ES2235395T3 - PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF MESSAGES IN A COMPOSITE ADVERTISING PANEL OF ROTATING PRISMS. - Google Patents

PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF MESSAGES IN A COMPOSITE ADVERTISING PANEL OF ROTATING PRISMS.

Info

Publication number
ES2235395T3
ES2235395T3 ES99106677T ES99106677T ES2235395T3 ES 2235395 T3 ES2235395 T3 ES 2235395T3 ES 99106677 T ES99106677 T ES 99106677T ES 99106677 T ES99106677 T ES 99106677T ES 2235395 T3 ES2235395 T3 ES 2235395T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mounting means
space
band
images
image
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99106677T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Anders Janson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prismaflex AB
Original Assignee
Prismaflex AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prismaflex AB filed Critical Prismaflex AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2235395T3 publication Critical patent/ES2235395T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/02—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being secured to rotating members, e.g. drums, spindles
    • G09F11/025—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the display elements being secured to rotating members, e.g. drums, spindles the members being rotated simultaneously, each face of the member carrying a part of the sign

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Displays For Variable Information Using Movable Means (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)

Abstract

The present invention relates to an image-shifting sign comprising a number of rotatably mounted display members (1) which are located beside each other and which each has three display-member surfaces (2) and an equilateral triangular cross section, whereby there is provided on each display-member surface (2) an image strip (5) forming part of an image which can shift or change for another image by rotation of the display members (1), whereby there is provided in front of each display-member surface (2) a transparent protective wall (8), whereby said image strip (5) by means of a mounting means (14) is insertable into a space (11) between said protective wall (8) and said display-member surface (2) and whereby the mounting means (14) after insertion of the image strip (5) into said space (11) remains therein for retaining the image strip (5) in said space (11) after insertion thereof. In order to simplify mounting of the image strips (5), the mounting means (14) is adapted to said space (11) such that said mounting means (14) together with an image strip (5) provided thereon can be inserted into said space (11) by hand until the mounting means (14) and the image strip (5) provided thereon have been brought to a predetermined position therein and the mounting means (14) is also flexible in such a way that portions thereof can be bent by hand during insertion into or withdrawal from said space (11). <IMAGE>

Description

Procedimiento para la aplicación de mensajes en un panel publicitario compuesto de prismas giratorios.Procedure for the application of messages in an advertising panel composed of rotating prisms.

La presente invención se refiere a un rótulo de desplazamiento de imagen que comprende una pluralidad de elementos de representación visual montados de forma giratoria, que están situados uno detrás de otro y cada uno presenta tres superficies de elementos de representación visual y una sección transversal triangular equilátera, en el que cada superficie de elemento de representación visual está provista de una banda de imágenes que forma parte de una imagen que puede desplazar o cambiar otra imagen girando los elementos de representación visual, en el que se proporciona en cada superficie de elemento de representación visual una pared protectora transparente, en el que dicha banda de imágenes se puede insertar por medio de un dispositivo de montaje dentro de un espacio previsto entre dicha pared protectora y dicha superficie de elemento de representación visual y en el que el medio de montaje, después de la inserción de la banda de imágenes en dicho espacio se mantiene en el mismo para retener la banda de imágenes en dicho espacio después de su inserción.The present invention relates to a label of image shift comprising a plurality of elements of visual representation rotatably mounted, which are located one behind the other and each one has three surfaces of elements of visual representation and a cross section triangular equilateral, in which each element surface of visual representation is provided with a band of images that It is part of an image that can move or change another image rotating the elements of visual representation, in which provides on each surface of visual representation element a transparent protective wall, wherein said band of images can be inserted by means of a mounting device within a space provided between said protective wall and said surface of visual representation element and in which the medium assembly, after insertion of the band of images in said space is kept in it to retain the band of images in said space after insertion.

