ES2216110T3

ES2216110T3 - SPEAKER.

Info

Publication number: ES2216110T3
Application number: ES97305466T
Authority: ES
Inventors: Philip Manufacturing Electrical Oates
Original assignee: MEDC Ltd
Current assignee: Eaton MEDC Ltd
Priority date: 1996-07-23
Filing date: 1997-07-22
Publication date: 2004-10-16
Anticipated expiration: 2017-07-22
Also published as: GB9615455D0; DE69727735T2; EP0822732A2; EP0822732B1; EP0822732A3; DE69727735D1

Abstract

SE PRESENTA UN ALTAVOZ, QUE COMPRENDE UNA SECCION PRINCIPAL (20) CON UN MIEMBRO DE CUBIERTA DEL EXTREMO (22) Y UN MEDIO DE DISPERSION DEL SONIDO (18) EN EL EXTREMO REMOTO DE LA CUBIERTA DEL EXTREMO FORMA UN CERRAMIENTO PARA EL MEDIO DE EMISION DEL SONIDO Y LOS MEDIOS DE CONTROL QUE ESTAN ENCERRADOS DENTRO DEL ALOJAMIENTO, EL ALOJAMIENTO ESTA FORMADO DE UN MATERIAL DE PLASTICO DURO, PREFERIBLEMENTE UN POLIESTER REFORZADO CON VIDRIO.A SPEAKER IS PRESENTED, WHICH INCLUDES A MAIN SECTION (20) WITH AN EXTREME COVER MEMBER (22) AND A SOUND DISPERSION MEDIUM (18) IN THE REMOTE EXTREME OF THE EXTREME COVER FORM A CLOSURE FOR THE EMISSION MEDIUM OF THE SOUND AND THE MEANS OF CONTROL THAT ARE CLOSED WITHIN THE ACCOMMODATION, THE ACCOMMODATION IS FORMED OF A HARD PLASTIC MATERIAL, PREFERIBLY A POLYESTER REINFORCED WITH GLASS.

Description

Altavoz.Speaker.

Esta invención trata de altavoces. Más en particular, pero no exclusivamente, esta invención trata de altavoces para ser usados en atmósferas inflamables.This invention is about speakers. More in Particularly, but not exclusively, this invention is about speakers to be used in flammable atmospheres.

Los altavoces se utilizan en zonas peligrosas, por ejemplo trabajos en minas, instalaciones petrolíferas en alta mar, plantas petroquímicas, al objeto de advertir a las personas en situaciones peligrosas. La desventaja de dichos altavoces es que pueden funcionar mal debido a la corrosión.The speakers are used in hazardous areas, for example works in mines, oil facilities in high sea, petrochemical plants, in order to warn people in dangerous situations. The disadvantage of such speakers is that They may malfunction due to corrosion.

Los altavoces para uso en atmósferas inflamables deben contener una explosión interna, y no transferirla a la atmósfera circundante. Por ello, la resistencia es importante. Un altavoz de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 es, por ejemplo, conocido por el documento EP-A-0 555 951.The speakers for use in flammable atmospheres they must contain an internal explosion, and not transfer it to the surrounding atmosphere. Therefore, resistance is important. A speaker according to the preamble of claim 1 is, by example, known by the document EP-A-0 555 951.

De acuerdo con la invención, se proporciona un altavoz que comprende una carcasa, estando la carcasa hecha de unos medios de dispersión del sonido, y una sección principal que se extiende hacia atrás desde los medios de dispersión del sonido, siendo los medios de dispersión del sonido desmontables de la sección principal, incluyendo además el altavoz medios de emisión del sonido en la carcasa, y un excitador en la carcasa para activar los medios de emisión del sonido, caracterizado porque la carcasa está formada de un poliéster reforzado con fibra de vidrio y porque se define un recorrido de llama entre la sección principal y los medios de dispersión del sonido.In accordance with the invention, a speaker comprising a housing, the housing being made of about sound dispersion media, and a main section that is extends backward from the means of sound dispersion, the sound dispersion means being removable from the Main section, including the speaker broadcast media of the sound in the housing, and an exciter in the housing to activate the sound emission means, characterized in that the housing It is made of a polyester reinforced with fiberglass and because a flame path is defined between the main section and the Sound dispersion media.

