaminadas a determinar la utilidad del ácido maslínico, producto natural aislado industrialmente de los subproductos de la molturación de la aceituna, tanto en la optimización del crecimiento celular mediante la modificación del equilibrio existente en los procesos de recambio continuo de proteínas como en la disminución de la morbilidad de la población animal, al reducir significativamente los procesos de infección generados durante el estrés del cultivo y su correspondiente manipulación.For the development of the present invention, we have made a series of experiences aimed at determining the usefulness of maslinic acid, isolated natural product industrially by-products of the milling of the olive, both in the optimization of cell growth by the modification of the balance existing in the processes of continuous protein turnover as in the decrease of morbidity of the animal population, by significantly reducing the infection processes generated during crop stress and its corresponding manipulation.

Nuestros trabajos más estandarizables y los resultados más significativos se han realizado en el cultivo de peces en general, y en la trucha arcoiris (Oncorhynchus mykiss) en particular, debido a su importancia comercial dentro de la acuicultura continental.Our most standardized works and the most significant results have been carried out in fish culture in general, and in rainbow trout ( Oncorhynchus mykiss ) in particular, due to its commercial importance in inland aquaculture.

Modo de realización de la invenciónEmbodiment of the invention

Los procedimientos utilizados y los resultados más significativos encontrados se resumen a continuación:The procedures used and the results Most significant found are summarized below:

Preparación de dietas: la dieta empleada en este trabajo se elaboró a partir de pienso pulverizado proporcionado Ecotex 30 (alimento extruido específico para truchas) (DIBAQ DIPROTEG). La composición de dicho pienso es la siguiente: Harina de pescado; Aceite de pescado; Trigo y subproductos; Harina de soja; Premix vitamínico mineral; Antioxidante y antifúngico; Vitaminas y minerales, cuya composición nutricional final es Proteínas 44%, Cenizas 7%, Grasas 30%, Fibra 1% y humedad 7%, arrojando un contenido energético por kg de dieta de: Energía bruta: 260,08 kcal; Energía digestiva: 218,56 kcal; Energía metabolizable: 186,8 kcal; Proteína digestible: 90%. Preparation of diets : the diet used in this work was prepared from powdered feed provided Ecotex 30 (trout-specific extruded food) (DIBAQ DIPROTEG). The composition of said feed is as follows: Fish meal; Fish oil; Wheat and by-products; Soybean flour; Vitamin mineral premix; Antioxidant and antifungal; Vitamins and minerals, whose final nutritional composition is Proteins 44%, Ashes 7%, Fat 30%, Fiber 1% and moisture 7%, yielding an energy content per kg of diet of: Gross energy: 260.08 kcal; Digestive energy: 218.56 kcal; Metabolizable energy: 186.8 kcal; Digestible protein: 90%.

La dosis de inhibidor (ácido maslínico) varió en cada grupo experimental (5 grupos en total): Grupo control (0 mg inhibidor/kg dieta); Grupo 1: 1 mg inhibidor/kg dieta; Grupo 2: 5 mg inhibidor/kg dieta; Grupo 3: 25 mg inhibidor/kg dieta; Grupo 4: 250 mg inhibidor/kg dieta.The dose of inhibitor (maslinic acid) varied by each experimental group (5 groups in total): Control group (0 mg inhibitor / kg diet); Group 1: 1 mg inhibitor / kg diet; Group 2: 5 mg inhibitor / kg diet; Group 3: 25 mg inhibitor / kg diet; Group 4: 250 mg inhibitor / kg diet.

El proceso de mezcla del ácido maslínico con la dieta pulverizada se llevó a cabo con la máxima meticulosidad, pues es de extrema importancia que el resultado final fuese una dieta perfectamente homogénea. El siguiente paso consiste en la transformación de la dieta pulverizada en granos con un diámetro adecuado según el tamaño de los peces a lo largo del tiempo. Se prepararon dos dietas de tamaño diferente, una con un diámetro de 1,5 mm y otra con un diámetro de 3 mm. Las dietas ya listas para el consumo se almacenan a salvo de la luz y de la humedad, y a una temperatura de 4ºC.The process of mixing maslinic acid with the powdered diet was carried out with the utmost thoroughness, because It is extremely important that the end result be a diet perfectly homogeneous. The next step is the transformation of the powdered diet into grains with a diameter suitable according to the size of the fish over time. Be they prepared two different sized diets, one with a diameter of 1.5 mm and another with a diameter of 3 mm. The diets ready for Consumption is stored safe from light and moisture, and at a temperature of 4 ° C.

