ES2242701T3

ES2242701T3 - ACOUSTIC ALARM TRANSMITTER FOR A DANGER WARNING.

Info

Publication number: ES2242701T3
Application number: ES01128683T
Authority: ES
Inventors: Max Grimm; Hansjurg Walti
Original assignee: Siemens Building Technologies AG
Current assignee: Siemens Building Technologies AG
Priority date: 2001-12-01
Filing date: 2001-12-01
Publication date: 2005-11-16
Anticipated expiration: 2021-12-01
Also published as: DE50106265D1; EP1316931A1; ATE295981T1; EP1316931B1; PT1316931E

Abstract

The acoustic alarm sender has a piezo acoustic sender (1) and a circuit driving it with at least one transistor (2,3), an arrangement for generating control pulses (I1,I2) for the transistor(s) as well as an inductance (5) connected in series with the piezo acoustic sender. Two transistors can be provided, each operated with a series of control pulses.

Description

Transmisor de alarma acústico para un avisador de peligro.Acoustic alarm transmitter for an alarm danger.

La presente invención se refiere a un transmisor de alarma acústico para un avisador de peligro con un transmisor de sonido piezoeléctrico y un circuito que acciona a éste, el cual presenta como mínimo un transistor, medios para crear impulsos de mando para el como mínimo un transmisor, así como una inductancia conectada en serie con el transmisor de sonido piezoeléctrico, caracterizado porque están previstos dos transistores, cada uno de los cuales es accionado con una sucesión de impulsos de mando, de modo que un transmisor sirve para la carga y el otro transistor sirve para la descarga del circuito en serie del transmisor de sonidos piezoeléctrico y la inductancia.The present invention relates to a transmitter acoustic alarm for a hazard warning with a transmitter piezoelectric sound and a circuit that drives it, which at least one transistor, means to create impulses of command for at least one transmitter, as well as an inductance connected in series with the piezo sound transmitter, characterized in that two transistors are provided, each of which is operated with a succession of command impulses, of so that one transmitter is used for charging and the other transistor Serves for downloading the transmitter's serial circuit Piezoelectric sounds and inductance.

Un transmisor de alarma acústico de este tipo se conoce por sí mismo a partir del documento US-A-6 166 624 y, concretamente, de forma preferida para la utilización en automóviles. Por regla general, los transmisores de alarma acústicos para un avisador de peligro están integrados en los avisadores o conectados con el zócalo de avisador. De esta manera, por ejemplo, en el documento US-A-4 388 617 se describe un avisador de fuego con un sensor térmico, en el que el transmisor de sonidos está dispuesto en la carcasa del avisador directamente detrás del sensor térmico. En el documento US-A-4 306 229 se describe un avisador de humo por dispersión de luz cuya carcasa presenta una abertura en la base en la cual se introduce un elemento piezoeléctrico sobre una placa que puede oscilar.An acoustic alarm transmitter of this type is know for yourself from the document US-A-6 166 624 and, specifically, of Preferred form for use in automobiles. As a rule In general, acoustic alarm transmitters for an alarm danger are integrated in the warnings or connected to the warning socket. In this way, for example, in the document US-A-4 388 617 describes a fire alarm with a thermal sensor, in which the transmitter of sounds is arranged in the warning housing directly behind the thermal sensor. In the document US-A-4 306 229 describes a light scattering smoke alarm whose housing has a opening in the base in which an element is inserted piezoelectric on a plate that can oscillate.

Otros avisadores de incendios, tales como, por ejemplo, los avisadores de incendios de la serie AlgoRex (AlgoRex, marca registrada de la empresa Siemens Building Technologies S.A, anteriormente Cerberus S.A.) distribuidos por la empresa Siemens Building Technologies S.A utilizan un denominado zócalo acústico, esto es una parte de las dimensiones aproximadas del zócalo de avisador que contiene el transmisor de alarma acústico. Este zócalo acústico se monta en el techo y el zócalo de avisador se sujeta con el avisador en el zócalo acústico.Other fire alarms, such as, for example, the fire alarms of the AlgoRex series (AlgoRex, registered trademark of Siemens Building Technologies S.A, previously Cerberus S.A.) distributed by Siemens Building Technologies S.A use a so-called acoustic socket, this is a part of the approximate dimensions of the socket of alarm that contains the acoustic alarm transmitter. This socket Acoustic is mounted on the ceiling and the warning socket is fastened with the buzzer in the acoustic socket.

