ES2214084A1 - Torque limiter integrated magnetic head for bottle cap threader machine, has hollow that is formed to accommodate different elements of clamp that engages thread to internal lower flight of body of support, by pressing spring - Google Patents
Torque limiter integrated magnetic head for bottle cap threader machine, has hollow that is formed to accommodate different elements of clamp that engages thread to internal lower flight of body of support, by pressing springInfo
- Publication number
- ES2214084A1 ES2214084A1 ES200102921A ES200102921A ES2214084A1 ES 2214084 A1 ES2214084 A1 ES 2214084A1 ES 200102921 A ES200102921 A ES 200102921A ES 200102921 A ES200102921 A ES 200102921A ES 2214084 A1 ES2214084 A1 ES 2214084A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- support
- head
- slave
- internal
- magnets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Sealing Of Jars (AREA)
Abstract
Description
Cabezal corto con limitador de par magnético para máquinas roscadoras.Short head with magnetic torque limiter for threading machines.
La presente invención se refiere a un cabezal corto con limitador de par magnético para máquinas roscadoras de tapones y otras piezas, de los que se disponen por ejemplo sobre un carrusel en el que transitan las piezas a roscar en disposición coaxial respecto del cabezal, de modo que es aplicado para su apriete.The present invention relates to a head short with magnetic torque limiter for threading machines plugs and other parts, which are available for example on a carousel in which the pieces to be threaded are arranged coaxial with respect to the head, so that it is applied for squeeze in.
Caracteriza en este cabezal una especial disposición del limitador de par junto con la adecuada configuración de los elementos internos de tal modo que permite establecer una distancia corta entre el acoplamiento del cabezal y el extremo de la pinza roscadora ya que ésta pinza es capaz de alojarse parcialmente en el interior del cabezal.Characterize in this head a special torque limiter arrangement along with the appropriate configuration of the internal elements in such a way that it allows set a short distance between the head coupling and the end of the threaded clamp since this clamp is capable of stay partially inside the head.
Caracteriza la presencia de un amplio espacio interior que permite la instalación de una variedad de pinzas de apriete de actuación mecánica móviles o fijas con diversas configuraciones destinadas al roscado de una variedad de tapones.Characterize the presence of a large space interior that allows the installation of a variety of clamps tighten mobile or fixed mechanical actuation with various configurations intended for threading a variety of plugs
Caracteriza el limitador del cabezal una especial disposición de los imanes y sus soportes para permitir el paso de los actuadores mecánicos o pisones a lo largo del eje geométrico del cabezal y así poder accionar mecánicamente las pinzas móviles o mordazas de agarre sobre el tapón.Characterize the head limiter a special arrangement of the magnets and their supports to allow the passage of mechanical actuators or tampers along the geometric axis of the head and thus be able to mechanically actuate the mobile clamps or grip jaws on the cap.
Caracteriza una disposición externa de los imanes así como mecanismos de regulación del par de apriete o de giro mediante desplazamientos ajustables y relativos del conjunto maestro respecto del esclavo en dirección axial.Characterize an external arrangement of the magnets as well as mechanisms for tightening torque or rotation through adjustable and relative displacements of the master set regarding the slave in axial direction.
Permite este cabezal el uso de pinzas fijas que no requieren de un pisón como actuador en la apertura y cierre de tal pinza..This head allows the use of fixed clamps that do not require a tamper as an actuator in the opening and closing of such clamp ..
Son sobradamente conocidos los limitadores de par magnéticos basados en el uso de imanes permanentes y de electroimanes donde el par de apriete es ajustado regulando la posición relativa entre imanes.The limiters of magnetic pairs based on the use of permanent magnets and electromagnets where the tightening torque is adjusted by regulating the relative position between magnets.
De entre estos limitadores se encuentran los que disponen los imanes con los polos orientados axialmente de modo que los imanes del conjunto asociado a la parte motriz (a partir de ahora denominado como conjunto maestro), y parte arrastrada (a partir de ahora denominada como conjunto esclavo) se sitúan en planos paralelos entre sí y perpendiculares al eje.Among these limiters are those that arrange the magnets with the axially oriented poles so that the magnets of the set associated with the driving part (from now called as master set), and dragged part (to henceforth referred to as a slave set) they are placed in planes parallel to each other and perpendicular to the axis.
En esta configuración, la regulación del par de apriete se determina por la distancia entre estos dos planos permitiendo el grado de acercamiento deseado, con la tolerancia que asegure evitar que entren en contacto como única limitación.In this configuration, the torque regulation of tightening is determined by the distance between these two planes allowing the desired degree of approach, with the tolerance that be sure to avoid coming into contact as the only limitation.
Una segunda disposición que permite la construcción del limitador más compacta y que permite el diseño con un menor radio externo orienta los polos de los imanes en dirección radial de tal forma que el ajuste del par se realiza por deslizamiento en dirección axial o bien del cuerpo esclavo o del maestro.A second arrangement that allows the construction of the most compact limiter that allows the design with a smaller external radius orients the poles of the magnets in radial direction so that the torque adjustment is done by sliding in the axial direction of either the slave body or the teacher.
Ésta configuración presenta el par de apriete máximo cuando los imanes exteriores cubren totalmente los interiores.This configuration presents the tightening torque maximum when the outer magnets fully cover the interiors.
El par de apriete máximo conseguido en la total superposición, para un conjunto de imanes determinado dependerá, entre otras variables, de la distancia que se haya impuesto en diseño y por lo tanto no será ajustable; sin embargo, presenta como ventaja el disponer la superficie de separación entre imanes de un radio constante que permite un par de apriete óptimo para configuraciones en las que se pretende sensibilidad en el ajuste del par.The maximum tightening torque achieved in the total overlay, for a given set of magnets will depend, among other variables, of the distance that has been imposed in design and therefore will not be adjustable; however, it presents as advantage of arranging the separation surface between magnets of a constant radius that allows optimum torque for configurations in which sensitivity is intended in the setting of the pair.
