ES2216710B1

ES2216710B1 - "LABEL".

Info

Publication number: ES2216710B1
Application number: ES200300833A
Authority: ES
Inventors: Joaquin Hidaldgo Masferre
Original assignee: CONSTRUCTORA DE IMAGEN ACCION; CONSTRUCTORA DE IMAGEN ACCION Y COMUNICACION SL
Current assignee: CONSTRUCTORA DE IMAGEN ACCION; CONSTRUCTORA DE IMAGEN ACCION Y COMUNICACION SL
Priority date: 2003-04-09
Filing date: 2003-04-09
Publication date: 2005-12-16
Anticipated expiration: 2023-04-09
Also published as: ES2216710A1

Abstract

Rótulo que se caracteriza porque la lámina externa portadora del mensaje publicitario está soportada por sus bordes, longitudinales mediante sendas piezas supletorias dotadas de unos elementos de unión, adaptados para acoplarse a unos medios de acoplamiento provistos en el cuerpo central del rótulo, formando la unión de las piezas supletorias con el cuerpo central una cavidad, estando los medios de unión y/o los medios de acoplamiento, regularmente dispuestos en las piezas supletorias y en el cuerpo central, respectivamente, de modo que las piezas supletorias pueden acoplarse al citado cuerpo central aumentando o disminuyendo la distancia de separación entre ellas, aumentando o disminuyendo a la vez el tamaño de la cavidad que forman junto al cuerpo central, según sea la altura de la lámina externa. Los citados elementos de unión de las piezas supletorias están constituidos por una nervadura acodada y por primeros orificios pasantes, en tanto que los medios de acoplamiento del cuerpo central están constituidos por ranuras parcialmente cerradas complementarias a las nervaduras acodadas de las piezas supletorias, adaptadas para recibir las citadas nervaduras acodadas en la posición de acoplamiento, y por segundas ranuras, longitudinalmente alineadas con los primeros orificios pasantes de las piezas supletorias en la posición de acoplamiento, adaptadas para recibir el enroscamiento de un tornillo a través de dichos primeros orificios pasantes.Label that is characterized in that the external sheet carrying the advertising message is supported by its longitudinal edges by means of additional pieces provided with connecting elements, adapted to be coupled to coupling means provided in the central body of the label, forming the union of the supplementary parts with the central body a cavity, the joining means and / or the coupling means being regularly arranged in the extra parts and in the central body, respectively, so that the extra parts can be coupled to said central body by increasing or decreasing the separation distance between them, increasing or decreasing at the same time the size of the cavity they form next to the central body, depending on the height of the outer sheet. The said connecting elements of the extra pieces are constituted by an angled rib and first through holes, while the coupling means of the central body are constituted by partially closed grooves complementary to the angled ribs of the extra pieces, adapted to receive said ribs angled in the coupling position, and by second grooves, longitudinally aligned with the first through holes of the supplementary parts in the coupling position, adapted to receive the screwing of a screw through said first through holes.

Description

Rótulo.Label.

Technical sector of the invention

La invención se refiere a un rótulo de los que habitualmente se utilizan para la señalización de establecimientos comerciales en la vía pública o para la distinción en la oscuridad de mensajes

\hbox{publicitarios varios.}

The invention relates to a label of those that are usually used for the signaling of commercial establishments on public roads or for the distinction in the dark of messages

 \ hbox {various ads.}

Background of the invention

Los rótulos luminosos conocidos están formados por una o varias piezas que, en su conjunto, forman una cavidad que alberga en su interior unos medios de iluminación y que se cierra mediante una lámina externa transparente o translúcida portadora de un mensaje publicitario, el cual resalta por la luz que proviene de los medios de iluminación dispuestos en el interior de dicha cavidad.The known light signs are formed by one or several pieces that, together, form a cavity that houses inside lighting means and that closes by a transparent or translucent carrier outer sheet of an advertising message, which stands out for the light that comes of the lighting means arranged inside said cavity.

