ES2234386B1 - MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION. - Google Patents

MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION. Download PDF

Info

Publication number
ES2234386B1
ES2234386B1 ES200300409A ES200300409A ES2234386B1 ES 2234386 B1 ES2234386 B1 ES 2234386B1 ES 200300409 A ES200300409 A ES 200300409A ES 200300409 A ES200300409 A ES 200300409A ES 2234386 B1 ES2234386 B1 ES 2234386B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
piece
mixed
wood
aluminum profile
slat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200300409A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2234386A1 (en
Inventor
Cayetano Orozco Gimenez
Jose Vicente Borras Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iberdoor S L
IBERDOOR SL
Perfilex Espana Sl
Original Assignee
Iberdoor S L
IBERDOOR SL
Perfilex Espana Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iberdoor S L, IBERDOOR SL, Perfilex Espana Sl filed Critical Iberdoor S L
Priority to ES200300409A priority Critical patent/ES2234386B1/en
Publication of ES2234386A1 publication Critical patent/ES2234386A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2234386B1 publication Critical patent/ES2234386B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/38Other details
    • E06B9/386Details of lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)

Abstract

Esta lama mixta (1) está formada por un perfil de aluminio (2) una pieza de madera (4) y dos piezas intermedias (3) de goma colocadas entre el perfil de aluminio y la pieza de madera. El perfil de aluminio (2), está diseñado para controlar la ventilación, regular la luz exterior desde la máxima luminosidad a la penumbra hasta conseguir la intimidad deseada. Las dos piezas intermedias (3) sirven de elemento elástico que permite encajar el perfil de aluminio con el perfil de madera y la segunda es la de romper el puente térmico del perfil de aluminio. El lado de la pieza de madera (4) visto desde una habitación, cubre totalmente la cara interior de la lama. Su lado exterior presenta dos trapecios que se encajan en el perfil de aluminio (2) recto. La función de esta pieza es la de servir como aislamiento térmico y acústico de la persiana.This mixed slat (1) is formed by an aluminum profile (2) a piece of wood (4) and two intermediate pieces (3) of rubber placed between the aluminum profile and the piece of wood. The aluminum profile (2), is designed to control ventilation, regulate the exterior light from the maximum brightness to the dim light until the desired intimacy is achieved. The two intermediate pieces (3) serve as an elastic element that allows the aluminum profile to fit with the wooden profile and the second is to break the thermal bridge of the aluminum profile. The side of the piece of wood (4) seen from a room, completely covers the inside of the plank. Its outer side has two trapezoids that fit into the straight aluminum profile (2). The function of this piece is to serve as thermal and acoustic insulation of the blind.

Description

Lama mixta con aislamiento termoacústico.Mixed slat with thermoacoustic insulation.

Objeto de la invenciónObject of the invention

Esta invención se refiere a un nuevo tipo de lama para persianas de puertas y ventanas, que combina las características del aluminio con una materia prima natural como la madera, para el control del aire, luz y temperatura exterior.This invention relates to a new type of slat for window and door blinds, which combines the characteristics of aluminum with a natural raw material such as wood, for the control of air, light and outside temperature.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Actualmente existen en el mercado varios tipos de lamas para persianas enrollables de diversos materiales como, aluminio, madera, tejidos diversos y reflectantes, plástico etc. y diferentes estilos como mallorquina, plegables, extensibles, corredizas etc.There are currently several types on the market of slats for roller blinds of various materials such as, aluminum, wood, diverse and reflective fabrics, plastic etc. Y different styles like Majorcan, folding, extensible, sliding etc.

Existe también otro tipo de lamas metálicas que se utilizan en persianas venecianas colocadas dentro de una ventana de doble vidrio que forma una cámara. Se acciona exteriormente por un dispositivo magnético. Otro tipo de lama de aluminio extrusionado ampliamente utilizado en la fabricación de persianas, tiene su sección de contorno continuo e interior hueco, relleno de espuma de poliuretano.There is also another type of metal slats that they are used in Venetian blinds placed inside a window of double glass that forms a chamber. It is powered externally by a magnetic device Other type of aluminum slat Extruded widely used in the manufacture of blinds, It has its continuous contour section and hollow interior, filled with Polyurethane foam.