Animales de experimentación: la especie utilizada en este trabajo fue la trucha arco iris (Oncorhynchus mykiss), obtenida de una piscifactoría local. El peso de partida de las truchas de cada una de las situaciones experimentales fue de aproximadamente 20 gramos. El rango de peso admitido osciló entre 18 y 20 gramos. Teniendo en cuenta que durante el proceso de aclimatación a las cubas de ensayo es frecuente una pequeña tasa de mortalidad en la población, principalmente debida al estrés, se seleccionaron un 5% más de animales de los que van a hacer falta para la realización de los experimentos programados. Experimental animals : the species used in this work was rainbow trout ( Oncorhynchus mykiss ), obtained from a local fish farm. The starting weight of trout in each of the experimental situations was approximately 20 grams. The admitted weight range ranged from 18 to 20 grams. Taking into account that during the acclimatization process to the test vats a small mortality rate is frequent in the population, mainly due to stress, 5% more animals were selected than will be necessary for the performance of the scheduled experiments.

Durante el tiempo de aclimatación al nuevo entorno, las truchas fueron distribuidas uniformemente en tanques independientes de 360 litros, con un flujo continuo de agua (1,5 L/Kg \cdot min) previamente desodorizada y declorada, a una temperatura constante de 15 \pm 1ºC, gracias a un sistema automático de calefacción-refrigeración. El agua se oxigena hasta alcanzar niveles de saturación (8-9% de O_{2}) a través de difusores instalados a cada una de las cubas y conectados a un soplante de 1 HP de potencia. Para evitar, en un principio, enfermedades bacterianas se empleó cloramina-T, un antibiótico de efecto tópico que protege de infecciones bacterianas. La dosis empleada fue de 5 gramos de cloramina-T disueltos en dos litros de agua, vertiéndola en las cubas sin flujo de agua, y dejándola actuar durante 10 minutos. Transcurrido ese tiempo se abre de nuevo el flujo de agua, al principio abundante para eliminar el exceso de cloro acumulado y después ajustándolo a las condiciones óptimas mencionadas anteriormente. La desinfección se repitió regularmente (aproximadamente cada 3 semanas), siendo diaria la limpieza de las cubas. A lo largo de todo el proceso de aclimatación las truchas fueron alimentadas "ad libitum" con la dieta control previamente preparada. De esta manera los peces se iban acostumbrando a la textura, tamaño y sabor de la misma.During the acclimatization time to the new environment, the trout were uniformly distributed in independent 360-liter tanks, with a continuous flow of water (1.5 L / kg / min) previously deodorized and dechlorinated, at a constant temperature of 15 \ pm 1ºC, thanks to an automatic heating-cooling system. The water is oxygenated to saturation levels (8-9% O2) through diffusers installed to each of the vats and connected to a blower of 1 HP of power. To prevent bacterial diseases, chloramine-T, a topical antibiotic that protects against bacterial infections, was initially used. The dose used was 5 grams of chloramine-T dissolved in two liters of water, pouring it into the vats without water flow, and letting it act for 10 minutes. After that time, the water flow is reopened, initially abundant to remove excess accumulated chlorine and then adjusting it to the optimal conditions mentioned above. The disinfection was repeated regularly (approximately every 3 weeks), the vats being cleaned daily. Throughout the acclimatization process the trout were fed " ad libitum " with the control diet previously prepared. In this way the fish were getting used to the texture, size and taste of it.

Preparación de los lotes.- Transcurridos 10 días desde su llegada las truchas estaban en perfectas condiciones (no mostraban signos de enfermedad y comían abundantemente). La mortalidad durante la aclimatación fue baja (en torno al 2%). Se procedió entonces a la preparación de los lotes de experimentación, para lo que se prepararon 5 cubas de polietileno de 360 litros (una para cada grupo: control; 1 mg/kg; 5 mg/kg; 25 mg/kg y 250 mg/kg), en las mismas condiciones de flujo de agua, grado de saturación de oxígeno, temperatura, etc. que las empleadas en la aclimatación. Los peces son pesados individualmente tras ser anestesiados con etilenglicol monofenil éter y redistribuidos inmediatamente en las cubas (120 animales/cuba) con un peso medio inicial de 20,00\pm0,16 gramos. Este momento constituía el Tiempo 0 del periodo de experimentación. Preparation of the batches. - After 10 days from their arrival the trout were in perfect condition (they showed no signs of disease and ate abundantly). Mortality during acclimatization was low (around 2%). The experimental batches were then prepared, for which 5 360-liter polyethylene tanks were prepared (one for each group: control; 1 mg / kg; 5 mg / kg; 25 mg / kg and 250 mg / kg), under the same conditions of water flow, degree of oxygen saturation, temperature, etc. than those used in acclimatization. The fish are weighed individually after being anesthetized with ethylene glycol monophenyl ether and immediately redistributed in the vats (120 animals / tank) with an initial average weight of 20.00 ± 0.16 grams. This moment constituted Time 0 of the experimentation period.

