ES2241511T3 - OBTURATION MOLDING FOR INTERSTICE BETWEEN TWO CRYSTAL SHEETS OR ADJECTIVE FILLING PLATES OF A FACADE OR LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION. - Google Patents
OBTURATION MOLDING FOR INTERSTICE BETWEEN TWO CRYSTAL SHEETS OR ADJECTIVE FILLING PLATES OF A FACADE OR LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION.Info
- Publication number
- ES2241511T3 ES2241511T3 ES00100545T ES00100545T ES2241511T3 ES 2241511 T3 ES2241511 T3 ES 2241511T3 ES 00100545 T ES00100545 T ES 00100545T ES 00100545 T ES00100545 T ES 00100545T ES 2241511 T3 ES2241511 T3 ES 2241511T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sealing
- molding according
- sealing lips
- core
- lips
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
- E04B2/88—Curtain walls
- E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
- E04B2/967—Details of the cross-section of the mullions or transoms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
Abstract
Description
Moldura de obturación para el intersticio entre dos hojas de cristal o placas de relleno adyacentes de una construcción de fachada o de tejado luminoso.Sealing molding for the gap between two adjacent glass sheets or filler plates of one facade construction or bright roof.
La invención se refiere a una moldura de obturación para el intersticio entre dos hojas de cristal o placas de relleno adyacentes de una construcción de fachada o de tejado luminoso provista con una infraestructura.The invention relates to a molding of seal for the gap between two glass sheets or plates adjacent landfill of a facade or roof construction bright provided with an infrastructure.
Se conoce construir esta infraestructura de tubos, en los que están fijados herrajes provistos con un soporte. Los soportes están fijados en las hojas de cristal o placas de relleno desplazados con respecto al borde del cristal, de manera que la fachada o el tejado luminoso están equipados para las hojas de cristal o placas de relleno con un soporte de fijación de puntos múltiples. En estas fachadas y tejados luminosos, los intersticios entre las hojas de cristal o las placas de relleno en la zona del espesor del cristal o de las placas están cerrados herméticamente por medio de un sellado directo o a través de las llamadas juntas de obturación de relleno en combinación con un sellado o por medio de un perfil de obturación, que se encola por medio de una masa de sellado de silicona con los bordes de los cristales o de las placas.It is known to build this infrastructure of tubes, in which fittings fitted with a support are fixed. The supports are fixed on the glass sheets or plates of filling displaced with respect to the edge of the glass, so that the facade or the luminous roof are equipped for the leaves of glass or filler plates with a point fixing bracket multiple. On these facades and bright roofs, the interstices between the glass sheets or the filling plates in the area of the glass or plate thickness are tightly closed by direct sealing or through calls together filling seal in combination with a seal or by means of a sealing profile, which is glued by means of a mass of silicone sealing with the edges of the crystals or the plates.
La hermeticidad de tales fachadas o techos luminosos depende del cuidado con el que se realizan las obturaciones elásticas duraderas. A ello hay que añadir que la hermeticidad cede debido a perjuicios mecánicos y químicos y que, dado el caso, se requieren, en una medida considerable trabajos de repaso o trabajos de reparación.The watertightness of such facades or ceilings luminous depends on the care with which the durable elastic seals. To this we must add that the tightness yields due to mechanical and chemical damage and that, if necessary, to a considerable extent the work of Review or repair work.
Se conocen, además, fachadas o techos luminosos, en los que la infraestructura se forma por un armazón, que se compone por perfiles pilares y perfiles de peldaños. Estos perfiles de pilares y de peldaños están provistos en el lado dirigido hacia las hojas de cristal o las placas de relleno con ranuras roscadas centrales, en las que se fijan medios de fijación para las hojas de cristal o las placas de relleno. Para cubrir los intersticios entre las hojas de cristal o las placas de relleno adyacentes son necesarias construcciones auxiliares, siendo utilizas, en general, también juntas de obturación de burletes sencillos que, introducidas a presión en los intersticios, no mantienen su asiento de forma duradera. Estas juntas de obturación son aseguradas con un pegamento de silicona, que no garantiza un anclaje seguro durante un tiempo de funcionamiento prolongado.In addition, facades or bright ceilings are known, in which the infrastructure is formed by a framework, which It consists of pillar profiles and step profiles. These pillar and step profiles are provided on the side directed towards glass sheets or filler plates with central threaded grooves, in which fixing means are fixed for glass sheets or filler plates. To cover the interstices between glass sheets or filler plates adjacent auxiliary constructions are necessary, being you use, in general, also gaskets for gaskets simple that, introduced under pressure in the interstices, not They keep their seat durable. These gaskets they are secured with a silicone glue, which does not guarantee a secure anchorage for a long operating time.