De entre los dispositivos limitadores de par cabe citar el Modelo de Utilidad español con número de publicación ES1019734U del mismo solicitante donde la disposición de los imanes es de polos con orientación radial.Among the torque limiting devices cite the Spanish Utility Model with publication number ES1019734U of the same applicant where the arrangement of the magnets It is of poles with radial orientation.
De entre los cabezales con limitador de par empleados en máquinas cerradoras de botellas por tapón, el Modelo de Utilidad español con número de publicación ES1019733U, también del mismo solicitante, ampara una disposición con imanes en disposición radial especialmente concebido para cabezales de actuador mecánico.Between the heads with torque limiter used in bottle closing machines per cap, the Model of Spanish Utility with publication number ES1019733U, also of the same applicant, covers a provision with magnets in radial arrangement specially designed for heads of mechanical actuator
Este Modelo de Utilidad muestra una longitud total elevada ya que los conjuntos esclavo y maestro están claramente separados.This Utility Model shows a length high total since the slave and master sets are clearly separated.
De entre los cabezales con limitador de par semejante a éste, se encuentra el incluido en la patente con número de publicación EP0536460 también de accionamiento mecánico y con el limitador cercano a las pinzas o mordazas de accionamiento.Between the heads with torque limiter similar to this one, is the one included in the patent with Publication number EP0536460 also mechanically operated and with the limiter close to the clamps or jaws of drive
Siguen un esquema similar los publicados en los documentos patente con número de publicación US5313765, US5490369 y WO00/02810 también de accionamiento mecánico, mostrando cada uno de ellos diferentes disposiciones de sus elementos.They follow a similar scheme those published in the Patent documents with publication number US5313765, US5490369 and WO00 / 02810 also mechanically operated, showing each of they different dispositions of their elements.
La Patente Española con número de solicitud. P200003118 describe un cabezal compacto con accionamiento neumático que evita el uso de resortes en su interior.The Spanish Patent with application number. P200003118 describes a compact head with pneumatic drive which avoids the use of springs inside.
Cuando el accionamiento es mecánico se requiere el uso de resortes, como ocurre en el Modelo de Utilidad ya citando ES1019733U donde la longitud del cabezal se encuentra limitado por la suma de las longitudes de estos resortes.When the drive is mechanical, it is required the use of springs, as in the Utility Model already quoting ES1019733U where the head length is limited by the sum of the lengths of these springs.
La presente invención consiste en un nuevo diseño de cabezal roscador con pinza de apriete móvil o fija de actuación mecánica en el que los dos resortes coaxiales que incorpora son de distinto diámetro exterior permitiendo una especial configuración en el que la parte esclava se aloja parcialmente en el interior de la parte maestra reduciendo en un factor importante la longitud total del cabezal.The present invention consists of a new design of tapping head with mobile or fixed actuation clamp mechanics in which the two coaxial springs that it incorporates are of different outside diameter allowing a special configuration in which the slave part is partially housed inside the master part reducing the length by an important factor head total
La presente invención se refiere a un cabezal de roscado con limitador de par integrado y apertura de accionamiento mecánico, principalmente por pisón, especialmente concebido para ajustar el apriete sobre el tapón o pieza a roscar con gran sensibilidad.The present invention relates to a head of threaded with integrated torque limiter and drive opening mechanical, mainly by tamper, specially designed for adjust the tightening on the plug or piece to be screwed with large sensitivity.
El cabezal de apriete se dispone sobre un carrusel que transporta las botellas o piezas a roscar y sobre las que se sitúa el tapón.The tightening head is arranged on a carousel that carries the bottles or parts to be threaded and on the The plug is placed.
Sobre cada botella y coaxial a ésta, se dispone un cabezal de apriete de tal modo que éste baja sobre el elemento a roscar, cierra las pinzas o mordazas (cuando éstas son móviles) ejerciendo una presión suficiente como para que durante el giro y apriete no deslicen, y gira hasta aplicar un par adecuado como para establecer el cierre necesario sin romper el precinto de seguridad del tapón.On each bottle and coaxial to it, it is arranged a tightening head such that it lowers over the element a thread, close the clamps or jaws (when they are mobile) exerting sufficient pressure so that during the turn and tighten do not slip, and turn until a suitable torque is applied as to establish the necessary closure without breaking the security seal of the cap.
El limitador de par cumple la función de establecer el par máximo de apriete del tapón.The torque limiter fulfills the function of set the maximum torque of the cap.
Así, el cabezal se divide en dos partes principales, la parte superior o maestra y la inferior o esclava.Thus, the head is divided into two parts main, the top or teacher and the bottom or slave.
La parte maestra es impulsada por un motor y es capaz de aplicar un par de apriete superior al adecuado para roscar el tapón sobre la botella.The master part is driven by an engine and is capable of applying a tightening torque greater than adequate for threading The cap on the bottle.
La parte esclava es arrastrada por la parte maestra de tal forma que axialmente siguen el mismo desplazamiento, pero las dos giran a la vez solo si el par magnético aplicado por la parte maestra sobre la parte esclava no supera al par resistente que ejerce el tapón sobre la parte esclava al ser roscado en la botella.The slave part is dragged by the part master such that axially they follow the same displacement, but both rotate at the same time only if the magnetic torque applied by the master part on the slave part does not exceed the resistant pair which exerts the plug on the slave part when it is threaded into the bottle.
