ES2211489T3

ES2211489T3 - FOOT FOR ADJUSTABLE FURNITURE IN HEIGHT.

Info

Publication number: ES2211489T3
Application number: ES00440163T
Authority: ES
Inventors: Pascal Lerat
Original assignee: Steelcase SA
Current assignee: Steelcase SA
Priority date: 2000-05-29
Filing date: 2000-05-29
Publication date: 2004-07-16
Anticipated expiration: 2020-05-29
Also published as: DE60007726D1; ATE257662T1; PT1159888E; EP1159888A1; DE60007726T2; EP1159888B1

Abstract

The foot for a desk or work table whose height can be adjusted comprises a column (1) mounted on a base (2). A tube (3), which carries a support bracket (4) for a work surface at its upper end, slides in upper (11) and lower (10) guides mounted in the column. The tube can be locked in position by a pivoting lever (12).

Description

Pie para mobiliario regulable en altura.Foot for furniture adjustable in height.

La presente invención se refiere a un pie para mobiliario de altura regulable destinado en particular a equipar unos muebles de despacho con plataformas que forman planos de trabajo.The present invention relates to a foot for height-adjustable furniture intended in particular to equip office furniture with platforms that form planes of job.

Para despachos, mesas de trabajo, etc. ..., la posibilidad de una regulación en altura proporciona una comodidad suplementaria puesto que dicho ajuste mejora la adecuación entre el o los usuarios y su puesto de trabajo, permitiendo una adaptación o bien al tamaño de dichos usuarios, o bien al tipo de trabajo efectuado sobre las plataformas correspondientes.For offices, work tables, etc. ..., the possibility of height adjustment provides comfort as this adjustment improves the adequacy between the or users and their job, allowing adaptation or either to the size of these users, or to the type of work made on the corresponding platforms.

Existen numerosas soluciones que responden a este problema, desde las más sencillas que proponen una regulación manual entre algunas posiciones discretas, hasta las más complicadas que permiten una regulación continua totalmente automatizada.There are numerous solutions that respond to this problem, from the simplest that propose a manual regulation between some discrete positions, even the most complicated ones They allow a fully automated continuous regulation.

Se conoce por ejemplo el documento CH-A-398 917 que describe un pie regulable que comprende esencialmente un fuste exterior en el cual desliza un tubo entre dos posiciones que fijan la amplitud de la regulación en altura, estando el tubo guiado en el fuste por una parte por medio de por lo menos dos piezas de guiado dispuestas verticalmente una con respecto a la otra, y por otra parte por medio de un mango de bloqueo/desbloqueo móvil entre una posición de guiado lateral en la cual el tubo puede deslizar en el fuste, y una posición de bloqueo en cualquier posicionado relativo tubo/fuste, ejerciendo dichas piezas de guiado y dicho mango unas acciones antagonistas para el bloqueo.The document is known for example CH-A-398 917 describing a foot adjustable comprising essentially an outer shaft in which slide a tube between two positions that set the amplitude of the height adjustment, the tube being guided in the shaft by a part by means of at least two guide pieces arranged vertically one with respect to the other, and on the other hand by means of a mobile locking / unlocking handle between a position of lateral guidance in which the tube can slide into the shaft, and a lock position in any relative position tube / shaft, exerting said guide pieces and said handle some actions antagonists for blocking.

El objetivo principal de la presente invención es proponer un sistema de regulación sencillo y robusto, que pueda utilizar cualquier montador con una sola manipulación sin herramientas en el lugar de implantación del mobiliario.The main objective of the present invention is propose a simple and robust regulation system that can use any assembler with a single manipulation without tools in the place of furniture implantation.

Según otro objetivo esencial, el sistema de la invención permite una regulación continua que permite una adaptación muy fina a las especificidades del puesto de trabajo o a la morfología del ocupante de este puesto.According to another essential objective, the system of invention allows continuous regulation that allows adaptation very fine to the specificities of the job or to the occupant morphology of this position.

Para ello, el pie para mobiliario de la invención comprende esencialmente un fuste exterior en el cual desliza un tubo entre dos posiciones que fijan la amplitud de la regulación en altura, siendo el tubo guiado en el fuste por una parte por medio de unas piezas de guiado y por otra parte por medio de un mango de bloqueo/desbloqueo que pivota en una abertura del fuste y dotado de una palanca de manipulación dispuesta en el exterior de dicho fuste, así como de una parte interna dispuesta, con respecto al tubo, en oposición a las piezas de guiado, y que ejerce con éstas unas acciones antagonistas que permiten el bloqueo en cualquier posicionado relativo tubo/fusta.For this, the furniture foot of the invention essentially comprises an outer shaft in which a tube between two positions that set the amplitude of the regulation in height, the tube being guided on the shaft by one part by means of some guiding pieces and on the other hand by means of a handle locking / unlocking pivoting at an opening of the shaft and equipped with a manipulation lever disposed outside said shaft, as well as an arranged internal part, with respect to the tube, as opposed to the guiding pieces, and exerted with them antagonistic actions that allow blocking in any relative positioning tube / whip.

Una configuración de este tipo está ilustrada por ejemplo en el documento nº US 4.492.170, en el cual el mango coopera con unos medios de retorno que lo devuelven después de la acción que prevé desbloquear el tubo en el fuste, a la posición de bloqueo.Such a configuration is illustrated by example in document No. US 4,492,170, in which the handle cooperates with return means that return it after the action that plans to unlock the tube in the shaft, to the position of blocking.

