ES2210190T3 - PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC. - Google Patents

PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC.

Info

Publication number
ES2210190T3
ES2210190T3 ES01984852T ES01984852T ES2210190T3 ES 2210190 T3 ES2210190 T3 ES 2210190T3 ES 01984852 T ES01984852 T ES 01984852T ES 01984852 T ES01984852 T ES 01984852T ES 2210190 T3 ES2210190 T3 ES 2210190T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
binder
nonwoven
nonwoven material
layer
gas stream
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES01984852T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Peter B. Voss
Gunter Kraus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faist Automotive GmbH and Co KG
Original Assignee
Faist Automotive GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7681078&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2210190(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Faist Automotive GmbH and Co KG filed Critical Faist Automotive GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2210190T3 publication Critical patent/ES2210190T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions
    • D04H1/655Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions characterised by the apparatus for applying bonding agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/587Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives characterised by the bonding agents used
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/60Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in dry state, e.g. thermo-activatable agents in solid or molten state, and heat being applied subsequently
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/732Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged by fluid current, e.g. air-lay
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/736Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged characterised by the apparatus for arranging fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/74Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being orientated, e.g. in parallel (anisotropic fleeces)
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

The aim of the invention is to provide a method and device with which the distribution of binders (2) and/or other additives in a nonwoven material layer (5) for the production of nonwovens can be homogenized. To this end, a binder (additive) gas flow (6) is blown onto and/or into a supplied nonwoven material layer (5) at high flow speed. Once the components of this mixture have interlaced to a certain extent, the mixture is deposited as a strip (7) on a transport device (4) and is then fed to a compaction station.

Description

Procedimiento y dispositivo para la fabricación de tela no tejida.Procedure and device for manufacturing of non-woven fabric.

La invención trata de un procedimiento y un dispositivo para la fabricación de tela no tejida del género indicado en los preámbulos de las reivindicaciones 1 y 6.The invention deals with a method and a device for manufacturing nonwoven fabric of the genre indicated in the preambles of claims 1 and 6.

Ya se conocen procedimientos y dispositivos de este tipo (documentos US-A-5 569 489 y US-A-4 971 742). En éstos se mezclan las fibras del material no tejido en caída libre con ayuda de una corriente de gas con el aglutinante alimentado también en caída libre y se extienden en un órgano de transporte. En caso de fabricarse del material no tejido en primer lugar una estera mediante la compresión de las fibras de la tela no tejida, antes de la mezcla con el aglutinante tiene lugar otra separación de las distintas fibras de la capa de material no tejido.Procedures and devices of this type (documents US-A-5 569 489 and US-A-4 971 742). In these you mix the fibers of the nonwoven material in free fall with help of a gas stream with the binder also fed in Free fall and extend into a transport organ. In case of be made of non-woven material first a mat by compressing the fibers of the nonwoven fabric, before mixing with the binder takes place another separation of the different fibers of the nonwoven layer.

Además, es conocido (documento US-A-4 018 646) tratar telas no tejidas fabricadas a partir de fibras de distintas longitudes posteriormente con aglutinantes, lo cual se realiza, por ejemplo, mediante la pulverización del aglutinante. En este procedimiento tiene lugar una distribución muy irregular del aglutinante dentro de la estera de material no tejido.In addition, it is known (document US-A-4 018 646) try fabrics no woven made from fibers of different lengths subsequently with binders, which is done, for example, by spraying the binder. In this procedure a very irregular distribution of the binder takes place inside of the mat of non-woven material.

La invención tiene el objetivo de conseguir de la forma más sencilla posible telas no tejidas de una realización uniforme, es decir, respetar tolerancias muy reducidas, por ejemplo del peso por metro cuadrado o de otras propiedades de la tela no tejida fabricada. Además, es deseable poder controlar las propiedades de este tipo de forma sencilla mediante el ajuste de la parte del aglutinante o de otros aditivos en el material no tejido.The invention aims to achieve the simplest possible nonwoven fabrics of one embodiment uniform, that is, respecting very low tolerances, for example of the weight per square meter or other fabric properties not woven manufactured. In addition, it is desirable to be able to control the properties of this type easily by adjusting the part of the binder or other additives in the material no tissue.

La invención está caracterizada en las reivindicaciones 1 y 6 y en las otras reivindicaciones subordinadas se reivindican realizaciones ventajosas. Además, a continuación se explicarán con ayuda del dibujo realizaciones especialmente ventajosas de la invención.The invention is characterized in claims 1 and 6 and in the other subordinate claims advantageous embodiments are claimed. In addition, below is will explain with the help of drawing especially advantageous of the invention.

