ES2243662T3 - CHILD-PROOF CLOSURE ELEMENT. - Google Patents

CHILD-PROOF CLOSURE ELEMENT.

Info

Publication number
ES2243662T3
ES2243662T3 ES02254692T ES02254692T ES2243662T3 ES 2243662 T3 ES2243662 T3 ES 2243662T3 ES 02254692 T ES02254692 T ES 02254692T ES 02254692 T ES02254692 T ES 02254692T ES 2243662 T3 ES2243662 T3 ES 2243662T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
band
flap
tray
lock
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02254692T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
John A Gelardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WestRock MWV LLC
Original Assignee
Meadwestvaco Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US10/040,775 external-priority patent/US6913149B2/en
Priority claimed from US10/118,023 external-priority patent/US6863175B2/en
Application filed by Meadwestvaco Corp filed Critical Meadwestvaco Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2243662T3 publication Critical patent/ES2243662T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/045Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one where one action elastically deforms or deflects at least part of the closure, the container or an intermediate element, e.g. a ring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/04Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills
    • B65D83/0445Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments
    • B65D83/0463Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing annular, disc-shaped, or spherical or like small articles, e.g. tablets or pills all the articles being stored in individual compartments formed in a band or a blisterweb, inserted in a dispensing device or container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/02Child-proof means requiring the combination of simultaneous actions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/10Details of hinged closures
    • B65D2251/1016Means for locking the closure in closed position
    • B65D2251/1025Integral locking elements penetrating in an opening, e.g. a flap through a slit, a hook in an opening

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Discharge Heating (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Air Bags (AREA)

Abstract

A molded locking element for a package having a flexible paperboard or plastic portion.The locking element is composed of a frame (81), a slidable locking tongue (61), a locking flap (13) and a lock release element (33) and provides a child resistant trigger release mechanism.

Description

Elemento de cierre a prueba de niños.Childproof closure element.

Los recipientes con cierre, en especial los recipientes con cierre a prueba de niños, en los que deben aplicarse múltiples movimientos para abrir el recipiente tienen muchos usos. Un uso para los recipientes con cierre son los recipientes de medicamentos. Los tapones de cierre en las botellas de medicamentos son bien conocidos. Los tapones requieren normalmente una presión axial o un apriete radial hacia dentro mientras se giran los tapones para quitar los tapones de los recipientes y para proporcionar acceso al medicamento dentro de los mismos.Closed containers, especially containers with childproof closure, in which they must be applied Multiple movements to open the container have many uses. One use for the containers with closure are the containers of medicines. Closing caps on medication bottles They are well known. The plugs normally require a pressure axial or radial tightening inward while the caps are turned to remove the caps from the containers and to provide access to the medicine within them.

Muchos medicamentos se envasan en cajas planas que son difíciles de proteger con cierres a prueba de niños. Existen necesidades de cajas planas que tengan cierres que requieran múltiples movimientos para abrirlos. Existen necesidades de cajas con cierre económicas.Many medications are packed in flat boxes They are difficult to protect with childproof closures. exist needs of flat boxes that have closures that require Multiple movements to open them. There are cash needs With economic closure.

La solicitud internacional PCT nº WO 117873A da a conocer un ejemplo de recipiente con un elemento moldeado de cierre.International PCT application No. WO 117873A gives know an example of a container with a molded element of closing.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

La invención proporciona un elemento moldeado de cierre según la reivindicación 1.The invention provides a molded element of closure according to claim 1.

En una realización preferida de la invención, la bandeja es rectangular y tiene un cuerpo central principal, paredes laterales opuestas rectangulares y paredes extremas opuestas rectangulares. Preferiblemente, la tapa es un material de cartón o plástico que se forma en tres partes proporcionando dos ranuras paralelas. Un panel de base subyace la bandeja y está pegado o conectado de otro modo a la parte inferior de la bandeja. Un panel de lomo recubre un extremo de la bandeja, y un panel de tapa recubre la parte superior de la bandeja. El panel de tapa puede estar doblado por un extremo libre y laminado para proporcionar una tapa relativamente rígida. Alternativamente, puede laminarse una segunda capa en el interior del panel de tapa para proporcionar rigidez y también para proporcionar soportes para el contenido protegido del envase.In a preferred embodiment of the invention, the tray is rectangular and has a main central body, walls opposite rectangular sides and opposite end walls rectangular. Preferably, the lid is a cardboard material or plastic that forms in three parts providing two slots parallel. A base panel underlies the tray and is glued or otherwise connected to the bottom of the tray. A panel Loin covers one end of the tray, and a cover panel covers the top of the tray. The lid panel can be folded by a free end and laminated to provide a lid relatively rigid Alternatively, a second one can be laminated. layer inside the lid panel to provide stiffness and also to provide supports for the protected content of the container.

En una realización preferida, la bandeja se moldea en una cavidad de molde para producir tres partes: un cuerpo principal, una banda deslizante de trabadura y una solapa abisagrada de cierre. El cuerpo principal tiene en un extremo una parte de repisa con una abertura central a través de la cual se coloca una prolongación de enganche de la solapa de cierre. Una abertura similar cerca del extremo libre del panel de tapa recibe también la prolongación de enganche. El panel de tapa está sostenido encima de la repisa por la prolongación de enganche que se extiende a través de la abertura del panel de tapa y a través de la abertura en la repisa en un extremo del cuerpo principal.In a preferred embodiment, the tray is molds in a mold cavity to produce three parts: a body main, a sliding slip band and a hinged flap of closing. The main body has at one end a part of shelf with a central opening through which a extension of the closing flap. An opening similar near the free end of the lid panel also receives the hitch extension. The lid panel is held above the shelf by the extension of the coupling that extends through from the opening of the lid panel and through the opening in the shelf on one end of the main body.

La solapa de cierre está conectada el cuerpo principal por una bisagra viva en un borde superior hacia fuera de un extremo del cuerpo. La banda de trabadura está formada dentro de una abertura central en el cuerpo y está conectada al cuerpo principal mediante bandas flexibles. La banda de trabadura se moldea en una posición y se mueve a una posición operativa. Unas prolongaciones de la banda de trabadura y unas prolongaciones del cuerpo principal se acoplan respectivamente a unas piezas adyacentes del cuerpo principal y de la banda para permitir el deslizamiento. Las bandas flexibles permiten el movimiento de la banda de trabadura hasta una posición operativa y funcionan como mecanismo de muelle sobre el centro para levantar la banda de trabadura a la posición de trabadura total. En esa posición de trabadura total, un saliente de trabadura en un extremo de la banda de trabadura se acopla a la prolongación de enganche y evita que se abra la solapa de cierre.The closing flap is connected the body main by a live hinge on a top edge out from One end of the body. The working band is formed within a central opening in the body and is connected to the body Main by flexible bands. The work band is molded in one position and moves to an operational position. Nail extensions of the working band and some extensions of the main body are attached respectively to adjacent pieces of the main body and the band to allow sliding. Flexible bands allow movement of the working band up to an operational position and function as a spring mechanism over the center to lift the lock band to the position of total work. In that position of total work, a projection of lock at one end of the lock band engages the extension of the hitch and prevents the flap from opening closing.

Para liberar la prolongación de enganche, se mueve una anilla de tiro en un extremo opuesto de la banda de trabadura en un sentido alejándose de la posición de trabadura. Unos topes evitan un movimiento excesivo en el sentido de apertura. El movimiento de la banda de trabadura hacia la posición de destrabadura libera la solapa de cierre para la apertura. Las bandas flexibles devuelven la banda de trabadura a la posición de trabadura cuando la anilla de tiro se libera.To release the extension hitch, it move a pull ring at an opposite end of the band of work in one direction away from the work position. Some stops prevent excessive movement in the opening direction. He movement of the working band towards the position of unlocking releases the closing flap for opening. The bands flexible return the working band to the working position when the shooting ring is released.