Todos estos tipos de lamas para persianas si bien cumplen con su función de controlar la luz exterior, solo son adecuadas para climas cálidos donde no se tiene en cuenta la función aislante que puede tener la persiana como complemento del cerramiento general, sin tener en cuenta las pérdidas térmicas que se producen a través de las ventanas cuyo coeficiente de transmisión de calor suele ser relativamente alto comparado con el de las paredes.All these types of slats for blinds if well they fulfill their function of controlling the exterior light, they are only suitable for hot climates where the insulating function that the blind can have as a complement to general enclosure, without taking into account the thermal losses that they occur through windows whose coefficient of Heat transmission is usually relatively high compared to the of the walls.

Con el objeto de aportar una solución técnica innovadora al problema planteado, el autor de este invento ha desarrollado un nuevo tipo de lama mixta que se describe a continuación.In order to provide a technical solution Innovative to the problem posed, the author of this invention has developed a new type of mixed slat that is described to continuation.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Este invento consiste en una lama para persianas enrollables compuesta por piezas de diferentes materiales. Está formada por un perfil de aluminio que constituye la pieza exterior de la persiana, un perfil de madera que constituye la pieza interior y dos piezas intermedias de goma facilitan el ensamblaje entre el perfil de aluminio y el perfil de madera.This invention consists of a slat for blinds Rollers composed of pieces of different materials. This formed by an aluminum profile that constitutes the outer part of the blind, a wooden profile that constitutes the piece inner and two intermediate rubber parts facilitate assembly between the aluminum profile and the wooden profile.

Cada una de las piezas de esta lama tiene una función diferente, la cara exterior semi elíptica del perfil de aluminio extrusionado, tiene una forma específicamente diseñada con el objeto de controlar la ventilación, regular la luz exterior desde la máxima luminosidad a la penumbra hasta conseguir la intimidad deseada. Garantiza una efectiva protección solar en los meses estivales, alcanzando niveles de oscurecimiento hasta casi el 100%. Su ligera curvatura permite además anular los efectos molestos de los reflejos y de la incidencia del sol cuando está en el horizonte.Each of the pieces of this lama has a different function, the semi-elliptical outer face of the profile of extruded aluminum, has a shape specifically designed with in order to control ventilation, regulate outside light from the maximum luminosity to the gloom to get the desired intimacy Guarantees effective sun protection in the summer months, reaching dimming levels until almost 100% Its slight curvature also allows to cancel the effects bothersome of the reflections and the incidence of the sun when it is in The horizon.

La cara interior de dicho perfil, dispone de una serie de brazos salientes dispuestos perpendicularmente a dicho perfil, cuyos extremos libres presentan una sección circular de diámetro mayor que el espesor de la pared de los brazos mencionados. Esta sección circular está dispuesta de forma excéntrica de manera que considerando dos brazos consecutivos y enfrentados, constituyen una especie de pinza cuya función es la de encaje de la pieza intermedia para evitar que ésta se salga.The inner face of said profile has a series of protruding arms arranged perpendicular to said profile, whose free ends have a circular section of diameter greater than the thickness of the arm wall mentioned. This circular section is arranged so eccentric so that considering two consecutive arms and faced, they constitute a kind of clamp whose function is that of fit the intermediate piece to prevent it from coming out.

Las dos piezas intermedias son iguales y están formadas por un perfil de goma de sección trapezoidal cuyo contorno exterior es muy similar al contorno interior de la imagen especular de la pinza descrita en el párrafo anterior. Esta pieza tiene dos funciones perfectamente determinadas, la primera es la de servir de elemento elástico que permite encajar el perfil de aluminio con el perfil de madera al ser éstos dos materiales totalmente diferentes y la segunda es la de romper el puente térmico del perfil de aluminio.The two intermediate pieces are the same and are formed by a trapezoidal section rubber profile whose contour exterior is very similar to the interior contour of the mirror image of the clamp described in the previous paragraph. This piece has two perfectly determined functions, the first is to serve as elastic element that allows to fit the aluminum profile with the wood profile being these two totally different materials and the second is to break the thermal bridge of the profile of aluminum.

