ES2212489T3 - METAL CONTAINER WITH SAFETY CAPSULES. - Google Patents

METAL CONTAINER WITH SAFETY CAPSULES.

Info

Publication number
ES2212489T3
ES2212489T3 ES99401006T ES99401006T ES2212489T3 ES 2212489 T3 ES2212489 T3 ES 2212489T3 ES 99401006 T ES99401006 T ES 99401006T ES 99401006 T ES99401006 T ES 99401006T ES 2212489 T3 ES2212489 T3 ES 2212489T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
container
capsule
cover
collar
safety
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES99401006T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jean Simon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corepe SARL
Original Assignee
Corepe SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Corepe SARL filed Critical Corepe SARL
Application granted granted Critical
Publication of ES2212489T3 publication Critical patent/ES2212489T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18—Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20—Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0209—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
    • B65D21/0217—Containers with a closure presenting stacking elements
    • B65D21/0222—Containers with a closure presenting stacking elements the closure and the bottom presenting co-operating peripheral ribs and grooves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D45/00—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members
    • B65D45/02—Clamping or other pressure-applying devices for securing or retaining closure members for applying axial pressure to engage closure with sealing surface
    • B65D45/30—Annular members, e.g. with snap-over action or screw-threaded
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0006—Upper closure
    • B65D2251/0018—Upper closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00—Details relating to container closures
    • B65D2251/0003—Two or more closures
    • B65D2251/0068—Lower closure
    • B65D2251/0081—Lower closure of the 43-type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00277—Metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00296—Plastic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435—Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509—Cup
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00555—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00611—Profiles
    • B65D2543/00657—U-shaped or inverted U
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00601—Snapping means on the container
    • B65D2543/00675—Periphery concerned
    • B65D2543/00685—Totality
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722—Profiles
    • B65D2543/0074—Massive bead
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592—Snapping means
    • B65D2543/00712—Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787—Periphery concerned
    • B65D2543/00805—Segments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

ENVASE METALICO QUE COMPRENDE UN RECIPIENTE (1) OBTURADO POR UNA TAPA (2) Y UNA CAPSULA DE SEGURIDAD QUE CUBRE LA TAPA, CARACTERIZADO PORQUE ESTE ENVASE ESTA DOTADO DE MEDIOS (4,6) DE BLOQUEO DE LA CAPSULA DE SEGURIDAD EN EL RECIPIENTE. CON ESTE PROPOSITO LA CAPSULA(5) ESTA PROVISTA CON PATILLAS PERIFERICAS FLEXIBLES (6), ADAPTADAS PARA PODER APRISIONARSE EN UN COLLARIN TERMINAL (4) FORMADO EN LA ABERTURA DEL RECIPIENTE (1) Y CURVADA HACIA EL EXTERIOR. ESTE ENGANCHE DE LA CAPSULA DE SEGURIDAD EN LA PARED DEL RECIPIENTE (1) AUMENTA PARTICULARMENTE LA SOLIDEZ DEL CIERRE Y POR TANTO, LA SEGURIDAD CONTRA UNA APERTURA ACCIDENTAL DEL ENVASE.METAL CONTAINER THAT INCLUDES A CONTAINER (1) OBTAINED BY A COVER (2) AND A SAFETY CAPSULE COVERING THE COVER, CHARACTERIZED BECAUSE THIS CONTAINER IS EQUIPPED (4,6) OF BLOCK SECURITY CAPSULE IN THE CONTAINER. FOR THIS PURPOSE THE CAPSULE (5) IS PROVIDED WITH FLEXIBLE PERIPHERAL PADS (6), ADAPTED TO BE ABLE TO APPEAL IN A TERMINAL NECKLACE (4) FORMED IN THE OPENING OF THE CONTAINER (1) AND CURVED TO THE EXTERIOR. THIS HITCH OF THE SAFETY CAPSULE ON THE WALL OF THE CONTAINER (1) INCREASES PARTICULARLY THE SOLIDITY OF THE CLOSURE AND THEREFORE, SAFETY AGAINST AN ACCIDENTAL OPENING OF THE CONTAINER.

Description

Envase metálico con cápsula de seguridad.Metal container with safety capsule.