El par aplicado por la parte maestra se transmite a la parte esclava a través de los esfuerzos debidos a los campos magnéticos enfrentados generados por los imanes solidarios a una y otra parte.The torque applied by the master part is transmitted to the slave party through the efforts due to the fields facing magnetic generated by the solidary magnets at one and other part.
La orientación de los polos de los imanes es radial y la superficie enfrentada es ajustable mediante el desplazamiento axial del soporte de los imanes de la parte maestra sobre un cuerpo tubular que contiene integrados los imanes solidarios a la parte esclava.The orientation of the poles of the magnets is radial and the facing surface is adjustable by axial displacement of the magnet holder of the master part on a tubular body containing integrated magnets in solidarity with the slave party.
Mediante una contratuerca, el soporte de los imanes queda inmovilizado respecto de la parte maestra, y así, una vez ajustada la superficie enfrentada entre imanes queda determinado el par máximo a transmitir.Through a locknut, the support of the magnets are immobilized with respect to the master part, and thus, a once the facing surface between magnets is adjusted determined the maximum torque to transmit.
Los imanes empleados tanto en la parte esclava como en la parte maestra se encuentran embebidos en resina de modo que se evita el uso de placas metálicas exteriores de protección o la necesidad de operaciones de mantenimiento tal y como ocurre en el Modelo de Utilidad con número de publicación ES1019733U o en la Patente de Invención española con número de solicitud P200003118.The magnets used both in the slave part as in the master part they are embedded in resin so that the use of outer protective metal plates is avoided or the need for maintenance operations as it happens in the Utility Model with publication number ES1019733U or in the Spanish Invention Patent with application number P200003118.
El cuerpo maestro está constituido por una pieza tubular cuyo diámetro exterior coincide con el diámetro del cuerpo principal esclavo.The master body consists of a piece tubular whose outer diameter coincides with the diameter of the body Main slave
Los imanes del limitador de par solidarios al cuerpo esclavo quedan integrados de tal modo que su superficie exterior, la enfrentada al conjunto de imanes de la parte maestra, presenta el diámetro exterior del cuerpo esclavo.The magnets of the torque limiter in solidarity with slave body are integrated in such a way that its surface outside, the one facing the set of magnets of the master part, It presents the outer diameter of the slave body.
El par transmitido depende de la intensidad del campo magnético, del área enfrentada entre imanes y del radio medido desde el eje hasta cualquier punto de la superficie de separación entre imanes.The transmitted torque depends on the intensity of the magnetic field, of the area between magnets and the radius measured from the axis to any point on the surface of separation between magnets.
Esta superficie de separación es cilíndrica y por lo tanto el radio es constante y común a todos sus puntos.This separation surface is cylindrical and therefore the radius is constant and common to all its points.
El limitador de par incrementa levemente el diámetro total del cabezal por la presencia de los imanes solidarios con la parte maestra más su soporte de tal modo que permite establecer el diámetro exterior de la parte esclava y maestra como el diámetro asociado al cálculo del par de apriete, consiguiendo el carácter optimal con esta disposición dado que se obtienen los pares de apriete más elevados al tiempo que se reduce al máximo el tamaño del cabezal.The torque limiter slightly increases the total diameter of the head due to the presence of the magnets solidarity with the master part plus its support in such a way that allows to establish the outer diameter of the slave part and master as the diameter associated with the calculation of the tightening torque, achieving the optimum character with this provision since it get the highest tightening torques while reducing to the maximum the size of the head.
De igual modo, se consigue que los elementos implicados en el limitador de par magnético no invadan el interior del cabezal y de este modo las piezas que ocupan este interior estén destinadas únicamente a actuar sobre la pinza de apriete y roscado.Similarly, you get the elements involved in the magnetic torque limiter do not invade the interior of the head and thus the parts that occupy this interior are intended only to act on the clamp and screwed.
Se describe a continuación la disposición de elementos que constituyen este cabezal.The provision of elements that constitute this head.
Sobre el cuerpo tubular del cuerpo maestro se incluye un anillo superior que dispone de acoplamientos para que el cabezal sea impulsado por la máquina sobre la que se instala.On the tubular body of the master body is includes an upper ring that has couplings so that the head is driven by the machine on which it is installed.
Su superficie cilíndrica exterior se muestra roscada de modo que el soporte roscado de los imanes exteriores del limitador se pueden regular en la dirección axial y así definir el par de apriete sobre el tapón al establecer el área de enfrentamiento entre los imanes exteriores e interiores.Its outer cylindrical surface is shown threaded so that the threaded support of the outer magnets of the limiter can be adjusted in the axial direction and thus define the tightening torque on the plug when setting the area of confrontation between the outer and inner magnets.
Una vez determinada la posición del soporte de los imanes exteriores, un segundo anillo roscado actúa de contratuerca para bloquear su movimiento posterior.Once the position of the support of the outer magnets, a second threaded ring acts as locknut to block its rear movement.
A su vez, este anillo que actúa de contratuerca dispone en su periferia de espigas roscadas o prisioneros dispuestos alternativamente según un eje radial y axial para que unos presionen sobre el cuerpo maestro y otros sobre el soporte de los imanes exteriores.In turn, this ring that acts as a locknut it has threaded spikes or arranged prisoners on its periphery alternatively along a radial and axial axis so that some press on the master body and others on the support of the outer magnets
Es de este modo que queda asegurado el soporte evitando que éste se desplace por la rosca una vez ajustada su posición según los requerimientos de apriete.It is in this way that the support is secured preventing it from moving through the thread once its position according to the tightening requirements.
