ES2216479T3

ES2216479T3 - PACKAGING PRESENTING A PART OF HITCH TO BE HANGED IN AN EXHIBITION STRUCTURE.

Info

Publication number: ES2216479T3
Application number: ES99830817T
Authority: ES
Inventors: Enrico Quercioli
Original assignee: Universal SpA
Current assignee: Universal SpA
Priority date: 1999-12-30
Filing date: 1999-12-30
Publication date: 2004-10-16
Anticipated expiration: 2019-12-30
Also published as: DE69916086D1; EP1112945A1; EP1112945B1; ATE263082T1; DE69916086T2

Abstract

In a packet having an engagement portion for hanging on a display unit, the engagement portion has a slot (7a, 7b) for engagement by an elongate member which projects from the display unit. The slot (7a, 7b) has a transverse opening (10) for permitting the forced passage of the elongate member as a result of the application of a force to the packet (1) in a direction substantially transverse the elongate member. <IMAGE>

Description

Embalaje que presenta una parte de enganche para colgarse en una estructura de exhibición.Packaging that has a hitch part for Hang on an exhibition structure.

La presente invención se refiere a un embalaje según la parte precaracterizadora de la reivindicación 1, que presenta una parte de acoplamiento para colgarse en un exhibidor, en el que la parte de acoplamiento comprende una ranura para su acoplamiento con un elemento alargado que sobresale del exhibidor.The present invention relates to a packaging according to the precharacterizing part of claim 1, which it presents a coupling part to hang on a display, wherein the coupling part comprises a groove for its coupling with an elongated element protruding from the exhibitor

Los exhibidores del tipo más comúnmente empleados en los puntos de venta, comprenden una pluralidad de elementos alargados dispuestos, por ejemplo, en una configuración a modo de estantería. Cada uno de dichos elementos puede estar constituido por una varilla única sobresaliente o por un par de varillas paralelas que presentan unos diámetros menores que los de la varilla única mencionada anteriormente.The most commonly used displays at points of sale, they comprise a plurality of elements elongated arranged, for example, in a configuration by way of shelving. Each of these elements may be constituted by an outstanding single rod or by a pair of rods parallels that have diameters smaller than those of the single rod mentioned above.

Los embalajes, destinados a estar colgados en los elementos alargados de los exhibidores conocidos, normalmente comprenden una ranura colgadora configurada para el acoplamiento con los elementos alargados de varilla única o con los elementos alargados de varilla doble, presentando por tanto dicha ranura colgadora una forma generalmente triangular, posiblemente provista de una parte superior semicircular, aunque se pueden emplear varias formas diferentes de ranura. Sin embargo, estas ranuras conocidas presentan una configuración cerrada, de tal modo que el embalaje solamente puede colocarse en un elemento alargado correspondiente por medio de un acoplamiento con el elemento alargado a partir de su extremo libre.Packaging, intended to be hung on elongated elements of known displays, normally they comprise a hanging slot configured for coupling with elongated single rod elements or with the elements elongated double rod, therefore presenting said groove hanger a generally triangular shape, possibly provided of a semicircular upper part, although several can be used different forms of groove. However, these known slots they have a closed configuration, so that the packaging can only be placed on a corresponding elongated element by means of a coupling with the elongate element from its free end

Esto provoca inconvenientes, debido a que los embalajes de un mismo tipo de producto asociados con el mismo elemento alargado de un exhibidor a modo de estantería pueden, a veces, contener unos productos diferenciados, por ejemplo unos productos de colores diferentes. En este caso, un comprador que desea extraer del exhibidor un embalaje no dispuesto en primer lugar en el elemento alargado se ve en la obligación de extraer del elemento alargado todos los embalajes que están dispuestos delante del embalaje seleccionado a fin de poderlo extraer.This causes inconvenience, because the packaging of the same type of product associated with the same elongated element of a shelf-like display can, at sometimes contain differentiated products, for example some Products of different colors. In this case, a buyer who you want to remove from the display a package not arranged first place in the elongated element is seen in the obligation to extract from elongated element all the packages that are arranged in front of the selected packaging so that it can be removed.

Además, debido a la forma de las ranuras colgadoras de los embalajes conocidos, solamente se pueden colocar los embalajes uno tras otro en los elementos alargados correspondientes y desde el extremo libre del elemento alargado, lo cual resulta en ocasiones poco práctico.In addition, due to the shape of the grooves hangers of known packaging, can only be placed the packaging one after another in the elongated elements corresponding and from the free end of the elongated element, the which is sometimes impractical.

