ES2212907B1 - OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA. - Google Patents

OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA.

Info

Publication number
ES2212907B1
ES2212907B1 ES200300127A ES200300127A ES2212907B1 ES 2212907 B1 ES2212907 B1 ES 2212907B1 ES 200300127 A ES200300127 A ES 200300127A ES 200300127 A ES200300127 A ES 200300127A ES 2212907 B1 ES2212907 B1 ES 2212907B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
eye
eye drops
gel
povidone
povidone iodine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES200300127A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2212907A1 (en
Inventor
Luis Ignacio Olcina Portilla
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200300127A priority Critical patent/ES2212907B1/en
Priority to PCT/ES2004/000021 priority patent/WO2004064804A1/en
Publication of ES2212907A1 publication Critical patent/ES2212907A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2212907B1 publication Critical patent/ES2212907B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/74Synthetic polymeric materials
    • A61K31/785Polymers containing nitrogen
    • A61K31/787Polymers containing nitrogen containing heterocyclic rings having nitrogen as a ring hetero atom
    • A61K31/79Polymers of vinyl pyrrolidone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/18Iodine; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0048Eye, e.g. artificial tears
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/08Solutions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/32Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. carbomers, poly(meth)acrylates, or polyvinyl pyrrolidone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • A61K47/38Cellulose; Derivatives thereof

Abstract

Nuevos preparados oftalmológicos a base de povidona yodada, bien en forma de colirio o en forma de gel, con una composición del 5% ó 2,5% de povidona en excipientes oculares y agua purificada, para la forma colirio, o en solución oftálmica de carbopol o carmelosa sódica del 1-2% más excipientes oculares y agua purificada, para la forma gel. Estos preparados, presentados preferentemente en monodosis de 0,4 ml, son eficaces antisépticos en la cirugía ocular, estando disponibles a la concentración óptima para ser utilizados de forma inmediata e individual con cada paciente, sin tener que ser previamente manipulados.New ophthalmological preparations based on povidone iodine, either in the form of eye drops or in gel form, with a composition of 5% or 2.5% of povidone in eye excipients and purified water, for the eye drops form, or in ophthalmic solution of 1-2% carbopol or carmellose sodium plus ocular excipients and purified water, for the gel form. These preparations, preferably presented in single-dose 0.4 ml, are effective antiseptics in eye surgery, being available at the optimal concentration to be used immediately and individually with each patient, without having to be previously manipulated.

Description

Preparados oftalmológicos a base de povidona yodada.Povidone-based ophthalmic preparations iodized

La presente invención se refiere a nuevos preparados oftalmológicos a base de povidona yodada como eficaces antisépticos en la cirugía ocular, presentados preferentemente en monodosis, a fin de evitar el consumo en exceso y la contaminación del producto.The present invention relates to new ophthalmological preparations based on povidone iodine as effective antiseptics in eye surgery, preferably presented in single dose, in order to avoid excessive consumption and contamination of the product.

Estado de la técnica anteriorPrior art

Diversos estudios han demostrado que la povidona yodada al 5% es efectiva en el fondo de saco conjuntival en la prevención de la infección ocular, dando cultivos negativos de agentes patógenos, y al 2,5% en la prevención de la Oftalmia neonatorum en concreto.Several studies have shown that 5% povidone iodine is effective in the background of conjunctival sac in the prevention of ocular infection, giving negative cultures of pathogens, and 2.5% in the prevention of ophthalmia neonatorum in particular.

Entre dichos estudios se puede citar el de Apt y colaboradores (Apt L, Isenberg SJ, Yoshimori R, Spierer A. Outpatient topical use of povidona iodine in preparing the eye for surgery. Ophthamology 1989, 96:289-292), que encontraron que la aplicación de povidona yodada al 5% antes de la cirugía reducía la flora conjuntival, y recomendaron su uso asociada a la instilación de un antibiótico de amplio espectro tres días antes de la cirugía. Estos datos fueron confirmados por otros autores (Lagoutte F, Foie T, Jasinki M, et al.Polyvidona-iodee et prevention de L'infection posoperatoroir. J Fr Ophthalmol 1991; 15:14-18.1991), que además encontraron la preparación inocua por el ojo.Among these studies, we can mention Apt et al. (Apt L, Isenberg SJ, Yoshimori R, Spierer A. Outpatient topical use of povidone iodine in preparing the eye for surgery. Ophthamology 1989, 96: 289-292), which found that the application of povidone iodine at 5% before surgery reduced the conjunctival flora, and recommended its use associated with the instillation of a broad-spectrum antibiotic three days before surgery. These data were confirmed by other authors (Lagoutte F, Foie T, Jasinki M, et al. Polyvidona-iodee et prevention of L'infection posoperatoroir. J Fr Ophthalmol 1991; 15: 14-18.1991), who also found the preparation safe by the eye.