En la superficie cilíndrica interior del cuerpo tubular maestro hay un cojinete con capacidad de retención axial y radial además de mostrar una configuración adecuada como para no requerir el uso de otro cojinete para asegurar la no pérdida de la coaxialidad entre el cuerpo principal maestro y el cuerpo esclavo.On the inner cylindrical surface of the body tubular master there is a bearing with axial retention capacity and radial as well as showing a suitable configuration so as not to require the use of another bearing to ensure no loss of the coaxiality between the master main body and the body slave.
La ausencia de este segundo cojinete empleado en los cabezales comprendidos en el estado de la técnica reduce los requerimientos de volumen del cabezal, no solo por la eliminación del cojinete en sí, sino porque no es necesario establecer nuevos asientos, soportes, apoyos y demás elementos mecánicos asociados.The absence of this second bearing used in the heads included in the state of the art reduce the head volume requirements, not just for disposal of the bearing itself, but because it is not necessary to establish new seats, supports, supports and other mechanical elements Associates
En anillo interno del cojinete hace asiento en un cuerpo tubular de menor diámetro al que queda asegurado mediante tuerca y contratuerca.In internal bearing ring it seats in a tubular body of smaller diameter which is secured by nut and locknut.
Este cuerpo tubular se prolonga inferiormente hasta abrirse en un tubo de mayor diámetro cuya cara exterior es precisamente el soporte de los imanes internos del limitador de par.This tubular body extends inferiorly until it opens in a larger diameter tube whose outer face is precisely the support of the internal magnets of the limiter pair.
Este tubo de mayor diámetro se prolonga a su vez inferiormente en otro conjunto de configuración tubular en cuyo extremo inferior hay dispuesta una pletina en anillo sobre el que apoya un asiento flotante roscado al que se fija la mordaza de apriete del tapón.This larger diameter tube extends in turn inferiorly in another set of tubular configuration in whose lower end there is a ring plate on which supports a threaded floating seat to which the jaw of is fixed tighten the cap.
El asiento flotante hace apoyo en la pletina en anillo y es presionado contra ésta por un resorte de gran diámetro que se encuentra en tensión.The floating seat supports the plate in ring and is pressed against it by a large diameter spring that is in tension.
Este resorte apoya superiormente en el interior de la pieza superior del cuerpo esclavo e inferiormente en el cuerpo flotante.This spring supports superiorly inside of the upper part of the slave body and inferiorly in the floating body
De este modo se permite que el cabezal apoye contra el tapón ejerciendo una presión determinada a la vez que permite absorber el desplazamiento axial del cabezal debido a la diferencia de alturas que presenta el tapón antes y después de ser roscado.This allows the head to support against the cap exerting a certain pressure while allows to absorb the axial displacement of the head due to the difference in height of the cap before and after being screwed.
Sobre el soporte flotante inferior se pueden incorporar distintos conjuntos de pinza.On the lower floating support you can incorporate different clamp sets.
En la presente invención se van a describir dos tipologías de pinza que resultarán en tres ejemplos distintos en la descripción de la realización preferente.In the present invention two are going to be described clamp typologies that will result in three different examples in the Description of the preferred embodiment.
En esta tipología de pinza se hace uso de un pisón mecánico que no es sino una varilla situada en el eje geométrico del cabezal, que es impulsada por la máquina sobre la que se instala el cabezal y que se prolonga hasta alcanzar la parte inferior del cabezal donde se sitúan las piezas que impulsa para abrir y que conforman la mordaza.In this type of clamp, use is made of a mechanical tamper that is nothing but a rod located on the shaft geometric head, which is driven by the machine on the that the head is installed and that extends until reaching the part bottom of the head where the parts it drives are located to open and make up the jaw.
En esta tipología, la pinza inferior es capaz de abrirse y abrazar el tapón que ha de roscar.In this typology, the lower clamp is capable of open and embrace the plug to be screwed.
Para ello, el pisón que la impulsa atraviesa todos los cuerpos tubulares, es guiado por la superficie cilíndrica del cuerpo tubular superior esclavo y se prolonga hasta la pinza.To do this, the ram that drives it goes through All tubular bodies, is guided by the surface cylindrical of the upper tubular body slave and extends until the clamp
La pinza consta de un cuerpo principal que se fija mediante rosca al soporte flotante del cabezal.The clamp consists of a main body that fixed by thread to the floating head support.
A su vez, este soporte incorpora un asiento en forma de cajeado en su parte superior en el que apoya un resorte, coaxial con todo el conjunto, guiado por un casquillo dispuesto interno.In turn, this support incorporates a seat in form of recess in its upper part in which it supports a spring, coaxial with the whole set, guided by an arranged bushing internal.
Este casquillo se prolonga bajo el soporte de la pinza hasta alcanzar las mordazas en las que hace apoyo mediante un resalte perimetral de su borde inferior, apoyo que se realiza en un resalte interno superior de las mordazas.This bushing extends under the support of the clamp to reach the jaws on which it makes support through a perimeter highlight of its lower edge, support that is performed in a upper internal protrusion of the jaws.
El lado opuesto de este casquillo tiene roscado un anillo en el que apoya el otro extremo del resorte.The opposite side of this bushing is threaded a ring on which the other end of the spring rests.
De este modo, el resorte tiende a elevar el casquillo que a su vez tiende a cerrar las mordazas.In this way, the spring tends to raise the bushing which in turn tends to close the jaws.
Las mordazas por su parte son forzadas a cerrarse ya que disponen de un apoyo central fijo al soporte de la pinza y que permite que éstas pivoten.The jaws on their part are forced to close since they have a fixed central support to the clamp holder and which allows them to pivot.
El resorte presiona en todo momento para que las mordazas estén cerradas.The spring presses at all times so that the Jaws are closed.