En la invención, el material no tejido se hace avanzar en forma de una capa. La corriente de gas se mezcla antes de llegar a la zona de mezcla propiamente dicha con el aglutinante para formar una corriente de aglutinante-gas, que se sopla encima y/o dentro de la capa de material no tejido. Para ello, la velocidad de circulación de la corriente de aglutinante y gas se elige suficientemente alta para que el aglutinante sea arrastrado con fuerza en el interior de la capa de material no tejido, aumentándose de esta forma la velocidad de transporte del material no tejido.In the invention, the nonwoven material is made move forward in the form of a layer. The gas stream mixes before to reach the mixing zone proper with the binder to form a binder-gas stream, which is blow on and / or inside the layer of nonwoven material. For this, the speed of circulation of the binder current and gas is chosen high enough for the binder to be dragged hard inside the layer of material not fabric, thus increasing the transport speed of the non woven material.

Es recomendable soplar la corriente de aglutinante y gas mediante una o preferiblemente varias toberas en la capa de material no tejido. El ángulo de ataque de la corriente de aglutinante y gas debería ser de hasta 60º, en particular de hasta 20º respecto a la dirección de transporte de la capa de material no tejido.It is advisable to blow the current of binder and gas by one or preferably several nozzles in The layer of non-woven material. The angle of attack of the current of binder and gas should be up to 60º, in particular of up to 20º with respect to the transport direction of the layer of non woven material.

Además, es recomendable que la capa de material no tejido presente en el área de choque de la corriente de aglutinante y gas un grosor de capa de aproximadamente 0,1 a 30 cm. Asimismo es recomendable que la presión pueda reducirse en el punto de choque en una cámara de mezcla cuya sección se ensancha, pudiendo realizarse de esta forma una mezcla aún mejor del aglutinante realizado en particular de forma granular y como granulado con el material no tejido que presenta otra estructura, concretamente en forma de fibras. De esta cámara de mezcla, la mezcla debería caerse en particular a través de un órgano de avance realizado como tambor cribador en el órgano de transporte o el órgano de avance debería avanzarla hacia éste. La mezcla forma allí una banda, en particular de una anchura entre 1 y 3 m.In addition, it is recommended that the material layer non-woven present in the shock area of the current of binder and gas a layer thickness of approximately 0.1 to 30 cm. It is also recommended that the pressure can be reduced at the point of shock in a mixing chamber whose section widens, being able to perform in this way an even better mixture of binder made in particular in granular form and as granulated with the non-woven material that has another structure, specifically in the form of fibers. From this mixing chamber, the mixture should fall in particular through an advancing organ performed as a screening drum in the transport organ or the advancing body should move it towards it. The mixture forms there a band, in particular of a width between 1 and 3 m.

En lugar de una tobera, también pueden estar distribuidas varias toberas a lo largo de la anchura de la capa de material no tejido, puesto que la cámara de mezcla arriba indicada contribuye a una mayor uniformidad de los materiales fluidizados. No obstante, en muchos casos de aplicación es recomendable usar una sola tobera con una anchura interior de aproximadamente 0,9 a 3,5 m a lo largo de toda la anchura de la capa de material no tejido alimentada.Instead of a nozzle, they can also be several nozzles distributed along the width of the layer of non-woven material, since the mixing chamber indicated above contributes to greater uniformity of fluidized materials. However, in many application cases it is advisable to use a single nozzle with an internal width of approximately 0.9 to 3.5 m along the entire width of the nonwoven layer fed.

La invención permite respetar tolerancias mínimas de la tela no tejida comprimida y, dado el caso, conformada. Puede haberse introducido hasta un 35% de aglutinante y aditivos, para poder ofrecer determinadas propiedades físicas, en particular para aplicaciones de la técnica de insonorización, y una estabilidad de forma de la tela no tejida usada, incluso en caso de grandes diferencias de temperatura. Pueden conseguirse pesos por metro cuadrado de la tela no tejida entre aproximadamente 400 y 2500 g/m^{2} y un peso específico entre 50 y 300 kg/m^{3}, por ejemplo en telas no tejidas que absorben bien el sonido y pesos específicos entre 300 y 1500 kg/m^{3} para piezas preformadas que sirven, por ejemplo, para el revestimiento interior de vehículos.The invention allows to respect minimum tolerances of compressed and, if necessary, shaped nonwoven fabric. May up to 35% binder and additives have been introduced, for to be able to offer certain physical properties, in particular for Soundproofing technique applications, and stability of shape of the nonwoven fabric used, even in case of large temperature differences Weights can be achieved per meter square of non-woven fabric between approximately 400 and 2500 g / m 2 and a specific weight between 50 and 300 kg / m 3, per example in nonwoven fabrics that absorb sound and weights well specific between 300 and 1500 kg / m 3 for preformed parts that they serve, for example, for the inner lining of vehicles.