El documento DE 24 52 713 A y el documento DE 25 10 002 A describen unos embalajes según la parte precaracterizadora de la reivindicación 1 adjunta, en los que la parte de acoplamiento es un elemento separado de la parte contenedora del embalaje.Document DE 24 52 713 A and document DE 25 10 002 A describe packages according to the pre-characterizing part of the attached claim 1, wherein the coupling part It is a separate element of the container part of the packaging.

El objeto de la invención es un embalaje tal como se define en las reivindicaciones adjuntas y, en particular, en la reivindicación 1.The object of the invention is a packaging such as is defined in the appended claims and, in particular, in the claim 1.

Gracias a esta característica, el embalaje según la invención puede colocarse en un elemento alargado correspondiente por medio de un movimiento transversal respecto al elemento alargado sin la necesidad de tener que ser colocado a partir del extremo libre del elemento, de modo que varios embalajes pueden colocarse simultáneamente en el elemento alargado.Thanks to this feature, the packaging according to the invention can be placed in an elongated element corresponding by means of a transverse movement with respect to elongated element without the need to have to be placed to from the free end of the element, so that several packages they can be placed simultaneously on the elongated element.

Además, cuando varios embalajes de productos diferentes están asociados con el mismo elemento alargado, un comprador puede extraer fácilmente un producto determinado aunque dicho producto no sea el producto delantero respecto al extremo libre del elemento alargado.In addition, when several product packaging different are associated with the same elongated element, a Buyer can easily extract a certain product although said product is not the front product with respect to the end free of the elongated element.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada, proporcionada únicamente a título de ejemplo no limitativo, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description detailed, provided by way of example only limiting, referring to the attached drawings, in the what:

la figura 1, es una vista esquemática de una parte de acoplamiento de un embalaje de productos concebido para ser asociado con un exhibidor de tipo conocido;Figure 1 is a schematic view of a coupling part of a product packaging designed for be associated with a display of known type;

la figura 2, es una vista análoga a la de la figura 1, que ilustra una variante del embalaje;Figure 2 is a view similar to that of the Figure 1, illustrating a variant of the packaging;

la figura 3, es una vista en alzado frontal de otra forma de realización de la invención, que se refiere a la variante de la figura 1;Figure 3 is a front elevational view of another embodiment of the invention, which relates to the variant of figure 1;

la figura 4, es una vista en alzado lateral seccionada según la línea IV-IV de la figura 3;Figure 4 is a side elevation view sectioned according to line IV-IV of figure 3;

la figura 5, es una vista análoga a la de la figura 3, que muestra otra forma de realización de la invención, relativa a la variante de la figura 2; yFigure 5 is a view similar to that of the Figure 3, showing another embodiment of the invention, relative to the variant of figure 2; Y

la figura 6, es una vista en alzado lateral seccionada según la línea VI-VI de la figura 5.Figure 6 is a side elevation view sectioned according to line VI-VI of figure 5.

En los dibujos, un embalaje del tipo que puede asociarse con un exhibidor, por ejemplo un exhibidor a modo de estantería que comprende una pluralidad de elementos alargados de soporte sobresalientes, está indicado globalmente por el número de referencia 1. El embalaje 1 puede utilizarse para contener cualquier producto, a título de ejemplo para contener unos artículos de papelería tales como unos instrumentos de escritorio.In the drawings, a packaging of the type that can associate with an exhibitor, for example an exhibitor by way of shelf comprising a plurality of elongated elements of outstanding support, is indicated globally by the number of reference 1. Packaging 1 can be used to contain any product, by way of example to contain some stationery such as instruments desk.

El embalaje 1 puede estar realizado en por lo menos un material laminar, por ejemplo cartón. Los dibujos adjuntos, sin embargo, ilustran una forma de realización preferida en la cual el embalaje está formado por un par de láminas 3 y 5 de material plástico unidas entre sí, y en tal caso, normalmente por lo menos una de las láminas es transparente.Packaging 1 can be made in less a sheet material, for example cardboard. The drawings attached, however, illustrate a preferred embodiment in which the packaging is formed by a pair of sheets 3 and 5 of plastic material bonded together, and in that case, usually by At least one of the sheets is transparent.