Es el pisón central el que con su punta con sectores troncocónicos abre la mordaza al presionar hacia abajo venciendo la tensión del resorte interno y de este modo ejerciendo el control en la apertura y cierre de las mordazas.It is the central tamper that with its tip with truncated conical sectors open the jaw by pressing down overcoming the tension of the internal spring and thus exerting the control in the opening and closing of the jaws.
La presión de apriete está determinada por el calibre de resorte interno.The tightening pressure is determined by the internal spring gauge.
El conjunto que configura esta pinza ocupa el volumen dejado por el soporte flotante y el diámetro interno del resorte que sujeta este soporte flotante, y por su puesto, el volumen del pisón que se prolonga a lo largo del eje hasta la máquina en la que se instala el cabezal.The set that configures this clamp occupies the volume left by the floating support and the internal diameter of the spring that holds this floating support, and of course, the tamper volume that extends along the axis to the machine on which the head is installed.
En esta tipología la pinza se acopla al soporte flotante y realiza el apriete sobre el tapón mediante una junta tórica y unos pivotes radiales que ejercen la presión necesaria sobre el tapón o pieza a roscar.In this typology the clamp is attached to the support floating and tighten on the cap using a gasket O-ring and radial pivots that exert the necessary pressure on the plug or piece to be screwed.
Además de estos elementos, presenta un pisador central que ejerce presión axial sobre la cara superior del tapón.In addition to these elements, it presents a treadmill central exerting axial pressure on the upper face of the plug.
Este pisador ejerce su fuerza axial debido a la presencia de un segundo resorte que apoya, al igual que el resorte principal de mayor diámetro, en el cuerpo superior del cuerpo esclavo.This treadmill exerts its axial force due to the presence of a second spring that supports, just like the spring main diameter, in the upper body of the body slave.
En este caso el apoyo no es directo sino que se hace a través de un vástago que se aloja en un cajeado interno coincidente con la boca inferior de la perforación que permitía el paso del pisón en la anterior tipología.In this case the support is not direct but is made through a stem that is housed in an internal cage coinciding with the lower mouth of the perforation that allowed the step of the tamper in the previous typology.
Este vástago hace a su vez de guía del resorte interno ya que dado su menor diámetro está expuesto a pandeo.This rod acts as a spring guide internal since given its smaller diameter it is exposed to buckling.
La longitud del vástago alcanza un cajeado inferior sobre el soporte de la pinza de modo que este cajeado hace de guía de la parte inferior del resorte y establece una distancia de recorrido para el pisador sin que se produzca interferencia con el vástago interno de guiado.The stem length reaches a recess bottom on the clamp holder so that it is recessed acts as a guide for the lower part of the spring and establishes a travel distance for the trampler without occurrence interference with the internal guide rod.
Se comprueba que el mismo cabezal aloja los elementos de esta segunda tipología sin modificación alguna.Check that the same head houses the Elements of this second typology without any modification.
Se complementa la presente memoria descriptiva, con un juego de planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativo de la invención.This descriptive report is complemented, with a set of drawings, illustrative of the preferred example and never limiting the invention.
La Figura 1 es una sección del cabezal objeto de la invención sin incorporar las mordazas o pinzas de roscado.Figure 1 is a section of the head object of the invention without incorporating the jaws or threading clamps.
La Figura 2 es el mismo cabezal de la figura anterior donde se han separado los componentes que pertenecen a la parte maestra y los componentes que pertenecen a la parte esclava.Figure 2 is the same head of the figure previous where the components belonging to the master part and the components that belong to the part slave.
La Figura 3 es una sección del cabezal incorporando una pinza móvil basada en el uso de un pisón.Figure 3 is a section of the head incorporating a mobile clamp based on the use of a tamper.
La Figura 4 es una sección del cabezal incorporando una pinza fija con pisador para tapones de gran diámetro.Figure 4 is a section of the head incorporating a fixed clamp with tracer for large plugs diameter.
La Figura 5 es una sección del cabezal incorporando una pinza fija con pisador para tapones de pequeño diámetro.Figure 5 is a section of the head incorporating a fixed clamp with tracer for small caps diameter.
A la vista de lo anteriormente enunciado, la presente invención se refiere a un cabezal corto con limitador de par magnético integrado para el roscado de tapones y otras piezas diseñado para aceptar pinzas de mordazas accionadas por un pisón y pinzas fijas con pisador.In view of the foregoing, the The present invention relates to a short head with limiter of integrated magnetic pair for tapping of plugs and other parts designed to accept clamp jaws operated by a tamper and fixed clamps with tracer.
El cabezal es intercambiable y está instalado a través de un soporte que se acopla a la parte maestra (1) del cabezal.The head is interchangeable and is installed at through a support that attaches to the master part (1) of the head.
La figura 1 representa una sección del cabezal donde se distingue la parte maestra (1) y la parte esclava (2) están desvinculadas entre sí por medio de un único cojinete (5).Figure 1 represents a section of the head where the master part (1) and the slave part (2) are distinguished are separated from each other by means of a single bearing (5).
El anillo exterior del cojinete (5) hace asiento en el interior del cuerpo tubular (1.1) principal de la parte maestra (1) quedando asegurado por medio de un anillo elástico (1.5) que se aloja en un cajeado; y, el anillo interior del mismo cojinete hace asiento en el cuerpo tubular de menor diámetro de la pieza (2.1) superior de la parte esclava (2).The outer bearing ring (5) seats inside the main tubular body (1.1) of the part teacher (1) being secured by means of an elastic ring (1.5) that is housed in a recess; and, the inner ring thereof bearing sits on the smaller diameter tubular body of the upper part (2.1) of the slave part (2).
Este anillo interior del cojinete (5) queda asegurado por una tuerca y otra contratuerca (2.5).This inner bearing ring (5) is secured by a nut and another locknut (2.5).