Los rótulos de una sola pieza tienen el inconveniente de que pueden llegar a ser de tamaño muy grande, lo que disminuye la facilidad de montaje y transporte. Tal problema es descrito en el documento de patente ES 2120918, que presenta un rótulo luminoso modular estructurado a partir de una pluralidad de montantes verticales, a la altura prevista para el rótulo, provistos en sus caras laterales de guías acanaladas, de embocadura estrangulada, a través de las que es acoplable, por corredera vertical, un módulo de pantalla a modo de cajetín rectangular que incorpora los soportes adecuados para las lámparas. De esta forma el rótulo puede ser montado por una sola persona, mediante un simplificado sistema de ensamblaje basado en uniones con tornillería e ingletes ausentes de soldadura.One-piece labels have the inconvenient that they can become very large, what which reduces the ease of assembly and transport. Such a problem is described in patent document ES 2120918, which presents a modular illuminated sign structured from a plurality of vertical uprights, at the height planned for the sign, provided on its lateral sides with ribbed guides, of strangulated mouthpiece, through which it is attachable, by vertical slide, a display module as a box rectangular that incorporates the appropriate supports for the lamps. In this way the label can be mounted by a single person, through a simplified joint-based assembly system with screws and miter welding absent.

No obstante, debido a la variabilidad de tamaños posibles de las láminas portadoras de mensajes publicitarios, las diferentes piezas que constituyen el rótulo han de ser reemplazadas por piezas que se adecúen a las nuevas dimensiones de la lámina, cuando se desea cambiar el tamaño del anuncio o del mensaje publicitario inscrito en las láminas.However, due to the variability of sizes possible of the plates carrying advertising messages, the different pieces that constitute the label must be replaced by parts that fit the new dimensions of the sheet, when you want to change the size of the ad or advertising message inscribed on the plates.

Para evitar tener que disponer de piezas muy variadas o tener que fabricar piezas nuevas para un rótulo nuevo, dependiendo de su tamaño, se han dado a conocer otras realizaciones que describen rótulos modulares y que permiten construir el cuerpo del rótulo luminoso con una longitud variable, como es el caso del documento de patente ES 2114803.To avoid having to have parts very varied or having to make new parts for a new label, depending on their size, other embodiments have been disclosed that describe modular signs and that allow to build the body of the luminous sign with a variable length, as is the case of Patent document ES 2114803.

Sin embargo, las realizaciones conocidas no pueden adaptarse a los diferentes tamaños de láminas, en cuanto a su altura se refiere, y si se requiere cambiar la configuración de los medios luminosos, sea su tamaño o el número de lámparas o tubos fluorescentes, es necesario reemplazar la base o pieza principal de la cavidad que los soporta.However, known embodiments do not can be adapted to different sheet sizes, in terms of its height is referred to, and if it is required to change the configuration of luminous media, be it their size or the number of lamps or tubes fluorescent, it is necessary to replace the base or main piece of the cavity that supports them.

Explanation of the invention.

El rótulo objeto de la invención, en su esencia se caracteriza porque la lámina externa, portadora del mensaje publicitario, está soportada por sus bordes longitudinales mediante sendas piezas supletorias dotadas de unos elementos de unión, adaptados para acoplarse a unos medios de acoplamiento provistos en el cuerpo central del rótulo, que a su vez es susceptible de, en su caso, soportar unas lámparas y sus componentes eléctricos, formando la unión de las piezas supletorias con el cuerpo central una cavidad, estando los medios de unión y/o los medios de acoplamiento, regularmente dispuestos en las piezas supletorias y en el cuerpo central, respectivamente, todo ello de modo que las piezas supletorias pueden acoplarse al citado cuerpo central aumentando o disminuyendo la distancia de separación entre ellas, aumentando o disminuyendo a la vez el tamaño de la cavidad que forman junto al cuerpo central, según sea la altura de la lámina externa.The label object of the invention, in its essence It is characterized because the outer sheet, carrier of the message advertising, is supported by its longitudinal edges by each additional pieces equipped with connecting elements, adapted to be coupled to coupling means provided in the central body of the sign, which in turn is susceptible to, in its case, support some lamps and their electrical components, forming the union of the extra pieces with the central body a cavity, the joining means and / or the means of coupling, regularly arranged in the extra parts and in the central body, respectively, all so that the Extra pieces can be attached to the aforementioned central body increasing or decreasing the separation distance between them, increasing or decreasing at the same time the size of the cavity that form next to the central body, depending on the height of the sheet external