La pieza exterior de madera cubre la cara interior de la lama vista desde una habitación. Su sección tiene una forma específica; su lado exterior presenta dos trapecios que sirven de elemento de sujeción y que se encajan en el perfil de aluminio a través de la pieza de intermedia de goma. El lado interior es liso y cóncavo en su mayor parte con su extremo inferior recto.The outer piece of wood covers the face Interior of the plan view from a room. Your section has a specific form; its outer side has two trapezoids that they serve as a fastener and that fit the profile of aluminum through the rubber intermediate piece. The side interior is smooth and concave for the most part with its end bottom straight.

La función de esta pieza es la de servir como aislamiento térmico y acústico de la persiana.The function of this piece is to serve as thermal and acoustic insulation of the blind.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Para complementar la descripción de este invento y con el objeto de facilitar la comprensión de sus características, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description of this invention and in order to facilitate the understanding of its characteristics, a series of figures are accompanied in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La Figura 1, es una vista de perfil de la lama mixta (1) con todos sus componentes ensamblados. Se observa al perfil de aluminio (2), las piezas intermedias (3) y la pieza de madera (4).Figure 1 is a profile view of the slat mixed (1) with all its components assembled. It is observed at aluminum profile (2), intermediate parts (3) and the piece of wood (4).

La Figura 2, es una vista del perfil de aluminio (2), en la que se destaca el bastidor (2.1) de la lama con su cara exterior (2.6) convexa y su cara interior (2.7) cóncava, su extremo superior (2.2) con forma de gancho abierto, su extremo inferior (2.3) también con forma de gancho pero casi cerrado, los brazos (2.4) perpendiculares al bastidor (2.1) cada uno con su extremo circular excéntrico (2.5). Los dos brazos (2.4) centrales del bastidor (2.1), están muy cerca y forman entre sí una agujero (2.8).Figure 2 is a view of the aluminum profile (2), which highlights the frame (2.1) of the slat with its face outer (2.6) convex and its inner face (2.7) concave, its end upper (2.2) with open hook shape, its lower end (2.3) also with hook shape but almost closed, the arms (2.4) perpendicular to the frame (2.1) each with its end eccentric circular (2.5). The two central arms (2.4) of the frame (2.1), are very close and form a hole between them (2.8).

La Figura 3A, es una vista de perfil de la pieza intermedia (3), en la que se destacan el puente central (3.1), las alas flexibles (3.2) y las acanaladuras (3.3) que alojan a los extremos excéntricos (2.5) del perfil de aluminio (2).Figure 3A is a profile view of the piece intermediate (3), which highlights the central bridge (3.1), the flexible wings (3.2) and grooves (3.3) that house the eccentric ends (2.5) of the aluminum profile (2).

La Figura 3B, es una ampliación de una parte de la Figura 3A, en la que se destacan los rebajes multiformes (3.4) de la pieza intermedia (3), que al disminuir la sección constituyen el pliegue por donde se flexiona dicha pieza para adaptarse fácilmente al contorno de las piezas restantes y facilitar su acoplamiento.Figure 3B is an enlargement of a part of Figure 3A, which highlights multiform recesses (3.4) of the intermediate piece (3), which by decreasing the section constitute the fold where said piece is flexed to fit Easily contour the remaining pieces and facilitate your coupling

La Figura 4, es una vista de perfil de la pieza de madera (4), en la que se destaca su cuerpo (4.1), los apéndices de encaje (4.2), el cabezal (4.3) y el pié (4.4).Figure 4 is a profile view of the piece wooden (4), which highlights its body (4.1), the appendages of socket (4.2), the head (4.3) and the foot (4.4).

La Figura 5, es una vista de perfil de parte de una persiana con sus lamas mixtas (1), en la que se destaca la pieza de madera (4).Figure 5 is a profile view of part of a blind with its mixed slats (1), which highlights the piece of wood (4).

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

Entre las diferentes posibilidades de construir esta lama mixta, la realización preferente se describe a continuación:Among the different possibilities of building this mixed slat, the preferred embodiment is described as continuation:

Esta lama mixta (1) está compuesta por cuatro piezas diseñadas previamente de acuerdo a su función específica, dos de ellas son iguales. El perfil de aluminio (2), tiene una cara exterior (2.6) convexa que permite anular los efectos molestos de los reflejos del sol y de su incidencia del cuando está en el horizonte. El extremo superior (2.2) con forma de gancho semiabierto, se ensambla con el extremo inferior (2.3) con forma de gancho semi cerrado al efectuar el montaje de la persiana, constituyendo dicha persiana una especie de cadena articulada. La articulación que forman ambos ganchos permite no solamente que una lama se ensamble con otra para formar la persiana, sino también facilitar su enrollado.This mixed lama (1) is composed of four previously designed parts according to their specific function, Two of them are the same. The aluminum profile (2), has a face exterior (2.6) convex that allows to cancel the annoying effects of the reflections of the sun and its incidence when it is in the horizon. Top end (2.2) hook-shaped semi-open, it is assembled with the lower end (2.3) in the form of semi-closed hook when mounting the blind, said blind constituting a kind of articulated chain. The joint that form both hooks allows not only a lama join with another to form the blind, but also facilitate its rolling.

Los brazos (2.4) con sus extremos circulares excéntricos (2.5), forman con la pieza intermedia (3) y el apéndice de encaje (4.2) de la pieza de madera (4), una unión tipo cola de milano. Los dos brazos (2.4) que están ubicados en la mitad del bastidor (2.1) forman un agujero (2.8) que permite atornillar una tapa lateral, para que los componentes de la lama permanezcan en su posición y no se desplacen.The arms (2.4) with their circular ends Eccentric (2.5), formed with the intermediate piece (3) and the appendix of lace (4.2) of the piece of wood (4), a tail-type joint of dove The two arms (2.4) that are located in the middle of the frame (2.1) form a hole (2.8) that allows to screw a side cover, so that the slat components remain in their position and do not shift.

La pieza intermedia (3) de goma, tiene suficiente elasticidad para facilitar el encaje de los dos elementos rígidos principales, el perfil de aluminio (2) y la pieza de madera (4). Como se observa en la Figura 3B, en la unión de sus diferentes partes, la pieza intermedia (3) tiene una serie de rebajes multiformes (3.4) que permiten adaptarse entre si los contornos de todos los componentes de la lama mixta (1).The intermediate piece (3) of rubber, has sufficient elasticity to facilitate the fit of the two main rigid elements, the aluminum profile (2) and the piece wooden (4). As seen in Figure 3B, at the junction of their different parts, the intermediate piece (3) has a series of multiform recesses (3.4) that allow each other to adapt contours of all the components of the mixed slat (1).

La pieza de madera (4), es el componente que caracteriza este invento y cuyas propiedades aislantes tanto térmicas como acústicas, son las que definen esta lama mixta (1). En la Figura 5, se puede observar un tramo de una persiana cuando está en posición cerrada y particularmente a la barrera térmica y acústica que constituye la pieza de madera (4).The piece of wood (4), is the component that characterizes this invention and whose insulating properties both thermal as acoustic, are what define this mixed lama (1). In Figure 5, a section of a blind can be seen when it is in a closed position and particularly to the thermal barrier and acoustics that constitute the piece of wood (4).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de este invento, así como una realización preferente de la misma, sólo queda por añadir que, su forma y ejecución de la misma, son susceptibles de modificaciones, siempre y cuando no afecten de forma sustancial a las características que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of this invention, as well as a preferred embodiment thereof, it only remains to add that, its form and execution of it, are susceptible of modifications, as long as they do not affect substantial form to the characteristics that are claimed to continuation.

Claims (5)

1. Lama mixta con aislamiento termoacústico, caracterizada porque está formada por una pieza exterior de aluminio, dos piezas intermedias de goma y una pieza interior de madera.1. Mixed slat with thermoacoustic insulation, characterized in that it is formed by an outer piece of aluminum, two intermediate pieces of rubber and an inner piece of wood. 2. Lama mixta con aislamiento termoacústico según reivindicación primera, caracterizada porque la pieza interior de madera absorbe las vibraciones sonoras debido a su bajo coeficiente de transmisión acústica.2. Mixed slat with thermoacoustic insulation according to claim one, characterized in that the interior piece of wood absorbs sound vibrations due to its low acoustic transmission coefficient. 3. Lama mixta con aislamiento termoacústico según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza interior de madera evita el paso del calor debido a su bajo coeficiente de transmisión térmica.3. Lama mixed with thermoacoustic insulation according to previous claims, characterized in that the inner piece of wood prevents the passage of heat due to its low coefficient of thermal transmission. 4. Lama mixta con aislamiento termoacústico según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza interior de madera está encajada a presión con la pieza exterior de aluminio mediante dos uniones tipo cola de milano y dos piezas intermedias elásticas de goma.4. Mixed slat with thermoacoustic insulation according to previous claims, characterized in that the inner piece of wood is snapped in with the outer piece of aluminum by means of two joints type dovetail and two elastic intermediate pieces of rubber. 5. Lama mixta con aislamiento termoacústico según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dispone en cada uno de sus dos extremos, de una tapa lateral atornillada al perfil de aluminio.5. Mixed slat with thermoacoustic insulation according to previous claims, characterized in that it has at each of its two ends, a side cover screwed to the aluminum profile.
ES200300409A 2003-02-19 2003-02-19 MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION. Expired - Fee Related ES2234386B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300409A ES2234386B1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300409A ES2234386B1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2234386A1 ES2234386A1 (en) 2005-06-16
ES2234386B1 true ES2234386B1 (en) 2007-02-16