Según la presente invención, el mango, cuya parte interna está configurada en forma de horquilla, puede pivotar entre dos posiciones estables, una posición de guiado lateral en la cual el tubo puede deslizar en dicha horquilla, y una posición de bloqueo del tubo en el fuste, estando el eje de pivotamiento constituido por unas aristas redondeadas dispuestas sobre dicha horquilla en la proximidad de la superficie interna de unión palanca/horquilla, a ambos lados de la palanca, curvándose dichas aristas sobre la pared interna del fuste a ambos lados de la abertura que permite el paso de la palanca.According to the present invention, the handle, whose part internal is configured as a fork, can pivot between two stable positions, a lateral guidance position in which the tube can slide in said fork, and a position of blockage of the tube in the shaft, the pivot axis being constituted by rounded edges arranged on said fork in the vicinity of the internal bonding surface lever / fork, on both sides of the lever, curving said edges on the inner wall of the shaft on both sides of the opening that allows the passage of the lever.

La posición de guiado es de hecho una posición aflojada en la cual el mango ya no está en contacto con el tubo. Sin embargo, está configurada de manera que esté suficientemente cerca de dicho tubo, para que cuando tiene lugar un deslizamiento, constituya un órgano de guiado lateral prácticamente al mismo título que las piezas de guiado situadas por el otro lado.The guiding position is in fact a position loosened in which the handle is no longer in contact with the tube. However, it is configured so that it is sufficiently near said tube, so that when a slip occurs, constitute a lateral guidance organ practically at the same title than the guiding pieces located on the other side.

Según una configuración preferida, dichas piezas de guiado son dos, dispuestas verticalmente una con respecto a la otra, estando una fijada a la base del tubo y estando la otra mantenida fija en traslación en la proximidad del extremo superior del fuste.According to a preferred configuration, said parts of guidance are two, arranged vertically one with respect to the another, one being fixed to the base of the tube and the other being held fixed in translation near the upper end of the shaft.

La guía inferior realiza por consiguiente más bien un guiado externo, mientras que la guía superior realiza un guiado interno.The lower guide therefore performs more well an external guide, while the upper guide performs a internal guidance

Con este fin, dichas piezas de guiado presentan una superficie externa de la que por lo menos una parte está prevista para coincidir con la pared interna del fuste, estando por lo menos una parte de su superficie interna en cuanto a sí misma destinada a coincidir con la pared externa del tubo.To this end, these guide pieces have an outer surface of which at least one part is provided to coincide with the internal wall of the shaft, being at least a part of its inner surface as for itself intended to match the outer wall of the tube.

Preferentemente, por lo menos una de las superficies extremas laterales de las piezas de guiado con forma paralela al eje de deslizamiento, destinadas a entrar en contacto respectivamente con la pared interna del fuste y la pared externa del tubo, y orientadas sensiblemente perpendicularmente a la dirección de los esfuerzos de bloqueo, presentan un ángulo de inclinación con respecto a la vertical que permite el pivotamiento de dichas piezas hacia arriba con un ángulo equivalente cuando éstas están en contacto con dichas paredes.Preferably, at least one of the extreme lateral surfaces of the shaped guide pieces parallel to the sliding axis, intended to come into contact respectively with the inner wall of the shaft and the outer wall of the tube, and oriented substantially perpendicular to the direction of blocking efforts, have an angle of inclination with respect to the vertical that allows the pivot of said pieces upwards with an equivalent angle when these are in contact with said walls.

Esta particularidad estructural permite disminuir, debido a este pivotamiento, la distancia entre la pared externa del tubo y la pared interna del fuste, paredes que evolucionan verticalmente. En el momento del bloqueo, el apriete consigue inclinar las piezas de guiado para acercarlas a la horizontal, aumentando la distancia citada, y proporcionando más eficacia al bloqueo por fricción.This structural peculiarity allows decrease, due to this pivot, the distance between the wall outer tube and inner wall of the shaft, walls that They evolve vertically. At the moment of blocking, the tightening manage to tilt the guide pieces to bring them closer to the horizontal, increasing the distance cited, and providing more efficiency to friction blocking.

Según una posibilidad, validada por numerosos ensayos, este ángulo está comprendido entre 1º y 3º, y preferentemente está centrado en este intervalo.According to one possibility, validated by numerous tests, this angle is between 1st and 3rd, and preferably it is centered in this interval.

Más precisamente, las piezas de guiado presentan una parte en forma de horquilla en el interior de cuyas ramas se adapta el tubo deslizante, ajustándose el exterior de dichas ramas en el fuste.More precisely, the guidance pieces feature a fork-shaped part inside whose branches are adapts the sliding tube, adjusting the outside of said branches in the shaft.

La superficie interna de las ramas coincide de hecho con la forma exterior de una parte del tubo, mientras que su superficie exterior coincide con una parte de la pared interna del fuste. Según el caso, ésta puede ser de forma más o menos compleja, en particular en sus zonas laterales que alojan las piezas de guiado, que presentan entonces una forma adaptada a esta complejidad, como se verá más en detalle a continuación.The internal surface of the branches coincides with made with the outer shape of a part of the tube while its outer surface coincides with a part of the inner wall of the shank. Depending on the case, it can be more or less complex, particularly in its lateral areas that house the pieces of guided, which then present a form adapted to this complexity, as will be seen in more detail below.