La presente invención tiene por objeto un envase metálico que comprende un recipiente obturado por una cubierta y una cápsula de seguridad que se encuentra dispuesto sobre la cubierta.The present invention aims at a container metallic comprising a container sealed by a cover and a safety capsule that is arranged on the cover.

La patente francesa 93 00 099 (2 700 155) describe un envase metálico de este tipo, en el cual la cápsula de seguridad está dimensionada para poder ajustar sobre la cubierta y bloquearse sobre una corona de soporte de asa.French patent 93 00 099 (2,700 155) describes a metal container of this type, in which the capsule of security is sized to fit on the cover and lock on a handle support crown.

Este sistema da una seguridad que permite en principio impedir toda apertura accidental del envase metálico en caso de choque y por tanto el vertido de su contenido (cola, pintura, líquido inflamable, etc).This system gives a security that allows in principle prevent any accidental opening of the metal container in case of shock and therefore the discharge of its contents (tail, paint, flammable liquid, etc).

El documento FR-A-2 104 677 describe un envase que comprende un recipiente, una cubierta y una cápsula de seguridad. El recipiente está constituido por un cuerpo y un collarín de metal que queda arrollado sobre sí mismo con el fin de ajustar el borde superior del cuerpo. La cubierta comprende un collarín replegado sobre sí mismo, que tiene una superficie convexa dirigida hacia el collarín del recipiente. En la posición cerrada del recipiente, ambos collarines presentan un contacto entre dos superficies convexas, siguiendo una línea circular.The document FR-A-2 104 677 describes a package comprising a container, a cover and a capsule of security. The container is constituted by a body and a metal collar that is wound on itself in order to adjust the upper edge of the body. The cover comprises a collar folded over itself, which has a convex surface directed towards the collar of the vessel. In the closed position of the container, both collars have a contact between two convex surfaces, following a circular line.

El documento US 4.728.003, que constituye el preámbulo de la reivindicación 1, describe un envase metálico que comprende un recipiente, obturado por una cubierta y una cápsula de seguridad. La abertura del recipiente está formada por un collarín terminal curvado hacia el exterior y que tiene un perfil cóncavo cuya concavidad queda orientada hacia el fondo del recipiente. La cubierta está dotada de un collarín periférico. La cápsula de seguridad comprende unos medios de bloqueo, bajo la forma de patillas de fijación. El recipiente está constituido por dos partes ligadas por un rodete engastado. Las patillas de fijación quedan ajustadas automáticamente a presión por encima del rodete y se aplican contra la pared del recipiente.Document US 4,728,003, which constitutes the preamble of claim 1, describes a metal container that it comprises a container, sealed by a cover and a capsule of security. The opening of the container is formed by a collar terminal curved outwards and having a concave profile whose concavity is oriented towards the bottom of the container. The cover is equipped with a peripheral collar. The capsule of security comprises locking means, in the form of fixing pins. The container consists of two parts linked by a set impeller. The fixing pins are automatically adjusted to pressure above the impeller and it apply against the wall of the container.

La invención tiene como objeto un envase metálico dotado de un dispositivo de cierre cuya seguridad es aun mayor que la de este dispositivo anterior. Este objeto se logra mediante el envase tal como queda definido en la reivindicación 1.The object of the invention is a metal container equipped with a closing device whose safety is even greater than that of this previous device. This object is achieved by package as defined in claim 1.

Conforme a la invención, el envase está dotado de medios de bloqueo de la cápsula de seguridad directamente sobre el borde superior de la pared del recipiente.According to the invention, the package is provided with locking means of the safety capsule directly on the upper edge of the vessel wall.

Así pues, esta cápsula no queda ya ajustada automáticamente a presión sobre una pieza acoplada a la pared del recipiente, sino ajustada automáticamente a presión directamente sobre la propia pared, lo cual aumenta la solidez y la seguridad del cierre.So, this capsule is not already adjusted automatically pressurized on a piece attached to the wall of the container, but automatically snapped directly on the wall itself, which increases solidity and safety of closing.

La cápsula de seguridad está provista de patillas periféricas flexibles, adaptadas para poder graparse sobre un collarín terminal formado sobre la abertura del recipiente y curvado hacia el exterior.The safety capsule is provided with pins flexible peripherals, adapted to be stapled on a terminal collar formed on the opening of the container and curved outwards.

