ES2246593T3 - CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS. - Google Patents

CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS.

Info

Publication number
ES2246593T3
ES2246593T3 ES99972504T ES99972504T ES2246593T3 ES 2246593 T3 ES2246593 T3 ES 2246593T3 ES 99972504 T ES99972504 T ES 99972504T ES 99972504 T ES99972504 T ES 99972504T ES 2246593 T3 ES2246593 T3 ES 2246593T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
wall
cosmetic
cover
pharmaceutical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99972504T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean-Louis Mathiez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Coty SAS
Original Assignee
Coty SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9814761A external-priority patent/FR2786077B1/en
Priority claimed from FR9814760A external-priority patent/FR2786076B1/en
Priority claimed from FR9814759A external-priority patent/FR2786075B1/en
Application filed by Coty SAS filed Critical Coty SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2246593T3 publication Critical patent/ES2246593T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00Details; Accessories
    • A45C13/008Details; Accessories for making water- or air-tight
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22Casings characterised by a hinged cover
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D79/00Kinds or details of packages, not otherwise provided for
    • B65D79/005Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting
    • B65D79/0087Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting the deformable part being located in a closure, e.g. in caps or lids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

One embodiment of the present invention includes a cover (6) for a packaging for a cosmetic and/or a pharmaceutical composition.The cover (6) comprises means of attachment on a container of the packaging and a sealing wall for sealing an opening of the container (1). The sealing wall is a flexible wall that is elastically deformable by a difference in pressure exerted on its two main sides.

Description

Envases y cubierta para envases de composiciones cosméticas y/o composiciones farmacéuticas.Packaging and cover for packaging of compositions Cosmetics and / or pharmaceutical compositions.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a una cubierta para envases de composiciones cosméticas y/o composiciones farmacéuticas.The present invention relates to a cover for containers of cosmetic compositions and / or compositions Pharmaceuticals

Los envases de composiciones cosméticas se presentan típicamente con una cubierta rígida que previene la variación del volumen interno del envase. En el caso de los envases sellados, una variación de la presión interna, por ejemplo, un aumento de la presión interna inducido por el cierre de la cubierta, o una variación de la presión externa, induce una diferencia de presión entre el interior y el exterior del envase.The containers of cosmetic compositions are typically present with a rigid cover that prevents variation of the internal volume of the container. In the case of packaging sealed, a variation of the internal pressure, for example, a increase in internal pressure induced by the closure of the cover, or a variation of the external pressure, induces a difference of pressure between the inside and outside of the container.

Esta variación de la presión tiene numerosos inconvenientes. Por una parte, el sellado hermético del envase puede verse comprometido conduciendo a un riesgo de derrame de la composición cosmética debido a una presión interna excesiva. Además, la baja presión creada por el movimiento de la pared de la cubierta durante la apertura del envase implica el riesgo de sacar la composición cosmética elevándola fuera de su alojamiento. Más aún, la compresión del aire tiende a actuar contra el cierre del envase, mientras que la presión externa no compensada por una presión interna equivalente tiende a actuar contra la apertura del envase. Esta variación de la presión se produce en contenedores con un compartimento sellado.This variation in pressure has numerous inconvenience On the one hand, the tight seal of the container can being compromised leading to a risk of spillage of the cosmetic composition due to excessive internal pressure. Further, the low pressure created by the movement of the roof wall during the opening of the container implies the risk of removing the cosmetic composition raising it outside its housing. Even more, the compression of the air tends to act against the closure of the container, while the external pressure not compensated by a pressure Internal equivalent tends to act against opening the container. This pressure variation occurs in containers with a sealed compartment.

Las composiciones cosméticas basadas en cera y emulsiones de material grasoso se pueden rellenar convenientemente dentro de un contenedor, particularmente en el caso de las bases, carmines de labios, coloretes o cremas, productos derivados basados en disolventes, tales como agua, siliconas volátiles, alcoholes o mezclas de los mismos. Estos tipos de productos requieren para su almacenamiento un envase con un compartimento sellado.Cosmetic compositions based on wax and emulsions of fatty material can be conveniently filled inside a container, particularly in the case of bases, lip carmines, blushers or creams, based derivative products in solvents, such as water, volatile silicones, alcohols or mixtures thereof. These types of products require for your Storage a container with a sealed compartment.