Una ranura colgadora está formada en la parte superior del embalaje 1, por ejemplo, por medio de una operación de punzonado, estando ventajosamente el centro de gravedad de la ranura dispuesto por encima del centro de gravedad del producto contenido en el embalaje, de modo que el embalaje colgado adopte una configuración sustancialmente vertical.A hanging slot is formed in the part top of packing 1, for example, by means of an operation of punching, the center of gravity of the slot arranged above the center of gravity of the product contained in the packaging, so that the hung packaging adopts a substantially vertical configuration.

Aunque la ranura colgadora puede presentar cualquier forma, las figuras 1 y 3 en particular muestran una ranura 7a definida en su fondo por un borde plano y en su parte superior por un borde que presenta una forma en V invertida, mientras que las figuras 2 y 5 ilustran una ranura 7b análoga a la ranura 7a pero que presenta una parte superior semicircular en la zona del vértice de la forma en V invertida.Although the hanger slot may present any way, figures 1 and 3 in particular show a groove 7a defined at its bottom by a flat edge and in its part upper by an edge that has an inverted V-shape, while Figures 2 and 5 illustrate a groove 7b analogous to the slot 7a but presenting a semicircular upper part in the vertex zone of the inverted V-shape.

Según la invención, una abertura transversal 10, definida lateralmente por un par de apéndices 9 opuestos, está formada en el borde superior de la ranura 7a o 7b o de una ranura de forma diferente, no representada, que preferentemente presenta su centro de gravedad alineado con el eje baricéntrico del embalaje 1.According to the invention, a transverse opening 10, defined laterally by a pair of opposite appendages 9, it is formed on the upper edge of the groove 7a or 7b or a groove differently, not represented, which preferably presents its center of gravity aligned with the barycentric axis of the packaging one.

En particular, la anchura de la abertura 10 es menor que el diámetro de un elemento alargado concebido para acoplar con la ranura 7a, 7b de modo que el elemento solamente pueda atravesar la abertura 10 a forzamiento, es decir, como resultado de la aplicación al embalaje de una fuerza relativamente grande en la dirección generalmente transversal respecto al elemento alargado. Debido a la aplicación de una fuerza de este tipo, se deforman los apéndices 9 por medio de la interferencia con el elemento alargado, se abren hacia el exterior y por consiguiente permiten que el elemento alargado atraviese la abertura 10 ensanchada.In particular, the width of the opening 10 is smaller than the diameter of an elongate element designed to couple with slot 7a, 7b so that the element only can pass through the opening 10 by forcing, that is, as result of the application to the packing of a relatively strong force large in the generally transverse direction relative to the elongated element. Due to the application of a force of this type, the appendages 9 are deformed by means of interference with the elongated element, open outwards and therefore allow the elongate element to pass through the opening 10 widened.

Los apéndices 9 están formados preferentemente de modo que sean ligeramente elásticos a fin de que, después del paso del elemento alargado a través de la abertura 10, puedan de nuevo adoptar su condición no deformada.Appendices 9 are preferably formed of so that they are slightly elastic so that, after the step of the elongate element through the opening 10, can again Adopt its undeformed condition.

Ventajosamente ambos apéndices 9 presentan sustancialmente una forma en V, de modo que convergan hacia la abertura 10 y definan unas partes introductoras en lados opuestos de la abertura para facilitar tanto la extracción del embalaje 1 del elemento alargado correspondiente como su colocación en el mismo.Advantageously both appendices 9 present substantially a V-shape, so that they converge towards the opening 10 and define introducer parts on opposite sides of the opening to facilitate both the removal of the packaging 1 of the corresponding elongated element as its placement in the same.

Si el cartón es el material empleado para realizar el embalaje 1, también se realizarán los apéndices 9 de este material, por ejemplo, cada apéndice estaría constituido por una doble capa de cartón. Alternativamente, y haciendo referencia en concreto a las formas de realización representadas en los dibujos, cada uno de los apéndices 9 comprende una doble capa laminar de un material plástico constituida por unas partes de las láminas 3 y 5.If cardboard is the material used to make packaging 1, appendices 9 of this material, for example, each appendix would consist of A double layer of cardboard. Alternatively, and making reference specifically to the embodiments represented in the drawings, each of the appendices 9 comprises a double layer laminate of a plastic material consisting of parts of the plates 3 and 5.