La superficie exterior del cuerpo (1.1) cilíndrico de la parte maestra (1) está roscado (1.1.1) de modo que exterior a él se sitúa el soporte (1.2) de los imanes exteriores (1.4) del limitador de par.The outer surface of the body (1.1) cylindrical of the master part (1) is threaded (1.1.1) so outside the support (1.2) of the magnets outside (1.4) of torque limiter.
Tanto los imanes exteriores (1.4) como los interiores (2.4) se encuentran embebidos en resina para evitar el mantenimiento del limitador.Both the outer magnets (1.4) and the interiors (2.4) are embedded in resin to avoid Limiter maintenance.
El soporte (1.2) del limitador de par puede desplazarse axialmente para definir el área enfrentada entre imanes (1.4, 2.4) y establecer el par máximo de apriete del tapón.The torque limiter bracket (1.2) can move axially to define the facing area between magnets (1.4, 2.4) and set the maximum torque of the plug.
El soporte (1.2) de los imanes exteriores (1.4) es inmovilizado por un anillo roscado (1.3) que a su vez incluye una pluralidad de prisioneros roscados (1.3.1) orientados hacia el cuerpo (1.1) principal y hacia el soporte (1.2) de los imanes (1.4) exteriores alternadamente para evitar que se afloje el conjunto.The support (1.2) of the outer magnets (1.4) it is immobilized by a threaded ring (1.3) which in turn includes a plurality of threaded prisoners (1.3.1) oriented towards the main body (1.1) and towards the support (1.2) of the magnets (1.4) exteriors in turn to prevent loosening of the set.
El cuerpo principal esclavo (2) está formado a su vez por varias piezas: una superior (2.1) tubular de pequeño diámetro que se expande en su parte inferior en un mayor diámetro y que es la que ofrece el asiento del cojinete (5), una prolongación inferior (2.2) a modo de cuerpo cilíndrico que se encuentra roscada (2.8) y fijada por tres prisioneros (2.9) a 120° en cuyo borde exterior hay una carcasa (2.3) también cilíndrica que se prolonga hasta la parte inferior.The slave main body (2) is formed to turn by several pieces: a superior (2.1) tubular small diameter that expands at its bottom in a larger diameter and which is the one offered by the bearing seat (5), an extension bottom (2.2) as a cylindrical body that is threaded (2.8) and set by three prisoners (2.9) at 120 ° at whose edge outside there is a housing (2.3) also cylindrical that extends to the bottom.
El cilindro (2.2) interior está ranurado (3.3) de modo que al estar cubierto por la carcasa (2.3) configura un chavetero.The inner cylinder (2.2) is grooved (3.3) so that when covered by the housing (2.3) it configures a keyway
Una (2.2) y otra (2.3) pieza están unidas por dos uniones atornilladas (3.5) dispuestas a 180°.One (2.2) and another (2.3) piece are joined by two bolted joints (3.5) arranged at 180 °.
En el interior de la pieza cilíndrica (2.2) se aloja un soporte flotante (3) presionado por medio de un resorte de gran diámetro (4) hacia abajo hasta hacer tope una chaveta (3.2) alojada en el interior del chavetero (3.3) mediante apoyo en la pare inferior de tal ranura (2.10).Inside the cylindrical part (2.2) houses a floating support (3) pressed by means of a spring large diameter (4) down until a key stops (3.2) housed inside the keyway (3.3) through support in the stop bottom of such slot (2.10).
Con esta distribución de componentes, el cuerpo esclavo (2) presenta una gran cavidad interna que alojará los elementos actuadores de la pinza que se acople en la rosca (3.4) de unión de la pieza cilíndrica principal (3.1) del soporte (3) flotante.With this distribution of components, the body slave (2) has a large internal cavity that will house the actuator elements of the clamp that fits into the thread (3.4) for connecting the main cylindrical part (3.1) of the support (3) floating.
Esta cavidad se comunica superiormente con la máquina por medio de una perforación (2.6) que presenta en su extremo inferior un escalón tras el cual el diámetro es mayor quedando configurado un cajeado (2.7).This cavity communicates superiorly with the machine by means of a perforation (2.6) presented in its lower end a step after which the diameter is larger being set a recess (2.7).
Respecto del soporte flotante (3), también muestra una cavidad cilíndrica interior para alojar los elementos de la pinza; y, en la pieza cilíndrica principal (3.1) un cajeado exterior en el que encaja la chaveta (3.2) sujeta por unión atornillada para constituir el medio de apoyo del soporte (3) sobre el extremo inferior de la ranura (2.10) del chavetero (3.3) del extremo inferior del cuerpo esclavo (2).Regarding the floating support (3), also shows an inner cylindrical cavity to accommodate the elements of the clamp; and, in the main cylindrical part (3.1) a recessed exterior in which the key (3.2) fastened by union fits screwed to constitute the support medium of the support (3) on the lower end of the groove (2.10) of the keyway (3.3) of the lower end of the slave body (2).
En esta primera variante representada en la figura 3, el soporte flotante (3) incorpora por unión roscada a su cuerpo cilíndrico principal (3.1) una pinza que está constituida a partir de un soporte de pinza (7) que presenta un cajeado (7.1) superior.In this first variant represented in the Figure 3, the floating support (3) incorporates by threaded connection to its main cylindrical body (3.1) a clamp that is constituted to from a clamp holder (7) that has a recess (7.1) higher.
El cajeado (7.1) tiene en su interior una perforación que permite el paso de un casquillo (9) alargado que se prolonga hasta casi el estrechamiento (2.7) interno del cuerpo superior (2.1) de la parte esclava (2).The cajeado (7.1) has inside a perforation that allows the passage of an elongated bushing (9) that prolongs to almost internal narrowing (2.7) of the body upper (2.1) of the slave part (2).