Por el documento EP-A-0861613 se conoce en particular un contenedor sellado herméticamente en el que está situado un elemento de elastómero amortiguador entre un inserto y una base. El documento
EP-A-0839471 rebela una caja de maquillaje en la que está dispuesto un disco de aligeramiento con un cuello cilíndrico equipado con nuevos "inrangs". El documento FR-A-1026370 se refiere a una tapa encajada o atornillada en un contenedor y provista con un área deformable que se puede curvar con el fin de absorber la presión interna cuando se pone o se quita.
From EP-A-0861613, in particular, a hermetically sealed container is known in which a cushion elastomer element is located between an insert and a base. The document
EP-A-0839471 rebels a makeup box on which a lightening disc with a cylindrical neck equipped with new "inrangs" is arranged. Document FR-A-1026370 refers to a lid embedded or screwed into a container and provided with a deformable area that can be curved in order to absorb internal pressure when it is put on or removed.

Los envases sellados para composiciones cosméticas del tipo conocido tienen un sello de elastómero con compresión que tiene un componente axial. Estos envases tienen numerosos inconvenientes. La calidad de sellado se asegura sólo si el sello de elastómero se comprime con una fuerza relativamente grande, lo que hace el cierre del envase difícil y no muy fiable. Además, el envase tiene un precio elevado, debido no solo al uso de un sello costoso, sino también debido a las dificultades de la automatización para la colocación de una parte no rígida, tal como un sello de elastómero.The sealed containers for compositions Cosmetics of the known type have an elastomer seal with compression that has an axial component. These packages have numerous inconveniences Sealing quality is assured only if the elastomer seal is compressed with a relatively strong large, which makes closing the container difficult and not very reliable. In addition, the packaging has a high price, due not only to the use of an expensive seal, but also due to the difficulties of the automation for the placement of a non-rigid part, such as an elastomer seal.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La presente invención incluye un envase para composiciones cosméticas y/o composiciones farmacéuticas, que comprende un contenedor para recibir una composición cosmética y/o farmacéutica, una cubierta y una parte superior. La cubierta está formada por una plataforma intermedia que delimita el compartimento ventilado superior dispuesto entre la plataforma intermedia y la parte superior, y dicha parte intermedia comprende medios de unión del envase al contenedor y una pared sellante para sellar la abertura del contenedor, siendo la pared sellante una pared flexible que es deformable elásticamente por una diferencia en la presión ejercida sobre sus dos partes principales, entre una presión interna predominante en el contenedor y una presión externa que compensa al menos parcialmente la diferencia de presión sobre las dos partes de las paredes flexibles.The present invention includes a container for cosmetic compositions and / or pharmaceutical compositions, which comprises a container to receive a cosmetic composition and / or Pharmaceutical, a cover and a top. The cover is formed by an intermediate platform that delimits the compartment upper vented arranged between the intermediate platform and the upper part, and said intermediate part comprises joining means from the container to the container and a sealing wall to seal the opening of the container, the sealing wall being a flexible wall which is elastically deformable by a difference in pressure exerted on its two main parts, between an internal pressure predominant in the container and an external pressure that compensates the less partially the pressure difference on the two parts of Flexible walls

Una realización de la presente invención incluye un tipo de envase para una composición cosmética y/o farmacéutica, en el que el contenedor junto con la cubierta forman, en estado cerrado, una cámara interna sellable para recibir una composición cosmética y/o farmacéutica.An embodiment of the present invention includes a type of container for a cosmetic and / or pharmaceutical composition, in which the container together with the cover form, in state closed, a sealed internal chamber to receive a composition Cosmetic and / or pharmaceutical.

Una determinada realización de la presente invención incluye un tipo de envase que comprende una cubierta que tiene una pared que se extiende al menos localmente dando frente a una pared del contenedor y a una parte de la pared de la cubierta que da frente a la pared del contenedor que está provista con una nervadura radial cuya extensión radial es mayor que la distancia entre las dos paredes que están enfrentadas entre sí para asegurar, por contacto radial, un sellado hermético temporal del compartimento interno del envase.A certain embodiment of the present invention includes a type of package comprising a cover that it has a wall that extends at least locally facing a container wall and a part of the cover wall which faces the wall of the container that is provided with a radial rib whose radial extension is greater than the distance between the two walls that face each other to ensure, by radial contact, a temporary hermetic seal of the compartment Inner container.

