ES2218620T3

ES2218620T3 - ELECTRICAL SWITCHING DEVICE.

Info

Publication number: ES2218620T3
Application number: ES97111895T
Authority: ES
Inventors: Klaus Maekler
Original assignee: ABB Patent GmbH
Current assignee: ABB Patent GmbH
Priority date: 1996-07-17
Filing date: 1997-07-12
Publication date: 2004-11-16
Anticipated expiration: 2017-07-12
Also published as: EP0820082B1; DE59711462D1; EP0820082A2; ATE263425T1; EP0820082A3; DE19628754A1

Abstract

The switching device has a housing with at least three contact points. These are formed of at least one movable contact member and at least one fixed contact member. The contact points are arranged separated from each other in parallel switch tracks. The movable contact members are actuated by an associated control member (12,14,16) e.g. a rocker switch, movable about a pivotal axis. The control member moves the associated movable contact member from a first switch position to a second switch position. A control member (12,14,16) is associated with each switch track with associated contact points. The control members are actuated independent of adjacent control members. All of the control members (12,14,16) have a common pivot axis. Each control member has switch cams (18) to each actuate a contact point.

Description

Aparato de conmutación eléctrico.Electric switching device

La invención se refiere a un aparato de conmutación eléctrico con una carcasa con al menos tres puntos de contacto, formados cada uno por al menos una pieza de contacto móvil y al menos una pieza de contacto fija, y dispuestos separados unos de otros en vías de conmutación de la carcasa dispuestas en paralelo unas respecto de otras, donde las piezas de contacto móviles se pueden alimentar por medio de un elemento de ajuste móvil en torno a un eje de giro, por ejemplo una tecla basculante de conexión, donde el elemento de ajuste mueve la pieza de contacto móvil asociada desde una primera posición de contacto a una segunda posición de contacto.The invention relates to an apparatus of electrical switching with a housing with at least three points of contact, each consisting of at least one piece of mobile contact and at least one fixed contact piece, and arranged separately about of others in switching paths of the housing arranged in parallel some with respect to others, where the moving contact parts are can feed by means of a mobile adjustment element around a pivot axis, for example a rocker switch key, where the adjustment element moves the associated moving contact piece from a first contact position to a second position of Contact.

Los llamados conmutadores múltiples son conocidos desde hace mucho tiempo. Los conmutadores múltiples son conmutadores con al menos dos vías de conmutación dispuestas una junto a otra, en las cuales se disponen puntos de contacto separados, que se pueden activar de forma independiente entre sí. Aquí a cada vía de conmutación le corresponde un elemento de accionamiento, por ejemplo, una tecla basculante de conexión o una palanca basculante, que permite un accionamiento de contacto autónomo del punto de contacto en cuestión y por tanto del circuito eléctrico en cuestión. Si se tienen que conmutar al mismo tiempo circuitos eléctricos diferentes esto es posible alimentando de manera simultánea los elementos accionadores correspondientes. La conmutación sincrónica mediante accionamiento de un único elemento accionador no resulta posible. En lugar de esto se preven en estos casos interruptores desconectadores sencillos, en los cuales no está prevista una separación de los circuitos eléctricos, sino que presentan una conexión de fase común, que por medio de un punto de contacto conmuta hacia una salida realizada igualmente por partida doble.The so-called multiple switches are known for a long time. Multiple switches are switches with at least two switching paths arranged next to each other, in which are arranged separate contact points, which can be Activate independently of each other. Here every way of switching corresponds to a drive element, for for example, a rocker switch or a rocker lever, which allows autonomous contact actuation of the point of contact in question and therefore of the electrical circuit in question. If electrical circuits have to be switched at the same time different this is possible by feeding simultaneously the corresponding actuator elements. Synchronous switching by actuating a single actuator element it is not possible. Instead, switches are provided in these cases. simple disconnectors, in which a separation of the electrical circuits, but they present a common phase connection, which by means of a contact point commute to an exit also done twice.

En conmutadores planos para su instalación empotrada, esto es, para conmutadores con una profundidad de montaje extremadamente reducida, por ejemplo para el montaje en tabiques delgados, la escasez de la oferta de espacio provoca nuevas restricciones con vistas a su configuración, lo que impide una configuración discrecional.In flat switches for installation recessed, that is, for switches with a mounting depth extremely small, for example for wall mounting thin, the shortage of space supply causes new restrictions with a view to its configuration, which prevents a discretionary configuration.