El documento DE 197 28 223 muestra un perfil de obturación, en el que en una nervadura central están formados integralmente varios labios de obturación que sobresalen hacia fuera, que están insertados en un intersticio entre dos hojas de cristal aislantes. Para la fijación del elemento de obturación está previsto en el lado del borde un sellado, por medio del cual el elemento de retención está retenido entre las hojas de cristal aislantes. El montaje del elemento de obturación es, por lo tanto, comparativamente costoso y un desprendimiento posterior del mismo para trabajos de reparación está unido con una pluralidad de etapas de montaje.Document DE 197 28 223 shows a profile of sealing, in which a central rib is formed integrally several sealing lips that protrude towards outside, which are inserted in an interstitium between two sheets of insulating glass For fixing the sealing element is provided on the edge side a seal, by means of which the retention element is retained between the glass sheets insulators The mounting of the sealing element is therefore comparatively expensive and subsequent detachment thereof for repair work is linked with a plurality of stages mounting
Además, en el documento US 4 650 702 se muestra un elemento de obturación, que se puede insertar entre dos hojas de cristal aislantes. El elemento de obturación presenta una sección de pata en forma de T, que está fijada en varios componentes de la infraestructura. La fijación se realiza a través del montaje de los componentes individuales, siendo posible una corrección posterior o bien una reparación solamente cuando la construcción es desmontada de nuevo parcialmente. Por lo tanto, la fijación de esta junta de obturación es igualmente costosa.In addition, document US 4 650 702 shows a sealing element, which can be inserted between two sheets of insulating glass The shutter element has a section T-leg, which is fixed in several components of the infrastructure. The fixing is done through the assembly of the individual components, being possible a subsequent correction or well a repair only when the construction is disassembled partially again. Therefore, fixing this board of Shutter is equally expensive.
La invención tiene el cometido de configurar una moldura de obturación del tipo mencionado al principio, de tal forma que se fija sin un pegamento, posee buenos valores de aislamiento térmico y se mejora la presión de apriete de la junta de obturación en los cantos de los cristales o de las placas.The invention has the task of configuring a sealing molding of the type mentioned at the beginning, of such shape that is fixed without a glue, has good values of thermal insulation and the clamping pressure of the gasket is improved sealing in the edges of the crystals or plates.
Este cometido se soluciona, según la invención, a través de una moldura de obturación con las características de la reivindicación 1. Estos labios de obturación presentan labios de obturación exteriores para cubrir el orificio exterior del intersticio y otros labios de obturación para apoyo en las superficies de los cristales o de las placas que delimitan el intersticio. Además, la moldura de obturación está equipada con un saliente de anclaje para la fijación en o dentro de una ranura de la infraestructura.This task is solved, according to the invention, to through a shutter molding with the characteristics of the claim 1. These sealing lips have lips of outer seals to cover the outer hole of the interstitium and other sealing lips for support in the surfaces of crystals or plates that delimit the interstice. In addition, the sealing molding is equipped with a anchoring projection for fixing in or inside a groove of the infrastructure.
A través de la cámara hueca o a través de las cámaras huecas del núcleo se consigue en la zona del núcleo un aislamiento térmico bueno, que se da también en el caso de la disposición de varios labios de obturación interiores, puesto que estos labios de obturación forman cámaras de aire junto con el núcleo y las superficies de limitación del intersticio, en las que se apoyan.Through the hollow chamber or through the hollow core chambers are achieved in the core zone a Good thermal insulation, which also occurs in the case of arrangement of several inner sealing lips, since these sealing lips form air chambers together with the core and interstitium limitation surfaces, in which They support.