Un campo preferido de utilización para los transmisores de alarma acústicos son espacios en los cuales parece sensato indicar también acústicamente la activación de un avisador, es decir, por ejemplo, habitaciones de hotel, donde las personas alojadas que duermen pueden despertarse y ser avisados mediante el transmisor de alarma acústico. También los avisadores de incendios en casas privadas, que por regla general están conectados accionados por una batería y no a una central, están equipados con frecuencia con un transmisor de alarma acústico.A preferred field of use for Acoustic alarm transmitters are spaces in which it seems It is also wise to acoustically indicate the activation of a warning device, that is, for example, hotel rooms, where people lodges that sleep can wake up and be notified by acoustic alarm transmitter. Also fire alarms in private homes, which are usually connected powered by a battery and not a central, they are equipped with Frequency with an acoustic alarm transmitter.

En sistemas de avisos de incendios de la generación más joven los avisadores de incendios de una línea están conectados a un conductor común que sirve tanto para la comunicación de los avisadores entre sí y con la central, como también para la alimentación de corriente de los avisadores. Dado que en el caso de un sistema de este tipo, la rentabilidad de la instalación de aviso de incendios depende entre otras cosas de cuántos avisadores como máximo puede contener una línea, es extraordinariamente importante que los transmisores de alarma acústicos presenten un consumo de corriente lo más reducido posible.In fire warning systems of the younger generation the fire alarms of a line are connected to a common conductor that serves both for communication of the warnings with each other and with the central, as well as for the power supply of the alarms. Since in the case of such a system, the profitability of the warning facility of fires depends among other things on how many warnings like maximum can contain a line, it is extraordinarily important that acoustic alarm transmitters have a consumption of current as small as possible.

Gracias a la invención puede indicarse un transmisor de alamar acústico que se caracteriza por un consumo de corriente mínimo y por tanto también puede emplearse en instalaciones de avisos de incendios en las cuales la alimentación de corriente de los avisadores y del transmisor de la señal acústica se realiza mediante un conductor común.Thanks to the invention, a acoustic alamar transmitter characterized by a consumption of minimum current and therefore can also be used in fire warning facilities in which food current of the alarms and the signal transmitter Acoustics is performed by a common conductor.

Este objetivo se alcanza según la invención porque están previstos dos transistores, cada uno de los cuales se acciona con una sucesión de impulsos de mando, de modo que un transistor sirve para la carga y el otro transistor para la descarga del circuito en serie del transmisor de sonido y la inductancia.This objective is achieved according to the invention. because two transistors are planned, each of which is it operates with a succession of command pulses, so that a transistor is used for charging and the other transistor for download of the serial circuit of the sound transmitter and the inductance.

La utilización según la invención de dos transistores y su actuación conjunta con la inductancia conectada en serie con el transmisor de sonido piezoeléctrico, así como los tonos generados por esto durante la carga y descarga del transmisor de sonido piezoeléctrico, son responsables en primera línea de que pueda generarse una señal de aviso acústica alta y claramente audible con tensión de alimentación reducida.The use according to the invention of two transistors and their joint action with the connected inductance in series with the piezoelectric sound transmitter, as well as the tones generated by this during the loading and unloading of the transmitter of piezoelectric sound, they are responsible in the first line that a loud acoustic warning signal can be generated and clearly audible with reduced supply voltage.

Una primera forma de realización preferida del transmisor de alarma según la invención se caracteriza porque las dos secuencias de impulsos de mando se construyen de manera idéntica y están desplazadas una con respecto a la otra algo más que una anchura de impulso. El desplazamiento recíproco de los impulsos de mando de las dos secuencias corresponde a una longitud de impulso más una fracción de ésta. La separación entre los impulsos es preferiblemente un múltiplo de su longitud.A first preferred embodiment of the Alarm transmitter according to the invention is characterized in that the two sequences of command impulses are constructed so identical and are displaced with respect to each other rather than a pulse width. The reciprocal displacement of impulses command of the two sequences corresponds to a length of impulse plus a fraction of it. The separation between the impulses It is preferably a multiple of its length.

Las dos secuencias de impulsos desplazadas una con respecto a la otra en la manera descrita tienen la ventaja de que por un lado la señal acústica generada por el transmisor de sonidos piezoeléctrico puede alcanzar un volumen más alto, y por otro lado, el consumo de corriente es muy reducido. El volumen mismo puede regularse mediante la duración de los impulsos.The two sequences of displaced impulses a with respect to the other in the manner described they have the advantage of that on the one hand the acoustic signal generated by the transmitter of Piezoelectric sounds can reach a higher volume, and by On the other hand, the current consumption is very low. The volume It can be regulated by the duration of the impulses.