En la patente "DE-U-18 91 849" se da a conocer un aparato de conmutación eléctrico según el preámbulo de la reivindicación 1.In the patent "DE-U-18 91 849" is given to know an electrical switching device according to the preamble of the claim 1.

Partiendo de este estado actual de la técnica el objetivo de la invención consiste en perfeccionar un aparato de conmutación del tipo mencionado al principio, de tal modo que se pueda conmutar cada vía de conmutación por separado o dos vías de conmutación conjuntamente.Starting from this current state of the art the The object of the invention is to improve an apparatus for switching of the type mentioned at the beginning, so that can switch each switching path separately or two ways of joint switching.

Este objetivo se resuelve según la invención mediante las características identificativas de la reivindicación 1. Otras configuraciones ventajosas y mejoras de la invención se indican en las subreivindicaciones.This objective is met according to the invention. by means of the identifying characteristics of claim 1. Other advantageous configurations and improvements of the invention are indicated in the subclaims.

Así pues, según la invención se preve que a cada vía de conmutación con puntos de contacto dispuestos en ella le corresponda un elemento de ajuste accionable con independencia del elemento de ajuste contiguo, que todos los elementos de ajuste presenten un eje de giro común y que todos los elementos de ajuste presenten levas de conmutación para accionar al menos un punto de contacto.Thus, according to the invention, it is expected that each switching path with contact points arranged in it corresponds an actionable adjustment element regardless of Adjusting element contiguous, that all adjustment elements have a common axis of rotation and that all adjustment elements have switching cams to drive at least one point of Contact.

Según ha puesto de manifiesto un perfeccionamiento preferido de la invención se considera una ventaja el hecho de que cada elemento de ajuste dispuesto en una cara exterior presente en su cara dirigida hacia fuera un saliente en prolongación del eje de giro, que colabora con un rebaje correspondiente en la carcasa. Además está previsto aquí, en la cara del elemento de ajuste opuesta a la del saliente, un rebaje igual al eje, en forma de agujero ciego, en el cual se puede introducir un eje del enchufe. Por otra parte los elementos de ajuste dispuestos entre estos relieves presentan un rebaje continuo, a través del cual agarra el eje del enchufe, el cual sirve para puentear la separación entre los elementos de ajuste que se encuentran por fuera, y por tanto se ocupa de mantener los elementos de ajuste en su posición asignada.As it has revealed a preferred improvement of the invention is considered an advantage the fact that each adjustment element arranged on one side exterior present on its face directed outward overhang in extension of the axis of rotation, which collaborates with a recess corresponding in the housing. It is also planned here, in the face of the adjustment element opposite to that of the projection, a recess equal to axis, in the form of a blind hole, into which a plug shaft On the other hand the adjustment elements arranged between these reliefs they present a continuous recess, through which grab the plug shaft, which serves to bridge the gap between the adjustment elements that are outside, and by both deals with keeping the adjustment elements in position assigned.

Según una configuración idónea de la invención, el eje del enchufe está sujeto en unión positiva en los rebajes en forma de agujero ciego de los elementos de ajuste dispuestos por fuera, con lo cual se garantiza la movilidad de giro de los elementos de ajuste con independencia unos de otros.According to an ideal configuration of the invention, the shaft of the plug is held in positive connection in the recesses in Blind hole shape of the adjustment elements arranged by outside, which guarantees the turning mobility of adjustment elements independently of each other.

En un perfeccionamiento ventajoso de esta característica, el eje del enchufe se puede enganchar en los rebajes en forma de agujero ciego de los elementos de ajuste dispuestos por fuera. Así se puede prever, a discreción, en el eje del enchufe o en el rebaje en forma de agujero ciego situado en el elemento de ajuste un saliente de forma anular o una ranura anular que colabore con una conformación compatible en la pieza opuesta en cuestión, es decir, por ejemplo, un reborde anular conformado en el eje del enchufe agarra en una ranura anular correspondiente en el rebaje en forma de agujero ciego.In an advantageous improvement of this feature, the plug shaft can be caught in the recesses in the form of a blind hole of the adjustment elements arranged by outside. Thus it can be foreseen, at its discretion, on the axis of the plug or in the blind hole shaped recess located in the adjustment element an annular projection or an annular groove that collaborates with a compatible conformation in the opposite piece in question, that is, for example, an annular flange formed on the axis of the plug grabs in a corresponding annular groove in the recess in the form of blind hole