El estudio de Speaker y Menikoff (Speaker MG; Menikoff JA; Prophilaxis of endophalmitis with topical Povidone iodine. Ophthalmology 1991; 98: 1769-1-1775) puso de relieve que la povidona yodada disminuye la incidencia de endoftalmitis cultivo positiva comparada con el uso de solución de proteína argéntica unida a irrigación salina, que ha sido clásicamente el agente más utilizado como antiséptico en la cirugía ocular, y existe sinergismo con el uso de antibioterapia.The study of Speaker and Menikoff (Speaker MG; Menikoff JA; Prophilaxis of endophalmitis with topical Povidone iodine Ophthalmology 1991; 98: 1769-1-1775) highlighted that the Povidone iodine decreases the incidence of endophthalmitis culture positive compared to the use of protein protein solution linked to saline irrigation, which has been classically the most used as an antiseptic in eye surgery, and there is synergism with the use of antibiotic therapy.

Otros estudios (Isenberg SJ, Apt L, Yoshimori R, et al. Chemical preparation of de eye in ophthalmic surgery IV. Arch. Ophthalmol 1985; 103:340.
1342.1985) demostraron que un antibiótico tópico combinado con povidona yodada rendía un cultivo negativo en el 83% de los casos.
Other studies (Isenberg SJ, Apt L, Yoshimori R, et al . Chemical preparation of eye in ophthalmic surgery IV. Arch. Ophthalmol 1985; 103: 340.
1342.1985) demonstrated that a topical antibiotic combined with povidone iodine yielded a negative culture in 83% of cases.

Por último (Boes DA, Lindquist TD, Fritsche TR, Kalina RE. Effects of Povidone-Iodine chemical and salive irrigation on de perilimbar flora. Ophthalmology 1992; 99:1569-1574) se ha encontrado efectivo su uso en reducir las bacterias recogidas de flora conjuntival perilimbar. La irrigación salina tras preparación con povidona yodada no tiene efecto negativo, pese a estudios que defendían lo contrario.Finally (Boes DA, Lindquist TD, Fritsche TR, Kalina RE. Effects of Povidone-Iodine chemical and Salive irrigation on perilimbar flora. Ophthalmology 1992; 99: 1569-1574) its use has been found effective in reduce bacteria collected from conjunctival perilimbar flora. The  Saline irrigation after preparation with povidone iodine does not have negative effect, despite studies that defended otherwise.

Actualmente, el uso previo a la cirugía de diluciones de povidona yodada en el fondo de saco conjuntival es habitual y suele estar protocolizado. En la mayoría de los protocolos está establecido su uso (salvo existencia de un ojo abierto o alergia conocida), tanto en fondo de saco (al 5%) como en piel (al 10%), aunque se debe de irrigar con cuidado para evitar que se introduzca en el ojo.Currently, the pre-surgery use of dilutions of povidone iodine in the bottom of the conjunctival sac is usual and usually protocolized. In most of the protocols its use is established (unless there is an eye open or known allergy), both in the bottom of the bag (5%) and in skin (10%), although it must be irrigated carefully to avoid that gets into the eye.