La publicación EP 0 801 779 (WO 95/05588) describe un rótulo de desplazamiento de imagen del tipo anteriormente mencionado. Para poder mover, en este rótulo de la técnica anterior, los medios de montaje con las bandas de imágenes en dichos espacios de los elementos de representación visual, se requieren unos dispositivos de montaje motorizados, que están montados en un elemento de estructura inferior del rótulo. Sin embargo, estos dispositivos de montaje motorizados son caros y requieren para el montaje de los medios una gran dedicación temporal. Además, el rótulo de la técnica anterior carece de medios simples para retener los medios de montaje con bandas de imágenes cuando están situados en dichos
espacios.EP 0 801 779 (WO 95/05588) describes an image shift label of the aforementioned type. In order to be able to move, in this prior art label, the mounting means with the image bands in said spaces of the visual representation elements, motorized mounting devices are required, which are mounted on a lower structure element of the label . However, these motorized mounting devices are expensive and require a lot of time for mounting the media. In addition, the prior art label lacks simple means to retain the mounting means with bands of images when they are located therein.
spaces

La publicación WO 96 05588 A da a conocer un dispositivo de representación visual prismática giratorio, en el que sobre cada superficie de prisma está provista una banda de imágenes. Enfrente de cada superficie de elemento de representación visual, está situada una pared protectora transparente. La banda de imágenes puede insertarse en un espacio previsto entre la pared protectora y la superficie del elemento de representación visual con la ayuda de un medio de montaje. El medio de montaje se mantiene en dicho espacio para retener la banda de imágenes. Sin embargo, el medio de montaje de ese diseño no es flexible y por lo tanto, requiere mucho espacio debajo del propio rótulo.Publication WO 96 05588 A discloses a rotating prismatic visual display device, in which a band of images is provided on each prism surface. In front of each visual representation element surface, a transparent protective wall is located. The band of images can be inserted in a space provided between the protective wall and the surface of the visual representation element with the help of a means of assembly. The mounting means is maintained in said space to retain the band of images. However, the middle of assembly of that design is not flexible and therefore requires a lot space under the label itself.

El documento EP-A-0 644 520 da a conocer un rótulo en el que cada imagen está constituida por una pluralidad de partes de imágenes situadas sobre prismas giratorios o pantallas de representación visual que presentan una sección transversal de un triángulo equilátero. Para permitir la fácil sustitución de las partes de imágenes, cada lado de la pantalla está provisto de una hoja de plástico que cubre el lado de la pantalla y que está situado a una pequeña distancia fuera del lado de la pantalla. Por lo tanto, la parte de imagen o mensaje en forma de banda de papel se inserta desde abajo al interior de dicho espacio por medio de una banda rígida.The document EP-A-0 644 520 unveils a label in which each image is constituted by a plurality of parts of images located on rotating prisms or screens of visual representation that present a cross section of a equilateral triangle. To allow easy replacement of parts of images, each side of the screen is provided with a plastic sheet that covers the side of the screen and is located at a small distance off the side of the screen. Thus, the part of the image or message in the form of a paper band is inserted from below into the interior of said space by means of a band rigid

Sin embargo, una vez se ha insertado dicha parte de imagen o mensaje, la banda rígida que sirve como medio de montaje se retira y no puede servir para soporte de la banda de imágenes o mensaje durante más tiempo.However, once that part has been inserted image or message, the rigid band that serves as a mounting medium it is removed and cannot be used to support the image band or message for longer.

El objetivo de la presente invención es eliminar el problema anteriormente mencionado, lo cual se consigue, según la invención, proporcionando el rótulo de desplazamiento de imagen inicialmente definido que presenta sustancialmente las características caracterizadoras previstas en la reivindicación 1.The objective of the present invention is to eliminate the aforementioned problem, which is achieved, according to the invention, providing the image scroll label initially defined that it presents substantially the characterizing features provided in the claim one.

Puesto que los medios de montaje se pueden montar manualmente, se eliminan los dispositivos de montaje onerosos y se reduce el tiempo para el montaje y, gracias a que se prevén elementos de soporte para transportar los medios de montaje, dichos medios de montaje pueden montarse fácilmente en los espacios de elementos de representación visual.Since the mounting means can be mounted manually, expensive mounting devices are removed and reduces assembly time and, thanks to the fact that support elements for transporting the mounting means, said mounting means can be easily mounted in the spaces of elements of visual representation.