La parte inferior de este casquillo (9) muestra un resalte (9.1) perimetral que hace apoyo en otros resaltes internos (11.2) de cada pieza que compone la mordaza (11).The bottom of this cap (9) shows a perimeter projection (9.1) that supports other projections internal (11.2) of each piece that makes up the jaw (11).
Es el tapón el que empuja las mordazas (11) hacia arriba al hacer apoyo en la parte inferior de unos resaltes internos (11.1) por el acuñamiento debido a la terminación cónica (7.2) del soporte de la pinza.It is the plug that pushes the jaws (11) towards above when making support at the bottom of some highlights internal (11.1) by coining due to conical termination (7.2) of the clamp holder.
Mediante el resalte perimetral (9.1) se consigue mantener cerrada la mordaza (11) ya que el casquillo (9) tira hacia arriba por el esfuerzo que ejerce un segundo resorte (8) exterior al casquillo (9) y que hace apoyo inferiormente en el cajeado (7.1) del soporte de pinza (7) y superiormente en un anillo roscado (10) solidario con el extremo superior del casquillo (9).By means of the perimeter projection (9.1) it is achieved keep the jaw (11) closed as the bushing (9) pulls towards up by the effort exerted by a second outer spring (8) to the bushing (9) and which makes lower support in the recess (7.1) of the clamp holder (7) and superiorly in a threaded ring (10) solidarity with the upper end of the bushing (9).
Es por el interior de este casquillo que se desplaza axialmente un pisón (6) que alcanza la mordaza inferior (11).It is inside this cap that axially displaces a ram (6) that reaches the lower jaw (eleven).
Es en este extremo inferior del pisón (6) donde hay un regruesado a base de sectores troncocónicos (6.1) que apoyan en un resalte oblicuo (11.1) interno de las piezas de la mordaza (11) para forzar su apertura venciendo la resistencia del resorte (8) interior.It is at this lower end of the tamper (6) where there is a return based on truncated conical sectors (6.1) that support on an internal oblique projection (11.1) of the jaw parts (11) to force its opening by overcoming the spring resistance (8) interior.
Las mordazas (11) se abren igualmente debido al asiento oblicuo (7.2) en la cara interna del soporte de pinza (7) y pivotan en un tornillo (12) con extremo cilíndrico sin rosca sujeto a éste soporte.The jaws (11) also open due to the oblique seat (7.2) on the inner face of the clamp holder (7) and pivot on a screw (12) with cylindrical end without thread attached to this support.
Este tipo de pinza, representada junto con el cabezal en la sección de la figura 4, es ampliamente conocido en el sector.This type of clamp, represented together with the head in the section of figure 4, is widely known in the sector.
La particularidad de este conjunto estriba en la perfecta integración de la pinza en el cabezal de tal modo que el cabezal dispone de los medios de sujeción y apoyo adecuados como para asistir a esta pinza.The particularity of this set lies in the perfect integration of the clamp into the head so that the head has the appropriate support and support means such as to attend this clamp.
Igualmente, la pinza se instala por unión roscada al soporte flotante (3).Likewise, the clamp is installed by threaded connection to the floating support (3).
La pinza consta de un soporte (13) en cuyo interior muestra un núcleo (14) guiado y desplazable verticalmente.The clamp consists of a support (13) in whose inside shows a guided and movable core (14) vertically
Este núcleo (14) constituye un pisador sobre la superficie superior del tapón (20) por medio de su extremo (17) inferior plano.This core (14) constitutes a treadmill on the upper surface of the cap (20) by means of its end (17) bottom plane.
El núcleo (17) y el extremo (17) están unidos mediante rosca y siempre se mueven solidarias.The core (17) and the end (17) are joined through thread and always move solidarity.
El pisador está empujado hacia abajo por medio de un resorte (16) calibrado que se aloja en un cajeado (14.1) superior del núcleo pisador (14).The trampler is pushed down by means of a calibrated spring (16) that is housed in a recess (14.1) upper of the trodden core (14).
El resorte (16) de empuje del pisador (14) queda parcialmente guiado para evitar su pandeo por medio del cajeado (14.1) sobre el que se aloja; y, superiormente por un vástago (15) que se muestra rematado inferiormente en un tronco de cono y que va alojado en el interior del resorte (16).The pusher spring (16) of the tracer (14) is partially guided to avoid buckling by means of the recess (14.1) on which it is housed; and, superiorly by a stem (15) shown below topped on a cone trunk and that goes housed inside the spring (16).
El vástago presenta una cabeza (15.1) que se aloja en el cajeado (2.7) inferior de la pieza superior (2.1) del cuerpo esclavo (2).The stem has a head (15.1) that accommodates in the lower recess (2.7) of the upper part (2.1) of the slave body (2).
La pinza actúa sobre la periferia del tapón (20) por medio de una junta tórica (18) que hace presión por medio de unos pivotes (19) radiales que evitan que el tapón se caiga de la pinza antes de colocarlo en la botella.The clamp acts on the periphery of the plug (20) by means of an O-ring (18) that presses through radial pivots (19) that prevent the plug from falling out of the clamp before placing it in the bottle.
Esta pinza, representada mediante la sección de la figura 5 ya instalada en el cabezal, es igual que la pinza fija anterior solo que la anchura del collar inferior que incluye la junta tórica (18) y los pivotes (19) de presión sobre el tapón es de menor diámetro.This clip, represented by the section of Figure 5 already installed in the head, is the same as the fixed clamp anterior only that the width of the lower collar that includes the O-ring (18) and the pressure pins (19) on the cap is of smaller diameter.