En una realización preferida, los elementos de unión de las piezas supletorias están constituidos por una nervadura acodada y por primeros orificios pasantes dispuestos en hileras, en tanto que los medios de acoplamiento del cuerpo central están constituidos por ranuras parcialmente cerradas complementarias a las nervaduras acodadas de las piezas supletorias, adaptadas para recibir las citadas nervaduras acodadas en la posición de acoplamiento, y por unas segundas ranuras longitudinalmente alineadas con los primeros orificios pasantes de las piezas supletorias en la posición de acoplamiento, adaptadas para recibir el enroscamiento de un tornillo a través de dichos primeros orificios pasantes.In a preferred embodiment, the elements of union of the extra pieces are constituted by a layered rib and first through holes arranged in rows, while the coupling means of the central body they consist of partially closed grooves complementary to the layered ribs of the pieces supplementary, adapted to receive the cited ribs in the coupling position, and through second grooves longitudinally aligned with the first through holes of the extra parts in the coupling position, adapted to receive the screwing of a screw through said first through holes.

Según otra característica de la invención, el cuerpo central está constituido por varios perfiles longitudinales iguales, constituyendo cada uno de ellos un módulo independiente, provisto de respectivos medios de unión con un módulo contiguo de tal manera que el tamaño del cuerpo central varía en función del número de módulos que lo constituyen, y de medios de unión con un perfil laminar adaptado para soportar los lámparas y sus componentes eléctricos, estando además, cada módulo, adaptado para ser suspendido por unos medios de fijación mural.According to another feature of the invention, the central body consists of several longitudinal profiles equal, each of them constituting an independent module, provided with respective connection means with an adjacent module of such that the size of the central body varies depending on the number of modules that constitute it, and of means of union with a laminar profile adapted to support the lamps and their electrical components, each module also being adapted to be suspended by means of wall fixing.

Según una realización preferida, los medios de fijación mural están formados por perfiles longitudinales provistos de un tramo central plano, destinado a estar en contacto con la superficie sobre la que se desea instalar el rótulo, de un tramo superior inclinado ascendente, y de un tramo inferior, doblemente acodado, por lo que el perfil longitudinal presenta en su parte inferior forma de U.According to a preferred embodiment, the means of wall fixing are formed by longitudinal profiles provided of a flat central section, intended to be in contact with the surface on which you want to install the sign, of a section upper inclined ascending, and of a lower section, doubly layered, so the longitudinal profile presents in its part bottom U shape.

Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido del módulo prefabricado objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the module prefabricated object of the invention. In these drawings:

la Fig. 1, es una vista en alzado y en sección, de un modo de realización, de una de las piezas supletorias del rótulo luminoso objeto de la invención;Fig. 1, is an elevation and sectional view, in one embodiment, of one of the extra parts of the luminous sign object of the invention;

la Fig. 2, es una vista en alzado y en sección de un módulo del cuerpo central del rótulo luminoso;Fig. 2, is an elevation and sectional view of a module of the central body of the luminous sign;

la Fig. 3, es una vista en alzado y en sección de una realización particular del perfil laminar de soporte para las lámparas y sus componentes eléctricos;Fig. 3, is an elevation and sectional view of a particular embodiment of the support laminar profile for the lamps and their electrical components;