Alimentación de los animales.- La dieta empezó a suministrarse el día después de la pesada. A cada una de las cubas se le proporcionaba ya su dieta específica. Desde el primer día y hasta el final del experimento los peces iban a recibir una dosis de dieta correspondiente al 1,5% del peso total de la cuba, distribuida en dos tomas: 9.00 horas y 16.00 horas. La elección de la dosis y el horario se estableció según la experiencia de otros investigadores, que aseguran que son las condiciones de alimentación óptimas para obtener las mejores tasas de crecimiento [Fauconneau et al, 1984; Cowey, 1981)]. Animal feeding .- The diet began to be supplied the day after weighing. Each of the vats was already provided with their specific diet. From the first day until the end of the experiment the fish were going to receive a diet dose corresponding to 1.5% of the total weight of the tank, distributed in two doses: 9.00 am and 04.00 pm. The choice of dose and schedule was established according to the experience of other researchers, who ensure that they are the optimal feeding conditions to obtain the best growth rates [Fauconneau et al , 1984; Cowey, 1981)].

Control del crecimiento y reajuste de dosis: El primer punto para elaborar la curva de crecimiento del pez completo lo constituía el momento en que se efectuaron los lotes. Ese mismo día se sacrifican 18 animales para determinar el peso inicial del hígado y del músculo blanco (primer punto en la elaboración de la curva de crecimiento de estos dos tejidos) y para la toma de muestras del tiempo inicial, necesarios para la determinación de los parámetros relacionados con el crecimiento (concentración de proteínas, ARN, ADN y medidas enzimáticas). Los peces son pesados cada semana hasta el final del experimento para obtener los puntos necesarios para una buena curva de crecimiento del pez completo. Las muestras para la elaboración de las curvas de crecimiento de los tejidos (hígado y músculo blanco) se toman cada 4 semanas. Growth control and dose readjustment : The first point to develop the complete fish growth curve was when the batches were made. That same day, 18 animals were sacrificed to determine the initial weight of the liver and white muscle (first point in the development of the growth curve of these two tissues) and for the sampling of the initial time, necessary for the determination of the growth related parameters (protein concentration, RNA, DNA and enzymatic measures). The fish are weighed every week until the end of the experiment to obtain the necessary points for a good growth curve of the whole fish. Samples for the development of tissue growth curves (liver and white muscle) are taken every 4 weeks.

Determinación de las velocidades específicas de crecimiento corporal (G_{R}), del hígado (K_{GH}) y del músculo blanco (K_{GM}) y recambio proteicoDetermination of specific growth rates body (G R), liver (K GH) and white muscle (K_ {GM}) and protein replacement

La velocidad específica de crecimiento corporal (G_{R}), que representa el porcentaje de incremento de peso por día, se determinó empleando la siguiente ecuación:The specific speed of body growth (GR), which represents the percentage of weight gain per day, was determined using the following equation:

G_{R} (% día) = \frac{Ln \ W_{n} - Ln \ W_{0}}{t_{n}-t_{0}}G_ {R} (% day) = \ frac {Ln \ W_ {n} - Ln \ W_ {0}} {t_ {n} -t_ {0}}

siendo:being:

W_{0} = peso del animal en el tiempo 0W_ {0} = weight of the animal at time 0

W_{n}= peso del animal en el tiempo "n"W_ {n} = weight of the animal over time "n"

t_{0} = tiempo inicialt_ {0} = initial time

t_{n} = tiempo "n"t_ {n} = time "n"

n = nº de días transcurridos desde el inicio.n = number of days since start.

La determinación de la velocidad específica de crecimiento del hígado y del músculo blanco (K_{GH} y K_{GM}, respectivamente) se efectuaba con una ecuación equivalente a la anterior, pero utilizando el porcentaje diario de crecimiento de proteínas tisulares. La concentración de proteínas fue determinada por el método de Lowry [Lowry et al, 1951]. Los valores del % de incremento de proteínas/día coinciden con los valores de % de incremento de peso/día del hígado y el músculo [Peragón et al, 1981].The determination of the specific rate of growth of the liver and white muscle (K GH and K GM, respectively) was carried out with an equation equivalent to the previous one, but using the daily percentage of tissue protein growth. The protein concentration was determined by the method of Lowry [Lowry et al , 1951]. The% increase in protein / day values coincide with the% increase in weight / day values of the liver and muscle [Peragón et al , 1981].