La invención se describirá a continuación con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:The invention will be described below with reference to the attached drawings, in which:

la Figura 1 es una sección esquemática a través de un elemento de representación visual y un dispositivo todavía no montado según la invención;Figure 1 is a schematic section through of a visual representation element and a device not yet assembled according to the invention;

la Figura 2 ilustra el elemento de representación visual de la Figura 1 durante el montaje del dispositivo según la invención;Figure 2 illustrates the representation element Figure 1 during assembly of the device according to the invention;

la Figura 3 ilustra el elemento de representación visual de la Figura 1 cuando está montado el dispositivo según la invención yFigure 3 illustrates the representation element Figure 1 when the device is mounted according to the invention and

la Figura 4 es una sección ampliada IV-IV a través del elemento de representación visual de la Figura 1 y a través del dispositivo según la invención.Figure 4 is an enlarged section IV-IV through the element of visual representation of Figure 1 and through the device according to the invention.

El elemento de representación visual 1, ilustrado en los dibujos, es uno de los numerosos elementos de representación visual que forman parte de un rótulo de desplazamiento de imagen. Este rótulo comprende un bastidor con un marco superior (no ilustrado) y un marco inferior R. Los elementos de representación visual 1 están montados, de forma giratoria, en estos marcos y son girados por un motor adaptado, a través de una transmisión también adaptada. El motor, la transmisión y otros elementos del rótulo de desplazamiento de imagen son bien conocidos en su construcción así como en su función y por lo tanto no se describirán aquí con más detalle.The visual representation element 1, illustrated In the drawings, it is one of the numerous elements of representation visuals that are part of an image scroll label. This label comprises a frame with an upper frame (not illustrated) and a lower frame R. The elements of representation visual 1 are mounted, rotatably, on these frames and are turned by an adapted engine, through a transmission also adapted The engine, transmission and other elements of the label image scrolling are well known in their construction as well as in its function and therefore will not be described here with more detail.

Cada elemento de representación visual 1 presenta, de una manera de por sí conocida, tres superficies de elementos de representación visual 2, 3, 4 y presenta una sección transversal triangular equilátera. Sobre cada superficie de elementos de representación visual 2, 3, 4 está provista una banda de imágenes 5, 6 y 7, respectivamente. Cada banda de imágenes forma una parte de una imagen que es mostrada por el rótulo del desplazamiento de imagen y que se puede desplazar o cambiar por otra imagen haciendo girar los elementos de representación visual 1.Each element of visual representation 1 presents, in a manner known per se, three surfaces of elements of visual representation 2, 3, 4 and presents a section triangular transverse equilateral. On each surface of elements of visual representation 2, 3, 4 a band is provided of images 5, 6 and 7, respectively. Each band of images forms a part of an image that is shown by the label of image scrolling and that can be moved or changed by another image by rotating the elements of visual representation 1.

Enfrente de cada superficie de elemento de representación visual 2, 3, 4 está provista una pared protectora transparente 8, 9 y 10, respectivamente, y entre cada superficie de elemento de representación visual 2, 3, 4 y dicha pared protectora 8, 9, 10 está previsto un espacio 11, 12 y 13, respectivamente. Cada banda de imágenes 5, 6, 7 se puede insertar en el respectivo espacio 11, 12, 13 por medio de un medio de montaje 14.In front of each element surface of visual representation 2, 3, 4 a protective wall is provided transparent 8, 9 and 10, respectively, and between each surface of visual representation element 2, 3, 4 and said protective wall 8, 9, 10 a space 11, 12 and 13 are provided, respectively. Every band of images 5, 6, 7 can be inserted in the respective space 11, 12, 13 by means of a mounting means 14.

