Claims (11)
1. Cabezal de mando (1) para órgano de mando
hidráulico de red de distribución de agua, en particular válvula o
grifo, comprendiendo el cabezal un cuadrado exterior (2) de maniobra
que está destinado a ser accionado en rotación alrededor de un eje
de rotación por una llave hueca cuadrada independiente y amovible,
del tipo llave de fontanero, complementaria que recubrirá el
cuadrado exterior de maniobra, caracterizado porque el
cabezal está realizado en un material no magnetizable, comprendiendo
la parte superior del cuadrado exterior (2) de maniobra un
alojamiento (3) hueco hacia arriba y porque una pastilla (10, 10')
de material magnetizable está dispuesta y fijada en dicho
alojamiento.1. Control head (1) for hydraulic control unit of water distribution network, in particular valve or tap, the head comprising an external square (2) for maneuvering which is intended to be operated in rotation around an axis of rotation by an independent and removable square hollow key, of the plumber key type, complementary that will cover the outer square of maneuver, characterized in that the head is made of a non-magnetizable material, the upper part of the outer square (2) of maneuver comprising a housing (3) hollow up and because a tablet (10, 10 ') of magnetizable material is arranged and fixed in said housing.
2. Cabezal de mando según la reivindicación 1,
caracterizado porque el alojamiento comprende un borde
periférico laminado destinado para la realización de un engarzado y
porque la pastilla (10, 10') está engarzada (14) en el
alojamiento.2. Control head according to claim 1, characterized in that the housing comprises a laminated peripheral edge intended for the realization of a crimp and that the tablet (10, 10 ') is crimped (14) in the housing.
3. Cabezal de mando según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque la pastilla (10, 10') comprende un
orificio central.3. Control head according to claim 1 or 2, characterized in that the tablet (10, 10 ') comprises a central hole.
4. Cabezal de mando según la reivindicación 1, 2
ó 3, caracterizado porque la pastilla (10') es abombada.4. Control head according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the tablet (10 ') is domed.
5. Cabezal de mando según la reivindicación 4,
caracterizado porque por lo menos una parte de la superficie
superior de la pastilla se encuentra por encima del punto más alto
del cabezal.5. Control head according to claim 4, characterized in that at least a part of the upper surface of the tablet is above the highest point of the head.
6. Cabezal de mando según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
alojamiento (3) de pastilla se prolonga en el cabezal por un
cuadrado hembra (4) interior hueco.6. Control head according to any of the preceding claims, characterized in that the tablet housing (3) is extended in the head by a hollow inner female square (4).
7. Cabezal de mando según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la pastilla
es circular en un alojamiento circular coaxial al eje de rotación y
porque el engarzado está dispuesto en por lo menos tres zonas
equidistantes angularmente con respecto al eje de rotación.7. Control head according to any of the preceding claims, characterized in that the pad is circular in a circular housing coaxial to the axis of rotation and because the crimping is arranged in at least three areas angularly equidistant from the axis of rotation.
8. Cabezal de mando según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material
no magnetizable del cabezal es latón y porque el material
magnetizable de la pastilla es acero inoxidable magnetizable.8. Control head according to any of the preceding claims, characterized in that the non-magnetizable material of the head is brass and that the magnetizable material of the tablet is magnetizable stainless steel.
9. Órgano de mando hidráulico de red de
distribución de agua, en particular válvula o grifo, con cabezal de
mando que comprende un cuadrado exterior de maniobra destinado a ser
accionado en rotación alrededor de un eje de rotación por una llave
hueca cuadrada independiente y amovible, del tipo llave de
fontanero, complementaria que recubrirá el cuadrado exterior de
maniobra, caracterizado porque el cabezal es de un material
no magnetizable, comprendiendo la parte superior del cuadrado
exterior de maniobra un alojamiento hueco abierto hacia arriba y
porque una pastilla de material magnetizable está dispuesta fijada
en dicho alojamiento.9. Hydraulic control unit of the water distribution network, in particular a valve or tap, with a control head comprising an external square of maneuver intended to be operated in rotation around an axis of rotation by an independent and removable square hollow wrench , of the type plumber's wrench, complementary that will cover the outer square of maneuver, characterized in that the head is of a non-magnetizable material, the upper part of the outer square of the maneuver comprising a hollow housing open upwards and because a tablet of magnetizable material is arranged fixed in said housing.
10. Procedimiento para la realización de un
cabezal de mando para órgano de mando hidráulico de red de
distribución de agua, en particular válvula o grifo, comprendiendo
el cabezal un cuadrado exterior de maniobra que está destinado a ser
accionado en rotación alrededor de un eje de rotación por una llave
hueca cuadrada independiente y amovible del tipo llave de fontanero
complementaria que recubrirá el cuadrado exterior de maniobra,
caracterizado porque para obtener el cabezal según cualquiera
de las reivindicaciones 1 a 8, por una parte, se utiliza un material
no magnetizable y se realiza una forma de cabezal que comprende en
la parte superior del cuadrado exterior de maniobra por lo menos un
alojamiento hueco abierto hacia arriba en dicho material no
magnetizable, por otra parte, se realiza en un material magnetizable
una pastilla metálica, y se dispone y fija la pastilla en el
alojamiento.10. Procedure for the realization of a control head for hydraulic control unit of water distribution network, in particular valve or tap, the head comprising an external square of maneuver that is intended to be operated in rotation about an axis of rotation by an independent and removable square hollow wrench of the complementary plumber wrench type that will cover the outer square of maneuver, characterized in that to obtain the head according to any of claims 1 to 8, on the one hand, a non-magnetizable material is used and It makes a head shape that comprises at the top of the outer square of maneuvering at least one hollow housing open upwards in said non-magnetizable material, on the other hand, a metal tablet is made in a magnetizable material, and is arranged and fixed the tablet in the housing.
11. Procedimiento para la realización de un
cabezal de mando según la reivindicación 10, caracterizado
porque se utiliza un material no magnetizable que es latón y que se
trabaja por estampación en caliente para realizar la forma de
cabezal, y porque se realiza la pastilla por troquelado y embutición
de una lámina de un material magnetizable que es acero inoxidable
magnetizable.11. Method for the realization of a control head according to claim 10, characterized in that a non-magnetizable material is used that is brass and is worked by hot stamping to realize the head shape, and because the tablet is made by die cutting and drawing a sheet of a magnetizable material that is magnetizable stainless steel.