Al ser el recipiente metálico, la solidez del ajuste automático a presión, elástico, de la cápsula de seguridad sobre su collarín es por tanto mayor.Being the metal container, the solidity of the Automatic snap adjustment, elastic, of the safety capsule on his collar is therefore greater.

Aparecerán otras particularidades y ventajas de la invención en el curso de la descripción que sigue, hecha con referencia, al dibujo adjunto, que ilustra una forma de realización de la misma a titulo de ejemplo no limitativo.Other features and advantages of the invention in the course of the description that follows, made with reference, to the attached drawing, illustrating an embodiment thereof as a non-limiting example.

La figura única es una vista en alzado parcial sensiblemente a escala de una forma de realización del envase metálico según la invención.The unique figure is a partial elevation view substantially to scale of an embodiment of the package metallic according to the invention.

El envase metálico representado en los dibujos comprende un recipiente 1 de pared metálica cilíndrica capaz de recibir diversos líquidos, y una cubierta o tapa metálica 2.The metal container represented in the drawings comprises a container 1 of cylindrical metal wall capable of receive various liquids, and a metal cover or lid 2.

Esta última comprende un collarín periférico 3 de perfil cóncavo y cuya concavidad está orientada en dirección al fondo del recipiente. Este collarín 3 se apoya sobre otro collarín terminal 4 formado sobre el contorno de la abertura del recipiente 1 y curvado hacia el exterior con su concavidad orientada hacia el fondo del recipiente 1.The latter comprises a peripheral collar 3 of concave profile and whose concavity is oriented towards the container bottom. This collar 3 rests on another collar terminal 4 formed on the contour of the opening of the container 1 and curved outward with its concavity oriented towards the bottom of container 1.

El envase comprende igualmente una cápsula de seguridad 5 de materia plástica, dimensionada para poder quedar dispuesta sobre la cubierta 2 y que está equipada con una serie de patillas periféricas 6 flexibles. Estas patillas 6 están dotadas cada una de un extremo prominente interior 7 adaptado para engancharse por ajuste automático a presión elástico (grapado) de las patillas 6 sobre el collarín terminal 4 del recipiente 1.The package also comprises a capsule of plastic safety 5, sized to fit arranged on deck 2 and which is equipped with a series of 6 flexible peripheral pins. These pins 6 are equipped each of a prominent inner end 7 adapted to engage by automatic adjustment to elastic pressure (stapling) of the pins 6 on the terminal collar 4 of the container 1.

Así, la cápsula de seguridad 5 queda directamente ajustada automáticamente a presión sobre el borde superior 4 de la pared 1 del recipiente.Thus, the safety capsule 5 is directly automatically adjusted to pressure on the upper edge 4 of the wall 1 of the container.

La pared 1 del recipiente está constituida por una pieza anular 19 cuyo borde exterior está arrollado y enganchado sobre el extremo superior de la pared 1, y cuyo borde interior, de diámetro inferior al de la pared 1, queda constituido por el collarín terminal 4.The wall 1 of the container is constituted by an annular piece 19 whose outer edge is rolled and engaged on the upper end of the wall 1, and whose inner edge, of diameter smaller than that of wall 1, is constituted by the terminal collar 4.

La cápsula de seguridad 5 queda completada por una lengüeta lateral 21 de manipulación dispuesta siguiendo un perfil en forma de U para permitir el acoplamiento de una caja superpuesta.Safety capsule 5 is completed by a handling side tab 21 arranged following a U-shaped profile to allow the coupling of a box superimposed

El ajuste automático a presión de la cápsula 5 por sus patillas flexibles 6 directamente sobre el collarín 4 de la pared 1 aumenta sensiblemente la seguridad del cierre del envase.Automatic pressure adjustment of capsule 5 by its flexible pins 6 directly on the collar 4 of the wall 1 significantly increases the safety of the closure of the container.