la Fig.4, es una vista en alzado y en sección del perfil laminar de fijación mural del rótulo luminoso;Fig. 4, is an elevational and sectional view of the laminar wall fixing profile of the luminous sign;

la Fig. 5, es una vista en alzado y en sección de una primera realización del rótulo luminoso, de lámina plana, cuyo cuerpo central está constituido por un solo módulo;Fig. 5, is an elevation and sectional view of a first embodiment of the flat-sign luminous sign, whose central body is constituted by a single module;

la Fig. 6, es una vista en alzado y en sección de una segunda realización del rótulo luminoso, de lámina plana, cuyo cuerpo central está constituido por un solo módulo, en la que se muestran las diferentes posiciones de acoplamiento posibles entre las piezas supletorias y el cuerpo central del rótulo;Fig. 6, is an elevation and sectional view of a second embodiment of the flat-sign luminous sign, whose central body is constituted by a single module, in which show the different possible coupling positions between the extra pieces and the central body of the label;

la Fig. 7, es una vista en alzado y en sección de una tercera realización del rótulo luminoso, de lámina plana, cuyo cuerpo central está constituido por dos módulos;Fig. 7, is an elevation and sectional view of a third embodiment of the flat-sign luminous sign, whose central body is constituted by two modules;

la Fig. 8, es una vista de detalle de la zona VIII de la Fig. 7; yFig. 8, is a detail view of the area VIII of Fig. 7; Y

la Fig. 9, es una vista en alzado y en sección de una segunda realización del rótulo luminoso, de lámina combada, cuyo cuerpo central está constituido por un solo módulo;Fig. 9, is an elevation and sectional view of a second embodiment of the luminous sign, of combed sheet, whose central body is constituted by a single module;

Detailed description of the drawings

En los ejemplos de las Figs., se da por supuesto que se trata de un rótulo luminoso cuya lámina externa es transparente o translúcida.In the examples in Figs., It is assumed which is a luminous sign whose outer sheet is transparent or translucent.

La Fig. 1 muestra una pieza supletoria 3 del rótulo luminoso de la invención, cuyo perfil presenta, además de un brazo 19 y de los correspondientes medios de sujeción 20 de la lámina transparente o translúcida 2, una prolongación esencialmente plana, preferentemente grecada 18, dotada de unos elementos de unión 4 para su unión amovible al cualquier módulo 13, como el representado en la Fig. 2, de los que constituyen el cuerpo central 6 del rótulo luminoso.Fig. 1 shows an extra part 3 of the luminous sign of the invention, whose profile presents, in addition to a arm 19 and the corresponding fastening means 20 of the transparent or translucent sheet 2, an extension essentially flat, preferably freckled 18, equipped with elements of connection 4 for its removable connection to any module 13, such as the depicted in Fig. 2, of those constituting the body central 6 of the luminous sign.

Los citados medios de unión consisten, en la realización de la Fig. 1, en dos hileras paralelas de primeros orificios pasantes 9 y en una nervadura acodada 8.The said joining means consist of the embodiment of Fig. 1, in two parallel rows of first through holes 9 and in an angled rib 8.

El módulo 13 de la Fig. 2, está provisto de medios de acoplamiento correspondientes a los provistos en la pieza supletoria 3 de la Fig. 1, de modo que el módulo esta dotado de ranuras parcialmente cerradas 8' y de segundas ranuras 9', ambas regular y equidistantemente dispuestas en sentido longitudinal del
módulo.The module 13 of Fig. 2 is provided with coupling means corresponding to those provided in the extra part 3 of Fig. 1, so that the module is provided with partially closed slots 8 'and second slots 9', both regular and equidistant longitudinally arranged from the
module.