Después de que la solapa de cierre se haya abierto, el extremo libre del panel de tapa se levanta. El panel de tapa está abisagrado en torno al extremo lejano de la bandeja. Levantar el extremo libre despega los bordes laterales del panel de tapa de debajo de los resaltes hacia dentro en los lados de la bandeja. Abrir el panel de tapa proporciona acceso al contenido dentro del recipiente.After the closing flap has been open, the free end of the lid panel is lifted. Panel lid is hinged around the far end of the tray. Lifting the free end takes off the side edges of the panel cover from under the inward projections on the sides of the tray. Opening the cover panel provides access to the content inside the bowl

La tapa se devuelve entonces a la posición cerrada. Empujar hacia abajo en un centro del panel de tapa dobla la tapa de manera elástica alrededor de un eje longitudinal, permitiendo que los bordes del panel de tapa encajen a presión bajo los resaltes hacia dentro en los lados extendidos hacia arriba de la bandeja. La solapa de cierre se cierra entonces sobre la tapa. El saliente de prolongación de enganche se extiende a través de la abertura en la tapa y de la abertura alineada en la parte de repisa de la bandeja. El saliente de prolongación de enganche tiene una superficie inclinada hacia fuera que se acopla a una superficie inclinada de leva en la parte superior del saliente de trabadura, empujando el saliente de trabadura y la banda de cierre lejos de la posición de cierre de manera que el saliente de prolongación de enganche pueda encajar a presión bajo el saliente de trabadura. Las bandas flexibles devuelven la banda de trabadura y el saliente de trabadura a la posición de trabadura, y el envase está protegido contra una apertura no intencionada.The lid is then returned to the position closed. Push down on a center of the lid panel folds the elastic cover around a longitudinal axis, allowing the edges of the lid panel to fit under low pressure the projections inward on the extended sides upwards of the tray. The closing flap is then closed on the lid. He protrusion hitch extension extends through the opening in the lid and of the opening aligned in the part of shelf of the tray. The hitch extension protrusion has a outwardly inclined surface that engages a surface inclined cam on the top of the projection, pushing the locking boss and the closing band away from the closing position so that the extension projection of hitch can snap under the locking boss. The flexible bands return the working band and the projection of lock to the lock position, and the container is protected against an unintended opening.

La apertura del envase requiere un movimiento de la banda de trabadura, deslizando la anilla de tiro dentro de las aberturas ovales alineadas en la bandeja y en el panel de base de la tapa, al mismo tiempo que se eleva la solapa de cierre.The opening of the container requires a movement of the work band, sliding the pull ring into the oval openings aligned on the tray and on the base panel of the lid, while the closing flap is raised.

En una forma preferida, la solapa de cierre está formada con hendiduras paralelas que se extienden perpendicularmente desde posiciones espaciadas desde la bisagra viva hasta el borde opuesto libre de la solapa de cierre. Las hendiduras dividen la solapa de cierre en tres secciones. Una sección central tiene una abertura a través de la cual está formado el saliente de prolongación de enganche. Dos secciones exteriores tienen unas partes abovedadas que presentan unos bordes libres elevados de las secciones exteriores. Los bordes elevados se abren hacia el extremo opuesto del envase. Insertar los dedos longitudinalmente bajo los bordes elevados y las partes abovedadas mientras la anilla de tiro en el otro lado del recipiente se está alejando de la posición de cierre eleva las secciones exteriores de la solapa de cierre. El deslizamiento de la banda de trabadura libera el saliente de prolongación de enganche y permite elevar la sección central de la solapa de cierre. La elevación de ambas secciones exteriores de la solapa de cierre provoca la elevación de la sección central de la solapa de cierre y el levantamiento de la prolongación de enganche lejos de la posición de acoplamiento con el saliente de trabadura. En una realización de la invención, se requiere el levantamiento de ambas secciones exteriores para proporcionar suficiente par de torsión en las zonas en el extremo de las hendiduras para levantar la sección central.In a preferred form, the closure flap is formed with parallel grooves that extend perpendicularly from positions spaced from the live hinge to the edge Opposite free of the closing flap. The slits divide the closing flap in three sections. A central section has a opening through which the projection of hitch extension. Two outer sections have some vaulted parts that have raised free edges of the outer sections. The raised edges open towards the end opposite of the container. Insert the fingers longitudinally under the raised edges and vaulted parts while the pull ring on the other side of the container is moving away from the position of closure raises the outer sections of the closure flap. He slippage of the working band releases the projection of hitch extension and allows to raise the central section of the closing flap. The elevation of both outer sections of the closing flap causes the central section to rise closing flap and lifting extension hitch away from the coupling position with the locking projection. In one embodiment of the invention, the lifting of both outer sections to provide enough torque of torsion in the areas at the end of the grooves to lift the central section

Estos y más y otros objetos y características de la invención son evidentes en la descripción, que incluye la memoria descriptiva escrita anterior y en curso, con los dibujos.These and more and other objects and features of the invention are evident in the description, which includes the memory Descriptive written earlier and in progress, with the drawings.

La figura 1 es una proyección en perspectiva desde arriba del recipiente.Figure 1 is a perspective projection from above the container.

La figura 2 es una proyección en perspectiva desde abajo del recipiente.Figure 2 is a perspective projection from under the container.

La figura 3 es un corte transversal del recipiente mostrado en las figuras 1 y 2.Figure 3 is a cross section of the container shown in figures 1 and 2.

La figura 4 es un detalle en sección transversal del recipiente.Figure 4 is a cross-sectional detail of the container.

La figura 5 es un detalle en sección transversal del recipiente, que muestra la banda de trabadura arrastrada hasta una posición destrabada.Figure 5 is a cross-sectional detail of the container, which shows the drag band dragged up An unlocked position.

La figura 6 es un detalle en sección transversal de la solapa de cierre cerrándose.Figure 6 is a cross-sectional detail of the closing flap closing.

La figura 7 es un detalle en sección transversal del envase trabándose y asegurándose.Figure 7 is a cross section detail of the container being locked and secured.

La figura 8 es un dibujo en perspectiva del cuerpo principal, la solapa de cierre y la anilla de tiro.Figure 8 is a perspective drawing of the main body, the closing flap and the pull ring.

La figura 9 es una vista desde abajo que muestra la posición moldeada de la bandeja.Figure 9 is a bottom view showing the molded position of the tray.

La figura 10 es un dibujo en perspectiva desde arriba que muestra la posición moldeada de la bandeja.Figure 10 is a perspective drawing from above showing the molded position of the tray.

La figura 11 es un detalle en perspectiva que muestra la banda de trabadura como moldeada y prolongación de enganche de la solapa de cierre con la solapa de cierre en la posición cerrada.Figure 11 is a perspective detail that shows the working band as molded and extended latch the closing flap with the closing flap on the closed position

La figura 12 es una vista en perspectiva de la bandeja con la banda de cierre en posición moldeada y la solapa de cierre cerrada.Figure 12 is a perspective view of the tray with the closing band in molded position and the flap of closed closure.

La figura 13 es un detalle en perspectiva desde abajo en sección transversal de la banda de cierre y del muelle de banda flexible en posición moldeada y la solapa de cierre cerrada.Figure 13 is a detail in perspective from down in cross section of the closing band and the spring of flexible band in molded position and closing flap closed.

La figura 14 es una vista desde abajo que muestra la banda de cierre en posición de cierre hacia delante que sujeta la solapa de cierre en la posición cerrada.Figure 14 is a bottom view showing the closing band in the forward closing position that holds the closing flap in the closed position.

La figura 15 es un detalle de una vista desde abajo de la bandeja que muestra la solapa de cierre en posición cerrada y la banda de cierre en posición moldeada.Figure 15 is a detail of a view from below the tray showing the closing flap in position closed and the closing band in molded position.

La figura 16 es un detalle similar que muestra la banda de cierre en una posición de cierre, de uso, hacia delante.Figure 16 is a similar detail showing the closing band in a closing position, of use, towards in front of.

La figura 17 es una vista en perspectiva desde arriba que muestra la bandeja con la banda de cierre y la solapa de cierre en posiciones trabadas.Figure 17 is a perspective view from above showing the tray with the closing band and the flap of lock in locked positions.

La figura 18 es una perspectiva desde abajo de la bandeja con la banda de cierre y la solapa de cierre en posiciones trabadas.Figure 18 is a perspective from below of the tray with the closing band and the closing flap in positions locked.

La figura 19 muestra el tiro de la anilla de tiro y la apertura de la solapa de cierre.Figure 19 shows the shot of the shooting ring and the opening of the closing flap.

La figura 20 es una vista en perspectiva desde arriba de la bandeja con la solapa y la banda en posición trabada.Figure 20 is a perspective view from above the tray with the flap and the band in position locked.