En dicho rótulo de desplazamiento de imagen se utiliza un medio de montaje 14 para cada espacio 11, 12, 13 y cada uno de dichos medios de montaje 14 está situado en cada espacio 11, 12, 13, de modo que retenga la banda de imágenes 5, 6, 7 insertada en dicho espacio 11, 12, 13 por dichos medios de montaje 14. El medio de montaje 14 retiene la banda de imágenes 5, 6, 7 durante su empleo, es decir, hasta que sea sustituida por otra banda de imágenes. Cuando se realiza esta operación, el medio de montaje 14 es simplemente retraído o retirado fuera del espacio 11, 12, 13 junto con la banda de imágenes 5, 6, 7 y en lo sucesivo, el mismo medio de montaje 14 se puede volver a utilizar para aplicar y retener una nueva banda de imágenes.In said image scroll label, uses a mounting means 14 for each space 11, 12, 13 and each one of said mounting means 14 is located in each space 11, 12, 13, so that it retains the image band 5, 6, 7 inserted in said space 11, 12, 13 by said mounting means 14. The mounting means 14 retains the image band 5, 6, 7 during its employment, that is, until it is replaced by another band of images. When this operation is performed, the mounting means 14 is simply retracted or removed out of space 11, 12, 13 together with the band of images 5, 6, 7 and hereafter, the same mounting medium 14 can be reused to apply and retain a new band of images.

Cada medio de montaje 14 está adaptado al respectivo espacio 11, 12, 13 de modo que junto con una banda de imágenes 5, 6, 7 allí prevista se puede insertar manualmente en dicho espacio 1, 12, 13 hasta que el medio de montaje 14 y la banda de imágenes 5, 6, 7 allí prevista se hayan llevado a una posición predeterminada.Each mounting means 14 is adapted to the respective space 11, 12, 13 so that together with a band of images 5, 6, 7 provided there can be manually inserted into said space 1, 12, 13 until the mounting means 14 and the band of images 5, 6, 7 planned there have been taken to a position default

Cada medio de montaje 14 es también flexible, de modo que sus partes que durante la inserción y retracción o retirada desde el espacio 11, 12, 13 están situadas debajo de dicho espacio, se pueden curvar a mano. Por lo tanto, dichas partes pueden curvarse en sentido lateral o desviarse a mano desde dichos obstáculos, por ejemplo, el marco inferior R y/o una estructura de soporte S, cuya distancia A respecto a los elementos de representación visual 1 es menor que la longitud L del medio de montaje 14. Por lo tanto, se consigue que la inserción del medio de montaje 14 o su retirada desde el espacio 11, 12, 13 no sea impedida por dichos obstáculos R y/o S, aunque la longitud L sea mayor que la distancia A.Each mounting means 14 is also flexible, of so that its parts that during insertion and retraction or withdrawal from space 11, 12, 13 are located below said space, They can be curved by hand. Therefore, said parts can be curved laterally or deviate by hand from these obstacles, by for example, the lower frame R and / or a support structure S, whose distance With respect to the elements of visual representation 1 is less than the length L of the mounting means 14. Therefore, it get the insertion of the mounting means 14 or its removal from space 11, 12, 13 is not prevented by such obstacles R and / or S, although the length L is greater than the distance A.

El elemento de representación visual 1 puede presentar, en su parte superior, una cubierta 1a de la que una parte 1b está situada por encima del respectivo espacio 11, 12, 13, de tal modo que dicha parte 1b limite el desplazamiento de los medios de montaje 14 y la banda de imágenes 5, 6, 7 allí prevista en dirección ascendente hacia el interior de dicho espacio 11, 12, 13. Cuando se realiza esta operación, el medio de montaje 14 queda aplicado a tope contra la parte 1b a través de la parte plegada de la banda de imágenes 5, 6, 7, y se constata que dicha banda de imágenes 5, 6, 7 ha alcanzado su nivel predeterminado en relación con el elemento de representación visual 1.The visual representation element 1 can present, in its upper part, a cover 1a of which a part 1b is located above the respective space 11, 12, 13, of such so that said part 1b limits the displacement of the means of assembly 14 and the image band 5, 6, 7 provided there in the direction ascending into said space 11, 12, 13. When perform this operation, the mounting means 14 is fully applied against part 1b through the folded part of the band of images 5, 6, 7, and it is found that said band of images 5, 6, 7 has reached its default level in relation to the element of visual representation 1.