El interior de las ramas de la horquilla está provisto en la proximidad del lugar en el que éstas se juntan de un orificio que puede alojar un patín flexible.The inside of the fork branches is provided in the vicinity of the place where they meet a hole that can accommodate a flexible skate.

Este alojamiento no es sistemáticamente utilizado: en el marco de la invención, solamente la pieza de guiado situada en la proximidad del extremo superior del fuste comprende un patín de forma cilíndrica de material flexible absorbente. Es la única de las dos piezas de guiado la que realiza en efecto un guiado interno.This accommodation is not systematically used: within the framework of the invention, only the piece of guided located in the vicinity of the upper end of the shaft comprises a cylindrical skate of flexible material absorbent. It is the only one of the two guiding pieces that performs indeed an internal guide.

Este patín de material sintético mejora también el efecto de fricción necesario para el bloqueo, así como el guiado cuando el tubo no está bloqueado.This synthetic material skate also improves the friction effect necessary for blocking, as well as guiding When the tube is not blocked.

Esta misma pieza de guiado superior está soportada por lo menos por un elemento de soporte fijado a la pared interna del fuste, y es mantenida en la parte superior por un protector que forma el extremo superior de dicho fuste, y que presenta una abertura para el paso del tubo deslizante.This same top guide piece is supported by at least one support element fixed to the wall internal of the shaft, and is held on top by a protector that forms the upper end of said shaft, and that It has an opening for the passage of the sliding tube.

Aunque esta pieza de guiado no esté directamente fijada al fuste, está mantenida por lo tanto en traslación vertical por los elementos precitados, y está inmovilizada en una dirección de forma horizontal entre el tubo y el fuste.Although this guide piece is not directly fixed to the shaft, it is therefore maintained in vertical translation by the aforementioned elements, and is immobilized in one direction horizontally between the tube and the shaft.

Preferentemente, la pieza de guiado fijada a la base del pie está pinzada en él, comprendiendo cada rama de la horquilla con este fin un alojamiento previsto para recibir un relieve que sobresale de la pared exterior del tubo, deformándose las dos ramas de la horquilla durante el paso de su extremo sobre dichos relieves, hasta que estos últimos llegan frente a dichos alojamientos y se alojan allí, recuperando entonces las ramas elásticamente su posición inicial en contacto con el tubo.Preferably, the guide piece fixed to the base of the foot is pinched on it, comprising each branch of the fork for this purpose an accommodation provided to receive a relief protruding from the outer wall of the tube, deforming the two branches of the fork during the passage of its end over said reliefs, until the latter arrive in front of said accommodations and they stay there, then recovering the branches elastically its initial position in contact with the tube.

Aunque solamente constituya un modo de fijación entre otros posibles, se trata de una manera rápida de proceder, que no necesita además ninguna herramienta.Although it only constitutes a fixation mode among other possible, it is a quick way to proceed, You don't need any tools.

Preferentemente también, por evidentes razones económicas, dichas piezas de guiado son idénticas, ya estén fijadas a la parte baja o mantenidas en la parte alta, entre el tubo y el fuste.Preferably also, for obvious reasons economic, said guide pieces are identical, whether they are fixed at the bottom or held at the top, between the tube and the shank.

En el sistema de la invención, frente a las piezas de guiado, y ejerciendo una acción antagonista para efectuar el bloqueo, se encuentra dispuesto el mango de mando de la regulación en altura que comprende la palanca de manipulación y cooperando la horquilla con un extremo lateral del tubo.In the system of the invention, compared to guiding pieces, and exerting an antagonistic action to perform the lock, the control handle of the height adjustment comprising the handling lever and cooperating the fork with a side end of the tube.

La pared interna de la horquilla presenta una superficie redondeada tal como en cualquier posición del mango, presenta en un plano perpendicular al eje de deslizamiento una curva que se ajusta sensiblemente al perfil externo del tubo, y cuya distancia a éste varía en función de la posición de pivotamiento.The inner wall of the fork has a rounded surface such as in any handle position, presents in a plane perpendicular to the sliding axis a curve that conforms substantially to the external profile of the tube, and whose distance to it varies depending on the position of pivot

De hecho, la superficie interna de la horquilla realiza la función de leva de apriete/aflojado, ejerciendo cuando está en contacto con el fuste una acción radial en sentido inverso de la reacción ejercida por las piezas de guiado citadas anteriormente. Las horquillas de estas últimas están orientadas en sentido inverso de la horquilla del mango, constituyendo unas mordazas de apriete que bloquean por fricción el tubo en el fuste en una posición dada.In fact, the inner surface of the fork Performs the function of squeeze / loose cam, exercising when a radial action in reverse direction is in contact with the shaft of the reaction exerted by the mentioned guide pieces previously. The forks of the latter are oriented in reverse direction of the fork of the handle, constituting some clamping jaws that frictionally block the tube in the shaft In a given position.

Este mango no está por tanto unido al fuste por una unión mecánica permanente, sino que es por el contrario amovible y se puede instalar -en ausencia del tubo- sin ninguna herramienta, de manera inmediata.This handle is therefore not attached to the shaft by a permanent mechanical union, but it is on the contrary removable and can be installed - in the absence of the tube - without any tool, immediately.