Según una forma de realización preferida de la invención, un elemento de ajuste puede presentar en su cara dirigida hacia el lado exterior un saliente que puentee la vía de conmutación contigua y que esté atravesado por el eje del enchufe, en el cual se hayan moldeado levas de conmutación suplementarias para accionar el punto de contacto en la vía de conmutación contigua. Esta configuración permite la utilización discrecional de elementos de ajuste uniformes en un aparato de conmutación según la invención cuando se quiera configurar cada vía de conmutación de modo que pueda conmutar con independencia entre sí.According to a preferred embodiment of the invention, an adjustment element may present on its directed face towards the outer side a projection that bridges the switching path contiguous and that is crossed by the axis of the plug, in which have molded supplementary switching cams to operate the contact point in the contiguous switching path. Is configuration allows discretionary use of elements of uniform adjustment in a switching apparatus according to the invention when you want to configure each switching path so that can switch independently of each other.

En lugar de esto, se pueden utilizar también un elemento de ajuste sencillo y un llamado elemento de ajuste doble, según la configuración anteriormente descrita, en un único aparato de conmutación, que garantiza el accionamiento simultáneo de dos vías de conmutación contiguas mediante la conformación adicional, en el elemento de ajuste provisto de levas de conmutación, de un puente conmutador con levas de conmutación conformadas en él para el accionamiento del punto de contacto en la vía de conmutación contigua.Instead, you can also use a simple adjustment element and a so-called double adjustment element, according to the configuration described above, in a single device switching, which guarantees the simultaneous operation of two contiguous switching paths by additional shaping, in the adjustment element provided with switching cams, of a bridge switch with switching cams formed on it for the actuation of the contact point in the switching path contiguous

Según una variante alternativa de la anterior, cada elemento de ajuste puede estar provisto de una superficie lateral con salientes, que se corresponden con salientes o rebajes compatibles en un elemento de ajuste contiguo, esto es, en unión positiva con éste y accionable de forma conjunta, de forma que el accionamiento de los dos elementos de ajuste, casi encastrados entre sí, tiene lugar de forma sincrónica.According to an alternative variant of the previous one, each adjustment element can be provided with a surface lateral with projections, which correspond to projections or recesses compatible in an adjacent adjustment element, that is, in conjunction positive with it and actionable together, so that the actuation of the two adjustment elements, almost embedded between Yes, it takes place synchronously.

Por motivos de exhaustividad tenemos que indicar que los elementos de ajuste se construyen preferentemente como teclas basculantes de conmutación, lo cual resulta ventajoso con vistas a la altura, es decir, la profundidad, de la construcción que se quiere conseguir.For reasons of completeness we have to indicate that the adjustment elements are preferably constructed as rocker switch keys, which is advantageous with views to the height, that is, the depth, of the construction that It wants to get.

Estas y otras configuraciones ventajosas y mejoras de la invención son objeto de las subreivindicaciones.These and other advantageous configurations and Improvements of the invention are subject to the subclaims.

Con ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo esquemático se explicarán y describirán con más detalle la invención, las configuraciones ventajosas y mejoras y las ventajas especiales de la invención.With the help of an embodiment represented in the schematic drawing will be explained and described in more detail the invention, the advantageous configurations and improvements and special advantages of the invention.

Las figuras muestran:The figures show:

Figura 1 una vista inclinada de una primera disposición de elementos de ajuste según la invención;Figure 1 an inclined view of a first arrangement of adjustment elements according to the invention;

Figura 2 una sección transversal de la disposición según la figura 1;Figure 2 a cross section of the arrangement according to figure 1;

Figura 3 una vista inclinada de una segunda disposición de elementos de ajuste según la invención;Figure 3 an inclined view of a second arrangement of adjustment elements according to the invention;

Figura 4 una sección transversal de la disposición según la figura 3;Figure 4 a cross section of the arrangement according to figure 3;

Figura 5 una vista inclinada de una tercera disposición de elementos de ajuste según la invención;Figure 5 an inclined view of a third arrangement of adjustment elements according to the invention;

Figura 6 una sección transversal de la disposición según la figura 5.Figure 6 a cross section of the arrangement according to figure 5.