La figura 21 es un dibujo en perspectiva en sección transversal del recipiente con la prolongación lateral de la bandeja extendiéndose sobre el panel de tapa y el envase cerrado y trabado.Figure 21 is a perspective drawing in cross section of the container with the lateral extension of the tray extending over the lid panel and the closed container and locked.

La figura 22 es un detalle del dibujo mostrado en la figura 21.Figure 22 is a detail of the drawing shown in Figure 21

Con referencia a la figura 1, un recipiente de cierre para guardar pastillas u otros objetos está generalmente indicado por el número 1. El recipiente tiene una bandeja 3 rectangular, moldeada, de plástico, con unos lados 5 y 7 laterales, opuestos, rectangulares. Unos rebordes 9 alargados se extienden hacia dentro desde unos bordes superiores de los lados 5 y 7. Los rebordes sujetan unos bordes laterales de un panel 11 de tapa. La tapa está formada como una sección rígida de un recinto 25 de material laminar de plástico o cartón plegado y doblado.With reference to figure 1, a container of Closure for storing pills or other objects is usually indicated by number 1. The container has a tray 3 rectangular, molded, plastic, with 5 sides and 7 sides, Opposites, rectangular. Elongated flanges 9 extend inwards from upper edges of sides 5 and 7. The flanges hold side edges of a cover panel 11. The lid is formed as a rigid section of an enclosure 25 of Laminated plastic or cardboard material folded and folded.

Una solapa 13 de cierre sujeta un extremo del panel 11 de tapa. La solapa de cierre está conectada a un borde superior de un extremo 14 longitudinal de la bandeja 3 por una bisagra 15 viva. La solapa de cierre tiene una sección 17 central operativa y dos secciones 19 laterales. La sección central tiene una prolongación de enganche. Las secciones laterales tienen unas partes 21 curvas elevadas, bajo las que pueden insertarse las puntas de dos dedos para levantar la solapa 13 entera. La sección 17 central y las dos secciones 19 laterales están separadas por unas ranuras 23. Las ranuras impiden la elevación de la sección 17 central levantando sólo una de las secciones 19 laterales. Las ranuras están espaciadas por unas zonas 22 del borde 24 de la solapa 13. Levantar simultáneamente de ambas secciones 19 laterales transmite suficiente fuerza a través de las zonas 22 conectadas a la sección 17 central para girar hacia arriba la sección central. Una vez que la sección 17 central se ha levantado, el panel 11 de tapa puede girarse hacia arriba para dejar al descubierto el contenido de la caja. Al controlar las longitudes de las hendiduras 23 y las zonas 22, la solapa de cierre puede diseñarse de manera que un zona 22 transmita un suficiente par de torsión para levantar la sección 17 central cuando se levanta sólo una sección 19 lateral. En una realización, tal como la mostrada en las figuras 1 y 2, el panel 11 de tapa es parte de una plancha 25 de material laminar envolvente que rodea y encierra la parte superior, la parte inferior y una pared extrema de la bandeja. El material 25 laminar tiene un pliegue 26 en un extremo del panel 11 de tapa que proporciona una parte 27 extrema de lomo.A closing flap 13 holds one end of the cover panel 11. The closing flap is connected to an edge upper of a longitudinal end 14 of the tray 3 by a hinge 15 alive. The closing flap has a central section 17 operational and two lateral sections 19. The central section has a hitch extension. The side sections have parts 21 high curves, under which the tips of two can be inserted fingers to lift the entire flap 13. The central section 17 and the two lateral sections 19 are separated by slots 23. The grooves prevent the elevation of the central section 17 by lifting only one of the lateral sections 19. The slots are spaced through areas 22 of the edge 24 of the flap 13. Lift simultaneously from both side sections 19 transmits enough force through zones 22 connected to central section 17 to turn the center section up. Once the section 17 center has been lifted, the cover panel 11 can be turned towards above to expose the contents of the box. To the check the lengths of the slits 23 and the zones 22, the closure flap can be designed so that a zone 22 transmits a sufficient torque to lift the central section 17 when only a lateral section 19 is lifted. In one embodiment, as shown in figures 1 and 2, the cover panel 11 is part of a sheet 25 of surrounding sheet material surrounding and encloses the top, the bottom and an extreme wall of the tray. The sheet material 25 has a fold 26 at one end of the cover panel 11 which provides an extreme part 27 of loin.

Tal como se muestra en la vista en perspectiva desde abajo de la figura 2, el material 25 laminar tiene un panel 29 trasero que está conectado a la parte 27 extrema de lomo a lo largo del pliegue 28. El panel trasero está pegado, adherido o sujeto físicamente de otro modo a la parte inferior de la bandeja 3. Unos bordes laterales del panel 29 trasero están protegidos por unas prolongaciones hacia abajo de los lados 5 y 7 de la bandeja. La plancha de material laminar cubre completamente la parte superior y la parte inferior y un extremo 16 longitudinal de la bandeja cuando la tapa está cerrada.As shown in the perspective view from below of figure 2, the sheet material 25 has a panel 29 butt that is connected to the extreme part 27 of loin along of the fold 28. The rear panel is attached, attached or attached physically otherwise to the bottom of tray 3. Some side edges of the rear panel 29 are protected by extensions down the sides 5 and 7 of the tray. The sheet of sheet material completely covers the top and the bottom and a longitudinal end 16 of the tray when The lid is closed.

Alternativamente, el panel 29 trasero y el panel 11 de tapa pueden fabricarse por separado. En esa realización, el panel 29 trasero está sujeto mecánicamente, pegado o adherido a la parte posterior de la bandeja 3. La parte 27 de lomo de la tapa está conectada de manera similar al extremo 16 de lomo de la bandeja, y el panel 11 de tapa está abisagrado a la parte 27 de lomo.Alternatively, the rear panel 29 and the panel Cap 11 can be manufactured separately. In that embodiment, the rear panel 29 is mechanically attached, bonded or adhered to the back of tray 3. Loin part 27 of the lid is connected similarly to the spine end 16 of the tray, and the cover panel 11 is hinged to the spine part 27.

En el panel 29 trasero está realizado un corte 31 oval. Una anilla 33 de tiro está montada en la bandeja y está colocada dentro del corte. La anilla 33 de tiro puede moverse desde un extremo del corte 31 hasta el otro extremo. Tal como se muestra en la figura 2, la anilla de tiro está en la posición 32 trabada, que evita que la solapa 13 y el panel 11 de tapa se abran. En uso, la anilla de tiro se encuentra en la posición trabada a menos que se mueva intencionadamente hasta una posición destrabada.A cut 31 is made on the rear panel 29 oval. A pull ring 33 is mounted on the tray and is placed inside the cut. The ring 33 can move from one end of the cut 31 to the other end. As shown in figure 2, the pull ring is in locked position 32, which prevents the flap 13 and the cover panel 11 from opening. In use, the pull ring is in the locked position unless it is intentionally move to a unlocked position.

Tal como se muestra en las figuras 3 y 4, la solapa 13 de cierre se ha elevado para permitir la apertura del panel 11 de tapa. El interior de la tapa 11 tiene múltiples ampollas 35 de retención de pastillas. Cuando la solapa 13 de cierre se levanta, tal como se muestra en la figura 3, la tapa 11 puede levantarse para proporcionar acceso a los receptáculos 35 de pastillas. Las ampollas 35, la pared adyacente o las juntas son frangibles para retirar una pastilla mediante la fractura de una de las ampollas, sus bordes o una zona colindante del panel 11 de tapa.As shown in Figures 3 and 4, the closing flap 13 has been raised to allow the opening of the cover panel 11. The inside of the lid 11 has multiple blisters 35 tablet retention. When the closing flap 13 is lifts, as shown in figure 3, the cover 11 can stand up to provide access to receptacles 35 of pills Blisters 35, adjacent wall or joints are frangibles to remove a pill by fracturing one of the blisters, their edges or an adjoining area of panel 11 of top.

En la figura 4 se muestra un detalle en sección transversal del extremo de la solapa de cierre del recipiente. La solapa 13 de cierre está conectada con una bisagra 15 viva al borde 37 exterior de una prolongación 39 hacia fuera a lo largo de la parte superior del extremo 14 de la bandeja 3.A detail in section is shown in figure 4 transverse of the end of the closure flap of the container. The closure flap 13 is connected with a hinge 15 live to the edge 37 outside of an extension 39 out along the top of end 14 of tray 3.