Otra realización de la presente invención incluye un tipo de envase que comprende una pared sellante de acuerdo con la reivindicación 4.Another embodiment of the present invention includes a type of container comprising a sealing wall according to the claim 4.

Otras realizaciones de la presente invención incluyen un tipo de envase que comprende medios y contiene una composición de acuerdo con las reivindicaciones 5 a 7.Other embodiments of the present invention they include a type of package that comprises means and contains a Composition according to claims 5 to 7.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

La figura 1 es una vista de una sección longitudinal de una realización de ejecución de un envase de acuerdo con la presente invención.Figure 1 is a sectional view. longitudinal of an embodiment of a package according with the present invention.

La figura 2 es una vista de una sección transversal del envase de la figura 1.Figure 2 is a view of a section cross section of the container of figure 1.

La figura 3 es una vista desde arriba de una plataforma que forma una cubierta del envase de la figura 1.Figure 3 is a top view of a platform forming a cover of the container of figure 1.

La figura 4 es una vista de una sección longitudinal a lo largo de la línea VI-VI de la plataforma de la figura 3.Figure 4 is a sectional view. longitudinal along line VI-VI of the platform of figure 3.

Descripción detalladaDetailed description

En la figura 2 se puede ver una realización del envase 1 en forma de caja relativamente plana que tiene parte inferior 25 y parte superior 27. La parte inferior 25 tiene una abertura central para recibir el relleno 29 en forma de artesa o copa cuya unión a la caja se asegura por un mecanismo convencional tal como, por ejemplo, atornillándolo, por ejemplo, más de un cuarto de vuelta o, convenientemente, enganchándolo. El relleno 29 recibe, por ejemplo, por una línea de llenado caliente, típicamente a 80 grados C, una composición cosmética tal como, por ejemplo, una base, un colorete o carmín de labios producido sobre la base de un disolvente volátil tal como agua.In Figure 2 an embodiment of the container 1 in the form of a relatively flat box that has part bottom 25 and top 27. Bottom 25 has a central opening to receive the filling 29 in the form of a trough or cup whose connection to the box is secured by a conventional mechanism such as, for example, screwing it, for example, more than a quarter back or, conveniently, hooking it. Fill 29 receives, for example, by a hot fill line, typically at 80 degrees C, a cosmetic composition such as, for example, a base, a blusher or lipstick produced on the basis of a volatile solvent such as water.

La plataforma 31, realizaciones de la cual se ilustran en las figuras 3 y 4, asegura el sellado hermético del relleno 29 y delimita la cámara 33 que está ventilada por aberturas que no están representadas para el almacenamiento de algún mecanismo de aplicación de la composición cosmética, por ejemplo, una esponja o espuma japonesa. Esta realización previene la degradación del mecanismo de aplicación por la humedad y particularmente la formación del moho. La cámara 33 recibe el espejo 35. Otras cajas no rellenables que tienen una parte inferior 25 de una sola pieza que incorpora paredes que delimitan la cámara 7 no están fuera del alcance de la presente invención.Platform 31, realizations of which illustrated in figures 3 and 4, ensures the hermetic seal of the padding 29 and delimits chamber 33 that is vented by openings that are not represented for the storage of any mechanism of application of the cosmetic composition, for example, A Japanese sponge or foam. This embodiment prevents the degradation of the application mechanism by moisture and particularly mold formation. The camera 33 receives the mirror 35. Other non-refillable boxes that have a bottom 25 of a single piece that incorporates walls that delimit chamber 7 not are outside the scope of the present invention.