La cápsula de seguridad puede igualmente, como variante, estar perfilada para presentar un perfil
prensible.The safety capsule can also, as a variant, be profiled to present a profile
Pressable

Claims (3)

1. Un envase metálico que comprende un recipiente (1) obturado por una cubierta (2), y una cápsula de seguridad (5) situada sobre la cubierta (2), estando dotado el recipiente de un collarín terminal (4) que está formado sobre una abertura del mismo, curvada hacia el exterior, y que tiene un perfil cóncavo cuya concavidad está orientada hacia el fondo del recipiente (1), estando dotada la cubierta (2) de un collarín periférico (3), comprendiendo el envase además unos medios de bloqueo de la cápsula de seguridad (5), que comprenden unas patillas periféricas (6) flexibles sustentadas por esta cápsula, caracterizado porque las patillas periféricas (6) están adaptadas para poder graparse sobre el collarín terminal (4) del recipiente, de manera que los medios de bloqueo de la cápsula de seguridad (5) cooperen directamente con dicho collarín terminal (4), y porque el extremo del collarín periférico (3) de la cubierta tiene igualmente un perfil cóncavo cuya concavidad queda orientada hacia el fondo del recipiente, y se apoya sobre el collarín terminal (4) del recipiente (1).1. A metal container comprising a container (1) sealed by a cover (2), and a safety capsule (5) located on the cover (2), the container being provided with a terminal collar (4) which is formed over an opening thereof, curved outwards, and having a concave profile whose concavity is oriented towards the bottom of the container (1), the cover (2) being provided with a peripheral collar (3), the package also comprising some locking means of the safety capsule (5), comprising flexible peripheral pins (6) supported by this capsule, characterized in that the peripheral pins (6) are adapted to be able to be stapled on the terminal collar (4) of the container, of so that the locking means of the safety capsule (5) cooperate directly with said terminal collar (4), and because the end of the peripheral collar (3) of the cover also has a concave profile whose concavity remains a oriented towards the bottom of the container, and rests on the terminal collar (4) of the container (1). 2. Envase metálico según la reivindicación 1, caracterizado porque el borde del collarín terminal (4) está dirigido hacia el fondo del recipiente.2. Metal container according to claim 1, characterized in that the edge of the terminal collar (4) is directed towards the bottom of the container. 3. Envase metálico según la reivindicación 1 o la 2, caracterizado porque la cubierta (2) comprende una cavidad de sección en forma de U cuya parte radialmente exterior se aplica contra el extremo superior del recipiente, y porque la cápsula de seguridad (5) presenta una protuberancia de forma complementaria.3. Metal container according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (2) comprises a U-shaped cavity whose radially outer part is applied against the upper end of the container, and because the safety capsule (5) It presents a protuberance in a complementary way.
ES99401006T 1998-04-29 1999-04-23 METAL CONTAINER WITH SAFETY CAPSULES. Expired - Lifetime ES2212489T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805416A FR2778172B1 (en) 1998-04-29 1998-04-29 METAL PACKAGE WITH SAFETY CAPSULE
FR9805416 1998-04-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2212489T3 true ES2212489T3 (en) 2004-07-16

Family

ID=9525841

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES99401006T Expired - Lifetime ES2212489T3 (en) 1998-04-29 1999-04-23 METAL CONTAINER WITH SAFETY CAPSULES.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20020148833A1 (en)
EP (1) EP0953513B1 (en)
DE (1) DE69913422T2 (en)
ES (1) ES2212489T3 (en)
FR (1) FR2778172B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2804092B1 (en) * 2000-01-25 2002-07-05 Corepe PACKAGING FOR LIQUIDS HAVING A HANDLE HOLDER IN PLASTIC MATERIAL
CN101253057B (en) * 2005-05-17 2010-05-26 罗德尼·阿伦·沃克勒 A container and a fitting for a container
NO327903B1 (en) * 2008-03-11 2009-10-19 Helge Ingvaldsen Device for closing paint pan
US9663275B2 (en) * 2013-07-09 2017-05-30 Owens-Brockway Glass Container Inc. Vented overcap and lid
US9038845B1 (en) 2014-05-02 2015-05-26 Top-That! Llc Container lid with one or more cavities
US9078535B1 (en) 2014-05-09 2015-07-14 Top-That! Llc Container lid with a food compartment and a sip-hole
US8939312B1 (en) 2014-05-30 2015-01-27 Top-That! Llc Container lid system with a lid portion and food container portion
ES1130780Y (en) * 2014-10-14 2015-01-21 Ramce Etleva Gunga COVER FOR COATS OF REFRESHMENTS
US20170355495A1 (en) 2016-06-08 2017-12-14 N2 Packaging Systems, Llc Child resistant and senior friendly can lid
US11958666B2 (en) 2017-06-07 2024-04-16 N2 Packaging Systems, Llc Child resistant double seam container lid
US11834237B2 (en) 2017-06-07 2023-12-05 N2 Packaging Systems, Llc Child resistant double seam container lid adapter ring