El núcleo de las molduras de obturación, que se extiende desde los bordes de la ranura de alojamiento de la infraestructura para el saliente de anclaje hasta la superficie de limitación delantera de los cristales o de las placas de relleno y que presenta una anchura, que corresponde a la distancia exterior de las superficies exteriores de la ranura de la infraestructura, rellena la mayor parte del espacio del intersticio. Los labios de obturación, que se extienden desde las superficies laterales longitudinales del núcleo están configurados, por lo tanto, relativamente cortos y generan una presión de apriete intensiva en las superficies de limitación del intersticio y, por lo tanto, una buena obturación.The core of the sealing moldings, which extends from the edges of the housing slot of the infrastructure for the anchoring projection to the surface of front limitation of glass or filler plates and which has a width, which corresponds to the outer distance of the outer surfaces of the infrastructure slot, fill in most of the interstitium space. The lips of shutter, which extend from the side surfaces core lengths are configured, therefore, relatively short and generate an intensive clamping pressure in the interstitium limitation surfaces and therefore a Good shutter
Las superficies de los labios de obturación interiores se pueden proveer para una mejora adicional del aislamiento térmico con una capa de reflexión y, por ejemplo, pueden estar azogadas. Estas capas reflejan tanto una radiación de calor como también una radiación de frío.The surfaces of the sealing lips interiors can be provided for further improvement of the thermal insulation with a reflection layer and, for example, They may be overwhelmed. These layers reflect both a radiation of heat as well as a cold radiation.
Otras características de la invención se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes.Other features of the invention are deduced. from the dependent claims.
Los ejemplos de realización de la invención se representan en los dibujos y se describen a continuación. En este caso:The embodiments of the invention will be represented in the drawings and described below. In this case:
La figura 1 muestra una moldura de obturación, que está dispuesta en el intersticio entre hojas de cristal adyacentes, que está amarrada en un perfil de escalón.Figure 1 shows a sealing molding, which is arranged in the interstitium between glass sheets adjacent, which is tied in a step profile.
La figura 2 muestra una moldura de obturación, cuyo saliente de anclaje está fijado en una ranura central de un perfil de pilar.Figure 2 shows a sealing molding, whose anchoring projection is fixed in a central groove of a pillar profile.
Las figuras 3 y 4 muestran una variación de la moldura de obturación según las figuras 1 y 2.Figures 3 and 4 show a variation of the sealing molding according to figures 1 and 2.
La figura 5 muestra la moldura de obturación según las figuras 1 y 2, yFigure 5 shows the sealing molding according to figures 1 and 2, and
La figura 6 muestra la moldura de obturación según las figuras 3 y 4.Figure 6 shows the sealing molding according to figures 3 and 4.
En las figuras 1 y 2 se muestra una moldura de obturación 1, a través de la cual se cierra herméticamente un intersticio 2 entre hojas de cristal aislantes 3 adyacentes de una fachada.Figures 1 and 2 show a molding of shutter 1, through which a tightly closed gap 2 between adjacent insulating glass sheets 3 of a facade.
La moldura de obturación 1 presenta un núcleo 4, que está equipado en el ejemplo de realización con tres cámaras huecas 5, que proporcionan un aislamiento térmico bueno. El núcleo 4 está configurado de forma rectangular en la sección transversal y se extiende desde los bordes de una ranura central 6 de un perfil de escalón 7 o bien desde los bordes de una ranura 8 de un perfil de escalón 9 hasta la superficie de limitación exterior de los cristales.The sealing molding 1 has a core 4, which is equipped in the embodiment with three cameras hollows 5, which provide good thermal insulation. The nucleus 4 is configured rectangularly in the cross section and extends from the edges of a central groove 6 of a profile of step 7 or from the edges of a groove 8 of a profile of step 9 to the outer limitation surface of the crystals.