Ventajosamente, la parte inferior 25, la plataforma 31 y la parte superior 27 están articuladas por un mecanismo de bisagra 37. El relleno 29 tiene, ventajosamente, un corte forma de corte sesgado, es decir, su abertura tiene una anchura menor que la de su parte más ancha. Consecuentemente, por una parte, el relleno tiende a retener una composición cosmética si el envase 1 se vuelca. Por otra parte, las paredes estrechas del relleno 29 en el sitio de la abertura permiten la ocultación óptica de la posible separación de la composición cosmética con respecto a las paredes en la parte inferior, debido a la evaporación del disolvente en caso de abertura prolongada del envase. La forma de corte sesgado del relleno 29 también hace posible la ocultación del encogimiento de la composición cosmética que se vierte caliente en el relleno, durante su encogimiento debido a una fase de enfriamiento.Advantageously, the bottom 25, the platform 31 and the top 27 are articulated by a hinge mechanism 37. The padding 29 advantageously has a cut biased cut shape, that is, its opening has a width smaller than that of its widest part. Consequently, by one part, the filling tends to retain a cosmetic composition if container 1 is tipped over. Moreover, the narrow walls of the padding 29 at the opening site allow optical concealment of the possible separation of the cosmetic composition with respect to the walls at the bottom, due to the evaporation of the solvent in case of prolonged opening of the container. The way of biased cut of the filling 29 also makes it possible to hide the shrinkage of the cosmetic composition that is poured hot into the filling, during its shrinkage due to a phase of cooling.

Ventajosamente, el relleno 29 tiene una pared de sellado hermético radialmente externa con respecto a la pared del corte sesgado que define la cámara 7. La parte interna radialmente de la pared externa radialmente del relleno 29 forma una superficie de apoyo para la nervadura 23 anular que asegura temporalmente el sellado hermético. Consecuentemente, las fuerzas radiales externas ejercidas por le nervadura 23 se transmiten sólo parcialmente a la pared cortada sesgadamente, que limita considerablemente el riesgo de separación de la composición cosmética de esta pared cortada sesgadamente, como se muestra en la figura 1.Advantageously, the filling 29 has a wall of radially external hermetic seal with respect to the wall of the biased cut that defines chamber 7. The radially internal part of the radially external wall of the filling 29 forms a surface of support for the annular rib 23 which temporarily secures the hermetic seal. Consequently, external radial forces exercised by the rib 23 are transmitted only partially to the biased wall, which considerably limits the risk of separation of the cosmetic composition of this cut wall biased, as shown in figure 1.

El envase 1 de acuerdo con la presente invención tiene, ventajosamente, algún mecanismo de bloqueo 39 con un empujador y ganchos, mostrados en las figuras 1 y 3. La cubierta 6 para la artesa o pozo 10, asegura el sellado hermético entre dos usos.The container 1 according to the present invention advantageously it has some locking mechanism 39 with a pusher and hooks, shown in figures 1 and 3. Cover 6 for the trough or well 10, ensures the tight seal between two applications.

Ventajosamente, el sellado está asegurado por la nervadura 23 cuyo espesor en estado no forzado es mayor que la distancia entre la parte externa radialmente de la pared de la plataforma 28, mostrada en la figura 1, y la parte interna radialmente de la pared externa de la artesa o pozo que le da frente. Por ejemplo, una distancia entre partes enfrentadas entre sí es igual a 1 mm, teniendo la nervadura 23 una proyección radial de 0,3 mm de tal manera que las fuerzas radiales ejercidas por la nervadura 23 sobre la pared que le da frente corresponde con una deformación de 0,2 mm que asegura el sellado hermético de la artesa o pozo 10. Se debe advertir que la nervadura 23 ejerce fuerzas que tienen un componente radial, siendo los componentes axiales cero o prácticamente cero cuando el envase está cerrado. Durante el cierre, las fuerzas axiales muy débiles corresponden al rozamiento con la nervadura 23 de la parte interna de la pared externa 21 de la artesa o pozo 10. Consecuentemente, por una parte, es posible proveer un excelente sellado del envase de acuerdo con la presente invención sin tener que ejercer grandes fuerzas axiales, y por otra parte, siendo la reacción a las mismas fuerzas axiales cero o prácticamente cero, el sello no tiende a causar que el envase de acuerdo con la presente invención se abra.Advantageously, the sealing is ensured by the rib 23 whose thickness in non-forced state is greater than the distance between the outer part radially of the wall of the platform 28, shown in figure 1, and the inner part radially from the outer wall of the trough or well that gives front. For example, a distance between parties facing each other is equal to 1 mm, the rib 23 having a radial projection of 0.3 mm such that the radial forces exerted by the rib 23 on the wall facing it corresponds to a 0.2 mm deformation that ensures the tight seal of the trough or well 10. It should be noted that the rib 23 exerts forces that they have a radial component, the axial components being zero or practically zero when the container is closed. During closing, very weak axial forces correspond to friction with the rib 23 of the inner part of the outer wall 21 of the trough or well 10. Consequently, on the one hand, it is possible to provide a excellent sealing of the container according to the present invention without having to exert great axial forces, and on the other hand, the reaction to the same axial forces being zero or practically zero, the seal does not tend to cause the container according to the Present invention open.