Haciendo referencia a la forma de realización ilustrada en las figuras 1 y 2, la lámina anterior 3 del embalaje 1 está conformada de modo que defina una nervadura 13 que se extiende paralela a los bordes del embalaje 1 y rodea la ranura 7a, 7b y que está unida al borde de la lámina posterior 5, por ejemplo por medio de soldadura. En la zona de los apéndices 9, la lámina 3 presenta una parte 13a que está distanciada de la lámina 5 y unida a la nervadura 13. Puesto que los apéndices 9 están formados por un par de partes laminares sustancialmente paralelas y distanciadas entre sí, unidas al borde periférico de la lámina 3 y por consiguiente a la lámina 5 por medio de unas partes transversales, los apéndices 9 resultan reforzados torsionalmente a fin de proporcionar una resistencia aumentada y una capacidad mejorada para de nuevo adoptar, elásticamente, su condición no deformada después del paso del elemento alargado a través de la abertura 10.Referring to the embodiment illustrated in figures 1 and 2, the front sheet 3 of the packaging 1 it is shaped so that it defines a rib 13 that extends parallel to the edges of the packaging 1 and surrounds the groove 7a, 7b and that is attached to the edge of the backsheet 5, for example by means Welding In the area of the appendices 9, the sheet 3 has a part 13a that is distanced from the sheet 5 and attached to the rib 13. Since the appendages 9 are formed by a pair of substantially parallel and spaced laminar parts between yes, attached to the peripheral edge of the sheet 3 and therefore to sheet 5 by means of transverse parts, appendices 9 they are torsionally reinforced in order to provide a increased resistance and improved capacity for again adopt, elastically, its non-deformed condition after step of the elongate element through the opening 10.

Tal como está ilustrado en las figuras 3 a 6, las láminas 3 y 5 están unidas entre sí, por ejemplo por medio de una soldadura ampliada a lo largo de los bordes periféricos, que constituye una parte de unión 15. Además, unas partes de soldadura, indicadas por el número de referencia 15a, están formadas en los apéndices 9 y son continuas con una parte de soldadura 16 extensa que rodea la ranura 7a, 7b correspondiente. En la parte restante del embalaje 1 que no está afectado por las soldaduras, una lámina intermedia, por ejemplo de cartón, que lleva unas informaciones respecto al producto contenido en el embalaje, puede estar intercalada entre las láminas 3 y 5, de manera conocida.As illustrated in Figures 3 to 6, the sheets 3 and 5 are joined together, for example by means of a extended welding along the peripheral edges, which it constitutes a connecting part 15. In addition, welding parts, indicated by reference number 15a, are formed in the appendices 9 and are continuous with an extensive welding part 16 surrounding the corresponding slot 7a, 7b. In the remaining part of the packaging 1 which is not affected by the welds, a sheet intermediate, for example cardboard, which carries some information regarding the product contained in the packaging, it may be sandwiched between sheets 3 and 5, in a known manner.

Gracias a la estructura de la ranura en la parte de acoplamiento del embalaje 1, el embalaje 1 puede extraerse del elemento alargado correspondiente acoplado con la ranura 7a, 7b o puede colocarse en el mismo por medio de la aplicación de una fuerza al embalaje 1 en una dirección sustancialmente transversal al elemento alargado, que fuerza dicho elemento alargado a atravesar la abertura 10.Thanks to the groove structure in the part of coupling of the package 1, the package 1 can be removed from the corresponding elongate element coupled with slot 7a, 7b or can be placed in it by applying a force to packing 1 in a direction substantially transverse to elongated element, which forces said elongated element to pass through the opening 10.

Claims

1. Packaging that has a coupling part for hanging on a display, in which the coupling part comprises a slot (7a, 7b) for coupling with an elongate element protruding from the display, presenting the slot (7a, 7b) a transverse aperture (10) defined by a pair of facing and at least partially elastic appendages (9) that allow the elongate element to be forced as a result of the application of a force on said appendages (9) in a substantially transverse direction to the elongate element, characterized in that each appendix comprises a pair of laminar parts that extend from corresponding sheets (3, 5) that define the packaging and which are joined together at least at its peripheral edges.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the appendages (9) have substantially a V-shape so that they favor the passage of the elongate element through the opening (10) in opposite directions.

3. Packaging according to claims 1 or 2, characterized in that each appendix comprises at least one sheet of cardboard.

4. Packaging according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the sheets (3, 5) are made of plastic material and are joined by welding (15a, 16) in a relatively large area surrounding the groove (7a, 7b ).

5. Packaging according to claim 4, characterized in that the sheets (3, 5) are joined by welding at the peripheral edges of the appendages (9), at least one of the sheets being formed so that the remaining parts of the appendages (9) consist of the sheets (3, 5) spaced apart from each other, in order to reinforce the structure of the appendages (9).