Cada medio de montaje 14 puede presentar una longitud L correspondiente o sustancialmente correspondiente a la longitud del elemento de representación visual 1 y puede retener la banda de imágenes 5, 6, 7 a lo largo de toda o sustancialmente toda su longitud.Each mounting means 14 may have a L length corresponding or substantially corresponding to the length of the visual representation element 1 and can retain the band of images 5, 6, 7 along all or substantially all its longitude.

Cada medio de montaje 14 puede disponerse hacia abajo sobre un elemento de soporte 15, por ejemplo, un borde de soporte, y dicho elemento de soporte 15 puede disponerse en las partes inferiores del elemento de representación visual 1 que están situadas por debajo de la pared protectora 8, 9, 10. Así, resulta más fácil desplazar el medio de montaje 14 a una altura suficiente dentro del espacio 11, 12, 13. También resulta más fácil situar el medio de montaje 14 sobre el elemento de soporte 15 y resulta más fácil mantenerlo sujeto de sus partes inferiores 16 cuando sea retirado del espacio 11, 12, 13.Each mounting means 14 can be arranged towards below on a support element 15, for example, an edge of support, and said support element 15 can be arranged in the lower parts of the visual representation element 1 that are located below the protective wall 8, 9, 10. Thus, it turns out easier to move mounting means 14 to a sufficient height within space 11, 12, 13. It is also easier to place the mounting means 14 on the support element 15 and more results easy to keep it subject to its lower parts 16 whenever removed from space 11, 12, 13.

Cada banda de imágenes 5, 6, 7 puede disponerse sobre el medio de montaje 14 simplemente plegando dicha banda de imágenes sobre un borde superior 18 del medio de montaje. Asimismo, cada banda de imágenes 5, 6, 7 puede situarse entre el medio de montaje 14 y la pared protectora 8, 9, 10.Each band of images 5, 6, 7 can be arranged on the mounting means 14 simply by folding said band of images on an upper edge 18 of the mounting means. Also, each band of images 5, 6, 7 can be placed between the mounting means 14 and the protective wall 8, 9, 10.

El medio de montaje 14 es preferentemente tan ancho o prácticamente tan ancho como la banda de imágenes 5, 6, 7, siendo la anchura del medio de montaje 14 preferentemente algo menor que la anchura del espacio y el espesor del medio de montaje 14 es preferentemente solamente algo menor que la distancia del espacio 11, 12, 13 previsto entre la pared protectora 8, 9, 10 y la superficie del elemento de representación visual 2, 3, 4.The mounting means 14 is preferably so wide or practically as wide as the band of images 5, 6, 7, the width of the mounting means 14 being preferably somewhat smaller that the width of the space and the thickness of the mounting means 14 is preferably only slightly less than the distance from space 11, 12, 13 provided between the protective wall 8, 9, 10 and the surface of the visual representation element 2, 3, 4.

El medio de montaje 14 puede consistir en una banda rígida alargada, preferentemente de material plástico, que es flexible de modo que sus partes situadas fuera del espacio 11, 12, 13 se pueden desviar desde dichos obstáculos R y/o S durante la inserción o retirada de dicho espacio 11, 12, 13.The mounting means 14 may consist of a elongated rigid band, preferably of plastic material, which is flexible so that its parts located outside of space 11, 12, 13 can be diverted from said obstacles R and / or S during the insertion or withdrawal of said space 11, 12, 13.

Cada banda de imágenes 5, 6, 7 puede enrollarse o insertarse en un cilindro 19, a partir del cual puede desenrollarse manualmente durante su inserción mediante el medio de montaje 14 el interior de en dicho espacio 11, 12, 13.Each band of images 5, 6, 7 can be rolled up or inserted into a cylinder 19, from which it can be unwound manually during insertion by means of mounting 14 the inside of in said space 11, 12, 13.

El medio de montaje 14 puede enrollarse o insertarse en un cilindro 14a a partir del cual puede desenrollarse durante su inserción dentro del espacio 11, 12, 13.The mounting means 14 can be rolled up or inserted into a cylinder 14a from which it can be unwound during its insertion into space 11, 12, 13.