Tal como se muestra en la figura 4, la bandeja 3 tiene una repisa 41 elevada a lo largo del extremo 14 de la bandeja. La repisa tiene una abertura 43 rectangular, alargada, con forma de embudo, con una parte 45 inclinada de guía y un cuello 47 estrechado.As shown in figure 4, tray 3 It has a raised shelf 41 along the end 14 of the tray. The shelf has a rectangular opening 43 elongated, shaped funnel, with an inclined guide part 45 and a neck 47 narrowed

La solapa 13 de cierre tiene una prolongación 51 de enganche con forma de U, con patillas 53 laterales que se extienden perpendicularmente desde la sección 17 central de la solapa 13 de cierre. La prolongación 51 de enganche con forma de U tiene un saliente 55 transversal de enganche que se extiende entre unos extremos de las patillas 53 perpendiculares. El saliente 55 de enganche tiene una superficie 56 inclinada. Una abertura 57, a través de la cual está formada la prolongación 51 de enganche, está centrada en la solapa 13 de cierre.The closing flap 13 has an extension 51 U-shaped hitch, with side pins 53 extend perpendicularly from the central section 17 of the flap 13 closure. Extension 51 of U-shaped hitch it has a transverse hitch 55 that extends between ends of the perpendicular pins 53. The outgoing 55 of hitch has an inclined surface 56. An opening 57, to through which the hitch extension 51 is formed, is centered on the flap 13 of closure.

El panel 11 de tapa tiene un corte 59 rectangular que se alinea con y recubre la abertura 43 en la repisa 41 para recibir la extensión 51 de enganche cuando la solapa 13 de cierre se cierra sobre el extremo 60 libre del panel de tapa.The cover panel 11 has a rectangular cut 59 which aligns with and covers the opening 43 on the shelf 41 to receive the hitch extension 51 when the closing flap 13 is close over the free end 60 of the lid panel.

Para mantener la solapa de cierre cerrada sobre el extremo 60 libre del panel de tapa, la bandeja 3 tiene una banda 61 deslizante de trabadura. Una parte 63 vertical en un extremo de la banda de trabadura soporta un saliente 65 de trabadura. La banda 61 de trabadura, su parte 63 elevada y el saliente 65 de trabadura son móviles de derecha a izquierda, tal como se muestra en la figura 4, mediante el movimiento de la anilla 33 de tiro, tal como se muestra en la figura 2.To keep the closing flap closed on the free end 60 of the lid panel, tray 3 has a band 61 slip of work. A vertical part 63 at one end of the work band supports a shoulder 65 of work. The band 61 of work, its part 63 raised and the shoulder 65 of work they are mobile from right to left, as shown in the figure 4, by the movement of the ring 33, as shown in figure 2.

El saliente 65 de trabadura traba el saliente 55 de prolongación de enganche cuando la banda de trabadura y el saliente de trabadura están en la posición izquierda y libera el saliente 55 de prolongación de enganche cuando la banda 61 de trabadura y el saliente 65 de trabadura se mueven hacia la derecha, tal como se muestra en la figura 4. En la posición trabada, el saliente 65 de trabadura recubre el saliente 55 transversal de enganche que se extiende entre las dos patillas 53 de la prolongación 51 de enganche.The projection 65 of lock locks the projection 55 extension hitch when the fastening band and the outgoing lock are in the left position and releases the hitch extension 55 overhang when band 61 of trabadura and the projection 65 of trabadura move to the right, as shown in figure 4. In the locked position, the locking projection 65 covers the transverse projection 55 of coupling that extends between the two pins 53 of the hitch extension 51.

Tal como se muestra en la figura 5, la banda 61 de cierre se mueve a la derecha, tal como se muestra con la flecha 66. El saliente 65 de trabadura libera el saliente 55 de prolongación de enganche, y la solapa 13 de cierre puede liberarse.As shown in Figure 5, the band 61 closing moves to the right, as shown by the arrow 66. The protrusion 65 of lock releases the protrusion 55 of hitch extension, and closing flap 13 can get free.

La repisa 41 tiene un saliente horizontal con una prolongación 67 hacia abajo que detiene la superficie 69 de la parte 63 elevada de la banda 61 de trabadura. Esto evita una retirada excesiva de la banda 61 de trabadura más allá de la posición destrabada, tal como se muestra en la figura 5.The shelf 41 has a horizontal projection with a extension 67 down that stops surface 69 of the part 63 raised from the working band 61. This prevents a withdrawal excessive working band 61 beyond position unlocked, as shown in figure 5.

La figura 5 muestra también la ampolla 35 formada a partir de una capa 71 interna del panel 11 de tapa. La capa 71 interna del panel 11 de tapa está doblada en el extremo 60 libre y está adherida a la capa 73 externa de la tapa. La figura 5 muestra también uno de los rebordes 9 que se extiende hacia dentro que recubre los bordes de la tapa y sujeta los bordes del panel de tapa hacia abajo hasta que el panel de tapa se levanta intencionadamente por el extremo 60 libre. Levantar el extremo 60 libre despega los bordes del panel de tapa de debajo de los rebordes 9 a medida que el panel de tapa se eleva. Cuando se eleva y se baja el panel 11 de tapa, la tapa adquiere una ligera curvatura o pandeo que despega los bordes de debajo de los rebordes durante el levantamiento y encaja a presión los bordes de la tapa más allá de las prolongaciones 9 de reborde hacia dentro cuando se cierra el panel de tapa.Figure 5 also shows the blister 35 formed from an inner layer 71 of the cover panel 11. Layer 71 The inside of the cover panel 11 is bent at the free end 60 and is attached to the outer layer 73 of the lid. Figure 5 shows also one of the flanges 9 that extends inwards that cover the edges of the lid and hold the edges of the lid panel down until the lid panel is intentionally lifted at the end 60 free. Lifting the free end 60 takes off the edges of the lid panel below the flanges 9 as the lid panel rises. When panel 11 is raised and lowered lid, the lid acquires a slight curvature or buckling that takes off the edges under the flanges during lifting and fits to press the edges of the lid beyond the extensions 9 of Flange in when the lid panel is closed.

La figura 6 muestra la banda de trabadura movida totalmente a la izquierda en el sentido de la flecha 68, de manera que el saliente 65 de trabadura está directamente bajo la abertura 43 en la repisa 41. Inicialmente, el panel 11 de tapa se cierra presionando hacia abajo en el centro del panel de tapa para colocar los bordes laterales del panel de tapa bajo los rebordes 9 que se extienden hacia sobre las paredes laterales opuestas. Entonces la solapa 13 de cierre se cierra presionando, en el sentido de la flecha 70, en la sección 17 central de la solapa de cierre. La superficie 56 inclinada del saliente 55 de enganche puede acoplarse a la superficie 45 inclinada de la abertura 43 rectangular en la repisa 41 para centrar la prolongación 51 de enganche. Una fuerza continua hacia abajo hace que la superficie 56 inclinada se acople a la superficie 71 inclinada en el saliente 65 de trabadura, lo que hace deslizar a la derecha el saliente 65 de trabadura, la parte 63 elevada y la banda 61 de trabadura en el sentido de la flecha 66. Esto permite que el saliente 55 transversal de enganche encaje a presión bajo el saliente 65 de trabadura y permite que la prolongación 51 de enganche se inserte totalmente bajo la repisa 41. Tan pronto como el saliente 55 transversal de enganche se desliza bajo la superficie 73 horizontal del saliente 65 de trabadura, la parte 63 vertical del saliente de trabadura y la banda 61 de trabadura se mueven a la izquierda, en el sentido de la flecha 68, para trabar el saliente 55 de prolongación de enganche y la solapa 13 de cierre en su sitio, asegurando la tapa. La banda 61 de trabadura se mueve hasta que el saliente 55 de prolongación de enganche está bajo el saliente 65 de trabadura.Figure 6 shows the moved working band totally left in the direction of arrow 68, so that the projection 65 of lock is directly under the opening 43 on shelf 41. Initially, the cover panel 11 closes pressing down on the center of the lid panel to place the side edges of the cover panel under the flanges 9 that extend towards opposite side walls. So, the closing flap 13 is closed by pressing, in the direction of the arrow 70, in the central section 17 of the closing flap. The inclined surface 56 of the engagement boss 55 can be engaged to the inclined surface 45 of the rectangular opening 43 in the shelf 41 to center the extension 51 of engagement. A force continuous downward causes the inclined surface 56 to engage the inclined surface 71 on the projection 65 of the lock, which slide the projection 65 of working, part 63, to the right raised and the working band 61 in the direction of arrow 66. This allows the transverse hitch 55 to engage pressure under the projection 65 of lock and allows the hitch extension 51 is fully inserted under shelf 41. As soon as the transverse hitch 55 slides off under the horizontal surface 73 of the projection 65 of the lock, the vertical part 63 of the shoulder boss and the band 61 of lock move to the left, in the direction of arrow 68, to lock the protrusion hitch extension 55 and the flap 13 closing in place, securing the lid. The band 61 of lock moves until the protrusion 55 extending hitch is under projection 65 of lock.

