ES2227918T3 - Procedimiento y dispositivo para la determinacion de los tiempos de migracion de peces. - Google Patents

Abstract

UN DISPOSITIVO PARA DETERMINAR LOS TIEMPOS DE MIGRACION DE PECES, DURANTE LOS CUALES LOS PECES MIGRAN DESDE UN SISTEMA DE AGUAS FLUIDAS INTERIORES EN DIRECCION AL MAR O SUBEN DESDE EL MAR AL SISTEMA DE AGUAS FLUIDAS, PRESENTA LOS SIGUIENTES PASOS DE PROCESO: A) UNA DETERMINADA CANTIDAD DE PECES SE MANTIENE DENTRO DE UN VOLUMEN DE AGUA DELIMITADO, EN EL QUE SE COMPORTAN CONFORME A SU ESPECIE PERO DEL QUE NO PUEDEN ESCAPAR. B) MEDIANTE UN DISPOSITIVO DE CAPTACION SE DETERMINA REPETIDAS VECES LA POSICION DE CADA PEZ. C) A PARTIR DE LA SECUENCIA EN EL TIEMPO DE LOS DATOS DE POSICION Y POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE EVALUACION UNIDO AL DISPOSITIVO DE CAPTACION SE CALCULA PERIODICAMENTE UN MODELO ACTUAL DE ACTIVIDAD DE LOS MOVIMIENTOS DE LOS PECES Y SE COMPARA CONSTANTEMENTE CON UNA MUESTRA EN REPOSO QUE ESTA MEMORIZADA Y QUE SE HA DETERMINADO DURANTE UNA FASE NO MIGRATORIA DE LOS PECES, CONFORME A SU ESPECIE. D) EN EL CASO DE QUE SE PRODUZCA UNA DESVIACION SUFICIENTEMENTE GRANDE ENTRE EL MODELODE ACTIVIDAD ACTUAL Y EL MODELO DE REPOSO, LA UNIDAD DE EVALUACION EMITE UNA SEÑAL QUE INDICA UN PERIODO DE MIGRACION.

Description

Procedimiento y dispositivo para la determinación de los tiempos de migración de peces.

Las centrales hidroeléctricas se consideran normalmente como una forma ecológicamente segura para la producción de energía, en particular para la producción de energía eléctrica, puesto que utilizan fuentes regenerativas de energía y no dan lugar a emisiones de CO_{2}. Sin embargo, esta circunstancia presenta el inconveniente de perjudicar de forma no poco considerable la ecología de las aguas, que hasta la actualidad ha podido ser suavizado sólo en parte por medio de una optimización ecotécnica apropiada de centrales hidroeléctricas. La disminución persistente de la existencia de ciertas especies de peces hasta la extinción de poblaciones enteras se debe, aparte de otros cambios de las aguas (contaminación, evolución ajena a la natural, etc.), a la interrupción de los caminos de migración de peces mediante construcciones de presas impasables. Así, por ejemplo, los denominados peces de migración caladromes que van migrando cada año, en particular en los meses del otoño y del invierno, dependen de forma esencial de que puedan migrar de sus biotopos de nutrición en los ríos de las zonas interiores a sus sitios de freza en el mar. Debido a su forma y longitud de cuerpo, se encuentran particularmente en peligro al pasar las turbinas de centrales hidroeléctricas. Los programas de colonización para los salmones que se encuentran en pleno desarrollo en la actualidad también tendrán éxito sólo si puede asegurarse su desplazamiento hacia el mar.

Mientras que en el estado de la técnica las instalaciones para el desplazamiento de los peces corriente arriba han podido desarrollarse más en el pasado, se ha descuidado considerablemente hasta ahora el problema de la migración de peces corriente abajo. A pesar de que desde hace más de 100 años es conocido [véase EICHER, G.J. (1987): Turbine-related fish mortality; review and evaluation of studies. EPRI AP-5480, Project 2694-4, Final Report, Portland/Oregon; MONTEN, E. (1985): Fish and turbines - Fish injuries during passage through power station turbines - Stockholm] que las turbinas o instalaciones de rejilla de las centrales hidroeléctricas producen daño en los peces o los matan en mayor medida, hasta la actualidad sólo existen instalaciones extremadamente costosas que puedan impedir de forma eficaz la penetración de peces en las centrales o su daño en las instalaciones de rejilla. Diferentes dispositivos de protección incorporados, tales como por ejemplo instalaciones eléctricas espantapeces, lámparas de vapor de mercurio, luz de estroboscopio, etc. han resultado cada uno no eficaces durante su inspección. Al instalarse rejillas de entrada con una distancia de barra de 20 mm, el problema se ha desplazado sólo de la turbina a la zona delante de la rejilla, que se debe, entre otras cosas, al hecho de que no existían caminos alternativos de migración para los peces o que no fueron encontrados por los mismos.