Preferiblemente, los medios de dispersión del sonido comprenden una parte abocinada y, en otra realización, comprenden una parte abocinada principal y una parte abocinada secundaria que define un recorrido reentrante.Preferably, the dispersion means of the sound comprise a flared part and, in another embodiment, they comprise a main flared part and a flared part secondary that defines a reentrant path.

La ventaja del uso de un material plástico de poliéster reforzado con fibra de vidrio es que es muy resistente a la corrosión, proporcionando gracias a ello un altavoz con una vida útil muy larga. También, el diseño anterior de altavoz es capaz de contener una explosión sin transferirla a la atmósfera circundante.The advantage of using a plastic material of fiberglass reinforced polyester is that it is very resistant to corrosion, thereby providing a speaker with a life Very long useful. Also, the previous speaker design is capable of contain an explosion without transferring it to the atmosphere surrounding.

La carcasa puede contener además un miembro de cubierta retirable para la sección principal. Preferiblemente, los medios de dispersión del sonido están fijados por medios de fijación adecuados, por ejemplo pernos o tornillos, a la sección principal. Los medios de dispersión del sonido pueden estar provistos de roscas de tornillo para permitir que sean atornillados a la sección principal, o viceversa.The housing may also contain a member of removable cover for the main section. Preferably, the sound dispersion means are fixed by fixing means suitable, for example bolts or screws, to the main section. The sound dispersion means may be provided with threads screw to allow them to be screwed to the section Main, or vice versa.

El miembro de cubierta puede incluir una porción sobresaliente, y la región del extremo posterior de la sección principal puede definir una abertura para recibir dicha porción sobresaliente. El miembro de cubierta puede incluir además una brida para acoplarse a la sección principal. Pueden ser previstos medios de sujeción para asegurar el miembro de cubierta a la sección principal. Los medios de sujeción pueden ser en forma de tornillos adaptados para extenderse a través de dicha brida. La sección principal está provista preferiblemente con orificios roscados correspondientes en los que se suelen enroscar los tornillos.The cover member may include a portion protruding, and the region of the rear end of the section main can define an opening to receive said portion outstanding. The cover member may also include a flange to attach to the main section. Means can be provided for securing the cover member to the section principal. The fastening means can be in the form of screws adapted to extend through said flange. The section main is preferably provided with threaded holes corresponding in which the screws are usually screwed.

La porción sobresaliente puede adelgazarse hacia adentro desde el miembro de brida, y la sección principal puede adelgazarse correspondientemente alrededor de dicha abertura. Esto tiene la ventaja de que la junta entre la sección principal y la sección sobresaliente proporciona un recorrido de llama en el caso de una explosión.The protruding portion may become thinner towards inside from the flange member, and the main section can slimming correspondingly around said opening. This It has the advantage that the joint between the main section and the protruding section provides a flame path in the case of an explosion

Será ahora descrita una realización de la invención, únicamente a modo de ejemplo, mediante referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:An embodiment of the invention, by way of example only, by reference to accompanying drawings, in which:

La Figura 1 es una vista lateral del despiece de un altavoz;Figure 1 is a side view of the exploded view of a speaker;

La Figura 2 es una vista trasera de un altavoz ensamblado como se muestra en la Figura 1; yFigure 2 is a rear view of a speaker assembled as shown in Figure 1; Y

La Figura 3 es una vista en planta del altavoz mostrado en la Figura 2.Figure 3 is a plan view of the speaker shown in Figure 2.