Tal como se muestra en la figura 7, la banda 61 de trabadura y el saliente 65 de trabadura están en la posición trabada. Preferiblemente, la vuelta de la banda 61 de trabadura a la posición trabada se lleva a cabo con un muelle. Preferiblemente, se utilizan muelles de hoja de banda flexible.As shown in Figure 7, the band 61 of trabadura and the projection 65 of trabadura are in the position locked. Preferably, the return of the working band 61 to the locked position is carried out with a spring. Preferably, it They use flexible band leaf springs.

Las figuras 8 a 10 muestran la bandeja 3 en la posición moldeada. La bandeja 3, la solapa 13 de cierre y la banda 61 de trabadura están formadas a partir de plástico en una cavidad individual de molde con acciones laterales limitadas.Figures 8 to 10 show tray 3 in the molded position Tray 3, closing flap 13 and the band 61 lock are formed from plastic in a cavity Individual mold with limited lateral actions.

La figura 8 es una vista en perspectiva desde arriba. La bandeja 3 tiene un cuerpo 81 principal con cortes 83 que ahorran material y aligeran el producto. Unas secciones 85 de cuerpo central rodean los bordes 87 centrales orientados hacia dentro, la abertura 86 central alargada y la abertura 88 oval. Unos rebajos 89 en los bordes 87 permiten la formación de una varilla 91 transversal, que está moldeada íntegramente con la banda 61 de trabadura. Unos rebajos 93 laterales en las paredes 95 laterales de la banda de trabadura permiten una ligera flexión en la zona de la varilla transversal para permitir un deslizamiento, en el sentido de las flechas 97, hacia la posición 99 trabada de la varilla 91 transversal, mostrada en líneas discontinuas. Unos rebajos 101 en las paredes 95 laterales de la banda 61 de trabadura permiten la formación de unas guías 103. Las guías 103 están íntegramente formadas con las secciones 85 de cuerpo central. Las guías 103 se extienden hacia dentro desde las paredes 87 intermedias de las secciones de cuerpo. Las guías tienen bordes 105 gruesos y unas partes 107 delgadas. Las partes 107 delgadas forman unas superficies sobre las que deslizan unas zonas 109 laterales de la banda 61 de trabadura.Figure 8 is a perspective view from above. Tray 3 has a main body 81 with cuts 83 that They save material and lighten the product. A body sections 85 central surround the central edges 87 inwardly oriented, the elongated central opening 86 and oval opening 88. A few rebates 89 at the edges 87 allow the formation of a rod 91 transverse, which is molded entirely with the band 61 of trabadura A few lateral recesses 93 on the lateral walls 95 of the working band allows a slight flexion in the area of the transverse rod to allow sliding, in the direction of the arrows 97, towards the locked position 99 of the rod 91 transverse, shown in dashed lines. A few rebates 101 in the side walls 95 of the lock band 61 allow the formation of guides 103. Guides 103 are fully formed with the central body sections 85. The guides 103 are extend inward from the intermediate walls 87 of the body sections The guides have 105 thick edges and some 107 thin parts. The thin portions 107 form surfaces on which lateral areas 109 of the band 61 slide trabadura

El extremo delantero de la banda 61 de trabadura tiene formado íntegramente en el mismo el elemento 63 extremo perpendicular con el saliente 65 de trabadura. La superficie 71 inclinada del saliente de trabadura se utiliza para facilitar el montaje de la banda 61 de trabadura en la posición de uso, así como para ayudar en la función de trabadura. El elemento 63 extremo perpendicular está conectado lateralmente a unas bandas 111 flexibles que tienen unos extremos 113 conectados a los lados 115 de la estructura extrema, tal como se muestra en la figura 9.The front end of the working band 61 the end element 63 is completely formed therein perpendicular to the projection 65 of trabadura. Surface 71 inclined of the protrusion of work is used to facilitate the assembly of the lock band 61 in the use position, as well as to help in the work of work. The extreme element 63 perpendicular is connected laterally to bands 111 flexible having ends 113 connected to sides 115 of the extreme structure, as shown in figure 9.

La repisa 41 tiene unas secciones 117 laterales elevadas y una sección 119 central. Las secciones 121 inferiores extremas de la bandeja 3 están sujetas a la pared 14 delantera extrema. En el extremo 16 opuesto se extienden dos paredes 123 y 125 verticales entre las paredes 5 y 7 laterales.The shelf 41 has lateral sections 117 elevated and a central section 119. The lower sections 121 Tray 3 ends are attached to the front wall 14 extreme At the opposite end 16 two walls 123 and 125 extend vertical between the side walls 5 and 7.

Después de moldear la bandeja 3, la anilla 33 de tiro puede utilizarse para mover la banda 61 de trabadura a la derecha, tal como se muestra en la vista desde abajo de la figura 9. La superficie 7 inclinada en el saliente 65 de trabadura empujará contra la superficie 131 inclinada en la prominencia 133 de la sección 119 central que forma la repisa 41, permitiendo que el saliente 65 de trabadura y la sección 63 vertical pasen bajo la prominencia 133 en la repisa. Las superficies 67 y 69 que cooperan, tal como se muestra en la figura 5, evitan la vuelta de la banda de trabadura más allá de la prominencia 133.After molding tray 3, ring 33 of shot can be used to move the band 61 of lock to the right, as shown in the bottom view of figure 9. The inclined surface 7 on the shoulder projection 65 will push against surface 131 inclined at prominence 133 of the central section 119 that forms the shelf 41, allowing the projection 65 of lock and vertical section 63 pass under the prominence 133 on the shelf. The cooperating surfaces 67 and 69, as shown in figure 5, prevent the return of the band of working beyond prominence 133.

Cuando la anilla 33 de tiro desliza la banda de trabadura a la derecha hasta la posición de funcionamiento, las superficies 141 inferiores de la varilla 91 transversal deslizan sobre las superficies superiores de las partes 85 internas del cuerpo de bandeja. Las zonas 109 de la superficie lateral superior en la banda 61 de trabadura deslizan bajo las superficies 143 inferiores de las partes 107 delgadas de las prolongaciones 103. Unos cantos 105 gruesos proporcionan extremos 145 para evitar la sobrecarrera de la banda 61 de trabadura en el sentido de trabadura.When the ring 33 pulls the band of right lock to the operating position, the lower surfaces 141 of transverse rod 91 slide on the upper surfaces of the internal parts 85 of the tray body Areas 109 of the upper lateral surface in the working band 61 they slide under the surfaces 143 bottom of the thin parts 107 of the extensions 103. A thick 105 edges provide 145 ends to prevent overcarrera of the band 61 of trabadura in the sense of trabadura

Cerca del extremo 14, la parte 41 de repisa tiene paredes 147 verticales que sostienen la repisa cerca de la abertura 43. Los extremos 149 pueden colindar con las bandas 111 flexibles y evitar la sobrecarrera del saliente 65 de trabadura en el sentido de trabadura. Unas paredes 151 inclinadas permiten que las bandas 111 flexibles se extiendan, doblen o arqueen.Near end 14, shelf part 41 has vertical walls 147 that hold the shelf near the opening 43. Ends 149 may collide with flexible bands 111 and avoid the overhang of the projection 65 of working in the sense of trabadura Sloped walls 151 allow bands 111 flexible extend, bend or arch.