Como material no tejido se usan en particular fibras previamente desgarradas de algodón y plásticos termoplásticos, así como fibras de dos componentes. Como aglutinante se usa preferiblemente en particular resina fenólica.As non-woven material they are used in particular previously torn cotton and plastic fibers thermoplastics, as well as two component fibers. How binder is preferably used in particular resin Phenolic

La parte del aglutinante o bien de otros aditivos puede controlarse de forma muy sencilla mediante dosificación previa de estos materiales, por ejemplo con ayuda de tornillos sin fin de dosificación o básculas dosificadoras para cintas transportadoras, así como mediante la presión correspondiente, con la que puede ajustarse la velocidad de alimentación de la corriente de aglutinante y gas a la capa de material no tejido.The part of the binder or other additives It can be controlled very easily by dosing previous of these materials, for example with the help of screws without end of dosing or measuring scales for tapes conveyors, as well as by the corresponding pressure, with the one that can adjust the speed of feeding of the current from binder and gas to the nonwoven layer.

En los dibujos muestran:In the drawings they show:

la figura 1, un corte transversal esquemático a través de un dispositivo según la invención;Figure 1, a schematic cross section to through a device according to the invention;

la figura 2, un recorte parcial esquemático de la figura 1 en la zona de la cámara de mezcla 13;Figure 2, a schematic partial cut of the Figure 1 in the area of the mixing chamber 13;

la figura 3, un recorte en vista a escala ampliada de la zona de la alimentación de la corriente de aglutinante y gas 6 en y dentro de la capa de material no tejido 5 yFigure 3, a cutout in scale view enlarged area of the power supply of the current binder and gas 6 in and within the nonwoven layer 5 Y

la figura 4, una vista esquemática de la dosificación previa del aglutinante y del gas propulsor.Figure 4, a schematic view of the pre-dosing of the binder and the propellant gas.

Según las figuras 1, 2 y 3, se alimentan fibras de algodón desgarradas u otro material no tejido a través de una tolva de carga que sirve de órgano de alimentación 11, que se estrecha en la parte inferior en forma de tobera ranurada a la superficie de un cilindro transportador que sirve de órgano de transporte, denominado también "carda", cuya superficie presenta elevaciones en forma de nervios, por lo que el material no tejido 1 apretado encima de éste se transporta en forma de una capa de material no tejido 5 en la dirección de transporte F hacia la izquierda. El cilindro transportador sirve también como llamado "cilindro abridor", que arranca fibras de la tobera ranurada.According to figures 1, 2 and 3, fibers are fed of torn cotton or other non-woven material through a loading hopper that serves as the feeding element 11, which narrow at the bottom in the form of a slotted nozzle to the surface of a conveyor cylinder that serves as an organ of transport, also called "card", whose surface it presents elevations in the form of nerves, so the material does not fabric 1 pressed on top of it is transported in the form of a layer of nonwoven material 5 in the direction of transport F towards the left. The conveyor cylinder also serves as a call "opening cylinder", which pulls fibers from the nozzle grooved