La nervadura acodada 8 de la pieza supletoria puede acoplarse en cualquiera de las ranuras parcialmente cerradas 8' del módulo 13, complementarias de las nervaduras acodadas. Cuando esto ocurre, los primeros orificios pasantes 9 de la pieza supletoria 3 están longitudinalmente alineados con las segundas ranuras 9' del módulo 13, con lo que la pieza supletoria y el módulo pueden fijarse por medio de un tornillo o similar 10.Layered rib 8 of the extra piece can be attached to any of the partially closed slots 8 'of module 13, complementary to the angled ribs. When this occurs, the first through holes 9 of the piece supplementary 3 are longitudinally aligned with the second slots 9 'of module 13, whereby the extra part and the module can be fixed by means of a screw or similar 10.

El módulo de la Fig. 2 está provisto, centrado en altura, de los medios de unión 15 a través de los cuales el perfil laminar 16 de la Fig. 3 se acopla al citado módulo. El perfil laminar 16 está adaptado para soportar las lámparas 11 y sus componentes eléctricos 12.The module of Fig. 2 is provided, centered on height, of the joining means 15 through which the profile Laminar 16 of Fig. 3 is coupled to said module. Profile laminar 16 is adapted to support the lamps 11 and their electrical components 12.

La Fig. 4, muestra la configuración del perfil 17, que hace las veces de perfil de fijación mural, que comprende tres partes o tramos, siendo el tramo central 21 plano, el tramo superior 22 inclinado y ascendente y el tramo inferior 23 configurado en forma de U.Fig. 4 shows the profile configuration 17, which acts as a wall fixing profile, comprising three parts or sections, the central section 21 being flat, the section upper 22 inclined and ascending and the lower section 23 U-shaped

Con dos piezas supletorias 3, al menos un módulo 13, un perfil de sujeción mural 17 y un perfil de soporte 16, para las lámparas 11 y sus componentes eléctricos 12, por módulo, se pueden configurar rótulos de diferentes tamaños, adecuándolos a los diferentes tamaños posibles de una lámina transparente o translúcida 2, portadora o sobre la que se inscribe el mensaje publicitario. Cabe notar que dicha lámina 2 puede ser recta o curva, tal y como se muestra en las Figs., y que ésta puede ser de materiales varios tales como metacrilato, sustrato flexible o de cristal, sin que afecte al objeto de la invención, o incluso la lámina externa puede estar formada por una lona
tensada.With two additional parts 3, at least one module 13, a wall clamping profile 17 and a support profile 16, for the lamps 11 and their electrical components 12, per module, labels of different sizes can be configured, adapting them to the different Possible sizes of a transparent or translucent sheet 2, carrier or on which the advertising message is inscribed. It should be noted that said sheet 2 can be straight or curved, as shown in Figs., And that this can be of various materials such as methacrylate, flexible substrate or glass, without affecting the object of the invention, or even the outer sheet can be formed by a canvas
tense

El rótulo de la Fig. 5 comprende dos piezas supletorias 3 y un cuerpo central 6 formado por un solo módulo 13. Las piezas supletorias 3 están acopladas al modulo 13 mediante los tornillos 10, y están acopladas a dicho módulo en la posición que determina la abertura mínima entre las piezas supletorias, y por lo tanto de la cavidad 7, para soportar una lámina 2 de pequeño tamaño. Así pues, los tornillos 10 se disponen a través de los orificios pasantes 9, de las piezas supletorias 3, en las ranuras 9' del módulo 13 más próximas a su centro.The label in Fig. 5 comprises two pieces supplements 3 and a central body 6 formed by a single module 13. The supplementary parts 3 are coupled to module 13 by means of the screws 10, and are coupled to said module in the position that determines the minimum opening between the extra pieces, and so both of cavity 7, to support a sheet 2 of small size. Thus, the screws 10 are arranged through the through holes 9, of the extra parts 3, in the slots 9 'of module 13 closest to its center.