En la forma de realización de la moldura de obturación 1 según las figuras 1 y 2, el núcleo se extiende un poco a través del plano, en el que se encuentran las superficies exteriores de limitación de los cristales 3 y presenta en el extremo delantero unos labios de obturación exteriores 10, que se apoyan en las superficies de limitación exteriores de los cristales 3 adyacentes.In the embodiment of the molding of shutter 1 according to figures 1 and 2, the core extends a bit through the plane, in which the surfaces are outer limitation of the crystals 3 and presents at the end front outer sealing lips 10, which are supported by the outer limiting surfaces of the crystals 3 adjacent.
Desde las superficies laterales longitudinales 11 del núcleo se extienden labios de obturación interiores 12, que se apoyan en las superficies 13, que delimitan el intersticio 2.From the longitudinal lateral surfaces 11 of the core extend inner sealing lips 12, which they rest on surfaces 13, which delimit the gap 2.
Mientras que en la moldura de obturación según las figuras 1, 2 y 5, los labios de obturación exteriores 10 se proyectan sobre los labios de obturación 12 restantes, las figuras 3, 4 y 6 muestran un ejemplo de realización, en el que los labios de obturación exteriores 14 están configurados más cortos que los labios de obturación 12 restantes.While in the shutter molding according to Figures 1, 2 and 5, the outer sealing lips 10 are project the remaining figures onto the sealing lips 12 3, 4 and 6 show an example of embodiment, in which the lips of outer shutters 14 are set shorter than the 12 sealing lips remaining.
En el ejemplo de realización según las figuras 3, 4 y 6, el núcleo 4 se extiende solamente hasta la proximidad del plano, en el que se encuentran las superficies exteriores de las hojas de cristal 3. Los labios de obturación exteriores 14 cierran, en efecto, la abertura exterior del intersticio 2, pero se apoyan en las superficies de limitación del intersticio 13.In the exemplary embodiment according to figures 3, 4 and 6, the core 4 extends only to the proximity of the plane, in which the outer surfaces of the glass sheets 3. The outer sealing lips 14 close, indeed, the outer opening of the interstitium 2, but they rely on interstitium limitation surfaces 13.
La moldura de obturación, que se fija en una sola pieza, presenta de una manera preferida un núcleo 4 con consistencia dura y labios de obturación con consistencia blanda. La fabricación de la moldura de obturación ajustada de esta manera se puede realizar a través de coextrusión.The sealing molding, which is fixed in a single piece, preferably presents a core 4 with hard consistency and shutter lips with soft consistency. The manufacturing of the sealing molding adjusted in this way It can be done through coextrusion.
La moldura de obturación está equipada con un saliente de anclaje 13, que encaja en las ranuras 6 y 8 de la infraestructura, respectivamente. Para la elevación de la flexibilidad, este saliente de anclaje 15 está provisto con una cámara hueca. Las superficies de los flancos 16 del saliente de anclaje están equipadas con una estructura. Como estructura se puede prever un estriado o se pueden prever estrías longitudinales. Éstas colaboran con un dentado longitudinal de las ranuras 6 y 8.The sealing molding is equipped with a anchoring projection 13, which fits in slots 6 and 8 of the infrastructure, respectively. For the elevation of the flexibility, this anchoring projection 15 is provided with a hollow chamber The surfaces of the flanks 16 of the projection of Anchor are equipped with a structure. As structure is a striatum can be provided or longitudinal striations can be provided. These collaborate with a longitudinal teeth of grooves 6 and 8.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE29900770U | 1999-01-18 | ||
DE29900770U DE29900770U1 (en) | 1999-01-18 | 1999-01-18 | Sealing strip for the gap between two adjacent glass panes or filling panels of a facade or translucent roof construction |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2241511T3 true ES2241511T3 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=8068134