Según una configuración, la palanca de manipulación y la horquilla están dispuestos sensiblemente perpendicularmente uno con respecto al otro, estando la horquilla en contacto apretado con el fuste cuando la palanca es paralela a la pared de dicho fuste, y en posición de guiado sin contacto cuando la palanca es perpendicular al fuste.According to one configuration, the lever of handling and fork are arranged substantially perpendicularly with respect to each other, the fork being in tight contact with the shaft when the lever is parallel to the wall of said shaft, and in contactless guidance position when The lever is perpendicular to the shaft.

Esta estructura es ventajosa puesto que permite colocar la palanca contra el fuste en posición de funcionamiento normal, incluso de disimularla cuando está dispuesta en un canal o una garganta axiales practicados en la pared externa de dicho fuste.This structure is advantageous since it allows place the lever against the shaft in the operating position normal, even to hide it when it is arranged in a channel or an axial throat practiced in the outer wall of said shank.

Según la invención, la pared interna de este fuste comprende por lo menos un tope superior para la pieza de guiado fijada a la base del tubo.According to the invention, the inner wall of this The shaft comprises at least one upper stop for the piece of guided fixed to the base of the tube.

Este tope marca el límite superior de elevación del sistema, estando el límite inferior producido evidentemente por la puesta en contacto del fuste con los elementos soportados por el tubo (por ejemplo una base de pie de una plataforma).This stop marks the upper limit of elevation of the system, the lower limit being evidently produced by the contact of the shaft with the elements supported by the tube (for example a base stand of a platform).

Preferentemente, cada tope superior está asociado a un elemento de soporte de la pieza de guiado situada en la proximidad del extremo superior del fuste para formar una sola pieza fijada a la pared interior del fuste.Preferably, each upper stop is associated to a support element of the guide piece located in the proximity of the upper end of the shaft to form a single piece fixed to the inside wall of the shaft.

Puede tratarse de una o de varias plaquitas fijadas axialmente a la pared interna del fuste, y que cumplen otra función que no se contempla en la presente invención, y por consiguiente no será explicada en detalle.It can be one or several inserts axially fixed to the inner wall of the shaft, and that meet another function not contemplated in the present invention, and by consequently it will not be explained in detail.

Para realizar una regulación correcta de varios pies manteniendo la misma estructura, el tubo que desliza en el fuste está provisto de graduaciones que permiten medir su posición con respecto al fuste. Es posible por lo tanto uniformizar la regulación de un tubo a otro, uniformidad necesaria para obtener una horizontalidad correcta por ejemplo para la plataforma de una mesa de un despacho.To make a correct regulation of several feet maintaining the same structure, the tube that slides in the fuste is provided with graduations that allow to measure its position With respect to the shaft. It is therefore possible to standardize the regulation from one tube to another, uniformity necessary to obtain a correct horizontality for example for the platform of a Office table.

La invención se describirá ahora con más detalle, haciendo referencia a las figuras anexas, en las cuales:The invention will now be described in more detail, referring to the attached figures, in which:

- la figura 1 es una vista en alzado frontal de un pie para mobiliario según la invención, en posición bloqueada;- Figure 1 is a front elevation view of a foot for furniture according to the invention, in position blocked up;

- la figura 2 es casi idéntica a la anterior, pero en posición de desbloqueo permitiendo el deslizamiento relativo del tubo en el fuste;- Figure 2 is almost identical to the previous one, but in unlocked position allowing sliding relative of the tube in the shaft;

- la figura 3 representa una vista en perspectiva de un fuste equipado con un sistema según la invención;- figure 3 represents a perspective view of a shaft equipped with a system according to the invention;

- la figura 4 muestra una sección transversal de dicho fuste;- Figure 4 shows a cross section of said shaft;

- la figura 5 representa una vista en perspectiva de un mango de mando según la invención;- Figure 5 represents a perspective view of a control handle according to the invention;

- la figura 6 es una vista frontal del mismo;- Figure 6 is a front view thereof;

- la figura 7 muestra una sección de dicho mango según las flechas VII-VII de la figura anterior;- Figure 7 shows a section of said handle according to arrows VII-VII of the figure previous;

- la figura 8 ilustra una pieza de guiado posible, vista en perspectiva;- Figure 8 illustrates a guide piece possible, perspective view;

- la figura 9 es una vista frontal de la misma; y,- Figure 9 is a front view of the same; Y,

- la figura 10 muestra dicha pieza en vista lateral.- Figure 10 shows said part in view side.

Con referencia a la figura 1, el pie para mobiliario representado comprende esencialmente un fuste (1) coronando una base (2), y un tubo (3) que desliza en el fuste (1) y que soporta una base de apoyo (4) de unión a un elemento superior, por ejemplo una plataforma (no representada). El fuste está representado a trazos discontinuos excepto una pared (5) que participa de manera esencial en el sistema de la invención. Esta representación simboliza además la transparencia que le ha sido conferida artificialmente, permitiendo la visualización de los componentes de la invención.With reference to figure 1, the foot for Furniture represented essentially comprises a shaft (1) crowning a base (2), and a tube (3) that slides into the shaft (1) and which supports a support base (4) for joining a higher element, for example a platform (not represented). The shaft is represented in dashed lines except a wall (5) that It participates essentially in the system of the invention. Is representation also symbolizes the transparency that has been artificially conferred, allowing visualization of components of the invention.