Ante dicho fondo se ha planteado el problema de encontrar una posibilidad para la detección precoz de los tiempos de migración en particular de las especies de peces que van migrando, con el fin de poder reaccionar a la migración por medio de un control selectivo de construcciones de toma de agua o centrales hidroeléctricas y reducir el daño a los peces, por ejemplo rebajando la producción de las centrales o bajando las altura de embalses. Un motivo decisivo por el cual todavía no se han desarrollado dichos sistemas de detección precoz radica en el problema de detección y observación de peces en condiciones de campo libre. Así, los intentos de utilizar sistemas ópticos fallan debido a la turbiedad de aguas corrientes así como debido a las dimensiones de las secciones transversales a vigilar. Por otro lado, los sistemas acústicos, tales como sonares y sondas ecoicas, no permiten una identificación específica de la especie ni una distinción de los peces de objetos inanimados, tales como por ejemplo de objetos arrojados al agua.

El objetivo de la invención es proponer un procedimiento que permita una determinación fiable de los tiempos de la migración corriente abajo y corriente arriba de peces utilizando medios relativamente sencillos, con el fin de poder influenciar, como consecuencia del resultado de la determinación de los tiempos de migración, el modo operativo de las construcciones para la toma de agua y de las centrales hidroeléctricas.

Según la invención, dicho objetivo se consigue mediante un procedimiento para la determinación de los tiempos de migración de peces durante los cuales salen migrando de aguas corrientes de los ríos interiores hacia el mar o suben del mar a un sistema de aguas corrientes interiores, que comprende las siguientes características:

a) un número determinado de peces se mantiene en un volumen de agua delimitado en el cual presentan un comportamiento propio de la especie y del cual no pueden escapar;

b) se determina de forma repetitiva la posición de cada pez utilizando un dispositivo de registro;

c) a partir de la secuencia cronológica de los datos de posición, se calcula un modelo de actividad actual de los movimientos de los peces por medio de un dispositivo de evaluación asociado al dispositivo de registro y se compara continuamente con un modelo de reposo archivado que se ha determinado durante una fase de no migración de los peces específica de la especie; y

d) en caso de una desviación del modelo de reposo lo suficientemente grande del modelo de actividad actual, el dispositivo de evaluación emitirá una señal que indica un tiempo de migración.

El procedimiento según la invención se basa en la detección de cambios significativos de la actividad de peces mantenidos de forma propia de su especie, que son representativos para los peces que viven libremente en las aguas corrientes en cuestión. Resulta que en los peces con ganas potenciales de migrar puede observarse un incremento de la actividad, que se describe como una inquietud premigratoria. El procedimiento aprovecha el hecho de que el número limitado de peces mantenido en un volumen de agua delimitado muestra la misma pauta de conducta que los peces que viven libremente en un sistema de aguas corrientes de interés, a condición de que entre el sistema de aguas corrientes delimitado y un agua corriente del sistema de aguas corrientes a vigilar exista una cierta relación espacial. Preferentemente, el volumen de agua delimitado contiene agua del agua corriente a vigilar.

El procedimiento según la invención ofrece la ventaja de ser muy fácil de realizar, puesto que el volumen de agua a vigilar no debe ser extremadamente alto y el tamaño del área a vigilar puede ser también limitado.

Por tanto, el procedimiento según la invención permite crear un sistema de biovigilancia que es independiente de la observación subjetiva del ser humano de funcionamiento automático, que a la hora de la migración de peces produce una señal clara a partir del movimiento de los peces marcados y mantenidos en el volumen de agua delimitado. Una vigilancia de los espacios de vida reales de los peces que viven al aire libre, que por un lado sería extremadamente complicada y por otro lado sería, sin embargo, poco fiable, no resulta necesaria gracias a la invención.

Además, resulta ventajoso que los peces mantenidos en el volumen de agua sean provistos cada uno con un elemento de detección que no limite el movimiento natural de los peces y que permita la detección individual de cada pez marcado de esta manera, estando el dispositivo de registro sintonizado con los elementos de detección.