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES00100545T Expired - Lifetime ES2241511T3 (en) | 1999-01-18 | 2000-01-12 | OBTURATION MOLDING FOR INTERSTICE BETWEEN TWO CRYSTAL SHEETS OR ADJECTIVE FILLING PLATES OF A FACADE OR LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1020581B1 (en) |
AT (1) | ATE298823T1 (en) |
DE (2) | DE29900770U1 (en) |
ES (1) | ES2241511T3 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202007004060U1 (en) | 2007-03-15 | 2007-05-24 | Sälzer Sicherheitstechnik GmbH | Closing-off device for gap in building has inner frame profile positively coupled to connecting profile which is itself connected to outer frame profile |
US8919070B2 (en) | 2012-08-30 | 2014-12-30 | Technoform Holding GmbH | Spacer for retaining cladding element on structural building element |
DE102014108264A1 (en) * | 2014-06-12 | 2015-12-17 | Ensinger Gmbh | Heat insulating spacer profile |
CN104264875A (en) * | 2014-09-18 | 2015-01-07 | 苏州金螳螂幕墙有限公司 | Curtain wall adapter structure |
CN106545095A (en) * | 2015-09-21 | 2017-03-29 | 沈阳铝镁设计研究院有限公司 | A kind of potroom movement joint covered structure |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4633631A (en) * | 1984-01-20 | 1987-01-06 | Ppg Industries, Inc. | Curtainwall system |
US4650702A (en) * | 1985-10-15 | 1987-03-17 | Kawneer Company, Inc. | Structural interface and weatherseal for structurally bonded glazing |
DE19728223A1 (en) * | 1997-07-02 | 1999-01-07 | Bsp Silikon Profile Gmbh | Double glazing sealing |
-
1999
- 1999-01-18 DE DE29900770U patent/DE29900770U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-01-12 ES ES00100545T patent/ES2241511T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-12 AT AT00100545T patent/ATE298823T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-01-12 DE DE50010614T patent/DE50010614D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-01-12 EP EP00100545A patent/EP1020581B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1020581A2 (en) | 2000-07-19 |
EP1020581A3 (en) | 2001-06-06 |
ATE298823T1 (en) | 2005-07-15 |
DE50010614D1 (en) | 2005-08-04 |
EP1020581B1 (en) | 2005-06-29 |
DE29900770U1 (en) | 1999-04-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10167665B2 (en) | Spacer for insulating glazing units, comprising extruded profiled seal | |
ES2869379T3 (en) | A window that has a frame and an improved connection to the hinge | |
US10190359B2 (en) | Double glazing having improved sealing | |
JP6133876B2 (en) | Double glazing system | |
EA026191B1 (en) | Pane module for use in a window | |
ES2979154T3 (en) | Curtain wall with a framed wall element with two or more wing compartments | |
ES2616699T3 (en) | Device and method of fixing glass windows to an exterior wall construction | |
ES2909754T3 (en) | Separator with reinforcing elements | |
KR101470909B1 (en) | Functional heat insulation windows | |
KR101450628B1 (en) | Windows and doors curtain wall insulation system | |
US20200056422A1 (en) | Insulating glazing unit, in particular a triple insulating glazing unit, and method for producing an insulating glazing unit | |
KR101344734B1 (en) | Curtain wall with insulation material inside | |
US20130312343A1 (en) | Window assemblies including bronze elements | |
JP2018505977A (en) | Multi-layer glass spacer | |
ES2241511T3 (en) | OBTURATION MOLDING FOR INTERSTICE BETWEEN TWO CRYSTAL SHEETS OR ADJECTIVE FILLING PLATES OF A FACADE OR LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION. | |
ES2952759T3 (en) | Building façade element configured as an insulating glass unit | |
ITMN20130010U1 (en) | FLEXIBLE SPACER FOR GLASS PANELS. | |
ES2963337T3 (en) | Mullions, transoms and window and curtain wall systems | |
ES2222856T3 (en) | INSULATING ELEMENT AVAILABLE IN THE RENDIJA SPACE BETWEEN TWO CRYSTALS OR FILLING PLATES ADJACING A FACADE OR A CELOSIA. | |
RU2413828C2 (en) | Sash pulley | |
LT3059B (en) | Window sashe made of plastics | |
CN109715901A (en) | The insulating window unit of enhancing | |
RU187580U1 (en) | BUILDING FACING | |
KR101584620B1 (en) | Curtain wall window having improved heat isolation | |
KR101021866B1 (en) | Triple multi-layer glass using nonmetal space bar made up of same material |