K_{G} (% día) = \frac{Ln \ P_{n} - Ln \ P_{0}}{t_{n}-t_{0}}K_ {G} (% day) = \ frac {Ln \ P_ {n} - Ln \ P_ {0}} {t_ {n} -t_ {0}}

siendo:being:

P_{n} = contenido proteico (mg/ml) del tejido en el tiempo "n".P_n = protein content (mg / ml) of tissue in time "n".

P_{0} = contenido proteico (mg/ml) del tejido al inicio.P0 = protein content (mg / ml) of tissue at the beginning.

Para la determinación de las velocidades fraccionarias de síntesis (K_{S}) y degradación (K_{D}) en el hígado y el músculo blanco de la trucha arco iris, nos basamos en la técnica descrita por Garlick y col., aplicada al estudio de peces por Harschemeyer, y modificada por nuestro grupo de investigación [Garlick et al, 1980; Harschemeyer et al, 1983; Pocrnjick et al, 1983; Houlihan et al, 1986, 1988; Peragón et al, 1992].For the determination of the fractional rates of synthesis (K S) and degradation (K D) in the liver and white muscle of rainbow trout, we rely on the technique described by Garlick et al., Applied to study of fish by Harschemeyer, and modified by our research group [Garlick et al , 1980; Harschemeyer et al , 1983; Pocrnjick et al , 1983; Houlihan et al , 1986, 1988; Peragón et al , 1992].

Para el estudio de los diferentes parámetros del recambio proteico se seleccionaron los tiempos correspondientes a los 58, 153 y 226 días de iniciar el experimento para controlar las posibles diferencias en biosíntesis proteica que tuviesen lugar entre los distintos grupos experimentales. Para este estudio se utilizaron 9 animales en cada punto de tiempo. La solución que se inyectaba a los peces contenía una mezcla de L-[2,6 ^{3}H] Phe (37 MBq/m; 100 mCi/ml y radiactividad específica 1640 dpm/nmol) y Phe 150 mM. La dosis administrada fue de 0,5 ml/100 g de peso corporal, y representa entre el 5 y el 12,5% del volumen sanguíneo total, asumiendo que el volumen de sangre de un pez representa entre el 10 y el 40% de su volumen corporal [Jones y Randall, 1978]. Dicha solución se inyectaba en la vena caudal después de anestesiar al animal con etilenglicol monofenil éter. Inmediatamente después de la inyección los animales se devolvían al agua aireada para su recuperación. Dos de los 9 peces utilizados en cada punto son sacrificados a los 2 minutos de la inyección, y el resto a los 45 minutos. A sus respectivos tiempos, los peces son, además, pesados, procediéndose a continuación a la extracción del hígado y el músculo blanco, cuyos pesos también son anotados.For the study of the different parameters of protein replacement times corresponding to the 58, 153 and 226 days of starting the experiment to control the possible differences in protein biosynthesis that took place between the different experimental groups. For this study, They used 9 animals at each time point. The solution that is injected to the fish contained a mixture of L- [2,6 3 H] Phe (37 MBq / m; 100 mCi / ml and specific radioactivity 1640 dpm / nmol) and Phe 150 mM. The dose administered was 0.5 ml / 100 g weight body, and represents between 5 and 12.5% of blood volume total, assuming that the volume of blood of a fish represents between 10 and 40% of your body volume [Jones and Randall, 1978]. Said solution was injected into the caudal vein after anesthetize the animal with ethylene glycol monophenyl ether. Immediately after the injection the animals were returned to the Aerated water for recovery. Two of the 9 fish used in each point is sacrificed 2 minutes after the injection, and the rest at 45 minutes. In their respective times, the fish are, in addition, heavy, proceeding to the extraction of the liver and white muscle, whose weights are also noted.