En la figura 1 se representa una primera disposición 10 de elementos de ajuste 12, 14 construidos cada uno como tecla basculante de conexión, para un aparato de conmutación eléctrico, no representado con mayor detalle, con tres polos de conmutación en vista inclinada dispuestos en vías de conmutación, cuyos contactos dispuestos en las vías de conmutación son activados por levas de conmutación 18 configuradas en las teclas basculantes 12, 14.Figure 1 shows a first arrangement 10 of adjustment elements 12, 14 each constructed as a rocker switch, for a switching device electric, not shown in greater detail, with three poles of inclined view switching arranged on switching paths, whose contacts arranged in the switching paths are activated by switching cams 18 configured on the rocker keys 12, 14.

Las teclas basculantes 12, 14 están sujetas, como se deduce de la representación gráfica en la figura 2, por medio de un eje del enchufe 20 coaxial, que atraviesa todas las teclas basculantes 12, 14. En las caras que miran hacia fuera de los dos elementos de ajuste 12, 16 situados por fuera se han configurado unos pivotes coaxiales 22, los cuales colaboran con los correspondientes moldeados o rebajes que sirven de guía y se encuentran en la carcasa correspondiente, asimismo no representada gráficamente, del aparato de conmutación, formando así el apoyo de giro de las teclas basculantes 12, 14.The rocker keys 12, 14 are attached, such as it is deduced from the graphic representation in figure 2, by means of a shaft of the coaxial plug 20, which crosses all the keys swingarms 12, 14. On the faces that look out from the two setting elements 12, 16 located outside have been configured 22 coaxial pivots, which collaborate with the corresponding moldings or recesses that serve as a guide and are found in the corresponding housing, also not shown graphically, of the switching apparatus, thus forming the support of turn of the rocker keys 12, 14.

Como se puede ver en la figura 2, en las teclas basculantes 12 situadas por fuera la pared exterior está construida formando continuidad, y sirve tanto como superficie de moldeado para los pivotes 22 como de límite para los rebajes 24 en forma de agujero ciego en los que encastra el eje del enchufe 20 desde la cara interior. Aquí el eje del enchufe 20 impide que los pivotes 22, y por tanto las teclas basculantes 12, 16, se deslicen fuera de las guías situadas en la carcasa.As you can see in figure 2, on the keys swingarms 12 located outside the outer wall is built forming continuity, and serves as both a molding surface for the pivots 22 as the limit for the recesses 24 in the form of blind hole in which the plug shaft 20 fits from the inner face Here the shaft of the plug 20 prevents the pivots 22, and therefore the rocker keys 12, 16, slide out of the guides located in the housing.

En las figuras 3 y 4 se muestran las teclas basculantes 12, 13 según la invención, en una segunda disposición 11 en la cual una tecla basculante 12 está construida de la manera anteriormente descrita, mientras que una segunda tecla basculante 16 está provista de una configuración coaxial 17, configurada de forma similar a un cilindro hueco y cuya longitud se corresponde con el ancho de una tecla basculante mediana 14.The keys 3 and 4 show the keys swingarms 12, 13 according to the invention, in a second arrangement 11 in which a rocker key 12 is constructed in the manner described above, while a second rocker 16 it is provided with a coaxial configuration 17, configured in a similar to a hollow cylinder and whose length corresponds to the width of a medium rocker key 14.

Esta configuración de las teclas basculantes 12, 16 permite, en el aparato de conmutación de tres polos en el que se basa, el accionamiento independiente de un polo de conmutación y el accionamiento común de los otros dos polos de conmutación.This configuration of the rocker keys 12, 16 allows, in the three-pole switching apparatus in which bases, the independent drive of a switching pole and the common actuation of the other two switching poles.