Mas aún, el sello está completamente asegurado independientemente de la profundidad a la que se presione la cubierta. Se produce un sellado temporal del envase de acuerdo con la invención, incluso en el caso de que la precisión del conjunto de piezas del envase no fuera perfecta.Moreover, the seal is fully insured regardless of the depth at which the cover. Temporary sealing of the container is produced according to the invention, even in the case that the accuracy of the set of Packaging parts were not perfect.

Ventajosamente, la parte superior 27 está provista con un espacio 36 que se ventila por aberturas, no se muestra, para el almacenamiento del mecanismo de aplicación de la composición cosmética, por ejemplo, una esponja o espuma japonesa. De esta manera se previene la degradación del mecanismo de aplicación por humedad y particularmente la formación de moho. El espacio 36 puede recibir el espejo 35.Advantageously, the upper part 27 is provided with a space 36 that is vented through openings, it is not sample, for the storage of the mechanism of application of the cosmetic composition, for example, a Japanese sponge or foam. This prevents the degradation of the mechanism of application by moisture and particularly mold formation. He space 36 can receive mirror 35.

Ventajosamente, la plataforma 30', mostrada en la figura 2, es deformable por diferencia de la presión predominante sobre la de la parte opuesta con el fin de asegurar la compensación de esta diferencia de presión. De esta manera se evita la succión de la composición cosmética por la baja presión creada como consecuencia de la apertura de la caja de acuerdo con la presente invención, se evita también la compresión de la composición cosmética debida al cierre de la caja, así como los problemas de sellado relacionados con variaciones en la presión atmosférica que varía con las condiciones meteorológicas y con la altitud, así como con las bajas y altas presiones creadas en espacios tales como la cabina presurizada de un avión. Por ejemplo, la plataforma 30' tiene ondulaciones u ondas concéntricas 37.Advantageously, platform 30 ', shown in the Figure 2, is deformable by difference of the predominant pressure over that of the opposite party in order to ensure compensation of this pressure difference. In this way the suction of the cosmetic composition due to the low pressure created as consequence of the opening of the box in accordance with this invention, compression of the composition is also avoided Cosmetic due to the closure of the box, as well as the problems of sealed related to variations in atmospheric pressure that varies with weather conditions and altitude, as well as with the low and high pressures created in spaces such as the pressurized cabin of an airplane. For example, platform 30 'has undulations or concentric waves 37.

El envase mostrado en las figuras 1 y 2 es capaz de recibir un relleno provisto con una composición cosmética 5, por ejemplo, del tipo base, colorete o carmín de labios. La parte inferior de la artesa o pozo 10 está hecha rugosa o con estriados que promueven la adherencia de la composición cosmética 5. La caja de las figuras 1 y 2 tiene parte 25 y parte superior 27 separadas por la plataforma 30' que, ventajosamente, está provista con un sello que asegura el sellado de la artesa o pozo 10 dispuesto en la parte inferior 25.The package shown in figures 1 and 2 is capable of receiving a filler provided with a cosmetic composition 5, for example, base type, blush or lipstick. The part Bottom of the trough or well 10 is made rough or with striated which promote the adhesion of the cosmetic composition 5. The box of figures 1 and 2 has part 25 and top 27 separated by platform 30 'which, advantageously, is provided with a seal that seals the trough or well 10 arranged in the bottom 25.