Una segunda forma de realización preferida del transmisor de alarma según la invención se caracteriza porque los medios para generar los impulsos de mando están formados por un microprocesador que presenta una conexión de comunicación de datos para avisar del peligro. Una tercera forma de realización preferida del transmisor de alarma según la invención se caracteriza porque los dos transistores forman una etapa final complementaria a la que está conectado previamente un transistor FET (transistores de efecto de campo) de etapa previa para adaptar el nivel del microprocesador.A second preferred embodiment of the Alarm transmitter according to the invention is characterized in that the means for generating the control impulses are formed by a microprocessor presenting a data communication connection to warn of danger. A third preferred embodiment of the alarm transmitter according to the invention is characterized in that the two transistors form a complementary final stage to which a FET transistor (transistors of pre-stage field effect) to adapt the level of microprocessor.

Según una cuarta forma de realización preferida, en el caso de un avisador de peligro que presenta un indicador de alarma óptico, la conexión de comunicación de datos está conectada al indicador de alarma óptico.According to a fourth preferred embodiment, in the case of a hazard warning device that has an indicator of optical alarm, the data communication connection is connected to the optical alarm indicator.

Otra forma de realización preferida se caracteriza porque éste está dispuesto en una carcasa independiente apartada del avisador de peligro y preferiblemente dispuesta lateralmente junto al avisador de peligro o conformada con éste.Another preferred embodiment is characterized in that it is arranged in a separate housing away from the hazard warning and preferably arranged laterally next to the warning of danger or conformed with this one.

A continuación se explica la invención más detalladamente mediante un ejemplo de realización y los dibujos; muestraThe invention is explained below. in detail by means of an embodiment and the drawings; sample

la figura 1, un diagrama de bloques de un transmisor de alarma acústico según la invención, y,Figure 1, a block diagram of a acoustic alarm transmitter according to the invention, and,

la figura 2, un diagrama para explicar el funcionamiento.Figure 2, a diagram to explain the functioning.

El transmisor de alarma acústico según la invención contiene según la figura 1 un transmisor 1 de sonido piezoeléctrico, dos transistores 2 y 3, un microprocesador 4 para generar impulsos de mando para la excitación de los transistores 2 y 3, una inductancia 5 dispuesta en serie con el transmisor 1 de sonido piezoeléctrico, así como un filtro 6 EMV (compatibilidad electromagnética). El microprocesador 4 está conectado a una tensión de alimentación de, por ejemplo, 3 V la cual se suministra desde un conductor común de sistema de la línea de aviso en cuestión.The acoustic alarm transmitter according to the invention contains according to figure 1 a sound transmitter 1 piezoelectric, two transistors 2 and 3, a microprocessor 4 for generate control pulses for the excitation of transistors 2 and 3, an inductance 5 arranged in series with the transmitter 1 of piezo sound, as well as a 6 EMV filter (compatibility electromagnetic) The microprocessor 4 is connected to a supply voltage of, for example, 3 V which is supplied from a common system warning line driver in question.

Los dos transistores 2 y 3, de los cuales el transistor 2 puede ser también un transistor FET, están configurados como etapa final complementaria. A esta etapa final complementaria está conectado previamente un transistor 7 FET de etapa previa para ajustar el nivel del microprocesador 4. Un diodo 8 sirve como bloqueo de inducción de la inductancia 5. Una resistencia 9 conectada posteriormente al transistor 7 FET de etapa previa sirve como divisor de tensión para limitar la tensión.The two transistors 2 and 3, of which the transistor 2 can also be a FET transistor, they are configured as a complementary final stage. To this final stage complementary is previously connected a transistor 7 FET of previous stage to adjust the microprocessor level 4. A diode 8 serves as induction block inductance 5. A resistor 9 subsequently connected to stage 7 FET transistor Previous serves as a voltage divider to limit the voltage.