La invención no está limitada a la realización anteriormente descrita, sino que puede variar dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas; así, el medio de montaje 14 puede consistir en otro material distinto al material plástico y puede presentar un diseño distinto respecto del ilustrado.The invention is not limited to the embodiment. described above, but may vary within the scope of the appended claims; thus, the mounting means 14 can consist of another material other than plastic material and can present a different design than illustrated.

Claims (8)

1. Rótulo de desplazamiento de imagen, que comprende una pluralidad de elementos de representación visual montados de forma giratoria (1) que están situados uno detrás de otro y cada uno presenta tres superficies de elementos de representación visual (2, 3 y 4) y una sección transversal triangular equilátera,1. Image scroll label, which comprises a plurality of visual elements rotatably mounted (1) that are located one behind another and each one presents three surfaces of elements of visual representation (2, 3 and 4) and a cross section triangular equilateral, en el que sobre cada superficie de elementos de representación visual (2, 3 y 4, respectivamente) está provista una banda de imágenes (5, 6 y 7, respectivamente) que forman parte de una imagen que puede desplazarse o cambiar por otra imagen al girar los elementos de representación visual (1),in which on each surface of elements of visual representation (2, 3 and 4, respectively) a band of images (5, 6 and 7, respectively) that are part of an image that can scroll or change to another image when rotated the elements of visual representation (1), en el que está prevista una pared protectora transparente (8, 9 y 10, respectivamente) enfrente de cada superficie de elementos de representación visual (2, 3, 4),in which a protective wall is provided transparent (8, 9 and 10, respectively) in front of each surface of visual elements (2, 3, 4), en el que dicha banda de imágenes (5, 6, 7) se puede insertar dentro de un espacio (11, 12, y 13, respectivamente) previsto entre dicha pared protectora (8, 9, 10) y dicha superficie de elementos de representación visual (2, 3, 4) mediante un medio de montaje (14),wherein said band of images (5, 6, 7) is can insert into a space (11, 12, and 13, respectively) provided between said protective wall (8, 9, 10) and said surface of elements of visual representation (2, 3, 4) by means of assembly (14), en el que el medio de montaje (14), una vez se ha insertado la banda de imágenes (5, 6, 7) dentro de dicho espacio (11, 12, 13), se mantiene allí para retener la banda de imágenes (5, 6, 7) en dicho espacio después de su inserción, yin which the mounting means (14) once has been inserted the band of images (5, 6, 7) into said space (11, 12, 13), stays there to retain the band of images (5, 6, 7) in said space after insertion, and en el que el medio de montaje (14) está adaptado a dicho espacio (11, 12, 13) de modo que dicho medio de montaje (14), junto con una banda de imágenes (5, 6, 7) allí provista, puede insertarse manualmente en dicho espacio (11, 12, 13) y sin dispositivos de montaje hasta que el medio de montaje (14) y la banda de imágenes (5, 6, 7) allí prevista se hayan llevado a una posición predeterminada,in which the mounting means (14) is adapted to said space (11, 12, 13) so that said mounting means (14), together with a band of images (5, 6, 7) provided there, can insert manually in said space (11, 12, 13) and without mounting devices until the mounting means (14) and the band of images (5, 6, 7) planned there have been taken to a default position, caracterizado porque el medio de montaje (14) es flexible de tal manera que algunas de sus partes pueden curvarse manualmente durante la inserción en dicho espacio (11, 12, 13) o durante la retirada del mismo, y porque un elemento de soporte (15) está dispuesto hacia abajo sobre el elemento de representación visual (1), pudiendo colocarse dicho medio de montaje (14) con una banda de imágenes (5, 6, 7) dispuesta en el mismo sobre dicho elemento de soporte (15) de tal modo que dicho elemento de soporte (15) retenga el medio de montaje (14) y la banda de imágenes (5, 6, 7) allí prevista en dicho espacio (11, 12, 13). characterized in that the mounting means (14) is flexible such that some of its parts can be manually curved during insertion in said space (11, 12, 13) or during removal thereof, and because a support element (15 ) is arranged downwards on the visual representation element (1), said mounting means (14) being able to be placed with a band of images (5, 6, 7) disposed thereon on said support element (15) of such so that said support element (15) retains the mounting means (14) and the image band (5, 6, 7) provided therein in said space (11, 12, 13). 