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3451586A (en) * 1967-09-15 1969-06-24 Continental Can Co Can body guard bead for scored can ends
US3499574A (en) * 1968-12-05 1970-03-10 Bennett Ind Inc Resilient closure having retaining means
US3618802A (en) * 1970-01-26 1971-11-09 Growth International Ind Corp Distortion preventer
BE758265A (en) * 1970-02-21 1971-04-01 Mauser Kg BARREL OR DRUM WITH LID
FR2104677B1 (en) * 1970-07-09 1973-12-21 Ferembal Sa
US3826400A (en) * 1972-08-31 1974-07-30 Continental Can Co Safety overcap for easy opening container
GB2190663B (en) * 1986-05-22 1990-02-14 Francis Packaging Ltd A removable retaining device for a container lid
US4721210A (en) * 1986-11-18 1988-01-26 Lawrence Richard R Tamper-evident package
DE8900273U1 (en) * 1989-01-11 1990-02-22 Heubl, Walter, 8901 Aystetten Closure for can lid
FR2643337B1 (en) * 1989-02-17 1991-05-31 Blagden Ind Plc SECURITY RING
DE8912367U1 (en) * 1989-10-18 1989-12-14 Herberts Gmbh, 5600 Wuppertal Device for securing the lid of a can, in particular a paint can
US5209362A (en) * 1992-01-24 1993-05-11 Lutzker Robert S Can resealer
FR2700155B1 (en) 1993-01-07 1995-03-03 Jean Simon Closing device for metallic packaging closed by a cover, and packaging comprising this device.

Also Published As

Publication number Publication date
DE69913422D1 (en) 2004-01-22
DE69913422T2 (en) 2004-10-07
FR2778172A1 (en) 1999-11-05
US20020148833A1 (en) 2002-10-17
EP0953513B1 (en) 2003-12-10
EP0953513A1 (en) 1999-11-03
FR2778172B1 (en) 2000-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2212489T3 (en) METAL CONTAINER WITH SAFETY CAPSULES.
ES2270970T3 (en) PRESSURE CONTAINER WITH A TILT TYPE VALVE.
ES2290683T3 (en) FLUID PRODUCT DEPOSIT CLOSURE DEVICE.
ES2203595T3 (en) CLOSURE AND CONTAINER DEVICE PROVIDED WITH SUCH DEVICE.
ES2380606T3 (en) Container set.
ES2432064T3 (en) Set of a deposit and a closure
ES2198080T3 (en) CAP COVER FOR A CONTAINER WITH HITCH COLLAR.
ES1232089U (en) Closing cap for packaging (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2234449T3 (en) BOTTLE CLOSURE WITH ONE PASS VALVE.
ES2219912T3 (en) DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF A PUMP ON THE CONTAINER.
ES2205444T3 (en) BOTTLE NECK ACCESSORY.
MX2008011526A (en) Closure arrangement for containers.
ES2217800T3 (en) SECURITY CLOSURE FOR BOTTLES.
ES2242717T3 (en) PRESSURE DEVICE AND DISTRIBUTION PRESSURE OF A PRODUCT.
ES2753579T3 (en) End caps
US20140151389A1 (en) Container and closure
ES2234897T3 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
ES2207306T3 (en) DEVICE FOR CONNECTING A PUMP.
BRPI0710735B1 (en) plug element, fluid product dispenser, comprising that element and manufacturing process of that dispenser
ES2187452T5 (en) DEVICE FOR THE CLOSURE OF BOTTLES.
ES2379182T3 (en) Closing provision for boats.
BR102018072652A2 (en) CONTAINER OF A FLUID SUBSTANCE AND A TRANSPORT SYSTEM FOR THE SAME
ES2311151T3 (en) DISPENSING PLUG.
BR112012006953B1 (en) DISPOSABLE CONTAINER FOR RECEIVING LIQUID UNDER PRESSURE
ES2761623T3 (en) Mounting arrangement for a dispenser