La figura 10 muestra una vista desde arriba de la bandeja 3 preferida en la posición moldeada. Se añaden unos resaltes 153 de refuerzo a las bandas 111 flexibles, y unas partes 155 y 157 se adelgazan cerca de los extremos de las bandas. Los resaltes 153 evitan la comba axial de las bandas, y los bordes y las partes 155 y 157 adelgazadas potencian el doblamiento controlado con unas fuerzas aplicadas razonables.Figure 10 shows a top view of the 3 preferred tray in molded position. Highlights are added 153 of reinforcement to the flexible bands 111, and parts 155 and 157 They get thinner near the ends of the bands. The highlights 153 avoid the axial warping of the bands, and the edges and parts 155 and 157 slimming enhance controlled bending with forces Reasonable applied.

Tal como se muestra en las figuras 9 y 10, los bordes de la bandeja 3, la solapa 13 de cierre y la banda 61 de trabadura formadas íntegramente están curvados para proporcionar una resistencia adicional, para evitar la rotura y para proporcionar comodidad al usuario cuando se topa con las superficies ex-
puestas.
As shown in Figures 9 and 10, the edges of the tray 3, the closing flap 13 and the lock band 61 formed in full are curved to provide additional strength, to prevent breakage and to provide comfort to the user when runs into surfaces
put on

La figura 11 es un detalle de vista ampliada desde abajo que muestra la solapa 13 de cierre y la prolongación 51 de enganche en la posición cerrada. Cuando la banda 61 de trabadura se mueve a la posición trabada, el saliente 65 de trabadura evita la apertura de la solapa de cierre acoplándose al saliente 55 transversal en la prolongación 51 de enganche.Figure 11 is an enlarged view detail from below showing the closing flap 13 and the extension 51 of hitch in the closed position. When the 61st band of work moves to the locked position, the projection 65 of lock prevents the opening of the closing flap engaging the boss 55 transverse in hitch extension 51.

La figura 11, una vista desde abajo, muestra también más detalladamente la prominencia 133 de retención con la pared 131 inclinada del conjunto y la pared 67 de retención. La banda 61 de trabadura tiene un rebajo 161 central opuesto a la pieza 91 transversal para reducir el material y el peso y para potenciar la flexibilidad.Figure 11, a view from below, shows also in more detail the prominence 133 of retention with the inclined wall 131 of the assembly and retaining wall 67. The working band 61 has a central recess 161 opposite the piece 91 transverse to reduce material and weight and to enhance flexibility.

La figura 12 es un detalle de vista desde arriba similar al detalle de vista desde abajo mostrado en la figura 11 con la solapa 13 de cierre cerrada. La solapa 13 de cierre está dividida por unas hendiduras 23 en unas secciones 19 exteriores y una sección 17 central. Si alguna de las secciones 19 exteriores a la derecha o la izquierda de la sección 17 central se levanta sin levantar la otra sección 19 extrema, no se transfiere suficientemente una fuerza de levantamiento a la sección central. Éste es especialmente el caso si no se ha replegado la banda de trabadura. Las hendiduras 23 pueden acortarse de manera que levantar un lado 15 eleve la sección central.Figure 12 is a detail view from above. similar to the detail view from below shown in Figure 11 with the closing flap 13 closed. The closing flap 13 is divided by slits 23 in outer sections 19 and a section 17 central. If any of the outer sections 19 on the right or the left of the central section 17 rises without raising the another extreme section 19, a force is not sufficiently transferred from lifting to the central section. This is especially the case. if the working band has not been retracted. The slits 23 can be shortened so that lifting one side 15 elevates the section central.

La figura 13 es un detalle de una vista en sección, transversal similar a la figura 11, que muestra la solapa 13 de cierre cerrada y la prolongación 51 de enganche de la sección 17 central extendiéndose a través de la abertura 43 en la parte 41 de repisa de la bandeja. La banda 61 de trabadura no se ha deslizado todavía hasta la posición de funcionamiento.Figure 13 is a detail of a view in cross section similar to figure 11, showing the flap 13 closed closure and extension 51 of section hitch 17 central extending through opening 43 in part 41 of shelf shelf. The working band 61 has not slipped still up to the operating position.

Tal como se muestra en las figuras 11 y 13, el elemento 91 transversal de la banda 61 de trabadura está rebajado 161 para proporcionar una reducción en peso y material a la vez que se mantiene la rigidez del elemento 91 transversal. Por la misma razón, las partes 105 gruesas se limitan a cantos que se extienden alrededor de las partes 107 delgadas de las guías 103 para mantener la rigidez de las guías, a la vez que se reducen el material y el peso. Las patillas 53 de las prolongación 51 de enganche son relativamente anchas para proporcionar rigidez y resistencia en la prolongación 51. Unos bordes 163 laterales de las patillas 53 están ahusados para proporcionar resistencia, ligereza y alineación en la abertura 43.As shown in Figures 11 and 13, the transverse element 91 of the lock band 61 is lowered 161 to provide a reduction in weight and material while the rigidity of the transverse element 91 is maintained. For the same reason, the thick parts 105 are limited to edges that extend around the thin portions 107 of the guides 103 to maintain the rigidity of the guides, while reducing the material and the weight. The pins 53 of the extension 51 of engagement are relatively wide to provide stiffness and strength in the extension 51. Side edges 163 of the pins 53 are tapered to provide strength, lightness and alignment in the opening 43.

La figura 14 muestra una vista desde abajo de la bandeja 3, con la solapa 13 de cierre y la prolongación 51 de enganche extendiéndose a través de la abertura 43 en la repisa 41. La banda 61 de trabadura se ha movido hasta la posición de trabadura, en la que el saliente 65 de trabadura recubre el saliente 55 de enganche de la prolongación 51 de enganche. Las superficies 141 inferiores del miembro 91 transversal se han deslizado hasta la posición 99 encima de la parte 85 interna del cuerpo 81 de bandeja. Las superficies superiores de las partes 109 de borde de la banda 61 de trabadura se han deslizado bajo las partes 107 delgadas de las guías 103. Las bandas 111 flexibles se han movido más allá del centro hasta su posición operativa.Figure 14 shows a bottom view of the tray 3, with the closing flap 13 and the extension 51 of hitch extending through opening 43 on shelf 41. The lock band 61 has moved to the position of trabadura, in which the projection 65 of trabadura covers the projection 55 hitch extension 51 hitch. The surfaces 141 lower of the transverse member 91 have slid to the position 99 above the internal part 85 of the tray body 81. The upper surfaces of the edge portions 109 of the band 61 They have slipped under the thin parts of the guides 103. Flexible bands 111 have moved beyond the center to its operational position.

Las figuras 15 y 16 son detalles de vista desde abajo de la bandeja con la solapa 13 de cierre cerrada y la prolongación 51 de enganche extendiéndose a través de la abertura 43. En el detalle de la figura 15, la banda 61 de trabadura se muestra en su posición moldeada. En la figura 16, el detalle muestra la banda 61 de trabadura en la posición de trabadura o de uso hacia delante.Figures 15 and 16 are details of view from under the tray with the closing flap 13 closed and the hitch extension 51 extending through the opening 43. In the detail of Figure 15, the working band 61 is shows in its molded position. In Figure 16, the detail shows the lock band 61 in the lock or use position toward in front of.

Las figuras 17 y 18 son vistas en perspectiva desde arriba y desde abajo, respectivamente, de la bandeja 3 con la solapa 13 de cierre en la posición cerrada y la banda 61 de trabadura movida hasta la posición de funcionamiento de trabadura. Las bandas 111 flexibles sujetan la banda 61 de trabadura en la posición de trabadura y devuelven la banda 61 de trabadura a la posición de trabadura cuando la anilla 33 de tiro se libera después de abrir el recipiente.Figures 17 and 18 are perspective views from above and below, respectively, of tray 3 with the closing flap 13 in the closed position and band 61 of lock moved to the working position of lock. The flexible bands 111 hold the lock band 61 in the working position and return the working band 61 to the lock position when the 33 ring is released after of opening the container.