La base (2) está montada sobre unos gatos (6) de regulación, que permiten en particular la adaptación a suelos desiguales. La base de apoyo (4) superior está en cuanto a sí misma montada sobre una parte superior (7) de fuste, cuya base está cerrada por un protector (8), el cual entra en contacto con el protector (9) que obstruye la parte superior del fuste (1), marcando la posición en la cual el tubo (3) está en el tope inferior.The base (2) is mounted on cats (6) of regulation, which allow in particular the adaptation to floors unequal The upper support base (4) is in itself mounted on a top part (7) of shaft, whose base is closed by a protector (8), which comes into contact with the protector (9) that obstructs the top of the shaft (1), marking the position in which the tube (3) is in the stop lower.

Sin entrar en detalles de construcción de cada componente, que se estudiarán más a fondo a continuación, debe observarse que el tubo (3) coopera, en el interior del fuste (1), con dos piezas de guiado (10, 11) y con un mango (12), que está representado en posición de bloqueo. En la representación de la figura 1, el pie está por lo tanto bloqueado en la configuración tal como la ilustrada.Without going into construction details of each component, which will be studied further then must Note that the tube (3) cooperates, inside the shaft (1), with two guide pieces (10, 11) and with a handle (12), which is represented in locked position. In the representation of the Figure 1, the foot is therefore locked in the configuration as illustrated.

La pieza de guiado (10) está fijada en la proximidad del extremo inferior del tubo (3), por medio de dos tornillos (13) situados simétricamente con respecto a dicho tubo (3) y por lo tanto sólo aparece la cabeza de uno. Este tornillo (13) está de hecho atornillado directamente en el tubo y permite el pinzado de la pieza de guiado inferior (10) por inserción de la cabeza de tornillo (13) en los orificios (14), como se explicará más en detalle a continuación, con referencia a la forma de esta pieza (10).The guide piece (10) is fixed in the proximity of the lower end of the tube (3), by means of two screws (13) located symmetrically with respect to said tube (3) and therefore only the head of one appears. This screw (13) is in fact screwed directly into the tube and allows the clamping of the lower guide piece (10) by inserting the screw head (13) in the holes (14), as will be explained more in detail below, with reference to the shape of this piece (10).

La pieza de guiado (11) situada en la proximidad del extremo superior del fuste (1) no está fijada al tubo (3), incluso tampoco directamente al fuste (1). De hecho está mantenida entre el protector (9) y por lo menos un elemento de soporte (15) fijado a la pared interna del fuste (1) en el ejemplo por dos pernos (16, 16'). Este soporte (15), así como los pernos (16, 16') y las hendiduras (17, 17') en las cuales estos últimos son insertados, cumple otras funciones sin relación con la invención, y no serán descritas aquí por esta razón.The guide piece (11) located in the vicinity of the upper end of the shaft (1) is not fixed to the tube (3), not even directly to the shaft (1). In fact it is maintained between the protector (9) and at least one support element (15) fixed to the internal wall of the shaft (1) in the example by two bolts (16, 16 '). This bracket (15), as well as bolts (16, 16 ') and the indentations (17, 17 ') in which the latter are inserted, fulfills other functions without relation to the invention, and They will not be described here for this reason.

El mango (12) de bloqueo/desbloqueo comprende una palanca de manipulación (18), así como una horquilla (19) cuyas ramas aprietan el tubo (3) y cuya superficie interna realiza o bien el bloqueo por apriete del tubo (3) entre las piezas de guiado (10, 11) y la palanca (12), o bien el guiado cuando no existe contacto entre la horquilla (19) y dicho tubo (3). Es la posición que está representada en la figura 2: la palanca está ahora perpendicular al eje de deslizamiento tras el pivotamiento del mango en 90º aproximadamente en el sentido trigonométrico.The lock / unlock handle (12) comprises a handling lever (18), as well as a fork (19) whose branches tighten the tube (3) and whose internal surface performs either the blockage by tightening of the tube (3) between the guide pieces (10, 11) and the lever (12), or the guidance when there is no contact between the fork (19) and said tube (3). It is the position that is represented in figure 2: the lever is now perpendicular to the sliding axis after pivoting the handle at 90º approximately in the trigonometric sense.

En este caso, es posible hacer deslizar el tubo (3) en el fuste (1) entre unas guías laterales constituidas por las dos piezas de guiado (10, 11) por un lado, y por el mango (12) en su nueva posición por el otro lado. Una graduación (20) impresa sobre el tubo (3) permite una medición precisa de la regulación en altura realizada sobre el pie.In this case, it is possible to slide the tube (3) in the shaft (1) between lateral guides constituted by the two guide pieces (10, 11) on one side, and by the handle (12) on Your new position on the other side. A graduation (20) printed on the tube (3) allows an accurate measurement of the regulation in height realized on the foot.

Con referencia a las figuras 3 y 4, el fuste (1) está constituido por una chapa cortada y plegada, o incluso embutida, que crea un volumen interno de forma particular cuya envolvente está realizada por dicha chapa delgada. Esta chapa se cierra sobre sí misma, encerrando dicho volumen, a nivel de la pared (5) hacia atrás con respecto al extremo real, de manera que se crea un canal lateral (21), el cual puede ser cerrado por una tapa (22) pinzada a este nivel (véase la figura 4).With reference to figures 3 and 4, the shaft (1) It consists of a cut and folded sheet, or even embedded, which creates a particular internal volume whose envelope is made by said thin sheet. This sheet is closes on itself, enclosing said volume, at the level of the wall (5) backward with respect to the real end, so that it is created a side channel (21), which can be closed by a cover (22) pinched to this level (see figure 4).