Las figuras 3 y 4 ilustran la plataforma 31. La plataforma tiene forma aproximadamente rectangular, que lleva en su centro una pared 15 elíptica ondulada con ondas 19 concéntricas que facilitan la deformación de la pared 15. La pared 41, aproximadamente normal a la pared 15 está provista con una proyección 24 radial que asegura el sellado de la cámara 7 durante su aplicación sobre la parte interna radialmente de la pared externa radialmente del relleno 29. La plataforma 31, en algunas realizaciones, está provista, con elementos de retorno elásticos o muelles de láminas 43 que aseguran la colocación de la plataforma en la caja de las figuras 1 y 2.Figures 3 and 4 illustrate platform 31. The platform is approximately rectangular in shape, which it carries on its center a wavy elliptical wall 15 with concentric waves 19 that facilitate deformation of the wall 15. The wall 41, approximately normal to wall 15 is provided with a radial projection 24 that seals the chamber 7 during its application on the radially inner part of the outer wall radially of the filling 29. Platform 31, in some embodiments, is provided, with elastic return elements or leaf springs 43 that ensure the placement of the platform in the box of figures 1 and 2.

El envase de la presente invención se produce en material plástico. Entre los materiales adecuados están el estireno butadieno, el polipropileno, el ABS o estireno acrilonitrilo (SAN) para cajas de aspecto atractivo. La plataforma 31 se produce, por ejemplo, en polipropileno o polietileno y un aditivo para mejorar la flexibilidad elástica. Para plataformas de pequeño espesor, se pueden usar plásticos más rígidos, como el ABS o el estireno.The package of the present invention is produced in plastic material. Among the suitable materials are styrene butadiene, polypropylene, ABS or acrylonitrile styrene (SAN) for attractive looking boxes. Platform 31 is produced, by example, in polypropylene or polyethylene and an additive to improve the elastic flexibility For platforms of small thickness, it They can use stiffer plastics, such as ABS or styrene.

Claims (7)