Allí se encuentra una tobera 8 con la anchura interior de 10 a 25 mm como terminación inferior del órgano de alimentación 12 para aglutinante 2. A la tobera 8 conduce el canal de alimentación 9, a través del cual un gas, en particular aire, expulsa con una velocidad de v = 20 a 70 m/s aglutinante 2 con la componente principal de corriente A del órgano de alimentación 12 con una velocidad de circulación de, por ejemplo, 50 m/s. En este punto del choque de la corriente de aglutinante y gas 6 en y parcialmente dentro de la capa de material no tejido 5, ésta presenta un grosor de D = 1 cm. El ángulo de ataque \alpha entre la componente de corriente A y la dirección de transporte F de la capa de material no tejido 5 en la zona de choque se sitúa preferiblemente entre aproximadamente 0 y 5º. Aquí, los granos de aglutinante se arrastran prácticamente con fuerza entrando entre las fibras del material no tejido 1, de modo que la velocidad de transporte de las fibras aumenta considerablemente. Puesto que la anchura interior del grupo mezclador 13 aumenta considerablemente hacia el interior de la cámara de mezcla 10, allí la velocidad de circulación se reduce considerablemente, de modo que los componentes fluidizados de la mezcla de material de fibras-aglutinante-aditivos se arrastra mediante el órgano de avance 14 realizado como tambor cribador bajo depresión a la superficie de éste y se empuja desde el mismo al interior de un canal formado por chapas deflectoras 15. A continuación, el órgano de avance 14 transporta la capa de la mezcla a una cinta transportadora realizada como órgano de transporte 4 presentando la capa una anchura de, por ejemplo, 2,5 m y un grosor de, por ejemplo, 5 cm. El órgano de transporte 4 transporta la banda 7 de la capa de la mezcla a una estación de prensado no representada. Allí se calienta el aglutinante hasta la fusión. Puesto que el polvo de aglutinante o el granulado de aglutinante ya está bien mezclado con las fibras del material no tejido, basta con tramos de material no tejido cortos, para conseguir en el prensado y en la consolidación una unión buena y uniforme entre las partículas del material no tejido y, dado el caso, otros aditivos.There is a nozzle 8 with the width 10-25 mm inside as the lower end of the organ feed 12 for binder 2. To the nozzle 8 leads the channel supply 9, through which a gas, in particular air, ejects with a velocity of v = 20 to 70 m / s binder 2 with the main component of current A of the feeding member 12 with a circulation speed of, for example, 50 m / s. In this point of collision of the binder and gas current 6 in y partially inside the nonwoven layer 5, this It has a thickness of D = 1 cm. The angle of attack? Between the current component A and the transport direction F of the layer of nonwoven material 5 in the crash zone is placed preferably between about 0 and 5 °. Here, the grains of binder crawl practically hard entering between the fibers of the nonwoven material 1, so that the speed of Fiber transport increases considerably. Since the interior width of the mixer group 13 increases considerably into the mixing chamber 10, there the speed of circulation is greatly reduced, so that the components fluidized material mix binder-additive fibers se drag by means of the advancing member 14 made as a drum screener under depression to the surface of it and is pushed from the same inside a channel formed by deflector plates 15. Next, the advancing member 14 transports the layer of the mixing to a conveyor belt made as an organ of transport 4 presenting the layer a width of, for example, 2.5 m and a thickness of, for example, 5 cm. The transport organ 4 transports the band 7 of the mixture layer to a station of Pressing not shown. There the binder is heated until the fusion. Since the binder powder or granulate of binder is already well mixed with the fibers of the non-material fabric, short sections of non-woven material are enough, for achieve a good union in pressing and consolidation uniform between the particles of nonwoven material and, given case, other additives.

En o detrás de la estación de prensado, la banda 7 puede someterse a una conformación posterior y/o cortarse para obtener esteras de material no tejido.On or behind the pressing station, the band 7 can undergo a subsequent conformation and / or cut to Get nonwoven mats.

Según la figura 4, una resina fenólica termoplástica, que sirve de aglutinante 2, escurre de un recipiente colector 16 hacia abajo, para llegar a través de un tornillo sin fin de transporte 17 a un tornillo sin fin de dosificación 18, en el que tiene lugar una dosificación previa. El aglutinante 2 sale del tornillo sin fin de dosificación 18 a través de una tolva a una báscula dosificadora para cintas transportadoras 19, en la que tiene lugar la dosificación fina, para alimentarse desde allí en caída libre a un ciclón 20, al que se alimenta aire con una velocidad elevada de hasta 70 m/s. Aquí se genera la corriente de aglutinante y gas 6, para alimentarse a continuación a través de canales de unión al órgano de alimentación 12 del dispositivo según la invención. En lugar de una tobera ranurada 8 ancha, también pueden distribuirse varias toberas individuales a lo largo de la anchura de la capa del material no tejido 5; en el ejemplo según la figura 4 están previstas siete toberas.According to figure 4, a phenolic resin thermoplastic, which serves as binder 2, drains from a container manifold 16 down, to reach through a screw without end of transport 17 to a dosing screw 18, in which takes place a previous dosage. Binder 2 comes out of the dosing worm 18 through a hopper to a dosing scale for conveyor belts 19, in which fine dosing takes place, to feed from there in free fall to a cyclone 20, to which air is fed with a high speed up to 70 m / s. Here the current of binder and gas 6, to be fed next through connection channels to the feeding member 12 of the device according to the invention. Instead of a slotted nozzle 8 wide, also several individual nozzles can be distributed along the width of the nonwoven layer 5; in the example according to Figure 4 seven nozzles are provided.