En el mercado español se encuentra la Povidona Yodada al 10% en diferentes presentaciones, pero todas preparadas para un uso distinto al de prevención de la infección ocular, por la irritación que provoca en los ojos la povidona a dicha concentración. Este es el caso, por ejemplo, de los productos de la marca "Betadine": Betadine® Bucal, Betadine® Champú, Betadine® Gel, Betadine® Scrub, Betadine® Solución Dérmica y Betadine® Vaginal; presentaciones todas distintas a la del uso ocular.In the Spanish market is the Povidona 10% iodized in different presentations, but all prepared for a use other than the prevention of eye infection, by the irritation that causes povidone in said eyes concentration. This is the case, for example, of the products of the "Betadine" brand: Betadine® Bucal, Betadine® Shampoo, Betadine® Gel, Betadine® Scrub, Betadine® Dermal Solution and Betadine® Vaginal; presentations all different from that of eye use.

En Estados Unidos existen soluciones oftálmicas de povidona al 1,67% (Alcon) y con Polyvinil alcohol al 0,6% (Ross Products Pharmaceuticals) en forma de lágrimas y agentes humectantes, pero tampoco hay preparados comerciales oculares para uso antiséptico.In the United States there are ophthalmic solutions of 1.67% povidone (Alcon) and with 0.6% Polyvinil alcohol (Ross Products Pharmaceuticals) in the form of tears and agents moisturizers, but there are also no commercial eye preparations for antiseptic use.

Puesto que la presentación de Povidona yodada al 5% ó 2,5% en un vehículo ocular actualmente no existe, lo que habitualmente se hace en cirugía es manipular el producto previamente a su implantación. Por ejemplo, en España y en otros países es habitual diluir la povidona en suero a dichas concentraciones en la aplicación tópica ocular.Since the presentation of Povidona iodized to 5% or 2.5% in an eye vehicle currently does not exist, which usually done in surgery is to manipulate the product prior to its implementation. For example, in Spain and others countries it is usual to dilute the povidone in serum to these concentrations in the topical ocular application.

Sin embargo, esta forma de utilizar la Povidona Yodada como antiséptico en la cirugía ocular da lugar a diversos y frecuentes problemas, derivados de: a) La dilución del producto con diferentes sueros y no con soluciones oculares; b) una inadecuada concentración de producto, bien por defecto o por exceso, siendo en este segundo caso perjudicial para la cornea; c) contaminación del producto; d) excesivo consumo, con el consiguiente desperdicio; e) y, en general, una mala aplicación del producto, al no tenerse preparado con antelación.However, this way of using Povidone Iodized as an antiseptic in eye surgery gives rise to various and frequent problems, derived from: a) The dilution of the product with different sera and not with eye solutions; b) an inadequate product concentration, either by default or by excess, being in this second case harmful to the cornea; c) contamination of product; d) excessive consumption, with consequent waste; and) and, in general, a bad application of the product, not having Prepared in advance.

Sería por lo tanto deseable disponer de unos preparados conteniendo povidona yodada al 5% para uso ocular (o al 2,5% para determinados casos), presentados en un vehículo ocular adecuado, como en forma de colirio o gel, para su aplicación directa sobre el fondo de saco conjuntival y permitirles así hacer su efecto. Además, puesto que la instilación previa de un colirio anestésico es inevitable, por el escozor intenso que la povidona produce, podría disponerse opcionalmente de una presentación que llevase estos dos colirios.It would therefore be desirable to have some Preparations containing 5% povidone iodine for ocular use (or at 2.5% for certain cases), presented in an eye vehicle suitable, as in the form of eye drops or gel, for application directly on the bottom of the conjunctival sac and allow them to do so its effect In addition, since the previous instillation of a eye drops anesthetic is inevitable, because of the intense itching that povidone produces, optionally, a presentation that Take these two eye drops.

Por otro lado, con el fin de evitar problemas de contaminación y excesivo consumo, el producto podría venir presentado en monodosis, es decir, en envases monodosis.On the other hand, in order to avoid problems of pollution and excessive consumption, the product could come presented in single-dose, that is, in single-dose containers.

La invenciónThe invention

Para satisfacer tal necesidad, el objeto de la presente invención son unos preparados oftalmológicos a base de povidona yodada, bien en forma de colirio o en forma de gel, con una composición del 5% ó 2,5% de povidona yodada en excipientes oculares y agua purificada, para la forma colirio, o en solución oftálmica de carbopol o carmelosa sádica del 1-2% más excipientes oculares y agua purificada, para la forma gel, aunque en el primer caso, en la presentación colirio, pueden contener también alcohol polivinílico o hipromelosa, o ambos compuestos.To meet this need, the purpose of the The present invention are ophthalmological preparations based on povidone iodine, either in the form of eye drops or in gel form, with a composition of 5% or 2.5% of povidone iodine in excipients eyepieces and purified water, for the eye drops form, or in solution 1-2% carbopol or sadistic carmelose ophthalmic more ocular excipients and purified water, for the gel form, although in the first case, in the eye drops presentation, they can also contain polyvinyl or hypromellose alcohol, or both compounds.