En la pared (5), que desemboca en el canal (21), una abertura (23) permite el paso del mango (12) que aparece en las figuras 5 a 7. Dicho mango (12) no está fijado al fuste (1). El mismo está insertado por el interior, de manera que la palanca (18) pasa al exterior de dicha pared (5) a través de la abertura (23), la cual es sin embargo demasiado pequeña para permitir el paso de la horquilla (19). En resumen, la parte manipulable (18) del mango (12) es accesible desde el exterior del fuste (1) mientras que la parte "activa", es decir la horquilla (19) está retenida en el interior del fuste (1) entre la pared (5) y el tubo (3).On the wall (5), which flows into the canal (21), an opening (23) allows the passage of the handle (12) that appears in the Figures 5 to 7. Said handle (12) is not fixed to the shaft (1). The it is inserted inside, so that the lever (18) passes outside said wall (5) through the opening (23), which is however too small to allow the passage of the fork (19). In summary, the manipulable part (18) of the handle (12) is accessible from outside the shaft (1) while the "active" part, ie the fork (19) is retained in the inside the shaft (1) between the wall (5) and the tube (3).

Dos zonas son esenciales en la horquilla (19):Two zones are essential in the fork (19):

--: la superficie (24), que reúne las dos ramas (25, 26) de la horquilla (19), presenta una deformación en el espacio (véase en particular la figura 7) tal que permite por una parte la rotación y por otra parte el bloqueo/desbloqueo del mango (12). La rotación no encuentra ningún obstáculo debido a la existencia de la curva (27), visible en el plano de la figura 7. En cualquier momento, en un plano perpendicular a este último y al eje de deslizamiento, la superficie (24) ofrece además una curva (28), que permite coincidir con el contorno lateral del tubo (3), ya sea en contacto apretado durante el bloqueo (en posición de las figuras 1, 6 y 7) o a distancia durante la fase de guiado (representada en la figura 2). En este último caso, solamente se refiere a la curva (28') que aparece en la figura 6.the surface (24), which brings together the two branches (25, 26) of the fork (19), presents a deformation in space (see in particular figure 7) such that it allows rotation on the one hand and on the other hand the handle lock / unlock (12). The rotation finds no obstacle due to the existence of the curve (27), visible in the plane of figure 7. At any time, in a plane perpendicular to the latter and the sliding axis, the surface (24) also offers a curve (28), which allows to coincide with the side contour of the tube (3), either in tight contact during the lock (in position of figures 1, 6 and 7) or remotely during the guiding phase (represented in figure 2). In this last case, it only refers to the curve (28 ') that appears in the figure 6.

--: Las partes redondeadas (29, 29') localizadas a ambos lados de la palanca (18), permiten asegurar el pivotamiento del mango (12) por medio del apoyo sobre las superficies localizadas a ambos lados del orificio (23) de la pared (5) (véase la figura 3). No existe eje fijo, siendo la rotación del giro del mango (12) sobre dicha pared (5), realizado a través de estas partes redondeadas (29, 29').The parts rounded (29, 29 ') located on both sides of the lever (18), allow to ensure the pivoting of the handle (12) by means of the support on the surfaces located on both sides of the hole (23) of the wall (5) (see figure 3). There is no fixed axis, being the rotation of the rotation of the handle (12) on said wall (5), made to through these rounded parts (29, 29 ').

En la posición representada en las figuras 5 a 7, el mango (12) es globalmente vertical, es decir en posición de apriete. En este caso, la distancia entre las partes redondeadas (29, 29') y la curva (28) situada aproximadamente en el mismo plano horizontal es máxima, lo cual explica el contacto con el tubo (3) y el bloqueo.In the position represented in Figures 5 to 7, the handle (12) is globally vertical, that is in the position of squeeze in. In this case, the distance between the rounded parts (29, 29 ') and the curve (28) located approximately in the same plane horizontal is maximum, which explains the contact with the tube (3) and the lock

Por el contrario, la distancia entre dichas partes (29, 29') y la curva (28') es mínima, lo que explica la ausencia de contacto, cuando el mango está dispuesto en posición de desbloqueo, después de la rotación de 90º en el sentido trigonométrico.On the contrary, the distance between these parts (29, 29 ') and the curve (28') is minimal, which explains the no contact, when the handle is arranged in the position of unlocking, after 90º rotation in the direction trigonometric.

La horquilla (19) del mango (12) ejerce, en posición de bloqueo, una acción sobre el extremo lateral del tubo (3), cuya forma exterior está prevista para ajustarse entre las ramas (25, 26), en contacto con por lo menos una curva (28) de la superficie izquierda (24).The fork (19) of the handle (12) exerts, in blocking position, an action on the lateral end of the tube (3), whose outer shape is intended to fit between the branches (25, 26), in contact with at least one curve (28) of the left surface (24).