Transformación de la fenilalanina marcada en \beta-feniletilaminaTransformation of the labeled phenylalanine in β-phenylethylamine

La fenilalanina hidroxilasa, un enzima presente en la muestra, y activo en las condiciones experimentales, cataliza la transformación de la fenilalanina (Phe) en tirosina (Tyr). Para asegurar que la radiactividad que estamos midiendo es la correspondiente a la Phe marcada y no a Tyr que haya podido originarse a partir de ella, se transforman ambos aminoácidos en sus aminas biógenas correspondientes, \beta-feniletilamina (\beta-PEA) y tiramina. Una forma sencilla y eficaz de conseguirlo es utilizar la tirosina descarboxilasa (Tyr-DCasa), capaz de descarboxilar tanto la tirosina como la fenilalanina a pH 6,3 y 50ºC de temperatura^{17}. De las dos aminas biógenas formadas, sólo la \beta-PEA se puede extraer con cloroformo:n-heptano, desechando la tiramina. El pH 6,3 es esencial para que la Phe se separe de los aniones Cl^{-} y se pueda llevar a cabo la descarboxilación con el máximo rendimiento y efectividad.Phenylalanine hydroxylase, an enzyme present in the sample, and active in the experimental conditions, catalyzes the transformation of phenylalanine (Phe) into tyrosine (Tyr). For ensure that the radioactivity we are measuring is the corresponding to the marked Phe and not to Tyr that could originate from it, both amino acids are transformed into their corresponding biogenic amines, β-phenylethylamine (β-PEA) and tyramine. A simple and effective way to achieve this is to use tyrosine decarboxylase (Tyr-DCase), capable of decarboxylate both tyrosine and phenylalanine at pH 6.3 and 50 ° C temperature 17. Of the two biogenic amines formed, only β-PEA can be extracted with chloroform: n-heptane, discarding tyramine. PH 6.3 is essential for Phe to separate from Cl - and anions decarboxylation can be carried out with the maximum performance and effectiveness

La determinación de la radiactividad específica de la \beta-PEA procedente de las dos fracciones se realiza mediante el uso del contador de centelleo y un programa adecuado. Mientras que la determinación de la concentración total de \beta fenietilamina (\beta-PEA) se lleva a cabo de acuerdo con el método de Suzuki [Suzuki y Yagi, 1976].The determination of the specific radioactivity of the β-PEA from the two fractions it is done by using the scintillation counter and a program suitable. While determining the total concentration of β phenylethylamine (β-PEA) is carried to out according to the method of Suzuki [Suzuki and Yagi, 1976].

La velocidad fraccionaria de síntesis de proteínas (K_{S}) se calculada a partir de la radiactividad específica de la Phe libre (dpm/nmol) y de la radiactividad específica media de la Phe unida a proteína (dpm/nmol). La velocidad fraccionaria de degradación proteica (K_{D}) fue calculada por diferencia entre la velocidad de síntesis K_{S} (%/día) la velocidad de crecimiento KG (%/día) según la siguiente expresión: K_{D} = K_{S} - K_{G}.The fractional speed of synthesis of Proteins (K S) are calculated from the radioactivity specific for free Phe (dpm / nmol) and radioactivity specific mean of protein-bound Phe (dpm / nmol). The fractional rate of protein degradation (K D) was calculated by difference between the synthesis rate K_ {S} (% / day) KG growth rate (% / day) according to the following expression: K_ {D} = K_ {S} - K_ {G}.

Para determinar la eficacia de retención de las proteínas (ERP), es decir, el porcentaje de proteína sintetizada que se deposita en el tejido, se empleó la ecuación: ERP = (K_{G} – K_{S}) x 100.To determine the retention efficiency of proteins (ERP), that is, the percentage of synthesized protein which is deposited in the tissue, the equation was used: ERP = (K_ {G} - K_ {S}) x 100.

La determinación del contenido de ARN en hígado y músculo blanco de la trucha arco iris, se basa en la técnica empleada por Munro y Fleck y modificada por Peragón et al. [Munro y Fleck (1966); Peragón et al, 1992]. La determinación de la concentración de ADN en hígado y músculo blanco se basa en el método de Labarca y Paigen [Labarca y Paigen, 1979].The determination of RNA content in liver and white muscle of rainbow trout is based on the technique used by Munro and Fleck and modified by Peragón et al . [Munro and Fleck (1966); Peragón et al , 1992]. The determination of the concentration of DNA in liver and white muscle is based on the method of Labarca and Paigen [Labarca and Paigen, 1979].