2. Rótulo de desplazamiento de imagen según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de soporte (15) es un borde de soporte provisto en una parte inferior (17) del elemento de representación visual (1) que está situado debajo de la pared protectora (8, 9, 10).2. Image shift label according to claim 1, characterized in that the support element (15) is a support edge provided in a lower part (17) of the visual representation element (1) which is located under the protective wall (8, 9, 10). 3. Rótulo de desplazamiento de imagen según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el medio de montaje (14) es flexible de modo que puede desviarse manualmente desde los obstáculos (R y/o S) situados detrás del rótulo, y la distancia (A) respecto a los elementos de representación visual (1) es menor que la longitud (L) del medio de montaje, de tal modo que la inserción o retirada de dichos medios de montaje (14) de dicho espacio (11, 12, 13) no es impedida por dichos obstáculos (R y/o S).3. Image shift label according to claim 1 or 2, characterized in that the mounting means (14) is flexible so that it can be manually deflected from the obstacles (R and / or S) located behind the label, and the distance ( A) with respect to the visual representation elements (1) is less than the length (L) of the mounting means, such that the insertion or removal of said mounting means (14) of said space (11, 12, 13 ) is not prevented by such obstacles (R and / or S). 4. Rótulo de desplazamiento de imagen según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la banda de imágenes (5, 6, 7) está dispuesta en el medio de montaje (14) mediante plegado del medio de montaje (14) sobre un borde superior (18).4. Image shift label according to any of the preceding claims, characterized in that the band of images (5, 6, 7) is arranged in the mounting means (14) by folding the mounting means (14) on an upper edge (18). 5. Rótulo de desplazamiento de imagen según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de montaje (14) es tan ancho o sustancialmente tan ancho como la banda de imágenes (5, 6, 7), porque la anchura del medio de montaje (14) es solamente ligeramente menor que la anchura del espacio (11, 12, 13), y porque el espesor del medio de montaje (14) y de la banda de imágenes (5, 6, 7), en conjunto, es solamente ligeramente menor que la distancia entre la superficie del elemento de representación visual (2, 3, 4) y la pared protectora (8, 9, 10).5. Image shift label according to any of the preceding claims, characterized in that the mounting means (14) is as wide or substantially as wide as the band of images (5, 6, 7), because the width of the mounting means (14) is only slightly smaller than the width of the space (11, 12, 13), and because the thickness of the mounting medium (14) and the band of images (5, 6, 7), taken together, is only slightly less than the distance between the surface of the visual representation element (2, 3, 4) and the protective wall (8, 9, 10). 6. Rótulo de desplazamiento de imagen según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de montaje (14) es una banda rígida alargada, preferentemente de material plástico, que es flexible, de modo que puede curvarse en sentido lateral o desviarse desde un obstáculo (R y/o S).6. Image shift label according to any of the preceding claims, characterized in that the mounting means (14) is an elongated rigid band, preferably of plastic material, which is flexible, so that it can be curved laterally or deviated from a obstacle (R and / or S). 7. Rótulo de desplazamiento de imagen según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de montaje (14) está enrollado en un cilindro (14a), a partir del cual puede desenrollarse manualmente durante su inserción en el interior de dicho espacio (11, 12, 13).7. Image shift label according to any of the preceding claims, characterized in that the mounting means (14) is wound in a cylinder (14a), from which it can be unwound manually during its insertion into said space (11 , 12, 13). 8. Rótulo de desplazamiento de imagen según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la banda de imágenes (5, 6, 7) está enrollada en un cilindro (19) a partir del cual se desenrolla cuando se inserta en dicho espacio (11, 12, 13) mediante el medio de montaje (14).8. Image shift label according to any of the preceding claims, characterized in that the band of images (5, 6, 7) is wound in a cylinder (19) from which it is unwound when inserted into said space (11, 12, 13) by means of mounting means (14).
ES99106677T 1998-04-17 1999-04-01 PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF MESSAGES IN A COMPOSITE ADVERTISING PANEL OF ROTATING PRISMS. Expired - Lifetime ES2235395T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9801355 1998-04-17
SE9801355A SE9801355L (en) 1998-04-17 1998-04-17 Sign switching sign