Además está prevista una conexión de comunicación de datos indicada con el número de referencia 10 entre el microprocesador 4 y el avisador de peligro asociado mediante la cual el microprocesador 4 puede alimentarse de datos correspondientes durante la activación del avisador de peligro. Dado que, como es sabido, prácticamente todos los avisadores de peligro, ya sean avisadores de incendio, de movimiento o de gas presentan un denominado indicador de alarma óptico (véase para esto a modo de ejemplo el documento EP-A- 872 817) es sensato conectar la conexión 10 de comunicación de datos al indicador de alarma o a su excitación. Entonces, cuando el indicador de alarma se activa por el tratamiento de la señal del avisador para la indicación óptica de un estado de alarma, el microprocesador 4 recibe también una información correspondiente mediante la conexión 10 de comunicación de datos, genera impulsos I_{1} e I_{2} de mando y los envía mediante conductos 11 y 12 conectados al procesador a la etapa final complementaria con los transistores 2 y 3.In addition a communication connection is planned of data indicated with reference number 10 between the microprocessor 4 and the associated hazard warning by which microprocessor 4 can be fed with corresponding data during activation of the hazard warning. Since, as is known, virtually all danger warnings, whether fire, motion or gas warning devices feature a called optical alarm indicator (see for this as a example document EP-A- 872 817) is sensible connect the data communication connection 10 to the Alarm or to your excitement. Then, when the alarm indicator is activated by the signal signal treatment for the optical indication of an alarm status, microprocessor 4 You also receive a corresponding information through the connection 10 of data communication, generates pulses I_ {1} and I_ {2} of command and sends them through conduits 11 and 12 connected to the processor to the final stage complementary to transistors 2 and 3.

Los impulsos I_{1} e I_{2} mostrados en dimensión ampliada en la figura 2 tienen por ejemplo una frecuencia de 1 kHz, y de manera correspondiente una longitud de onda de 1000 \mus así como una longitud (duración) A de entre 20 y 240 \mus, de modo que el volumen del transmisor 1 de sonido piezoeléctrico puede regularse mediante la longitud de impulsos A. La separación B entre los impulsos que se suceden uno a otro es un múltiplo de la longitud de impulsos A; en el ejemplo de realización mostrado, B está entre 760 y 980 \mus. Los impulsos I_{1} e I_{2} forman en cada caso un tren de impulsos de modo que los dos trenes de impulsos presentan un desplazamiento en fase de algo más que una longitud de impulsos B. O con otras palabras, los impulsos I_{2} se retrasan con respecto a los impulsos I_{1}, de modo que el retraso es en cada caso la longitud de impulsos A más una fracción C de la longitud de impulsos A. Por ejemplo, la fracción C es de 10 \mus.The pulses I_ {1} and I_ {2} shown in enlarged dimension in figure 2 have for example a frequency 1 kHz, and correspondingly a wavelength of 1000 \ mus as well as a length (duration) A of between 20 and 240 \ mus, so that the volume of the piezoelectric sound transmitter 1 can be regulated by pulse length A. The separation B between the impulses that follow each other is a multiple of the pulse length A; in the embodiment shown, B is between 760 and 980 \ mus. The pulses I_ {1} and I_ {2} form in each case a pulse train so that the two trains of impulses present a phase shift of something more than a pulse length B. Or in other words, pulses I_ {2} are delayed with respect to pulses I_ {1}, so that the delay is in each case the length of pulses A plus a fraction C of the pulse length A. For example, the fraction C is 10 \ mus.

El desplazamiento recíproco de los dos trenes de impulso provoca una clara reducción del consumo de corriente. En una tensión de alimentación del microprocesador 4 de, por ejemplo, 3 V, la tensión se sitúa a la salida del filtro 6 EMV en función del volumen entre 10 y 30 V y el volumen que puede alcanzarse con el transmisor de sonido piezoeléctrico asciende a más de 90 decibelios.The reciprocal displacement of the two trains of impulse causes a clear reduction in current consumption. In a supply voltage of the microprocessor 4 of, for example, 3 V, the voltage is located at the output of the 6 EMV filter depending on the volume between 10 and 30 V and the volume that can be achieved with the Piezoelectric sound transmitter amounts to more than 90 decibels