En el otro extremo lateral, las guías (10, 11) disponen de una superficie interna (30), prevista para alojar dicho extremo con vistas a ejercer allí una reacción antagonista durante el bloqueo. Estas piezas de guiado (10, 11) presentan también una forma general (véanse las figuras 8a 10) en forma de horquilla con dos ramas (31, 32) y una parte axial (33) que se ajusta en el extremo lateral con la forma cilíndrica del fuste (1), tal como aparece por ejemplo en las figuras 3 y 4.On the other side end, the guides (10, 11) they have an internal surface (30), intended to accommodate said extreme with a view to exerting an antagonistic reaction there during the lock These guide pieces (10, 11) also have a general shape (see figures 8 to 10) in the form of a fork with two branches (31, 32) and an axial part (33) that fits in the lateral end with the cylindrical shape of the shaft (1), such as it appears for example in figures 3 and 4.

Esta parte axial (33) está hendida en (34) de manera que aumenta la flexibilidad de las ramas (31, 32), en particular con fines de fijación (véase más adelante). Las ramas (31, 32) y dicha parte (33) presentan unos rebordes superior e inferior (35, 36) continuos que se ajustan en el volumen delimitado por la pared interna de la parte lateral redondeada del fuste (1).This axial part (33) is split into (34) of way that increases the flexibility of the branches (31, 32), in particular for fixing purposes (see below). The branches (31, 32) and said part (33) have upper flanges and bottom (35, 36) continuous that fit in the delimited volume through the inner wall of the rounded side of the shaft (one).

Un alojamiento cilíndrico (37) equipa la pared interna (30) de las piezas de guiado (10, 11), para alojar un patín cilíndrico de material plástico flexible que mejora el bloqueo por fricción en el apriete (no representado). Cada rama (31, 32) presenta además un orificio alargado (14, 14') que puede alojar una protuberancia (por ejemplo una cabeza de tornillo (13) como en las figuras 1 y 2) fijada al tubo (3). La fijación se realiza entonces de la manera siguiente: estando las cabezas de tornillo (13) fijadas al tubo (3), es suficiente con encajar la pieza de guiado a fijar a partir del extremo lateral del tubo (3) hasta que dichas cabezas (13), apoyándose sobre los planos inclinados (40, 41), separen las ramas (31, 32) una de la otra. Las cabezas (13) se alojan a continuación en los orificios (14, 14') cuando se continúa con la inserción de la pieza de guiado, realizando el pinzado.A cylindrical housing (37) equips the wall internal (30) of the guide pieces (10, 11), to accommodate a skate cylindrical flexible plastic material that improves blocking by friction in the tightening (not shown). Each branch (31, 32) it also has an elongated hole (14, 14 ') that can accommodate a protuberance (for example a screw head (13) as in the Figures 1 and 2) fixed to the tube (3). The fixation is then done as follows: the screw heads (13) fixed to the tube (3), it is enough to fit the guide piece to be fixed to starting from the side end of the tube (3) until said heads (13), leaning on the inclined planes (40, 41), separate the branches (31, 32) of each other. The heads (13) are housed at then into the holes (14, 14 ') when continuing with the insertion of the guide piece, performing the clamping.

La figura 8 muestra en transparencia la forma del tubo (3) tal como está insertado en las piezas de guiado (10, 11). Como se ha mencionado anteriormente, sólo la pieza (10) está fijada a dicho tubo (3). Con referencia a la figura 10, todas las paredes o paredes virtuales con forma vertical orientadas transversalmente a la pieza de guiado no son paralelas: un ángulo \alpha, preferentemente elegido de 2º aproximadamente ha sido previsto entre las paredes extremas (42) y la pared (30) en la proximidad del orificio (37) por una parte, y las otras paredes o lados de forma vertical y de igual orientación global, por otra parte. Las superficies o paredes en cuestión son las que desempeñan una función en el ejercicio de acciones en el momento del bloqueo: se trata por lo tanto de las que son globalmente perpendiculares a la resultante de los esfuerzos ejercidos durante el bloqueo.Figure 8 shows in transparency the shape of the tube (3) as inserted in the guide pieces (10, 11). As mentioned above, only the part (10) is fixed to said tube (3). With reference to figure 10, all walls or vertically oriented virtual walls oriented transversely to the guide piece are not parallel: an angle?, preferably chosen approximately 2º has been planned between the end walls (42) and the wall (30) in the vicinity of the hole (37) on the one hand, and the other walls or sides of shape vertical and of equal global orientation, on the other hand. The surfaces or walls in question are those that play a role in the exercise of actions at the time of the blockade: it is therefore about those that are globally perpendicular to the resulting from the efforts exerted during the blockage.

Cuando la superficie (42), compuesta en realidad por las superficies extremas de los rebordes (35, 36) a las cuales está aplicado el ángulo \alpha, entra en contacto con la pared interna del fuste (1), la totalidad de la pieza de guiado sufre un pivotamiento de \alpha hacia arriba, lo cual disminuye la distancia entre la pared externa del extremo lateral del tubo (3) insertada en la horquilla y la pared del extremo lateral del fuste (1).When the surface (42), actually composed by the extreme surfaces of the flanges (35, 36) to which the angle α is applied, it comes into contact with the wall inside the shaft (1), the entire guide piece suffers a pivoting of α upwards, which decreases the distance between the outer wall of the side end of the tube (3) inserted in the fork and the side end wall of the shaft (one).