Tratamiento de los tejidos y actividades enzimáticasTissue treatment and enzymatic activities

Se utiliza el hígado y músculo blanco congelados a -80ºC, correspondientes a cada una de las situaciones experimentales y a diferentes tiempos del experimento. Los homogenados se preparan a partir de un pool de 6 hígados o de 6 trozos de músculo blanco, utilizando un tampón adecuado de homogenización (TH) en las siguientes proporciones: Hígado: 1/10 (p/v) y Músculo: 1/5 (p/v) para todos los enzimas. Los homogenados son centrifugados a 105.000xg durante 1 hora a 4ºC y el sobrenadante resultante se reparte en alícuotas, que se mantendrán a -80ºC hasta el mismo momento en que se vaya a medir la actividad enzimática.The liver and white muscle frozen at -80 ° C are used, corresponding to each of the experimental situations and at different times of the experiment. The homogenates are prepared from a pool of 6 livers or 6 pieces of white muscle, using a suitable homogenization buffer (TH) in the following proportions: Liver : 1/10 (w / v) and Muscle : 1/5 (p / v) for all enzymes. The homogenates are centrifuged at 105,000xg for 1 hour at 4 ° C and the resulting supernatant is distributed in aliquots, which will be kept at -80 ° C until the same time that the enzymatic activity is to be measured.

Enzimas productores de NADPHNADPH producing enzymes

Determinación de la actividad del enzima málico (EM) en hígado y músculo blanco de la trucha arco iris (Oncorhinchus mykiss). Basada en el método de Ochoa et al con algunas modificaciones [Ochoa et al 1955].Determination of the activity of the malic enzyme (MS) in liver and white muscle of rainbow trout ( Oncorhinchus mykiss ). Based on the method of Ochoa et al with some modifications [Ochoa et al 1955].

Determinación de la actividad de la glucosa-6P deshidrogenasa (G6PDH) y de la 6-fosfogluconato deshidrogenasa (6PGDH) en el hígado y músculo blanco de la trucha arco iris (Oncorhinchus mykiss). La reacción de la G6PDH es de tipo REDOX simple y bidireccional, y la de la 6PGDH es una descarboxilación oxidativa bidireccional. En ambos casos la reacción transcurre hacia la formación de equivalentes de reducción (NADPH). El fundamento es la medida espectrofotométrica a 340 nm de la aparición de NADPH tras la actuación de ambos enzimas. Al medir dos enzimas distintos tenemos que preparar dos tipos de cubetas:Determination of the activity of glucose-6P dehydrogenase (G6PDH) and 6-phosphogluconate dehydrogenase (6PGDH) in the liver and white muscle of rainbow trout ( Oncorhinchus mykiss ). The reaction of G6PDH is of the simple and bidirectional REDOX type, and that of 6PGDH is a bidirectional oxidative decarboxylation. In both cases the reaction proceeds to the formation of reduction equivalents (NADPH). The basis is the spectrophotometric measurement at 340 nm of the appearance of NADPH after the action of both enzymes. When measuring two different enzymes we have to prepare two types of cuvettes:

- Cubetas A: Como sustrato contienen 1 ml de 6-fosfogluconato (6PG).- Cuvettes A : As a substrate they contain 1 ml of 6-phosphogluconate (6PG).

- Cubetas B: Contienen 0,1 ml de 6-fosfogluconato (6PG) y 0,1 ml de glucosa 6-fosfato (G6P).- Cuvettes B : Contains 0.1 ml of 6-phosphogluconate (6PG) and 0.1 ml of glucose 6-phosphate (G6P).

Las cubetas A nos servirán para la determinación directa de la actividad de la glucosa 6-P deshidrogenasa. La actividad de la 6-fosfogluconato deshidrogenasa es el resultado de la diferencia de los valores obtenidos con las cubetas A y B. [Lupiáñez et al, 1987, Peragón et al, 1990].The cuvettes A will be used for the direct determination of the activity of glucose 6-P dehydrogenase. The activity of 6-phosphogluconate dehydrogenase is the result of the difference in the values obtained with cuvettes A and B. [Lupiáñez et al , 1987, Peragón et al , 1990].

Determinación de la actividad de la isocitrato deshidrogenasa dependiente de NADP+ en el hígado y músculo blanco de la trucha arco iris (Oncorhinchus mykiss). Se trata de un enzima dependiente de NADP^{+} que cataliza la descarboxilación oxidativa del isocitrato para rendir \alpha-cetoglutarato (\alphaKG). Se mide la aparición de NADPH a 340 nm. Técnica basada en el método descrito por Bernt y Bergmeyer (1983), con algunas modificaciones.Determination of isocitrate activity NADP + dependent dehydrogenase in the liver and white muscle of rainbow trout (Oncorhinchus mykiss). It is an enzyme NADP + dependent that catalyzes decarboxylation oxidative isocitrate to yield α-ketoglutarate (αKG). The appearance of NADPH at 340 nm. Technique based on the described method by Bernt and Bergmeyer (1983), with some modifications.