1. Un envase para una composición cosmética o farmacéutica, que comprende un contenedor (29) para recibir una composición (5) cosmética o farmacéutica, una cubierta (31) y una parte (27) superior, caracterizado porque la cubierta está formada por una plataforma (31) intermedia que delimita un compartimento (33) superior ventilado provisto entre la plataforma intermedia y la parte (27) superior, y porque dicha plataforma comprende medios de unión (37) al contenedor (29) del envase (1) y una pared (15) sellante para sellar la abertura (7) del contenedor, siendo la pared (15) sellante una pared flexible que es deformable elásticamente por una diferencia en la presión ejercida sobre sus dos partes principales, entre una presión interna predominante en el contenedor y una presión externa que compensa, al menos parcialmente, la diferencia de presión sobre las dos partes de las paredes flexibles.1. A package for a cosmetic or pharmaceutical composition, comprising a container (29) for receiving a cosmetic or pharmaceutical composition (5), a cover (31) and an upper part (27), characterized in that the cover is formed by a intermediate platform (31) delimiting a ventilated upper compartment (33) provided between the intermediate platform and the upper part (27), and because said platform comprises means of attachment (37) to the container (29) of the container (1) and a sealant wall (15) to seal the opening (7) of the container, the sealant wall (15) being a flexible wall that is elastically deformable by a difference in the pressure exerted on its two main parts, between a predominant internal pressure in the container and an external pressure that compensates, at least partially, for the difference in pressure on the two parts of the flexible walls. 2. El envase de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el contenedor (29) junto con la cubierta (31) forman, en el estado cerrado, una cámara (7) interna sellable para recibir una composición (5) cosmética y/o farmacéutica.2. The package according to claim 1, in which the container (29) together with the cover (31) form, in the closed state, an internal chamber (7) sealable to receive a composition (5) cosmetic and / or pharmaceutical. 3. El envase de acuerdo con la reivindicación 2, que comprende una cubierta (31) que tiene una pared (41) que se extiende al menos localmente dando frente a una pared del contenedor (29) y una parte de la pared (21) de la cubierta (31) que da frente a la pared del contenedor (29) que está provista con una nervadura (23) radial cuya extensión radial es mayor que la distancia entre las dos paredes enfrentadas entre sí para asegurar, por contacto radial, el sellado hermético temporal del compartimento (7) interno del envase.3. The package according to claim 2, comprising a cover (31) having a wall (41) that is extend at least locally facing a container wall (29) and a part of the wall (21) of the roof (31) facing to the wall of the container (29) which is provided with a rib (23) radial whose radial extension is greater than the distance between the two walls facing each other to ensure, by contact radial, the temporary hermetic seal of the internal compartment (7) of the container 4. El envase de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, que comprende una pared (15) sellante que es una pared ondulada provista con dibujos concéntricos en forma de onda (19) para aumentar la flexibilidad de la pared (15) en una dirección normal a la abertura (7) que va a ser sellada.4. The package according to any one of claims 1 to 3, comprising a sealing wall (15) which is a wavy wall provided with concentric drawings in the form wave (19) to increase the flexibility of the wall (15) in a normal direction to the opening (7) to be sealed. 5. El envase de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, que comprende además medios para recibir un contenedor (29) desmontable que forma un relleno de composición (5) cosmética o farmacéutica.5. The package according to any one of claims 1 to 4, further comprising means for receiving a removable container (29) forming a filling composition (5) cosmetic or pharmaceutical. 6. El envase de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que contiene una composición cosmética y/o farmacéutica, particularmente una base, crema, colorete o carmín de labios.6. The package according to any one of claims 1 to 5, which contains a cosmetic composition and / or pharmaceutical, particularly a base, cream, blusher or carmine of lips 7. El envase de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 que comprende, en un compartimento (33) ventilado, un medio de aplicación de una composición (5) cosmética y/o farmacéutica del tipo esponja o espuma japonesa.7. The package according to any one of claims 1 to 6 comprising, in a compartment (33) ventilated, a means of applying a cosmetic composition (5) and / or pharmaceutical of the Japanese sponge or foam type.
ES99972504T 1998-11-24 1999-11-22 CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS. Expired - Lifetime ES2246593T3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9814761A FR2786077B1 (en) 1998-11-24 1998-11-24 LID AND PACKAGING PROVIDED WITH SUCH A LID
FR9814760A FR2786076B1 (en) 1998-11-24 1998-11-24 RECHARGEABLE PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND FILLING METHOD THEREOF
FR9814759 1998-11-24
FR9814761 1998-11-24
FR9814759A FR2786075B1 (en) 1998-11-24 1998-11-24 SEALED PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
FR9814760 1998-11-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2246593T3 true ES2246593T3 (en) 2006-02-16

Family

ID=27253488

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99972504T Expired - Lifetime ES2246593T3 (en) 1998-11-24 1999-11-22 CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS.
ES02022185T Expired - Lifetime ES2217233T3 (en) 1998-11-24 1999-11-22 CONTAINER AND COVER FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
ES02022539T Expired - Lifetime ES2247246T3 (en) 1998-11-24 1999-11-22 PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02022185T Expired - Lifetime ES2217233T3 (en) 1998-11-24 1999-11-22 CONTAINER AND COVER FOR COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
ES02022539T Expired - Lifetime ES2247246T3 (en) 1998-11-24 1999-11-22 PACK AND COVER TO PACK COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.

Country Status (6)

Country Link
EP (3) EP1143824B1 (en)
AT (3) ATE263500T1 (en)
AU (1) AU1172100A (en)
DE (3) DE69916341T2 (en)
ES (3) ES2246593T3 (en)
WO (1) WO2000030491A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004045411A1 (en) * 2004-09-16 2006-03-30 Beiersdorf Ag Cosmetic preparation, comprises vaseline, siloxane elastomer, cyclomethicone, mica and gaseous compounds under normal conditions
WO2006053013A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-18 Graham Packaging Company, L.P. Moveable seal
KR101033005B1 (en) * 2008-03-26 2011-05-09 김국남 The inside bedding of the cosmetics courage which has the dual opening and shutting structure
TWI472459B (en) 2008-05-19 2015-02-11 Melrose David Headspace modification method for removal of vaccum pressure and apparatus therefor
FR2948861B1 (en) * 2009-08-07 2013-08-30 Chanel Parfums Beaute COSMETIC PRODUCT DEVICE HAVING DISTRIBUTION ORIFICE
FR2984696B1 (en) * 2011-12-23 2014-01-17 Axilone Plastique PACKAGING FOR THE PACKAGING OF PRODUCTS, PARTICULARLY COSMETIC COMPOSITIONS