La figura 19 muestra la anilla 33 de tiro movida hacia el centro de la abertura 88 oval, desenganchando el saliente 65 de trabadura de la prolongación 51 de enganche y liberando la solapa 13 de cierre, que se ha elevado para liberar un panel 11 de tapa. Cuando la anilla 33 de tiro se libera, las bandas 111 flexibles devuelven la banda 61 de trabadura a la posición de trabadura.Figure 19 shows the ring 33 of moved shot towards the center of the oval opening 88, unhooking the projection 65 lock the extension 51 hitch and releasing the closure flap 13, which has been raised to release a panel 11 of top. When the ring 33 is released, bands 111 flexible return band 61 to the position of trabadura

La figura 20 es una vista en perspectiva desde arriba de la bandeja 3 en la que la anilla 33 de tiro se ha liberado y las bandas 111 flexibles han movido la banda 61 de trabadura hasta la posición de trabadura. La solapa 13 de cierre se ha cerrado y asegurado.Figure 20 is a perspective view from above the tray 3 in which the firing ring 33 has been released and flexible bands 111 have moved the lock band 61 to the working position. The closing flap 13 has been closed and insured.

La figura 21 es una vista longitudinal en perspectiva en sección transversal del recipiente en la que la solapa 13 de cierre se ha cerrado sobre el extremo 60 libre del panel 11 de tapa. La prolongación 51 de enganche se extiende a través de la abertura 59 en el panel de tapa y la abertura 43 en la repisa 41. El saliente 65 de trabadura está colocado sobre el saliente 55 transversal de enganche de la prolongación 51 de enganche, evitando la apertura de la solapa 13 de cierre hasta que la anilla 33 de tiro se deslice a la derecha. La anilla 33 de tiro está al descubierto a través de la gran abertura 31 oval en el panel 29 de base de la tapa y la abertura 88 oval alineada en la bandeja 3. Las ampollas 35 contienen los productos que se guardan en el recipiente trabado.Figure 21 is a longitudinal view in cross-sectional perspective of the container in which the closing flap 13 has been closed on the free end 60 of the cover panel 11. Engagement extension 51 extends to through opening 59 in the lid panel and opening 43 in the shelf 41. The projection 65 of lock is placed on the transverse hitch 55 of extension hitch 51 of hooking, avoiding the opening of the closing flap 13 until shot ring 33 slide to the right. The 33 ring it is exposed through the large oval opening 31 on the panel 29 base lid and oval opening 88 aligned on the tray 3. The ampoules 35 contain the products that are stored in the locked container

La figura 22 es un detalle de la solapa 13 de cierre que mantiene el panel 11 de tapa cerrado y del saliente 65 de trabadura que evita la apertura de la solapa de cierre. Los topes 67 y 69 evitan la sobrecarrera de la banda 61 de trabadura en el sentido de destrabadura.Figure 22 is a detail of the flap 13 of closure that keeps the lid panel 11 closed and the projection 65 of lock that prevents the opening of the closing flap. The stops 67 and 69 avoid the overcrowding of band 61 of work in the sense of unlocking.

La anilla 33 de tiro puede manejarse y la solapa 13 de cierre puede abrirse colocando los pulgares bajo ambos extremos longitudinales del recipiente y colocando los dedos encima del recipiente. Un pulgar, por ejemplo, el pulgar derecho, hace funcionar la anilla 33 de tiro. Los dedos índice y anular de la otra mano, por ejemplo, la mano izquierda, pueden estar doblados con las puntas de esos dedos bajo las cúpulas 21 en las secciones 19 externas de la solapa 13 de cierre. Una vez que la solapa 13 de cierre se ha elevado, la anilla 33 puede liberarse, y la mano derecha puede utilizarse para elevar el panel 11 de tapa. Elevar el panel de tapa levantando el extremo 60 libre despega los bordes del panel de tapa de debajo de las prolongaciones 9 hacia dentro. Cerrar el panel de tapa presionando en el centro, encaja a presión los bordes del panel de tapa bajo las prolongaciones 9 laterales.The pull ring 33 can be handled and the flap Closing 13 can be opened by placing the thumbs under both longitudinal ends of the container and placing the fingers on top of the container. A thumb, for example, the right thumb, makes run ring 33. The index and ring fingers of the other hand, for example, the left hand, may be bent with the tips of those fingers under domes 21 in sections 19 outer flap 13 closure. Once the flap 13 of closure has been raised, ring 33 can be released, and the hand right can be used to raise the cover panel 11. Raise the lid panel lifting the free end 60 takes off the edges of the cover panel from under the extensions 9 inwards. Close the cover panel pressing in the center, snap the edges of the cover panel under the lateral extensions 9.

Claims (4)

1. Elemento moldeado de cierre para un envase que tiene una parte flexible de cartón o plástico, estando compuesto el elemento de cierre de una bandeja (3) que comprende un cuerpo (81) principal, una solapa (13) de cierre, una banda (61) deslizante de trabadura y un elemento de liberación de trabadura, caracterizado porque:1. Molded closure element for a container having a flexible part of cardboard or plastic, the closure element being composed of a tray (3) comprising a main body (81), a closing flap (13), a band (61) Sliding lock and a lock release element, characterized in that: la solapa (13) de cierre, que está conectada a la bandeja (13) por una bisagra (15) viva, tiene una prolongación (51) de enganche que se extiende perpendicularmente desde la solapa (13), teniendo dicha prolongación (51) de enganche un saliente (55) transversal de enganche;the closing flap (13), which is connected to the tray (13) by a live hinge (15), has an extension (51) of hitch that extends perpendicularly from the flap (13), said extension (51) having a projection (55) transverse hitch; la bandeja (3) tiene una repisa (41) elevada en un extremo de la misma y dicha repisa (41) tiene una abertura (43) para recibir la prolongación (51) de enganche cuando la solapa (13) está cerrada;the tray (3) has a shelf (41) raised in one end thereof and said shelf (41) has an opening (43) to receive the extension (51) of engagement when the flap (13) is closed; la banda (61) deslizante de trabadura, que tiene un saliente (65) de trabadura, está dispuesta de manera que, en una primera posición trabada, el saliente (65) de trabadura bloquea el saliente (55) de enganche de la solapa (13) de cierre cerrada y, en una segunda posición destrabada, el saliente (65) de trabadura libera el saliente (55) de enganche, en el que unas bandas (111) flexibles dirigen la banda (61) hacia la primera posición trabada; y por lo quethe slipping band (61), which has a protrusion (65) of lock, is arranged so that, in a first locked position, the projection (65) of lock blocks the protrusion (55) of latch latch (13) closed closure and, in a second unlocked position, the projection (65) of working releases the hitch boss (55), in which some bands (111) flexible direct the band (61) towards the first locked position; Y so that el elemento de liberación de trabadura puede funcionar para mover la banda (61) hasta la segunda posición destrabada.the lock release element can operate to move the band (61) to the second position unlocked 2. Elemento moldeado de cierre según la reivindicación 1, en el que el elemento de liberación de trabadura comprende una anilla (33) de tiro.2. Molded closure element according to claim 1, wherein the lock release element It comprises a ring (33) for shooting. 3. Elemento moldeado de cierre según la reivindicación 1 ó 2, en el que la solapa (13) de cierre comprende además una sección (17) central, que tiene la prolongación (51) de enganche situada en la misma, y dos secciones (19) laterales, teniendo cada una una cúpula (21) situada en la misma, en el que las secciones (17, 19) están separadas por unas ranuras (23) que se extienden a lo largo de una parte de la anchura de la solapa (13).3. Molded closure element according to the claim 1 or 2, wherein the closure flap (13) comprises also a central section (17), which has the extension (51) of hitch located therein, and two lateral sections (19), each having a dome (21) located therein, in which the sections (17, 19) are separated by grooves (23) that are extend along a part of the width of the flap (13). 4. Elemento moldeado de cierre según la reivindicación 1, 2 ó 3, en el que la bandeja (3) comprende además unos rebordes (9) alargados que están dispuestos para retener una parte (25) flexible de cartón o plástico.4. Molded closure element according to claim 1, 2 or 3, wherein the tray (3) further comprises elongated flanges (9) that are arranged to retain a flexible part (25) of cardboard or plastic.
ES02254692T 2001-07-18 2002-07-03 CHILD-PROOF CLOSURE ELEMENT. Expired - Lifetime ES2243662T3 (en)

Applications Claiming Priority (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US30585101P 2001-07-18 2001-07-18
US305851P 2001-07-18
US32518101P 2001-09-28 2001-09-28
US325181P 2001-09-28
US40775 2002-01-07
US10/040,775 US6913149B2 (en) 2001-09-28 2002-01-07 Unit dose packaging system with molded locking feature
US118023 2002-04-09
US10/118,023 US6863175B2 (en) 2001-07-18 2002-04-09 Locking container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2243662T3 true ES2243662T3 (en) 2005-12-01

Family

ID=27488686

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02254692T Expired - Lifetime ES2243662T3 (en) 2001-07-18 2002-07-03 CHILD-PROOF CLOSURE ELEMENT.
ES02254665T Expired - Lifetime ES2241965T3 (en) 2001-07-18 2002-07-03 PACKING SYSTEM FOR UNIT DOSE WITH A MOLDED LOCK COMPONENT.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02254665T Expired - Lifetime ES2241965T3 (en) 2001-07-18 2002-07-03 PACKING SYSTEM FOR UNIT DOSE WITH A MOLDED LOCK COMPONENT.