Según una forma de realización del procedimiento según la invención, se propone que por dicho volumen de agua pase agua procedente del agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración. Esto permite mejorar la correlación entre los tiempos de migración determinados y los actuales.

Otra mejora de la correlación puede conseguirse delimitando el volumen de agua por medio de una jaula situada dentro de la sección transversal de flujo del agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración. Esto permite crear, para los peces mantenidos en el volumen de agua delimitado, condiciones de vida que coinciden con relación a la calidad del agua (temperatura, contenido en oxígeno, valor pH, etc.).

En otra forma de realización de la invención se propone utilizar, a modo de elementos de detección unos transpondedores y, a modo de dispositivo de registro, una pluralidad de antenas. Los transpondedores generalmente conocidos en el estado de la técnica son componentes microelectrónicos pasivos. La transmisión de señales se basa en el principio de la inducción electromagnética. Los transpondedores a utilizar en conexión con la identificación de peces presentan por ejemplo la forma de un cilindro, cuyo diámetro es de aproximadamente 2 mm y cuyo longitud es aproximadamente de 12 mm. El transpondedor puede inyectarse preferentemente tras el comienzo de la cabeza y en paralelo al eje longitudinal del pez por debajo de su piel utilizando un inyector. Cada transpondedor se ha embalado de forma aséptica en su propia cánula de inyección, lo cual prácticamente excluye cualquier riesgo de infecciones. La inyección de un transpondedor en un pez sólo tarda unos pocos segundos.

Los transpondedores pasivos preferentemente envueltos con biovidrio llevan un código alfa-numérico de diez dígitos, cada uno de los cuales es emitido por el fabricante una sola vez. El número de las posibles combinaciones de código es casi ilimitado con sus casi cinco mil millones de posibilidades, lo cual asegura un marcaje individual de cada pez.

Las antenas asociadas producen un campo magnético de baja frecuencia, que activa los transpondedores que se encuentran en su zona de alcance. Por consiguiente, los transpondedores pasivos no necesitan su propia fuente de energía y por tanto son operativos sin límite de tiempo al contrario por ejemplo de los emisores telemétricos activos. El transpondedor activado por el campo magnético de las antenas emite un código de identificación individual, que es recibido otra vez por la antena y puede ser descodificado por una unidad de evaluación conectada corriente abajo. Las antenas a utilizar en el procedimiento según la invención preferentemente presentan una forma de cuadro, con lo cual un pez marcado con un transpondedor es registrado cada vez que pasa nadando por la antena de cuadro.

Como alternativa a la tecnología de transpondedores descrita anteriormente, los movimientos de los peces pueden registrarse también utilizando, como los elementos de detección, un emisor de radio, y, como el dispositivo receptor, por lo menos una antena.

Otra alternativa consiste en utilizar, como el elemento de detección, marcas fijadas externamente a cada pez y dispositivos de registro ópticos. De forma ventajosa, se utiliza un sistema de vigilancia soportado por vídeo.

Además, se propone utilizar un dispositivo de evaluación en el que se tome en cuenta para el proceso de cálculo parámetros físico-químicos del agua (tales como por ejemplo el valor pH, el contenido en oxígeno, la temperatura, el caudal, etc.), los cuales se registrarán por medio de sensores adecuados. Esto puede aumentar aún más la fiabilidad del sistema de detección precoz.

Un desarrollo ulterior del procedimiento además consiste en tomar en cuenta para el proceso de cálculo la estación del año y la fase de la luna, puesto que con determinadas constelaciones de los parámetros citados anteriormente hay que esperar un aumento de la actividad de migración y por tanto, al observar incluso pequeñas desviaciones del modelo de reposo, puede deducirse el inicio de una migración.

Otra alternativa consiste en que los elementos de detección son marcas fijadas externamente en cada pez y en que está previsto un dispositivo de registro óptico.

La utilización de un dispositivo de registro óptico, por ejemplo en forma de una o varias cámaras de vídeo, preferentemente con detección de imagen digital, permite prescindir de un marcaje de los peces con elementos de detección según el caso de aplicación particular.