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3117691A (en) * 1961-04-03 1964-01-14 Harold W Williams Vials of plastic material
DE9205722U1 (en) * 1992-04-28 1992-09-10 Wilhelm Koopmann Kg, 5882 Meinerzhagen, De
US5199451A (en) * 1992-06-08 1993-04-06 Risdon Corporation Compact with pop-up tray operated by hinged cover
JPH0852027A (en) * 1994-08-11 1996-02-27 Kanebo Ltd Refill container
JP3512260B2 (en) * 1995-03-24 2004-03-29 釜屋化学工業株式会社 Compact container
JP3620667B2 (en) * 1995-08-01 2005-02-16 株式会社資生堂 Airtight cosmetic container
FR2756155B1 (en) * 1996-11-05 1999-04-09 Lir France Sa SHADE CASE
FR2755837B1 (en) * 1996-11-15 1999-01-08 Oreal MAKEUP CASE TYPE CASE
US5875918A (en) * 1997-02-20 1999-03-02 Charles Chang Hermetically-sealed container and closure construction
IT1289959B1 (en) * 1997-02-24 1998-10-19 Laffon Spa HERMETICALLY SEALED CONTAINER, IN PARTICULAR OF COSMETIC PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
DE69916341T2 (en) 2005-05-04
ATE300887T1 (en) 2005-08-15
EP1277417B1 (en) 2005-08-03
ES2217233T3 (en) 2004-11-01
EP1269880A1 (en) 2003-01-02
DE69926550T2 (en) 2006-03-30
EP1143824B1 (en) 2005-07-27
ES2247246T3 (en) 2006-03-01
DE69926399D1 (en) 2005-09-01
DE69916341D1 (en) 2004-05-13
EP1269880B1 (en) 2004-04-07
AU1172100A (en) 2000-06-13
ATE263500T1 (en) 2004-04-15
WO2000030491A1 (en) 2000-06-02
DE69926399T2 (en) 2006-06-08
EP1277417A1 (en) 2003-01-22
EP1143824A1 (en) 2001-10-17
ATE300204T1 (en) 2005-08-15
DE69926550D1 (en) 2005-09-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315852T3 (en) DEFORMABLE FLEXIBLE BAG AND DEVICE FOR PACKING AND DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCTS.
ES2270970T3 (en) PRESSURE CONTAINER WITH A TILT TYPE VALVE.
ES2332403T3 (en) DISTRIBUTOR PACK OF A COSMETIC PRODUCT.
CN105246792B (en) The cloth for cleaning distributor of repeatable seal and repeatable filling
ES2518897T3 (en) Distribution head for a fluid product and distributor comprising such a distribution head
CN104136338B (en) A kind of packing material for encapsulating products
KR102108973B1 (en) Cosmetic container
ES2246593T3 (en) CONTAINERS AND COVER FOR COSMETIC COMPOSITION AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINERS.
ES2856623T3 (en) Filling set for the manufacture of a filling and dosing device for double content
JP2008521463A (en) Mascara application and packaging device and its use for cosmetics
MX2012009852A (en) Packaging.
ES2628361T3 (en) Cake holder with container
BRPI0710735A2 (en) plug element, fluid product dispenser, comprising that element and manufacturing process of that dispenser
KR200372923Y1 (en) closeness structure of compact case
ES2729524T3 (en) Waterproof container for cosmetics
ES2539757T3 (en) Container comprising a recharge blocking system and a recharge
ES2377666T3 (en) Aeration system for a product dispensing device
EP3494834B1 (en) Airtight lip cosmetic case having improved sealing capability
KR101975747B1 (en) Cosmetic container with closed structure
JP3703035B2 (en) Storage containers such as lipstick
KR101907358B1 (en) Package for facial mask pack
KR101450113B1 (en) airless pact
ES2944068T3 (en) Cosmetic case comprising a deformable side wall
KR20200137629A (en) Lipstick case
KR20100104058A (en) Cosmetic case