Family

ID=34707519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300409A Expired - Fee Related ES2234386B1 (en) 2003-02-19 2003-02-19 MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2234386B1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1910047A (en) * 1930-06-12 1933-05-23 Formenti Sa Fab Flexible blinds
FR2384097A1 (en) * 1977-03-16 1978-10-13 Piana Renato Tubular bar for roller shutter - has coupling pieces mounted on edges of finishing batten on outside face
FR2555243B1 (en) * 1983-11-21 1986-10-17 Heimerdinger Maurice DOUBLE WALL ROLLER SHUTTER BLADE WITH THERMAL AND PHONIC CUT
US5121785A (en) * 1987-06-01 1992-06-16 Yamaha Corporation Improved slat for blinds
US4979553A (en) * 1989-02-10 1990-12-25 Wayne-Dalton Corporation Slat assembly and curtain for rolling door
DE4120424C2 (en) * 1991-06-20 1994-01-05 Gerald Rankl Roller shutter curtain

Also Published As

Publication number Publication date
ES2234386A1 (en) 2005-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2257854T3 (en) WINDOW CELL PROTECTION THAT ALLOWS VISION THROUGH.
JP2019082097A (en) Extension window cover
BRPI0715133A2 (en) shutters and components thereof
ES2234386B1 (en) MIXED LAMA WITH ACOUSTIC INSULATION.
US20100263804A1 (en) Window blinds that let in air but block out light
ES1285474U (en) Adjustable or fixed slats, with thermal bridge break, opaque and transparent, with parallel operation for double thermal, acoustic and safety control of pergolas and homes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US6705379B1 (en) Shutter simulation venetian blind
ITBA20130002A1 (en) DIFFERENTIATED SEMIAPERTURA SYSTEM OF DOGHE TAPPARELLA IN ANY MATERIAL, HAVING THE FUNCTION OF CARRYING OUT A SOLAR AND FRINGE WINDOW SCREEN COMBINED WITH THE FUNCTION COMBINED WITH THE FUNCTION OF THE DARKER SHUTTER.
KR101236332B1 (en) Slat with insulation and reflect of solar light by polyhedral angle
ES2749132T3 (en) Roof window system with a vent assembly with an improved flow path and a method of operation of the vent assembly
US20060289123A1 (en) Lightweight window treatment
US2280931A (en) Venetian blind
HU222074B1 (en) A window having an improved window frame structure
ES2219147B1 (en) MODULAR CONSTRUCTION ASSEMBLY, WITH EVOLUTIONARY PROVISION.
US1346800A (en) Combined ventilator and shade
KR20200001804U (en) roof structure using panel for skylight
JP4618576B2 (en) Solar shading device
WO2020161962A1 (en) Slat for blind or shutter and blind or shutter equipped with same
US20080314529A1 (en) Venetian blind for irregularly shaped window
KR102030502B1 (en) Tent
KR100430822B1 (en) Pair glass with curtain
ES2390335B1 (en) PERSIAN WITH LAMAS WITH MOTORIZED ADJUSTABLE ABATIMENT
JP2003221869A (en) Shutter device for balcony
KR101996081B1 (en) natural air ventilative and heat insulative curtain apparatus ensuring privacy and security
KR200329041Y1 (en) Anti-fluttering Vertical Blind

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20050616

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2234386B1

Country of ref document: ES

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180808