Country Status (13)

Country Link
EP (2) EP1277670B1 (en)
JP (2) JP2003129724A (en)
CN (2) CN1304250C (en)
AT (2) ATE294748T1 (en)
BR (1) BR0202676A (en)
CA (2) CA2391516C (en)
CZ (2) CZ20022470A3 (en)
DE (2) DE60203966T2 (en)
DK (2) DK1277670T3 (en)
ES (2) ES2243662T3 (en)
HK (2) HK1052914B (en)
MX (2) MXPA02007015A (en)
PT (2) PT1279615E (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004037657A2 (en) 2002-10-22 2004-05-06 Meadwestvaco Corporation Blister pack container with child resistant release mechanism
JP4722852B2 (en) 2003-09-23 2011-07-13 ミードウエストベコ・コーポレーション Unit amount lock case
CN1894143A (en) * 2003-10-16 2007-01-10 米德韦斯瓦科公司 Lockable container and method of making
JP2007511432A (en) * 2003-11-13 2007-05-10 ミードウエストベコ・コーポレーション Packaging system that children can not mischief and method of making this
BRPI0506728A (en) 2004-01-07 2007-05-02 Meadwestvaco Corp packing
CA2552736A1 (en) * 2004-01-07 2005-07-28 Meadwestvaco Corporation Child resistant visible blister end cap
EP1973797B1 (en) * 2006-01-17 2013-02-27 CSP Technologies, Inc. Sliding child safety feature
WO2007101098A1 (en) 2006-02-23 2007-09-07 Meadwestvaco Corporation Improved child resistant package
US7798329B2 (en) 2007-04-19 2010-09-21 Meadwestvaco Corporation Insert package
US20080283434A1 (en) * 2007-05-17 2008-11-20 Gelardi John A Selectably Lockable Case
US7802677B2 (en) 2007-05-22 2010-09-28 Meadwestvaco Corporation Selectably lockable case
WO2011005179A1 (en) * 2009-07-09 2011-01-13 Stora Enso Ab Blank and a package formed from the blank
EP2851058A1 (en) * 2013-09-23 2015-03-25 Becton Dickinson France Assembly comprising an adaptor for coupling with a medical container and a blister
US9994353B2 (en) 2014-04-25 2018-06-12 Westrock Mwv, Llc Lockable packaging
EP3243765B1 (en) * 2016-05-12 2018-05-09 Fontem Holdings 1 B.V. Package for accommodating products

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4007828A (en) * 1974-12-23 1977-02-15 Edward Mayled Container and closure
US4192422A (en) * 1976-11-22 1980-03-11 Primary Design Group, Inc. Pill package
US4174034A (en) * 1978-04-17 1979-11-13 Hoo William K C Safety container having a slideable closure
US4339162A (en) * 1980-02-28 1982-07-13 Shape, Inc. Video cassette storage box
US5082137A (en) * 1990-09-21 1992-01-21 Primary Delivery Systems, Inc. Child resistant slide box
US5242076A (en) * 1991-10-15 1993-09-07 Merck & Co., Inc. Child resistant medication container assemblage
US5275291A (en) * 1992-04-16 1994-01-04 Tredegar Industries Inc. Tablet dispenser
US5267650A (en) * 1992-10-15 1993-12-07 Merck & Co., Inc. Child resistant drug assemblage
US6047829A (en) 1998-09-18 2000-04-11 Westvaco Corporation Unit dose packaging system (UDPS) having a child resistant locking feature
US6095364A (en) * 1999-04-09 2000-08-01 Medex Packaging Inc. Child-resistant closure for pill containers
JP4598913B2 (en) * 1999-09-06 2010-12-15 ユニ・チャーム株式会社 Openable / closable container
EP1138608B1 (en) * 1999-09-06 2008-01-16 Uni-Charm Corporation Openable container
JP2001097423A (en) * 1999-09-30 2001-04-10 Toppan Printing Co Ltd Lid structure
JP3868682B2 (en) * 1999-10-28 2007-01-17 株式会社吉野工業所 Container with lid
CN106536500B (en) 2014-02-20 2020-01-10 圣母大学 Selective matrix metalloproteinase inhibitors

Also Published As

Publication number Publication date
CA2391549C (en) 2006-09-26
PT1277670E (en) 2005-09-30
BR0202676A (en) 2004-05-11
CN1412089A (en) 2003-04-23
MXPA02007015A (en) 2004-06-14
HK1053097B (en) 2006-01-13
CZ20022472A3 (en) 2005-01-12
JP2003129724A (en) 2003-05-08
DE60204263D1 (en) 2005-06-30
HK1052914A1 (en) 2003-10-03
ES2241965T3 (en) 2005-11-01
CZ20022470A3 (en) 2005-01-12
EP1279615A1 (en) 2003-01-29
PT1279615E (en) 2005-09-30
DK1279615T3 (en) 2005-08-29
EP1279615B1 (en) 2005-05-25
CA2391549A1 (en) 2003-01-18
CA2391516C (en) 2007-09-11
JP2003104440A (en) 2003-04-09
CN1257825C (en) 2006-05-31
HK1052914B (en) 2005-07-22
MXPA02007014A (en) 2004-06-14
DE60204263T2 (en) 2006-01-26
DK1277670T3 (en) 2005-08-29
ATE296236T1 (en) 2005-06-15
JP4307025B2 (en) 2009-08-05
CA2391516A1 (en) 2003-01-18
CN1304250C (en) 2007-03-14
ATE294748T1 (en) 2005-05-15
HK1053097A1 (en) 2003-10-10
EP1277670B1 (en) 2005-05-04
CN1412090A (en) 2003-04-23
DE60203966T2 (en) 2006-01-12
DE60203966D1 (en) 2005-06-09
EP1277670A1 (en) 2003-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2243662T3 (en) CHILD-PROOF CLOSURE ELEMENT.
US6863175B2 (en) Locking container
ES2311862T3 (en) PACKAGING TO STORE AND DISTRIBUTE MEDICATIONS.
ES2501043T3 (en) Bulk dose dispensing unit childproof
JP4767865B2 (en) Lockable container with integrated internal tray
US9174780B2 (en) Single piece container for securing an insert card
ES2220477T3 (en) CARTON BOX FOR FLASKS, FLAT LAMINAR PIECE AND PACKAGING PROCESS.
ES2648088T3 (en) A container resistant to children
US20070251983A1 (en) Lockable Container with Inner Tray
CN102307796B (en) Multiple-use dispenser for articles contained in blister-type packages
US20100147936A1 (en) Package for holdinmg articles
JP2009538785A (en) Insert for sleeve insert type package
JP2011056293A (en) Case equipped with pill receiving sleeves for storing and dispensing pills
ES2575880T3 (en) Packaging for multiple medical containers
US5356010A (en) Container with blister pack opener
ES2343148T3 (en) PACKAGE THAT IS SERVED TO CONTAIN BULK ITEMS, AND OF CUTTING PIECE FROM WHICH A PACKAGE IS CONFIRMED.
ES2329911T3 (en) DEVICE FORMING A PACKING WITH HOLLOW COVER.
WO2019238989A2 (en) Packaging with a safety opening
EP1574451A1 (en) Child resistant locking container
ES1289149U (en) Security closure for cardboard box (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2282724T3 (en) CARTON INSTRUMENT FOR OPENING GLASS BLISTERS.
ES2269674T3 (en) VINTAGE MATERIAL CONTAINER FOR AUTOMOBILE.
US3446417A (en) Packaging and shipping container for eggs and the like
KR20030027648A (en) Locking Container
ES2926199T3 (en) collapsible container