Los nuevos preparados desarrollados pueden presentarse en monodosis como opción preferida, en una cantidad fijada alrededor de los 0,4 ml, tanto para la forma colirio como para la forma gel.New developed preparations can presented in single doses as a preferred option, in an amount set around 0.4 ml, both for the eye drops form and For the gel form.

No obstante, también pueden aplicarse por cualquier otro medio clínicamente admitido, como en los frascos cuentagotas de 15 ml, tanto de forma aislada como combinada a otros productos.However, they can also be applied by any other clinically admitted means, such as in jars 15 ml dropper, both in isolation and in combination with others products.

En la forma de monodosis del colirio o del gel de povidona yodada se puede incluir una monodosis de colirio anestésico a base de tetracaína clorhidrato y nafazolina, que se aplicaría antes de la povidona yodada. Esta preparación de dos envases de monodosis permite una aplicación más simple.In the single dose form of eye drops or gel  povidone iodine can include a single dose of eye drops anesthetic based on tetracaine hydrochloride and nafazoline, which would apply before povidone iodine. This two preparation Single-dose packaging allows a simpler application.

La ventaja fundamental de esta invención es el disponer de un colirio o gel antiséptico ocular a base de povidona yodada a la concentración óptima (5% ó 2,5%), estando preparado en cada operación quirúrgica para ser utilizado de forma inmediata e individual con cada paciente, sin tener que ser previamente manipulado.The fundamental advantage of this invention is the have an eye drops or eye antiseptic gel based on povidone iodized at the optimum concentration (5% or 2.5%), being prepared in each surgical operation to be used immediately and individual with each patient, without having to be previously manipulated.

Además, si se opta por su presentación en monodosis, a través de envases monodosis de un solo uso, la invención supone una serie de ventajas añadidas, como son el reducir notablemente el gasto de povidona yodada por el menor consumo que implica este sistema (cantidad mínima e individualizada, sin tener que desechar el sobrante) y minimizar el riesgo de contaminación del producto, al no ser manipulado.Also, if you opt for your presentation in single-dose, through single-use single-dose containers, the invention involves a number of added advantages, such as the significantly reduce the cost of povidone iodized by the child consumption implied by this system (minimum quantity and individualized, without having to discard the excess) and minimize the product contamination risk, not being handled.

Por otro lado, estos nuevos preparados listos para usar permiten extender la aplicación del tratamiento antiséptico, mejorando de este modo la prevención de la infección ocular en la cirugía de forma global, pudiendo ser utilizado incluso en otros procesos oculares, tanto de forma aislada como combinada a otros productos.On the other hand, these new preparations ready to use allow to extend the treatment application antiseptic, thereby improving infection prevention eye surgery in a global way, and can be used even in other ocular processes, both in isolation and combined with other products.

Es importante la concentración fijada al 5% de povidona yodada, o al 2,5% en la prevención de la Oftalmia neonatorum, porque se evitan queratoconjuntivitis irritativas, además de que se ha comprobado que a esa concentración la povidona es inocua para el ojo.The concentration of 5% povidone iodine, or 2.5%, is important in the prevention of ophthalmia neonatorum , because irritating keratoconjunctivitis is avoided, and it has been proven that at that concentration povidone is harmless to the eye.

La asociación del producto a un colirio anestésico para la aplicación en dos tiempos, sobre todo cuando producto y anestésico son presentados en monodosis, evita el escozor que produce la aplicación directa de la povidona yodada, al utilizar previamente el anestésico.The association of the product with a eye drops anesthetic for two-stage application, especially when product and anesthetic are presented in single doses, avoid stinging that produces the direct application of povidone iodine, at previously use the anesthetic.