Parámetros relacionados con el crecimientoGrowth related parameters Valores medios de los pesos de los diferentes grupos al inicio, mitad y final del experimentoAverage values of the weights of the different groups at the beginning, half and end of the experiment

22

(n=18; t=226 días. Pesos expresados en gramos \pm S.E.M. G_{R} y L_{S} en %)(n = 18; t = 226 days. Weights expressed in grams S.E.M. G_ {R} and L_ {S} in%)

Ingesta diaria absolutaAbsolute daily intake

33

(n=18; t=226 días. Resultados expresados en mg ó KJ/pez \pm S.E.M.)(n = 18; t = 226 days. Results expressed in mg or KJ / fish ± S.E.M.)
Ingesta diaria relativa [mq ó J/g pez]Relative daily intake [mq or J / g fish]

44

(n=18; t=226 días. Resultados expresados en mg ó J/g pez \pm S.E.M.)(n = 18; t = 226 days. Results expressed in mg or J / g fish ± S.E.M.)
Índices nutricionalesNutritional indices

55

\hskip0,3cm
(n=18; t=226 días. FE= g crecimiento/g ingesta. PER= g crecimiento/g proteína ingerida)
 \ hskip0,3cm 
(n = 18; t = 226 days. FE = g growth / g intake. PER = g growth / g protein ingested)

Claims (6)

1. Utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan, solo o en combinación con otros agentes, de productos aplicables a la producción animal caracterizada porque el producto es un mejorador del crecimiento del músculo blanco, de sus proteínas titulares y del crecimiento corporal.1. Use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural or concentrated products thereof containing it, alone or in combination with other agents, of products applicable to animal production characterized by the fact that the product is an enhancer of white muscle growth, of its titular proteins and of body growth. 2. Utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan en la preparación, solo o en combinación con otros agentes, de productos aplicables a la producción animal, según reivindicación primera, caracterizada porque el producto es inhibidor de la actividad de serin proteasas.2. Use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural or concentrated products thereof that contain it in the preparation, alone or in combination with other agents, of products applicable to animal production, according to claim one, characterized in that the product is inhibitor of the activity of serine proteases. 3. Utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan en la preparación, solo o en combinación con otros agentes, de productos aplicables a la producción animal, según reivindicación primera y segunda caracterizada porque a nivel molecular el producto es un mejorador de enzimas productoras de NADPH y del recambio proteico.3. Use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural or concentrated products thereof that contain it in the preparation, alone or in combination with other agents, of products applicable to animal production, according to first and second claim characterized in that at the molecular level the product is an enhancer of enzymes producing NADPH and protein turnover. 4. Utilización de ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan en la preparación, solo o en combinación con otros agentes, de productos aplicables a la producción animal, según reivindicaciones anteriores, caracterizado por la utilización de los mismos en cantidades comprendidas entre 0,1 mg y 250 mg por kilo por kg de alimento.4. Use of maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural products or concentrates thereof that contain it in the preparation, alone or in combination with other agents, of Products applicable to animal production, according to previous claims, characterized by the use thereof in amounts comprised between 0.1 mg and 250 mg per kilogram per kg of feed. 5. Producto de alimentación animal caracterizado por contener ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan.5. Animal feed product characterized by containing maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural or concentrated products thereof containing it. 6. Producto de alimentación animal caracterizado por contener ácido maslínico (2-alfa,3-betadihidroxi-28-carboxiolean-12-eno), sus derivados o productos naturales o concentrados de los mismos que lo contengan en cantidades comprendidas entre 0,1 mg y 250 mg por kilo por kg de alimento.6. Animal feed product characterized by containing maslinic acid (2-alpha, 3-betadihydroxy-28-carboxy-lean-12-ene), its derivatives or natural or concentrated products thereof containing it in amounts between 0.1 mg and 250 mg per kilo per kg of food.
ES200401679A 2004-06-30 2004-06-30 MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION. Expired - Fee Related ES2249153B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401679A ES2249153B1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION.
ES200501560A ES2288357B1 (en) 2004-06-30 2005-06-15 MASLINIC ACID AS FOOD ADDITIVE.
PCT/ES2005/000369 WO2006003226A1 (en) 2004-06-30 2005-06-29 Use of maslinic acid as a food additive
PCT/ES2005/000368 WO2006003225A1 (en) 2004-06-30 2005-06-29 Use of maslinic acid as an additive in animal production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200401679A ES2249153B1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2249153A1 ES2249153A1 (en) 2006-03-16
ES2249153B1 true ES2249153B1 (en) 2007-02-16

Family

ID=35782488

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200401679A Expired - Fee Related ES2249153B1 (en) 2004-06-30 2004-06-30 MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION.
ES200501560A Expired - Fee Related ES2288357B1 (en) 2004-06-30 2005-06-15 MASLINIC ACID AS FOOD ADDITIVE.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501560A Expired - Fee Related ES2288357B1 (en) 2004-06-30 2005-06-15 MASLINIC ACID AS FOOD ADDITIVE.