Con referencia a los dibujos, se muestra un altavoz 10 que comprende una carcasa 12, unos medios emisores del sonido 14, que puede estar hecho de un metal sinterizado, dispuesto en la carcasa, y un excitador 16 dispuesto también en la carcasa, para activar los medios emisores del sonido 14. Los medios emisores del sonido 14 proporciona una barrera a prueba de llamas entre la atmósfera exterior y el interior del altavoz.With reference to the drawings, a loudspeaker 10 comprising a housing 12, emitting means of the sound 14, which can be made of a sintered metal, arranged in the housing, and an exciter 16 also arranged in the housing, to activate the sound emitting means 14. The emitting means of sound 14 provides a flameproof barrier between the outside atmosphere and the inside of the speaker.

La carcasa comprende medios de dispersión del sonido 18 que tienen la forma de una bocina y están adelgazados hacia el exterior, como se muestra.The housing comprises dispersion means of the 18 sound that are shaped like a horn and are thinned outwards, as shown.

En una realización de la invención (no mostrada), los medios de dispersión del sonido comprenden una parte principal abocinada y una parte secundaria abocinada (no mostrada) dentro de la principal abocinada, definiendo entre ambas un recorrido reentrante.In an embodiment of the invention (not shown), the sound dispersion means comprise a main part flared and a flared secondary part (not shown) within the main flare, defining between them a route reentrant

La carcasa 12 incluye además una sección principal 20 en la que se alojan los componentes eléctricos del altavoz. Los componentes eléctricos pueden comprender componentes eléctricos normales, conocidos en la técnica. La sección principal 20 se extiende hacia atrás desde los medios de dispersión del sonido 18. Los medios de dispersión del sonido 18 comprenden una porción de inserción 19 que es un ajuste de tornillo o de rosca dentro de la sección principal 20. La junta entre los medios de dispersión del sonido 18 y la sección principal 20 proporciona un recorrido de la llama en caso de una explosión.The housing 12 further includes a section main 20 in which the electrical components of the speaker. The electrical components may comprise components normal electrical, known in the art. The main section 20 extends backward from the sound dispersion means 18. The sound dispersion means 18 comprise a portion of insert 19 which is a screw or thread adjustment within the main section 20. The joint between the dispersion means of the sound 18 and the main section 20 provides a tour of the Call in case of an explosion.

El extremo posterior 28 de la sección principal 20 de la carcasa 12, esto es, el extremo de la izquierda según se muestra en la Figura 1, está cubierto por un miembro de cubierta 22 que comprende un miembro de brida 24 y una porción sobresaliente 26. La porción sobresaliente 26 se adapta para ser recibida en la abertura correspondiente (no mostrada) definida en el extremo posterior 28 de la sección principal 20. La porción sobresaliente 26 está adelgazada hacia adentro como en 30, y las paredes laterales interiores de la sección principal 20 están adelgazadas correspondientemente. Una pluralidad de tornillos 32 están adaptados para extenderse a través del miembro de brida 20 para ser recibidos en correspondientes orificios roscados (no mostrados), en la pared lateral de la sección principal 20.The rear end 28 of the main section 20 of the housing 12, that is, the left end as shown in Figure 1, is covered by a cover member 22 comprising a flange member 24 and an protruding portion 26. The protruding portion 26 is adapted to be received in the corresponding opening (not shown) defined at the end rear 28 of the main section 20. The protruding portion 26 is thinned inward as in 30, and the side walls interiors of main section 20 are thinned correspondingly. A plurality of screws 32 are adapted to extend through flange member 20 to be received in corresponding threaded holes (not shown), on the wall side of the main section 20.

La sección principal 20 define un orificio 21 de entrada de cable para recibir un cable (no mostrado) a través del mismo, para suministrar energía al altavoz. Se suministra un tapón 21A que puede ser atornillado en el orificio 21 para mantener el cable en su posición, pasando el cable a través del tapón 21A.The main section 20 defines a hole 21 of cable entry to receive a cable (not shown) through the same, to supply power to the speaker. A plug is supplied 21A that can be screwed into hole 21 to hold the cable in position, passing the cable through the plug 21A.