Un procedimiento alternativo, con el que también se alcanzan los objetivos perseguidos, presenta las siguientes características:

a) Un número determinado de peces se mantiene en un volumen de agua delimitado en el cual presentan un comportamiento propio de la especie y del cual no pueden escapar.

b) En una zona determinada del volumen de agua, se registra el efecto de la gravedad causado por los peces por medio de un dispositivo de registro que funciona gravimétricamente.

c) En caso de un efecto de gravedad lo suficientemente grande sobre el dispositivo de registro, se emite una señal que indica un tiempo de migración.

En dicho procedimiento estático, puede prescindirse de la determinación de los modelos de movimiento y de una comparación con un modelo de reposo. Solamente se registra la concentración de los peces en la zona del dispositivo de registro, que se consideran como índice de la disponibilidad a migrar. Así, se ha hallado que en particular las anguilas se retiran a una zona determinada del volumen, por ejemplo "trepando" la parte inclinada de un recipiente y quedándose allí durante un periodo prolongado. Puesto que la densidad de las anguilas es más alta que la del agua, puede constatarse un efecto de gravedad medible en la zona de la concentración de los peces, que es un signo para la disponibilidad a migrar.

Según la invención, se propone además un dispositivo para la determinación de los tiempos de migración de peces durante el cual los peces migran de un agua corriente de las zonas interiores hacia el mar o suben migrando del mar a un sistema de aguas corrientes interiores. El dispositivo está constituido por

a) un dispositivo de delimitación en sí cerrado que define un volumen de agua, que no es penetrable para los peces y el que puede mantenerse un número determinado de peces de tal manera que los mismos pueden presentar un comportamiento propio de la especie,

b) por lo menos un dispositivo de registro sintonizado a las propiedades físicas de los peces, que permite determinar repetidas veces las posiciones de los peces en el dispositivo de delimitación,

c) un dispositivo de evaluación que puede conectarse al dispositivo de registro, que permite calcular, a partir de la secuencia temporal de los datos de posición de los peces periódicamente un modelo de actividad actual de los movimientos de los peces, siendo posible realizar continuamente una comparación entre el modelo de actividad actual y un modelo de reposo determinado durante una fase de no migración de los peces y siendo posible además emitir, en caso de una desviación lo suficientemente grande del modelo de actividad actual del modelo de reposo, una señal por parte del dispositivo de evaluación, que indica un tiempo de migración.

Por tanto, el procedimiento según la invención puede realizarse con medios relativamente sencillos. Una ventaja del dispositivo radica en que es apto para un funcionamiento automático, es decir, la determinación de los tiempos de migración son completamente independientes de la observación subjetiva del ser humano.

Preferentemente, los peces pueden estar provistos de elementos de detección, a los cuales está sintonizado el dispositivo de registro.

Una forma de realización del dispositivo consiste en que el dispositivo de delimitación es una piscina en la que se encuentra agua procedente de un agua corriente, para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

Ventajosamente, la piscina se encuentra cerca de un agua corriente, para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse un tiempo de migración y por el cual pasa constantemente agua procedente de dicho sistema de aguas corrientes. Debido a la creación de condiciones de vida sustancialmente idénticas para los peces marcados mantenidos y los peces que viven libremente en dicho sistema de aguas corrientes, está asegurada un alta fiabilidad del sistema de detección precoz.

Como alternativa a este método, el dispositivo de delimitación puede ser diseñado también en forma de jaula dispuesta dentro de la sección transversal de flujo de un agua corriente, para cuyo sistema de aguas corrientes asociado se quiere determinar un tiempo de migración. Esto permite conseguir de forma particularmente sencilla una identidad sustancial de las condiciones del ambiente.

Como otra forma de realización de la invención, se propone que los elementos de detección son transpondedores y que el dispositivo de registro consiste de antenas. Una ventaja particular del sistema de transpondedores radica en que, debido a su principio de funcionamiento pasivo, es operativo sin límite de tiempo, a condición que las antenas estén dotadas de una alimentación de energía.

Ventajosamente, las antenas forman cada una un borde de una abertura y se han dispuesto de tal manera dentro del dispositivo de delimitación que los peces pueden pasar nadando por las aberturas.

Para asegurar que los peces pasan forzosamente por las antenas, se propone que las aberturas están dispuestas dentro de elementos de separación que dividen el volumen de agua definido por el dispositivo de delimitación en varios volúmenes parciales. Por tanto, cada vez que un pez pasa de un volumen parcial a otro volumen adyacente, debe pasar nadando por la antena, provocando de esta manera su registro.