En cambio, en el rótulo de la Fig. 6, los tornillos 10, y las piezas supletorias 3, están dispuestos en los extremos del cuerpo central 6, determinando una abertura y una cavidad 7 mucho mayor.In contrast, on the label in Fig. 6, the screws 10, and the extra parts 3, are arranged in the ends of the central body 6, determining an opening and a cavity 7 much larger.

En la misma Fig. 6 se muestra, además, en tramos más finos, las diferentes posiciones en las cuales las piezas supletorias 3 se pueden acoplar al cuerpo central 6, constituido por un módulo 13, permitiendo al rótulo soportar láminas 2 de tamaños diferentes.In the same Fig. 6 it is also shown in sections finer, the different positions in which the pieces Supplementary 3 can be attached to the central body 6, constituted by a module 13, allowing the label to support sheets 2 of different sizes.

En las Figs. 5 y 6, el módulo 13 está provisto de unos medios de unión 15 a través de los cuales el perfil laminar 16, que sirve de soporte para las lámparas 11 y sus componentes eléctricos 12, se fija al citado módulo. Tal y como puede observarse, gracias al aumento de espacio, en el rótulo de la Fig. 6, el perfil laminar es mayor y permite al rótulo la inclusión de hasta cuatro lámparas, mientras que en el rótulo de la Fig. 5, tan sólo hay espacio para dos lámparas.In Figs. 5 and 6, module 13 is provided with joining means 15 through which the laminar profile 16, which serves as a support for lamps 11 and their components electrical 12, is fixed to said module. As can be observed, thanks to the increase in space, in the label of Fig. 6, the laminar profile is larger and allows the label to include up to four lamps, while in the label of Fig. 5, so There is only room for two lamps.

Los citados medios de unión 15 del módulo 13, en las Figs. 5 y 6, están constituidos por ranuras y por pestañas interiores dispuestas en dichas ranuras, que permiten el ensamble, por presión, de nervaduras complementarias dispuestas en el perfil laminar 16.The said joining means 15 of module 13, in Figs. 5 and 6, consist of grooves and tabs interiors arranged in said grooves, which allow assembly, by pressure, of complementary ribs arranged in the profile laminate 16.

En sus cantos superior e inferior, el módulo 13 está provisto de unos medios de unión 14, siendo los medios dispuestos en un canto complementarios de los dispuestos en el canto contrario, con lo que si es necesario disponer de un cuerpo central 6 mayor, se pueden disponer varios módulos dispuestos contiguos, unidos por los medios de unión 14, con la ayuda de tornillos. Así, tal y como muestra la Fig. 7, es posible aumentar más si cabe el tamaño del
rótulo.In its upper and lower edges, the module 13 is provided with connecting means 14, the means being arranged in a complementary edge to those arranged in the opposite edge, so that if it is necessary to have a larger central body 6, several adjacent arranged modules can be arranged, joined by the joining means 14, with the help of screws. Thus, as shown in Fig. 7, it is possible to increase even more if the size of the
label.

Las Figs. 7 y 8 muestra en detalle la unión entre dos módulos 13 que forman el cuerpo central 6 de un rótulo luminoso de mayor tamaño que los ejemplos anteriores. En esta realización, el acoplamiento de las piezas supletorias se realiza idénticamente a las realizaciones anteriores, pudiéndose adaptar el tamaño del rótulo en función de la lámina 2.Figs. 7 and 8 shows in detail the union between two modules 13 that form the central body 6 of a luminous sign larger than the previous examples. In this embodiment, the coupling of the extra parts is done identically to the previous embodiments, being able to adapt the size of the label depending on sheet 2.

En esta realización sin embargo, se muestra otro sistema de unión entre los módulos 13, en este caso el cuerpo central comprende dos módulos, y los perfiles 16 se soporte para las lámparas 11. Los medios de unión 15 comprenden, además de las ranuras, un pasaje o ranura central, que permite la fijación entre ambos cuerpos por atornillamiento.In this embodiment however, another union system between modules 13, in this case the body central comprises two modules, and profiles 16 is supported for the lamps 11. The joining means 15 comprise, in addition to the slots, a passage or central groove, which allows fixing between both bodies by screwing.