También en esta disposición 11 está previsto un eje del enchufe 20 que atraviesa en sentido coaxial las teclas basculantes 12, 16 incluida la configuración coaxial cilíndrica 17, con lo cual los rebajes 24 se construyen en forma de agujero ciego en las diferentes teclas basculantes 12, 16.Also in this provision 11 a shaft of the plug 20 that coaxially crosses the keys swingarms 12, 16 including cylindrical coaxial configuration 17, whereby the recesses 24 are constructed in the form of a blind hole on the different rocker keys 12, 16.

En las figuras 5 y 6 se muestra una tercera disposición de teclas basculantes según la invención, que se corresponde en gran medida con la primera disposición. No obstante, a diferencia de ésta, se deja fuera la tecla basculante mediana 14, mientras que las teclas basculantes 12 situadas por fuera aparecen en la misma realización que en la primera disposición 10.A third is shown in Figures 5 and 6 arrangement of rocker keys according to the invention, which is corresponds largely with the first provision. However, unlike this, the medium rocker key 14 is left out, while the rocker keys 12 on the outside appear in the same embodiment as in the first provision 10.

Esta disposición se preve cuando con un conmutador monopolar se pretende cargar varios circuitos eléctricos o dispositivos consumidores de forma simultánea desde un circuito de corriente. En consecuencia los contactos de conexión de la vía de conmutación media se asignan a una vía de conmutación exterior, de forma que su suministro eléctrico tiene lugar mediante el accionamiento del contacto de conmutación en cuestión.This provision is envisaged when with a monopolar switch is intended to charge several electrical circuits or consumer devices simultaneously from a circuit stream. Consequently the connection contacts of the average switching are assigned to an external switching path, of way that your electricity supply takes place through the activation of the switching contact in question.

Una característica de todas las teclas basculantes 12, 14, 16 es su construcción en forma de caja, con su lado de accionamiento siempre abierto. Se puede colocar una cubierta, no representada aquí, en las teclas basculantes 12, 14, 16 correspondientes. El tamaño de las teclas basculantes 12, 14, 16 puede variar, como se muestra en los ejemplos de realización, en correspondencia con la geometría prevista para su montaje.A feature of all keys swingarms 12, 14, 16 is its box-shaped construction, with its drive side always open. You can place a cover, not shown here, on rocker keys 12, 14, 16 corresponding. The size of the rocker keys 12, 14, 16 it may vary, as shown in the embodiments, in correspondence with the geometry provided for its assembly.

Claims

1. Electrical switching apparatus with a housing with three contact points, each formed by a movable contact piece and a fixed contact part, arranged separated from each other in switching paths of the housing arranged in parallel with respect to each other. , where the movable contact pieces can be fed by means of a movable adjustment element around a rotation axis, where the adjustment element moves the associated movable contact part from a first contact position to a second contact position , where at least two switching paths, with contact points arranged therein, have an associated adjustment element (12, 14, 16), operable independently of the adjacent adjustment element (12, 14, 16), all elements of adjustment (12, 14, 16) have a common axis of the plug (20) as a rotation axis and each adjustment element (12, 14, 16) has switching cams (18) for actuating at least one point of c ontact, characterized in that the two adjustment elements (12, 16) arranged on an outer face have a pivot (22) configured in its face facing outward, in the extension of the axis of rotation, whose pivots (22) collaborate with a corresponding recess in the housing, and because on the side of the adjusting element (12, 16) opposite the configured pivot (22) there is provided, on the same axis, a recess (24) in the form of a blind hole in which it is possible insert the plug shaft (20).

2. Switching apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of the plug (20) is held in positive connection in the recesses (24) in the form of a blind hole of the adjustment elements arranged outside (12, 16).

3. Switching apparatus according to claim 2, characterized in that the shaft of the plug can be embedded in the recesses (24) in the form of a blind hole of the adjustment elements arranged on the outside (12, 16).

4. Switching apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that an adjustment element arranged on the outside (16) has on its face opposite the configured pivot (22) a projection (17) in the form of a hollow cylinder, which bridges the contiguous switching path and is traversed by the axis of the plug (20), and in which additional switching cams (18) are configured for actuating the contact point in the contiguous switching path.

5. Switching apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the different contiguous adjustment elements (12, 14, 16) are mutually engaged in positive connection by means of projections and recesses arranged on their adjoining and compatible surfaces between Yes, and they can be operated together.

6. Switching apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that each connecting element (12, 14, 16) is configured as a switching rocker switch.