La presentación en forma de gel es también novedosa, con la ventaja adicional de que permite una permanencia del producto más estable en el fondo de saco conjuntival (mayor eficacia al evitar una eliminación prematura) y una protección del epitelio durante la aplicación. El gel sobre la superficie ocular mejora la hidratación y la distribución del producto sobre dicha superficie.The gel presentation is also novel, with the additional advantage that it allows a permanence of the most stable product at the bottom of the conjunctival sac (greater effectiveness in preventing premature elimination) and protection of epithelium during application. The gel on the eye surface improves hydration and product distribution on said surface.

Modo de realizaciónEmbodiment

Como dos realizaciones preferidas de los preparados objeto de la presente invención se proponen envases monodosis con: a) Monodosis de 0,4 ml de colirio o gel de povidona yodada al 5% o al 2,5%; y b) Monodosis de 0,4 ml de colirio o gel de povidona yodada al 5% o al 2,5% + Monodosis de 0,4 ml de Anestésico.As two preferred embodiments of the Preparations object of the present invention packages are proposed single dose with: a) 0.4 ml single dose of eye drops or povidone gel iodine at 5% or 2.5%; and b) Single dose of 0.4 ml of eye drops or gel of 5% or 2.5% iodinated povidone + 0.4 ml single dose Anesthetic.

En cualquier caso, el colirio, el gel y el anestésico utilizados pueden tener las composiciones y presentaciones que a continuación se indican, las cuales son ejemplos que no pretenden ser limitativos de las múltiples posibilidades:In any case, eye drops, gel and anesthetic used may have the compositions and Presentations indicated below, which are examples that are not intended to be limiting of the multiple possibilities:

Colirio de Povidona Yodada al 5% o al 2,5%; tres posibilidades:5% or 2.5% iodinated Povidone eye drops; three possibilities:

a) Colirio de 15 ml, de composición 50 ó 25 mg/ml de povidona yodada (Denominación Común Internacional - DCI) en agua purificada con excipientes oculares.a) 15 ml eye drops, of composition 50 or 25 mg / ml of povidone iodine (International Common Denomination - DCI) in purified water with eye excipients.

b) Colirio de 15 ml con alcohol polivinílico, de composición 50 ó 25 mg/ml de povidona yodada (DCI) más 14 mg/ml (variable) de alcohol polivinílico (DCI) en agua purificada con excipientes oculares.b) 15 ml eye drops with polyvinyl alcohol, of composition 50 or 25 mg / ml of povidone iodine (INN) plus 14 mg / ml (variable) of polyvinyl alcohol (INN) in purified water with eye excipients

c) Colirio de 15 ml con hipromelosa, de composición 50 ó 25 mg/ml de povidona yodada (DCI) más 3 mg/ml (variable) de hipromelosa en agua purificada con excipientes oculares.c) 15 ml eye drops with hypromellose, of composition 50 or 25 mg / ml of povidone iodine (INN) plus 3 mg / ml (variable) of hypromellose in purified water with excipients eyepieces

Gel de povidona yodada al 5% o al 2,5%; dos posibilidades:5% or 2.5% iodinated povidone gel; two possibilities:

a) Solución oftálmica de Carmelosa sódica (DCI) del 1-2% (proporción variable) más povidona yodada al 5% ó 2,5% (DCI) más excipientes oculares y agua purificada.a) Carmellose Sodium Ophthalmic Solution (INN) 1-2% (variable proportion) plus povidone iodine 5% or 2.5% (DCI) plus eye excipients and purified water.

b) Solución oftálmica de Carbopol más povidona yodada al 5% ó 2,5% (DCI) más excipientes oculares y agua purificada.b) Carbopol ophthalmic solution plus povidone 5% or 2.5% iodized (INN) plus eye excipients and water purified.

Anestésico: 5 mg/ml de tetracahína clorhidrato más 0,5 mg/ml de nafazolina.Anesthetic: 5 mg / ml tetracahyne hydrochloride plus 0.5 mg / ml nafazolin.