La Fig. 9 muestra una realización diferente del rótulo luminoso objeto de la invención, en la que la lámina 2 es combada y no plana como en las realizaciones de las Figs. 5, 6 y 7. El único elemento diferente a los rótulos anteriores es la diferente configuración de los medios de soporte 20 de la lámina 2 dispuestos en el extremo de cada pieza supletoria 3.Fig. 9 shows a different embodiment of the luminous sign object of the invention, in which the sheet 2 is Combined and not flat as in the embodiments of Figs. 5, 6 and 7. The only element different from the previous labels is the different configuration of the support means 20 of the sheet 2 arranged at the end of each supplementary piece 3.

Naturalmente, un rótulo como el de la invención es igualmente eficaz en aquellas instalaciones publicitarias que no necesitan de lámparas, y en los que, al igual que en los ejemplos de las Figs., se requiere adaptar el tamaño del rótulo al de la lámina 2, sea ésta plana o combada.Naturally, a label like that of the invention It is equally effective in those advertising installations that do not they need lamps, and in which, as in the examples of the Figs., it is required to adapt the size of the label to that of the sheet 2, be it flat or warped.

En las realizaciones de las Figs. 5, 6, 7 y 9, los rótulos se suspenden de perfiles planos 17, anclados al muro, pared o similar por su parte central plana 21, por medio de sus extremos inclinados ascendentes 22. Tal disposición permite descolgar los rótulos luminosos, para realizar operaciones de mantenimiento o recambio, de una forma sencilla y sin necesidad de disponer de herramientas específicas.In the embodiments of Figs. 5, 6, 7 and 9, the signs are suspended from flat profiles 17, anchored to the wall, wall or similar for its flat central part 21, by means of its sloping upward ends 22. Such an arrangement allows pick up the light signs, to perform maintenance or replacement, in a simple way and without the need for Have specific tools.

Claims

1. Label (1), characterized in that the external sheet (2), carrier of the advertising message, is supported by its longitudinal edges by means of additional pieces (3) provided with connecting elements (4), adapted to be coupled to means of coupling (5) provided in the central body (6) of the label, capable of, where appropriate, supporting lamps (11) and their electrical components (12), forming the union of the extra parts with the central body a cavity (7), the joining means and / or the coupling means being regularly arranged in the supplementary pieces and in the central body, respectively, all so that the extra parts can be coupled to said central body by increasing or decreasing the distance of separation between them, increasing or decreasing at the same time the size of the cavity they form next to the central body, depending on the height of the outer sheet.

2. Luminous sign (1) according to the preceding claims, characterized in that the connecting elements (4) of the supplementary parts (3) are constituted by an angled rib (8) and by first through holes (9), while the coupling means (5) of the central body (6) are constituted by partially closed grooves (8 ') complementary to the angled ribs of the supplementary pieces, adapted to receive the said angled ribs in the coupling position, and by second grooves ( 9 '), longitudinally aligned with the first through holes of the supplementary parts in the coupling position, adapted to receive the screwing of a screw (10) through said first through holes.

3. Luminous sign (1) according to the preceding claims, characterized in that the central body (6) is constituted by several equal longitudinal profiles, each of them constituting an independent module (13), provided with respective joining means (14) with a contiguous module, such that the size of the central body varies depending on the number of modules that constitute it, and of joining means (15) with a laminar profile (16) adapted to support the lamps and their electrical components, being in addition, each module, adapted to be suspended by means of wall fixing (17).

4. Luminous sign (1) according to claims 3, characterized in that the wall fixing means (17) are formed by longitudinal profiles provided with a flat central section, intended to be in contact with the surface on which it is desired to install the sign , of an upper section inclined upward, and of a lower section, doubly angled, whereby the longitudinal profile has a U-shaped lower part.