Un abrazadera de montaje 34 está montada de manera pivotante en el excitador 16 mediante miembros de conexión que están adaptados para ser recibidos en rebajes 36 a ambos lados de la sección principal 20. Se dispone un tornillo 38 a cada lado de la abrazadera 34, que puede ser aflojado para permitir que la abrazadera 34 pivote hasta la posición deseada. De
esta manera, se puede ajustar la orientación del altavoz 10.A mounting bracket 34 is pivotally mounted on the exciter 16 by connecting members that are adapted to be received in recesses 36 on both sides of the main section 20. A screw 38 is provided on each side of the bracket 34, which it can be loosened to allow the clamp 34 to pivot to the desired position. From
this way, the orientation of the speaker 10 can be adjusted.

La sección principal 20 de la carcasa 12, los medios de dispersión del sonido 18, y el miembro de cubierta 22 están realizados de material de poliéster reforzado con fibra de vidrio. También, el asa o abrazadera 34 puede estar hecha de dicho material. Esto tiene la ventaja de que el aparato puede ser usado, sin temor a la corrosión, en zonas en las que existan productos químicos que resultarían normalmente corrosivos para los altavoces hechos de materiales metálicos. El altavoz 10 tiene también la ventaja de que es esencialmente resistente al fuego y antideflagrante.The main section 20 of the housing 12, the sound dispersion means 18, and cover member 22 They are made of fiber reinforced polyester material glass. Also, the handle or clamp 34 may be made of said material. This has the advantage that the device can be used, without fear of corrosion, in areas where there are products chemicals that would normally be corrosive to the speakers Made of metallic materials. The speaker 10 also has the advantage of being essentially fire resistant and explosion proof.

Se pueden realizar diversas modificaciones sin separarse del objeto de la invención, por ejemplo el miembro de cubierta 22 puede ser montado mediante rosca sobre la sección principal 20. El asa 34 se puede montar directamente sobre la sección principal 20. El dispositivo para la entrada de cable puede tener una forma modificada.Various modifications can be made without separate from the object of the invention, for example the member of cover 22 can be mounted by thread on the section main 20. Handle 34 can be mounted directly on the main section 20. The device for cable entry can have a modified form

Claims

1. A loudspeaker (10) comprising a housing (12), the housing (12) being formed by sound dispersion means (18), and a main section (20) extending backwards from the dispersion means of the sound, the sound dispersion means (18) being removable from the main section (20), the loudspeaker also including sound emitting means (14) in the housing (12), and an exciter (16) in the housing ( 12), to activate the sound emitting means (14), characterized in that the housing (18,20) is made of a polyester reinforced with fiberglass, and because a flame path is defined between the main section (20) and the means of sound dispersion (18).

2. A loudspeaker (10) according to claim 1, characterized by a removable cover member (22) for the main section (20).

A loudspeaker (10) according to claim 2, characterized in that the sound dispersion means (18) are provided with threads (19) to allow them to be screwed to the main section (20), or vice versa.

A loudspeaker (10) according to claim 2 or 3, characterized in that the cover member (22) includes an protruding portion (26), and the rear end area (28) of the main section (20) defines an opening to receive said protruding portion (26), and because the cover member (22) further includes a flange (24) to engage the main section (20).

A loudspeaker (10) according to claim 4, characterized in that clamping means (32) are arranged to secure the cover member (22) to the main section (20).

A loudspeaker (10) according to claim 5, characterized in that the fastening means are in the form of screws (32) adapted to extend through said flange (24), the main section (20) being provided with the corresponding threaded holes, in which the screws (32) can be threaded.

A loudspeaker (10) according to claim 6, characterized in that the protruding portion (26) is thinned inwardly from the flange member (24), and the main section (20) is correspondingly thinned around said opening.