Las monodosis de los preparados a base de povidona yodada arriba ilustrados pueden utilizarse en todo tipo de intervenciones quirúrgicas oculares, como potentes antisépticos. Estaría indicado su uso tópico varios minutos antes de la cirugía, para posteriormente producir un lavado. No deben ser utilizados, sin embargo, en ojos abiertos o con sensibilidad demostrada a sus componentes. También, por contener yodo, se debe tener precaución en determinados pacientes.Single-dose preparations based on Povidone iodine illustrated above can be used in all types of  eye surgery, as powerful antiseptics. It would be indicated for topical use several minutes before surgery, to later produce a wash. They should not be used, however, in open eyes or with demonstrated sensitivity to their components. Also, because it contains iodine, caution should be taken in certain patients.

Aplicación industrialIndustrial application

Los nuevos preparados para los que se solicita patente son susceptibles de aplicación en la industria farmacéutica, dentro de lo que son los productos farmacéuticos o higiénicos para la medicina, pudiendo ser presentados en el mercado para su comercialización en forma de envases monodosis, aunque también pueden presentarse por cualquier otro medio comúnmente admitido, como son los frascos cuentagotas.The new preparations for which it is requested patent are subject to application in the industry pharmaceutical, within what are pharmaceutical products or hygienic for medicine, and can be presented in the market for commercialization in the form of single-dose containers, although they can also be presented by any other means commonly admitted, as are the dropper bottles.

Claims (4)

1. Preparados oftalmológicos a base de povidona yodada en forma de colirio o gel, caracterizados esencialmente por presentar una composición del 5% ó 2,5% de povidona yodada en excipientes oculares y agua purificada, para la forma colirio, o en solución oftálmica de carbopol o carmelosa sódica del 1-2% más excipientes oculares y agua purificada, para la forma gel.1. Ophthalmological preparations based on povidone iodine in the form of eye drops or gel, essentially characterized by presenting a composition of 5% or 2.5% of povidone iodine in ocular excipients and purified water, for the eye drops form, or in ophthalmic solution of 1-2% carbopol or carmellose sodium plus ocular excipients and purified water, for the gel form. 2. Preparados oftalmológicos a base de povidona yodada en forma de colirio o gel, según reivindicación caracterizados porque cuando son presentados en forma de colirio, contienen también alcohol polivinílico o hipromelosa, o ambos compuestos.2. Ophthalmological preparations based on povidone iodine in the form of eye drops or gel, according to claim characterized in that when they are presented in the form of eye drops, they also contain polyvinyl or hypromellose alcohol, or both compounds. 3. Monodosis de preparados oftalmológicos a base de povidona yodada en forma de colirio o gel, según reivindicaciones 1 y 2, caracterizados por venir presentados en envases monodosis, de un solo uso, en una cantidad fijada entorno a los 0,4 ml, tanto para la forma colirio como para la forma gel.3. Monodose of ophthalmological preparations based on povidone iodine in the form of eye drops or gel, according to claims 1 and 2, characterized by being presented in single-dose containers, for single use, in a fixed amount around 0.4 ml, both for the eye drops form as for the gel form. 4. Uso de preparados oftalmológicos a base de povidona yodada en forma de colirio o gel, según reivindicaciones anteriores, como componentes de otros productos destinados a evitar la infección ocular.4. Use of ophthalmic preparations based on povidone iodine in the form of eye drops or gel, according to claims above, as components of other products intended to avoid eye infection
ES200300127A 2003-01-20 2003-01-20 OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA. Expired - Lifetime ES2212907B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300127A ES2212907B1 (en) 2003-01-20 2003-01-20 OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA.
PCT/ES2004/000021 WO2004064804A1 (en) 2003-01-20 2004-01-19 Povidone-iodine-based ophthalmological preparations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200300127A ES2212907B1 (en) 2003-01-20 2003-01-20 OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2212907A1 ES2212907A1 (en) 2004-08-01
ES2212907B1 true ES2212907B1 (en) 2005-12-16

Family

ID=32749096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200300127A Expired - Lifetime ES2212907B1 (en) 2003-01-20 2003-01-20 OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2212907B1 (en)
WO (1) WO2004064804A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2015252097A1 (en) * 2009-12-15 2015-11-19 Foresight Biotherapeutics, Inc. Non-irritating ophthalmic povidone-iodine compositions
CN102811610B (en) * 2009-12-15 2016-05-18 前瞻生物治疗公司 Nonirritant ophthalmology PVP-I composition
GB201114725D0 (en) 2011-08-25 2011-10-12 Altacor Ltd Ophthalmic formulations
AU2016209550A1 (en) * 2015-01-20 2017-08-03 Veloce Biopharma Llc Novel iodophor composition and methods of use