Comparando las figuras 3 y 4 se puede establecer una fácil generalización en cuanto a la adaptación de la pinza a distintos diámetros de tapón.Comparing figures 3 and 4 you can set an easy generalization regarding the adaptation of the clamp to different plug diameters.
No altera la esencialidad de esta invención variaciones en materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos componentes, descritos de manera no limitativa, bastando ésta para proceder a su reproducción por un experto.It does not alter the essentiality of this invention variations in materials, shape, size and arrangement of component elements, described in a non-limiting manner, sufficient this one to proceed to its reproduction by an expert.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200102921A ES2214084B1 (en) | 2001-12-31 | 2001-12-31 | SHORT HEAD WITH MAGNETIC TORQUE LIMITER FOR THREADING MACHINES. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200102921A ES2214084B1 (en) | 2001-12-31 | 2001-12-31 | SHORT HEAD WITH MAGNETIC TORQUE LIMITER FOR THREADING MACHINES. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2214084A1 true ES2214084A1 (en) | 2004-09-01 |
| ES2214084B1 ES2214084B1 (en) | 2005-11-01 |
Family
ID=32921695
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200102921A Expired - Fee Related ES2214084B1 (en) | 2001-12-31 | 2001-12-31 | SHORT HEAD WITH MAGNETIC TORQUE LIMITER FOR THREADING MACHINES. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2214084B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103318821A (en) * | 2013-05-30 | 2013-09-25 | 常熟市喆宏机械科技有限公司 | Cover screwing device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES8404954A1 (en) * | 1981-12-28 | 1984-05-16 | Owens Illinois Inc | Torque limited cap applicating head |
| ES1015566U (en) * | 1990-10-23 | 1991-08-01 | Tecnica Del Tapado Tedelta, S.A. | Seamers head for bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES1019734U (en) * | 1991-12-23 | 1992-05-01 | Tirado Romano Nicolas | Magnetic torque limiter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES1019733U (en) * | 1991-12-23 | 1992-05-01 | Tirado Romano Nicolas | The capping head for seamers bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| US5313765A (en) * | 1991-11-04 | 1994-05-24 | Anderson-Martin Machine Company | Capping machine head with magnetic clutch |
-
2001
- 2001-12-31 ES ES200102921A patent/ES2214084B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES8404954A1 (en) * | 1981-12-28 | 1984-05-16 | Owens Illinois Inc | Torque limited cap applicating head |
| ES1015566U (en) * | 1990-10-23 | 1991-08-01 | Tecnica Del Tapado Tedelta, S.A. | Seamers head for bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| US5313765A (en) * | 1991-11-04 | 1994-05-24 | Anderson-Martin Machine Company | Capping machine head with magnetic clutch |
| ES1019734U (en) * | 1991-12-23 | 1992-05-01 | Tirado Romano Nicolas | Magnetic torque limiter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| ES1019733U (en) * | 1991-12-23 | 1992-05-01 | Tirado Romano Nicolas | The capping head for seamers bottles. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103318821A (en) * | 2013-05-30 | 2013-09-25 | 常熟市喆宏机械科技有限公司 | Cover screwing device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2214084B1 (en) | 2005-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2628245T3 (en) | Clamping chuck with electric motors | |
| ES2335510T3 (en) | DENTAL IMPLANT OF INTERNAL CONNECTION. | |
| ES2291652T3 (en) | CLOSURE CONE. | |
| ES2281387T3 (en) | SPINDLE ON A TOOL-MACHINE. | |
| ES2161673T3 (en) | DRILL HOLDER. | |
| RU2000115729A (en) | DEVICE FOR CONSERVATIVE TREATMENT BY MAGNETIC FOCUSED RADIATION | |
| US4485609A (en) | Torque limited cap applicating head | |
| ES2494467T3 (en) | Drilling device | |
| ES2399507T3 (en) | Head for applying screw caps in containers | |
| ES2214084B1 (en) | SHORT HEAD WITH MAGNETIC TORQUE LIMITER FOR THREADING MACHINES. | |
| ES2206229T3 (en) | TRACTION AND COMPRESSION STOP FOR TOWING DEVICES IN VEHICLES ON RAILS AND WHEELS. | |
| ES2452870T3 (en) | Door closer | |
| JPH08207993A (en) | Lid clamping head assembly | |
| ES2924980T3 (en) | Tensioning device for a screw connection | |
| ES2340041T3 (en) | DOOR OR COMPUTER CLOSURE ARTICULATION. | |
| BR102017011437A2 (en) | ABSORBER SHOCK | |
| ES2339930T3 (en) | CLOSING CYLINDER WITH A BLOCK MECHANISM. | |
| ES2729399T3 (en) | Clamping device to hold at least one clamp | |
| ES2087602T5 (en) | ADJUSTABLE COLUMN, PARTICULARLY FOR CHAIRS. | |
| ES2345532T5 (en) | Plugging head with linear motor actuator | |
| PT757742E (en) | AUTOMATIC SPRING FOR DOOR CLOSURE AND MOUNTING PROCESS OF THE SAME | |
| ES2353224T3 (en) | COUPLING WITH DIRECT TRANSMISSION OF THE ROTATION MOVEMENT OF A DRIVE BOLT TO A CLAMP MOVED IN TRANSFER THROUGH HIMSELF. | |
| ES2271064T3 (en) | FUEL INJECTION VALVE AND PROCEDURE FOR REGULATION. | |
| ES2297789T3 (en) | VIBRATION SHOCK ABSORBER WITH AN EXTENSION BUMPER SPRING. | |
| US1497483A (en) | Drill chuck |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20040901 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2214084B1 Country of ref document: ES |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180808 |