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2235395T3 true ES2235395T3 (en) 2005-07-01

Family

ID=20411005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99106677T Expired - Lifetime ES2235395T3 (en) 1998-04-17 1999-04-01 PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF MESSAGES IN A COMPOSITE ADVERTISING PANEL OF ROTATING PRISMS.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0951005B1 (en)
AT (1) ATE288117T1 (en)
DE (1) DE69923367D1 (en)
ES (1) ES2235395T3 (en)
SE (1) SE9801355L (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015205935A1 (en) 2015-04-01 2016-10-06 Ccl Label Meerane Gmbh Easily removable label without release liner especially for reusable containers
CN110880279B (en) * 2019-12-20 2020-09-04 浏阳天艺广告装饰工程有限公司 Advertising lamp box capable of being manually rotated and arranged in bus station

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2683658B1 (en) * 1991-11-12 1995-08-18 Buisse Jean Pascal ROTATING PRISM FOR ADVERTISING OR SIMILAR PANEL.
SE9303080L (en) * 1993-09-22 1995-03-20 Prisma Skyltreklam Ab Procedure and apparatus for affixing messages on picture changing sign
FR2723460B3 (en) * 1994-08-08 1996-10-04 Jurcevic Miodrag PRISMATIC SUPPORT FOR PRESENTATION OF POSTER STRIPS OF A DISPLAY DEVICE, AS WELL AS THE METHOD OF CHANGING POSTER STRIPS THEREOF

Also Published As

Publication number Publication date
SE9801355D0 (en) 1998-04-17
DE69923367D1 (en) 2005-03-03
EP0951005A3 (en) 1999-12-01
ATE288117T1 (en) 2005-02-15
SE9801355L (en) 1999-10-18
EP0951005A2 (en) 1999-10-20
EP0951005B1 (en) 2005-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2401182T3 (en) Device with flexible roller shutter around a drum
ES2763870T3 (en) Roller shutter set
ES2315785T3 (en) SYSTEM FOR KEEPING FULL OPTIMATE A DISPENSING DEVICE FOR FOLDED TOWELS IN SIGZAG.
ES2259324T3 (en) DEVICE FOR DISPLAYING INFORMATION.
ES2235080T3 (en) LENTICULAR DEVICE.
ES2208313T3 (en) GRAPHIC REPRESENTATION DEVICE FOR DEVELOPMENT OF AN INFORMATION SUPPORT FABRIC.
ES2235395T3 (en) PROCEDURE FOR THE APPLICATION OF MESSAGES IN A COMPOSITE ADVERTISING PANEL OF ROTATING PRISMS.
KR200483938Y1 (en) banner holder
US5946836A (en) Variable display device
ES2473600T3 (en) Poster support   
ES2239561T3 (en) DRIVING DEVICE FOR DRIVING OR COMMANDING ELEMENTS OF LONG VISUAL REPRESENTATION FOR CONSECUTIVE AND REPEATED VISUAL REPRESENTATION OF IMAGE SERIES.
ES1077634U (en) Advertising display stand
ES2504219T3 (en) Shielding device
ES2261308T3 (en) INFORMATION DEVICE.
WO2000023974A1 (en) Display panel
EP2188801B1 (en) A display device
ES2322833B1 (en) SYSTEM OF CHANGE OF CANVAS IN ADVERTISING VALLEYS.
KR200469407Y1 (en) safety fence for street
KR950009549Y1 (en) Advertisement apparatus for ad balloon image
KR100566475B1 (en) Telephone with display
KR101569077B1 (en) advertising board stand for rotation
ES2923859T3 (en) Device for the visual representation of information
KR101012334B1 (en) Apparatus for enabling advertisement on buoy and method thereof
ES2224005T3 (en) STRUCTURAL UNIT OF PERSIANA BOX.
US1685157A (en) Advertising device