Cuando tiene lugar el bloqueo, el esfuerzo ejercido por el mango (12) es repercutido a través del tubo (3) a las piezas de guiado (10, 11), de tal modo que se impide dicho pivotamiento de \alpha hacia arriba, y dichas piezas (10, 11) tienden a volver a una posición más horizontal, aumentando la distancia citada tubo (3)/fuste (1) y acentuando sus acciones mutuas: el bloqueo es entonces total.When the blockage takes place, the effort exerted by the handle (12) is passed through the tube (3) to the guide pieces (10, 11), such that said pivoting of α upwards, and said parts (10, 11) tend to return to a more horizontal position, increasing the distance cited tube (3) / shaft (1) and accentuating its actions mutual: the blockage is then total.

Claims

1. Foot for furniture of adjustable height, essentially comprising an outer shaft (1) in which a tube (3) slides between two positions that fix the width of the height adjustment, the tube (3) being guided in the shaft (1) on the one hand by means of guiding parts (10, 11) and on the other hand by a locking / unlocking handle (12) that pivots in an opening (23) of the shaft (1) and provided with a lever ( 18) of manipulation arranged on the outside of said shaft (1) as well as of an internal part (19) arranged, with respect to the tube (3), as opposed to the guide pieces (10, 11), and exercising with them antagonistic actions that allow blocking in any relative position of the tube / shaft, characterized in that said handle (12), whose internal part is configured as a fork (19), can pivot between two stable positions, a lateral guidance position in the which tube (3) can slide in said fork (19) and a locked position of the tube (3) in the shaft (1), the pivot axis being constituted by rounded edges (29, 29 ') arranged on said fork (19) in the vicinity of the internal surface of lever (18) / fork connection ( 19), on both sides of the lever (18), said edges (29, 29 ') curving on the internal wall of the shaft (1) on both sides of the opening (23) that allows the lever (18) to pass through .

2. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that said guide pieces (10, 11) are two, arranged vertically with respect to each other, one (10) being fixed to the base of the tube (3) and the other being fixed in translation near the upper end of the shaft (1).

3. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that said guide pieces (10, 11) have an external surface of which at least one part (33) is provided to coincide with the internal wall of the shaft ( 1), at least a part of its internal surface being designed to coincide with the outer wall of the tube (3).

4. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that at least one of the surfaces of the guide pieces (10, 11) parallel to the sliding axis intended to come into contact respectively with the internal wall of the shaft (1) and the outer wall of the tube (3), and oriented substantially perpendicular to the main direction of the blocking forces, have an angle of inclination (α) with respect to the vertical which allows its upward pivot with an equivalent angle when in contact with said walls.

5. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that the angle (?) Is comprised between 1º and 3º.

6. Foot for furniture of adjustable height according to one of claims 3 to 5, characterized in that the guide pieces (10, 11) have a fork-shaped part inside whose branches (31, 32) the tube is adapted (3) sliding, adjusting the outside of said branches (31, 32) in the shaft (1).

7. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that the interior of the branches (31, 32) of the fork is provided in the vicinity of the place where they meet a hole (37) that can accommodate a flexible skate.

8. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that the guide piece (11) located in the vicinity of the upper end of the shaft (1) comprises a cylindrical shaped skate of flexible absorbent material.

9. Foot for furniture of adjustable height according to one of claims 2 to 7, characterized in that the guide piece (11) located in the vicinity of the upper end of the shaft is supported by at least one support element (15) fixed to the inner wall of the shaft (1) and is held at the top by a protector (9) that closes the upper end of said shaft (1), and which has an opening for the passage of the sliding tube (3).

10. Foot for furniture of adjustable height according to any of claims 6 to 9, characterized in that the guide piece (10) fixed to the base of the tube (3) is pinched thereon, each branch (31, 32) comprising the fork a housing provided to receive a relief protruding from the outer wall of the tube (3), then deforming the two branches (31, 32) of the fork when the passage of its end takes place on said reliefs, until the latter arrive in front of said housings and they stay there, recovering the branches (31, 32) elastically their initial position in contact with the tube.

11. Foot for furniture of adjustable height according to any of the preceding claims, characterized in that said guide pieces (10, 11) are identical.

12. Foot for furniture of adjustable height according to any of the preceding claims, characterized in that the handle (12) cooperates with a lateral end of the tube.

13. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that the internal wall of the fork (19) has a rounded surface (24) such that in any pivoting position of the handle (12), it presents in a plane perpendicular to the Sliding axis a curve (28, 28 ') that adjusts substantially to the external profile of the tube (3), and whose distance thereof varies depending on the pivot position.

14. Foot for furniture of adjustable height according to the preceding claim, characterized in that the manipulation lever (18) and the fork (19) are arranged substantially perpendicularly with respect to each other, the fork being in tight contact with the shaft (1) when the lever (18) is arranged parallel to the wall of said shaft (1), and in a contactless guidance position when the lever (18) is arranged perpendicular to the shaft (1).

15. Foot for furniture of adjustable height according to any of claims 2 to 14, characterized in that the internal wall of the shaft (1) comprises at least one upper stop for the guide piece (10) fixed to the base of the tube (3 ).

16. Foot for furniture of adjustable height according to claims 9 and 15, characterized in that each upper stop is associated with a support element (15) of the guide piece located in the vicinity of the upper end of the shaft (1) to form a single piece fixed to the inside wall of the shaft (1).

17. Foot for furniture of adjustable height according to any of the preceding claims, characterized in that the tube (3) that slides in the shaft (1) is provided with graduations that allow its position to be measured with respect to the shaft (1).