Si las antenas o los transpondedores que cooperan con las mismas presentan una sensibilidad lo suficientemente grande, las antenas pueden estar dispuestas también fuera del dispositivo de delimitación, por ejemplo fuera de una piscina dispuesta cerca del agua corriente. De esta manera, puede facilitarse el acceso a las antenas. Además, en este caso, las antenas no deben ser aptos para su uso en agua. Debido a la mayor distancia entre los elementos de detección y las antenas, hay que asegurar en este caso una sensibilidad lo suficientemente grande del sistema de registro.

Además, como alternativa al sistema de transpondedores, se propone también que los elementos de detección son emisores de radio y el dispositivo de registro es por lo menos una antena.

Además, según la invención, también es posible un dispositivo en el que no se necesitan elementos de detección para el marcaje de los peces y se utiliza un dispositivo de registro óptico sintonizado con las características ópticas de los peces. Dicho dispositivo puede ser por ejemplo una cámara de vídeo, preferentemente una con procesamiento de imagen digital, o una fotocélula.

Alternativamente, el dispositivo de registro puede incluir también un condensador que permite medir los cambios del campo eléctrico provocados por los movimientos de los peces.

Además, es posible que el dispositivo de registro comprenda contactos de conmutación disparables por medio de peces móviles. Dichos interruptores pueden ser interruptores de proximidad capacitivos o microinterruptores mecánicos.

Finalmente, según la invención, también es posible un dispositivo en el que los tiempos de migración se determinan por medio de efectos gravimétricos, provocados por concentraciones elevadas de peces.

A continuación, el procedimiento según la invención se ilustrará con mayor detalle, haciendo referencia a una forma de realización ejemplificativa de un dispositivo apto para la realización del mismo. El dibujo de la figura muestra en representación esquemática un contenedor para alojar peces así como, a grandes rasgos, el dispositivo de evaluación conectado con el mismo.

Un contenedor 1 en forma de paralelepípedo, por ejemplo a la manera de un acuario o de una piscina de manutención corriente en la piscicultura define un volumen de agua delimitado encerrado por el mismo. En un lado frontal 2, el contenedor 1 está provisto de una abertura de entrada 3, por la cual el agua procedente de un agua corriente puede entrar en el contenedor 1 completamente lleno de agua. Por el lado frontal 4 opuesto, el contenedor 1 presenta una abertura de salida 5, por la cual el agua de salida puede llevarse de vuelta al agua corriente. La abertura de entrada 3 y la abertura de salida 4 se han dotado cada una de una rejilla que impide la salida de los peces mantenidos en el contenedor 1. El contenedor se ha dividido en seis secciones 7 de igual tamaño por medio de cinco paredes de separación 6. Cada pared de separación 6 está dotada de una abertura 8, cuyo borde está formado por una antena 9.

En el contenedor 1, se ha alojado una pluralidad de peces 10, cada uno de los cuales está provisto de un transpondedor que se ha inyectado por la zona de la cabeza trasera por debajo de la piel del pez. Un marcaje con un transpondedor de este tipo no constituye un perjuicio alguno para el pez. Con el fin de hacer las condiciones de vida para los peces tan naturales como sea posible, el fondo 11 del contenedor 1 puede estar cubierto con grava. Cuando la parte superior 12 está constituido por un material transparente, por ejemplo por una placa de vidrio o por una rejilla de alambre, el fondo 11 del contenedor 1 puede dotarse también de plantas acuáticas. Además, en secciones individuales 7 del contenedor 1, pueden encontrarse objetos de relajación, tales como por ejemplos piezas tubulares 13 o bloques de piedras 14, para ofrecer a los peces un abrigo propio de la especie en sus fases de reposo.

Mientras que las dos secciones exteriores 7 se han representado en la figura sin paredes laterales por razones de simplificación, las paredes laterales de las dos secciones centrales 7 están formadas por una placa de vidrio 15 de gran área de superficie, para poder observar los peces en este lugar. Allí también puede estar dirigida a los peces una cámara de vídeo 16 representada esquemáticamente, para permitir una televigilancia visual del contenedor 1 o de los peces 10 mantenidos allí.