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1303503C (en) * 1987-11-10 1992-06-16 Marc Plamondon Ophthalmic solution comprising iodine-polyvinylpyrrolidone complex
US5232692A (en) * 1989-04-28 1993-08-03 Research And Education Institute, Inc. Povidone-iodine neonatal ophthalmic antimicrobial prophylactic agent

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ALP, B.N. et al.: "The effect of povidone iodine on the corneal endothelium". Cornea 2000, Vol. 19, 4, páginas 546-550. Resumen; página 547, columna 1, líneas 9-14. *
AUCLIN, F. et al.: "Évaluation clinique de la tolérance oculaire d'amukine 0,06% solution pour application locale versus povidone iodée (Bétadine 5% solution pour irrigation oculaire) en antisepsie pré-opératoire". J. Francais d'ophtalmologie, 2002, Vol. 25, 2, páginas 121-125. Resumen; página 121, columna 2, líneas 32,33; página 122, columna 1, líneas 1-6. *
LAGOUTTE, F. et al.: "Polyvidone iodée (bétadine) et prévention de l'infection postopératoire". J. Fr. Ophtalmol., 1992, Vol. 15, 1, páginas 14-18. Página 15, columna 1, línea 46 - columna 2, línea 20. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2212907A1 (en) 2004-08-01
WO2004064804A1 (en) 2004-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2488918T3 (en) Ophthalmic compositions comprising povidone iodine
ES2316867T3 (en) USE OF RIMEXOLONE IN THE DRY EYE TREATMENT.
ES2551120T3 (en) Synergistic antimicrobial preparations containing chlorite and hydrogen peroxide
ES2310601T3 (en) ANTIMICROBIAL, SYNERGIC OPHTHALMIC PREPARATIONS, CONTAINING CHLORITE AND HYDROGEN PEROXIDE.
ES2171590T7 (en) Pharmaceutical preparation for the treatment of acute rhinitis that contains a sympathomimetic and pantothenol and / or pantothenic acid
KR20040025919A (en) Olopatadine formulations for topical administration
ES2546748T3 (en) Ophthalmic formulations
ES2221127T5 (en) USE OF ACITHROMYCIN IN THE TOPICAL TREATMENT OF OCULAR INFECTIONS.
US7186417B1 (en) Treatment of optic and otic inflammation
US11738043B2 (en) Sodium chlorite compositions with enhanced antimicrobial efficacy and reduced toxicity
JP2023058566A (en) Stable peptide composition
MXPA98010124A (en) Procedure to treat ocular infections with azitromic
ES2212907B1 (en) OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS BASED ON POVIDONA YODADA.
TWI738774B (en) Ophthalmic compositions
EP3413871A1 (en) Composition for the use in the treatment of bacterial infections
US20210338716A1 (en) Sodium Chlorite Compositions with Enhanced Anti-Viral and Anti-Microbial Efficacy and Reduced Toxicity
ES2432408T3 (en) N-halogenated amino acid formulations containing aliphatic acids
EP1121929B1 (en) Composition comprising di- and trisodiumsalts of echinochrome for treating ocular conditions
US20210369648A1 (en) Cysteamine zinc complex and method of using a cysteamine zinc complex
ES2632164T3 (en) Topical application of erythropoietin for use in the treatment of corneal lesions
ES2260634T3 (en) USE OF AN L-ASCORBIC ACID SALT TO PREPARE A PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR OPTICAL TOPICAL USE ABLE TO IMPROVE THE L-ASCORBIC ACID LEVEL OF THE EYE.
RU2007186C1 (en) Antiseptic agent for prophylaxis of hidu/aids infection
US11850249B2 (en) Methods of efficiently reducing intraocular pressure
Kramer et al. Formulation requirements for the ophthalmic use of antiseptics
RU2270692C1 (en) Prolonged interferon solution

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040801

Kind code of ref document: A1

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20060601