Tan pronto como el microprocesador 4 comienza a generar impulsos I_{1} e I_{2} de mando, los impulsos I_{1} hacen conductor al transistor 7; fluye una corriente y el transmisor 1 de sonido piezoeléctrico se carga mediante el transistor 2 por lo que se genera un tono. Los impulsos I_{2} que llegan al transistor 3 provocan una descarga del transmisor 1 de sonido piezoeléctrico, por lo que también se genera un tono. La etapa final complementaria con los dos transistores 2 y 3 y su actuación conjunta con la inductancia 5 conectada en serie con el transmisor 1 de sonido piezoeléctrico, y los tonos generados por esto durante la carga y descarga del transmisor 1 de sonido piezoeléctrico son responsables en primera línea de que, con una tensión de alimentación reducida del microprocesador 4, pueda generarse una señal de aviso acústica alta y claramente audible.As soon as microprocessor 4 begins to generate impulses I_ {1} and I_ {2} of command, impulses I_ {1} they make conductor to transistor 7; a current flows and the transmitter 1 piezoelectric sound is charged by transistor 2 so A tone is generated. The impulses I_ {2} that reach the transistor 3 cause a discharge of the sound transmitter 1 piezoelectric, so a tone is also generated. The phase Complementary final with the two transistors 2 and 3 and their performance in conjunction with inductance 5 connected in series with the transmitter 1 piezoelectric sound, and the tones generated by this during the loading and unloading of the piezoelectric sound transmitter 1 are responsible in the first line of that, with a tension of reduced power supply of microprocessor 4, a loud and clearly audible acoustic warning signal.

Para las aplicaciones habituales de transmisores de alarma acústicos en espacios más pequeños, tales como por ejemplo habitaciones de hotel, un volumen de 90 decibelios es suficiente en cualquier caso para alarmar de manera fiable al usuario / habitante de estos espacios. En estos casos, el transmisor de alarma acústico se prefiere insertado en una carcasa independiente y apartada del avisador de peligro asociado, la cual está colocada por ejemplo lateralmente en la carcasa del avisador. Otra posibilidad de aplicación del transmisor de alarma acústico es su utilización en pasillos, escaleras, vestíbulos y similares donde eventualmente puede existir una distancia mayor entre el transmisor de alarma y el avisador de alarma asociado. En estos casos, puede ampliarse el circuito con un circuito de puente por transistor para aumentar el volumen máximo.For usual transmitter applications Acoustic alarm in smaller spaces, such as by example hotel rooms, a volume of 90 decibels is sufficient in any case to reliably alarm the user / inhabitant of these spaces. In these cases, the Acoustic alarm transmitter is preferred inserted in a housing independent and away from the associated hazard warning, which it is placed, for example, laterally in the warning housing. Another possibility of applying the acoustic alarm transmitter is its use in corridors, stairs, hallways and the like where eventually there may be a greater distance between the transmitter alarm and the associated alarm alarm. In these cases, you can expand the circuit with a transistor bridge circuit to Increase the maximum volume.

Claims

1. Acoustic alarm transmitter for a hazard warning device with a piezoelectric sound transmitter (1) and a circuit that drives it, which has at least one transistor (2, 3), means for generating impulses (I_ {1} , I_ {2}) for the control of at least one transistor (2, 3), as well as an inductance (5) connected in series with the piezoelectric sound transmitter (1), characterized in that two transistors (2, 3) are provided ), each of which is driven by a sequence of impulse pulses (I_ {1} or I_ {2}), so that one transistor (2) is used for charging and the other transistor (3) is used for Discharge of the series circuit of the piezoelectric sound transmitter (1) and the inductance (5).

2. Alarm transmitter according to claim 1, characterized in that the two impulse sequences (I1 or I2) of control are constructed identically and are displaced with respect to each other rather than a length ( A) of impulse.

3. Alarm transmitter according to claim 2, characterized in that the reciprocal displacement of the control pulses (I_ {1} or I_ {2}) of the two sequences corresponds to a pulse length (A) plus a fraction (C) this.

4. Alarm transmitter according to claim 2 or 3, characterized in that the separation (B) between the pulses (I1 or I2) is a multiple of its length (A).

5. Alarm transmitter according to claims 1 to 4, characterized in that the means for generating the control pulses (I_ {1} or I_ {2}) are formed by a microprocessor (4) presenting a communication connection (8) of data to the hazard warning.

6. Alarm transmitter according to claims 3 and 5, characterized in that the two transistors (2, 3) form a complementary final stage to which a previous stage FET transistor (7) is previously connected to adapt the level of the microprocessor (4) ).

7. Alarm transmitter according to claim 6, characterized in that, in the case of a hazard warning device having an optical alarm indicator, the data communication connection (8) is connected to the optical alarm indicator.

8. Alarm transmitter according to one of claims 1 to 7, characterized in that to increase the maximum volume the circuit is extended with a transistor bridge circuit.

9. Alarm transmitter according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is arranged in a separate housing that is separated from the danger warning device and preferably arranged laterally next to the danger warning device or conformed therewith.