Cada una de las antenas 9 en forma de cuadro está conectada, a través de una línea 17, con un dispositivo de evaluación 18, que contiene por ejemplo un PC y lleva a cabo un cálculo de los movimientos de los peces con las señales recibidas de la antena 9. Debido a las señales individuales emitidas por cada transpondedor individual, es decir, de cada uno de los peces marcados con el mismo, es posible calcular un modelo de movimiento específico para cada pez individual. A partir de la secuencia temporal de los datos de posición registrados de cada pez, que son iniciados cada vez que un pez pasa nadando por la antena 9 y registrados por el dispositivo de registro, es posible determinar la velocidad media de cada pez y su cambio con el tiempo a base de la distancia conocida de las antenas 9 una de otra. Al observar el conjunto de los modelos de movimiento memorizados continuamente de cada pez individual, es posible determinar en cada momento una actividad media de toda la población de peces que se encuentra en el contenedor 1.

Durante el curso de su vida, los peces pasan por fases de desarrollo en las que muestran más ganas de movimiento. Dichas fases incluyen en particular los tiempos de migración, durante los cuales los peces realizan movimientos extensivos dentro de los sistemas de aguas corrientes o, alternativamente, tal como es el caso de los peces anadromes o caladromes de migración, realizan un cambio obligatorio entre el agua dulce y los espacios de vida marines. Los factores que provocan las ganas de migración de los peces incluyen, además de una serie de factores del medio ambiente, tales como los sucesos alrededor de la salida de las aguas, cambios en la temperatura del agua o las fases de la luna, en particular factores endógenos fisiológicos, por ejemplo el grado de desarrollo de los órganos de reproducción del individuo. Debido a su desarrollo controlado hormonalmente, en momentos diferentes aumentará la disponibilidad del pez a salir de su entorno habitual y a andar de un lugar a otro en las aguas. Por ejemplo, la disponibilidad a migrar aparece en estadios de desarrollo completamente distintas en los tipos diferentes de peces. Por ejemplo, en anguilas esto tiene lugar poco antes de la madurez sexual, pero en los salmones aparece en los peces jóvenes de uno a dos años. Antes de iniciarse las ganas de migración propiamente dichas, puede observarse en los individuos cuyas ganas de migrar aumentan una denominada "inquietud premigratoria", que se manifiesta en un incremento de su actividad motor y en particular a través de la frecuencia de nadar de un lugar a otro. Es posible delimitar la fase de inquietud premigratoria de las fases de reposo, en las que el pez no presenta ganas de migrar, por medio de un registro de los caminos y frecuencias nadados. Por tanto, al superar un valor de umbral determinado de la inquietud premigratoria, a determinar individualmente para cada especie, puede deducirse de forma fiable el inicio de los movimientos de migración.

Antes de la puesta en marcha del dispositivo descrito en primer lugar debe determinarse un modelo de referencia propio de la especie, es decir, un denominado modelo de reposo durante las fases en las que los peces no muestran una inquietud premigratoria. Es imprescindible que dicha determinación se realice a una distancia temporal lo suficientemente grande del tiempo de migración del tipo de pez correspondiente. Durante el tiempo de registro del modelo de reposo, los peces presentes en el contenedor tampoco deben ser expuestos a interferencias, tal como por ejemplo una alimentación o una inquietud provocada por la introducción de sustancias tóxicas para el pez.

Si durante el funcionamiento posterior completamente automático del dispositivo se detecta una desviación lo suficientemente grande del modelo de actividad actual del movimiento del pez del modelo de reposo, el dispositivo de evaluación 18 emitirá una señal que indica un tiempo de migración de los peces.

Dicha señal puede transmitirse, por ejemplo por medio de un dispositivo de transmisión 19, conectado al dispositivo de evaluación 18, tal como por ejemplo un módem y la red telefónica, a una estación de vigilancia central no representada en la figura. Dicha estación de vigilancia central puede estar conectada con una pluralidad de los dispositivos de vigilancia descritos, que están dispuestos en sitios diferentes del agua corriente o incluso en aguas corrientes diferentes (del mismo o de diferentes sistemas de aguas corrientes). Esto permite aumentar aún más la fiabilidad de la indicación de los tiempos de migración en caso de resultados coincidentes de varios dispositivos.

La determinación del tiempo de migración mediante el dispositivo de evaluación 18 preferentemente también tomará en cuenta la estación del año y la fase de la luna. Dicha toma en cuenta puede realizarse por ejemplo de tal forma que con constelaciones determinadas de la estación del año y de la fase de la luna basta una desviación más pequeña del modelo de actividad actual del modelo de reposo para emitir una señal que indica un tiempo de migración. Además, el valor de umbral de la desviación del modelo de actividad puede hacerse también dependiente de la temperatura medida del agua en el agua corriente, de su contenido en oxígeno y/o del valor pH así como de otros parámetros físico-químicos para conseguir una fiabilidad particularmente grande de la indicación del tiempo de migración.