Country Status (2)

Country Link
ES (2) ES2249153B1 (en)
WO (2) WO2006003225A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8002827B2 (en) 2007-04-24 2011-08-23 Abbott Medical Optics Inc. Systems and methods for ocular measurements
CN113812546B (en) * 2021-09-18 2024-01-30 中国水产科学研究院长江水产研究所 Application of crataegolic acid as feed additive for changing lipid fatty acid composition of fish liver

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2131467A1 (en) * 1997-05-12 1999-07-16 Univ Granada Use of maslinic acid as a serine protease inhibitor for the treatment of diseases caused by parasites of the genus Cryptosporidium.
ES2140329A1 (en) * 1997-12-04 2000-02-16 Univ Granada Use of maslinic acid as a protease inhibitor for the treatment of the disease caused by acquired immunodeficiency viruses.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2131467A1 (en) * 1997-05-12 1999-07-16 Univ Granada Use of maslinic acid as a serine protease inhibitor for the treatment of diseases caused by parasites of the genus Cryptosporidium.
ES2140329A1 (en) * 1997-12-04 2000-02-16 Univ Granada Use of maslinic acid as a protease inhibitor for the treatment of the disease caused by acquired immunodeficiency viruses.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Secretariado de Comunicación-UGR [en línea] 27.01.2003 [recuperado el 10.10.2005 ]. Recuperado de Internet <URL: http:/ prensa.ugr.es/prensa/investigacion/verNota/prensa.php?nota=523> *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2288357B1 (en) 2009-03-16
WO2006003226A9 (en) 2009-01-15
WO2006003226A1 (en) 2006-01-12
WO2006003225A1 (en) 2006-01-12
ES2288357A1 (en) 2008-01-01
ES2249153A1 (en) 2006-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Goyal et al. Review on ethnomedicinal uses, pharmacological activity and phytochemical constituents of Ziziphus mauritiana (Z. jujuba Lam., non Mill)
Goswami et al. Growth and digestive enzyme activities of rohu Labeo rohita fed diets containing macrophytes and almond oil-cake
CA2793071C (en) Biologically active food supplement
ES2384452T3 (en) Food composition and methods
JP2014520799A (en) Combinations of active substances that induce the synergistic effect of multiple targeting and their uses
JPH1028551A (en) Mixing and formulating material for prescribed food
Fernández-Navarro et al. Maslinic acid added to the diet increases growth and protein-turnover rates in the white muscle of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)
RU2599826C2 (en) Biologically active supplement
US20110118201A1 (en) Glutathione production enhancer, prophylactic/therapeutic agent for diseases caused by glutathione deficiency, and food, beverage and feed
CN104892062A (en) A nanometer selenium nutritive liquid fertilizer and applications
JP7058939B2 (en) Composition for inhibiting phosphodiesterase 5 activity
TWI773662B (en) Nutritional supplement and related method for activating a subject&#39;s antioxidant system
CA3235926A1 (en) Synergistic herbal compositions for longevity and general health
US20210338757A1 (en) Dietary supplements for inhibiting pde5 and increasing cgmp levels
ES2249153B1 (en) MASLINIC ACID AS AN ADDITIVE FOR ANIMAL PRODUCTION.
Akzhigitova et al. Investigation of chemical constituents of Artemisia absinthium
Mahassni et al. Ground Lepidium Sativum Linn Seeds Mixed with The Regular Diet of Rats Lead to‎ Higher Body Weight and Body Weight Gain
Nwaogu Chemical profile of Picralima nitida Seeds used in ethnomedicine in West Africa
JP2006290782A (en) Antiedemic composition
KR20160148205A (en) Capsule with bee pollen and bee venom as active ingredients
Enemchukwu et al. Nutritional and Anti-nutritional Evaluation and Phytochemical Composition of Aqueous leaf extract of Mucuna pruriens
RU2106097C1 (en) Product of increased biological value
RU2843363C1 (en) Method of producing biologically active food additive with anticancer activity
Nwaogu et al. Chemical composition of Siegesbeckia orientalis: A valuable, but less known ethnomedicinal plant.
Namrata Jain et al. Cultivation, proximate composition and preliminary phytochemical analysis of wheat grass (Triticum aestivum L.) powder.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20060316

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2249153B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240729