El conocimiento de los tiempos de migración de los peces obtenido mediante el procedimiento descrito anteriormente puede aprovecharse en particular para influenciar de forma adecuada el funcionamiento de construcciones hidrotécnicas que se encuentran en las aguas corrientes vigiladas y obstaculizan o ponen en peligro el camino de migración de los peces. De esta manera, el procedimiento según la invención utiliza el organismo "pez" en el sentido de un aparato de medición de funcionamiento de precisión y de alta sensibilidad, con el fin de detectar precozmente el momento de migración de una especie de pez en un sistema de aguas corrientes. Esto se consigue por medio de la detección de incrementos de la actividad motor durante la fase de la inquietud premigratoria.

Las construcciones hidrotécnicos pueden influenciarse por ejemplo frenando la actividad de centrales hidroeléctricas y bajando la altura de embalses. Esto permite conseguir, a través de un cambio de corto plazo del funcionamiento de las centrales hidroeléctricas o construcciones de toma de agua durante el tiempo de migración de los peces, que por lo general no es muy largo, una disminución eficaz de su daño y tasa de mortalidad y una reabertura de sus caminos de migración en el sentido de la conexión de espacios de vida.

Naturalmente, el procedimiento según la invención y el dispositivo descrito permiten también determinar el fin del tiempo de migración, caracterizado por un descenso correspondiente de la actividad de los peces mantenidos. Entonces pueden levantarse las medidas de ajuste de la forma de funcionamiento de las centrales hidroeléctricas.

Claims (27)

1. Procedimiento para la determinación de los tiempos de migración de peces durante los cuales salen migrando de aguas corrientes de los ríos interiores hacia el mar o suben del mar a un sistema de aguas corrientes, que comprende las siguientes características:

a) un número determinado de peces se mantiene en un volumen de agua delimitado en el cual presentan un comportamiento propio de la especie y del cual no pueden escapar;

b) se determina de forma repetitiva la posición de cada pez utilizando un dispositivo de registro;

c) a partir de la secuencia cronológica de los datos de posición, se calcula un modelo de actividad actual de los movimientos de los peces por medio de un dispositivo de evaluación asociado al dispositivo de registro y se compara continuamente con un modelo de reposo archivado que se ha determinado durante una fase de no migración de los peces específica de la especie; y

d) en caso de una desviación lo suficientemente grande del modelo de actividad actual del modelo de reposo, el dispositivo de evaluación emitirá una señal que indica un tiempo de migración.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el volumen de agua contiene agua procedente del agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque los peces mantenidos en el volumen de agua están provistos cada uno de un elemento de detección que no limita el movimiento natural de los peces y permite la detección individual de cada pez marcado de esta manera, estando el dispositivo de registro sintonizado con los elementos de detección.

4. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque por el volumen de agua pasa agua procedente del agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque el volumen de agua está limitado por una jaula que se encuentra contenida en la sección transversal de flujo de un agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

6. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los elementos de detección utilizados son transpondedores y el dispositivo de registro utilizado es una pluralidad de antenas.

7. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los elementos de detección utilizados son emisores de radio y el dispositivo de registro utilizado es por lo menos una antena.

8. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los elementos de detección utilizados son marcas fijadas externamente a cada pez y a unos dispositivos de registro ópticos.

9. Procedimiento para la determinación de los tiempos de migración de peces durante los cuales salen migrando de aguas corrientes de los ríos interiores hacia el mar o suben del mar a un sistema de aguas corrientes, que comprende las siguientes características:

a) un número determinado de peces se mantiene en un volumen de agua delimitado en el cual presentan un comportamiento propio de la especie y del cual no pueden escapar;

b) en una zona determinada del volumen de agua, se registra el efecto de la gravedad causado por los peces por medio de un dispositivo de registro que funciona gravimétricamente; y

c) en caso de un efecto de gravedad lo suficientemente grande sobre el dispositivo de registro, se emite una señal que indica un tiempo de migración.

10. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el dispositivo de evaluación toma en cuenta para el proceso de cálculo unos parámetros físico-químicos del agua, que se registran por medio de sensores apropiados.

11. Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el dispositivo de evaluación toma en cuenta para el proceso de cálculo la estación del año y la fase de la luna.

12. Dispositivo para la determinación de los tiempos de migración de peces durante el cual los peces migran de un agua corriente del país interior hacia el mar o suben migrando del mar a un sistema de aguas corrientes interiores, constituido por

a) un dispositivo de delimitación en sí cerrado que define un volumen de agua, que no es penetrable para los peces y el que puede mantenerse un número determinado de peces de tal manera que los mismos pueden presentar un comportamiento propio de la especie,

b) por lo menos un dispositivo de registro sintonizado a las propiedades físicas de los peces, que permite determinar repetidas veces las posiciones de los peces en el dispositivo de delimitación, y

c) un dispositivo de evaluación que puede conectarse al dispositivo de registro, que permite calcular, a partir de la secuencia temporal de los datos de posición de los peces periódicamente un modelo de actividad actual de los movimientos de los peces, siendo posible realizar continuamente una comparación entre el modelo de actividad actual y un modelo de reposo determinado durante una fase de no migración de los peces y siendo posible además emitir, en caso de una desviación lo suficientemente grande del modelo de actividad actual del modelo de reposo, una señal por parte del dispositivo de evaluación, que indica un tiempo de migración.

13. Dispositivo según la reivindicación 12, caracterizado porque comprende un número de elementos de detección que corresponde al número de peces alojado en el dispositivo de delimitación, en el cual cada elemento de detección puede conectarse con un pez de tal manera que no limite el movimiento natural del mismo y porque el dispositivo de registro está sintonizado con los elementos de detección.

14. Dispositivo según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el dispositivo de delimitación es una piscina (1) en la que se encuentra agua procedente de un agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

15. Dispositivo según la reivindicación 14, caracterizado porque la piscina (1) se encuentra cerca de un agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración y por el cual puede pasar constantemente agua procedente de dicha agua corriente.

16. Dispositivo según la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque el dispositivo de delimitación es una jaula dispuesta dentro de la sección transversal de flujo de un agua corriente para cuyo sistema de aguas corrientes asociado deben determinarse los tiempos de migración.

17. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque los elementos de detección son transpondedores y el dispositivo de registro está formado por antenas (9).

18. Dispositivo según la reivindicación 17, caracterizado porque las antenas (9) forman cada una un borde de una abertura (8) y están dispuestos dentro del dispositivo de delimitación de tal manera que los peces pasan por las aberturas (8).

19. Dispositivo según la reivindicación 18, caracterizado porque las aberturas (8) se encuentran contenidas en elementos de separación (6) que dividen el volumen de agua definido por el dispositivo de delimitación en varios volúmenes parciales.

20. Dispositivo según la reivindicación 17, caracterizado porque las antenas están dispuestas fuera del dispositivo de delimitación.

21. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque los elementos de detección utilizados son emisores de radio y/o el dispositivo de registro es por lo menos una antena.

22. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque los elementos de detección son unas marcas fijadas externamente a cada pez y/o porque se ha previsto un dispositivo de registro óptico.

23. Dispositivo según la reivindicación 22, caracterizado porque el dispositivo de registro óptico es una cámara de vídeo o una fotocélula.

24. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el dispositivo de registro contiene un condensador que permite medir los cambios del campo eléctrico provocados por los movimientos de los peces.

25. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 12 a 16, caracterizado porque el dispositivo de registro comprende unos contactos de conmutación que pueden ser disparados por peces móviles.

26. Dispositivo según la reivindicación 25, caracterizado porque los contactos de conmutación son interruptores de proximidad capacitivos y/o microinterruptores mecánicos.

27. Dispositivo para la determinación de los tiempos de migración de peces durante el cual los peces migran de un agua corriente de las zonas interiores hacia el mar o suben migrando del mar a un sistema de aguas corrientes interiores, constituido por

a) un dispositivo de delimitación en sí cerrado que define un volumen de agua, en el que no pueden penetrar los peces y en el que puede mantenerse un número determinado de peces de tal manera que los mismos pueden presentar un comportamiento propio de la especie, y

b) un dispositivo de registro que está dispuesto en una zona determinada del volumen de agua y funciona gravimétricamente para el registro del efecto de gravedad provocado por los peces, cuyo dispositivo de registro puede emitir, en caso de un efecto de gravedad lo suficientemente grande, una señal indicativa de un tiempo de migración.