Claims (10)

1. Procedimiento para la fabricación de telas no tejidas, en el que se extiende en particular material no tejido (1) en forma de fibras, en particular con aglutinante (2) granulado y, dado el caso, con otros aditivos en un órgano de transporte (4), en particular en forma de cinta, pudiendo ser alimentado a una estación de prensado, en la que la mezcla de material no tejido (1) y aglutinante (2) y, dado el caso, aditivos se prensa, en particular en estado calentado, para formar una banda de tela no tejida o una estera de tela no tejida, en el que el material no tejido (1) y el aglutinante (2) se mezclan en presencia de una corriente de gas, que presenta una componente de corriente (A) en la misma dirección que el movimiento del material no tejido (1), caracterizado porque el material no tejido (1) se hace avanzar en forma de una capa (5), porque la corriente de gas se mezcla con el aglutinante (2) para formar una corriente de aglutinante y gas (6), porque la corriente de aglutinante y gas (6) se sopla en y/o en el interior de la capa de material no tejido (5), y porque la velocidad de circulación de la corriente de aglutinante y gas (6) se elige suficientemente elevada para que el aglutinante (2) sea arrastrado con fuerza en el interior de la capa de material no tejido (5) elevándose por ello la velocidad de transporte del material no tejido (1).1. Process for the manufacture of nonwoven fabrics, in which nonwoven material (1) is in particular in the form of fibers, in particular with granulated binder (2) and, where appropriate, with other additives in an organ of transport (4), in particular in the form of a tape, and can be fed to a pressing station, in which the mixture of nonwoven material (1) and binder (2) and, if necessary, additives are pressed, in particular in a heated state, to form a nonwoven web or a nonwoven mat, in which the nonwoven material (1) and the binder (2) are mixed in the presence of a gas stream, which has a component of current (A) in the same direction as the movement of the nonwoven material (1), characterized in that the nonwoven material (1) is advanced in the form of a layer (5), because the gas stream is mixed with the binder (2) to form a binder and gas stream (6), because the binder stream and gas (6) is blown into and / or inside the layer of nonwoven material (5), and because the speed of circulation of the binder and gas stream (6) is chosen high enough for the binder ( 2) be dragged hard inside the layer of nonwoven material (5) thereby raising the transport speed of the nonwoven material (1). 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque la corriente de aglutinante y gas (6) se sopla bajo una presión elevada en una zona de la capa de material no tejido (5) extendida que presenta un grosor de capa (D) reducido entre aproximadamente 0,1 y 30 cm y porque, a continuación, la presión se reduce fundamentalmente, antes de extenderse la mezcla de aglutinante (2) y material no tejido (1) en un órgano de transporte (4).2. Method according to claim 1, characterized in that the binder and gas stream (6) is blown under high pressure in an area of the extended nonwoven layer (5) having a reduced layer thickness (D) between approximately 0.1 and 30 cm and because, then, the pressure is fundamentally reduced, before spreading the mixture of binder (2) and nonwoven material (1) in a transport member (4). 3. Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la velocidad de circulación de la corriente de aglutinante y gas (6) se elige entre 20 y 70 m/s.3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the circulation speed of the binder and gas stream (6) is chosen between 20 and 70 m / s. 4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el ángulo de ataque \alpha entre la dirección de transporte (F) de la capa de material no tejido (5) y la corriente de aglutinante y gas (6) se elige de hasta 20º en el punto de choque de la misma en la capa de material no tejido (5).Method according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of attack? Between the direction of transport (F) of the layer of nonwoven material (5) and the binder and gas stream (6) is chosen from up to 20º at the point of shock thereof in the layer of nonwoven material (5). 5. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la parte del aglutinante (2) respecto al material no tejido (1) se dosifica mediante el control de la adición de aglutinante a la corriente de gas.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the part of the binder (2) with respect to the non-woven material (1) is dosed by controlling the addition of binder to the gas stream. 6. Dispositivo para la fabricación de telas no tejidas con un procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes con un órgano de alimentación (11) para material no tejido (1), con un órgano de alimentación (12) para aglutinante (2) y, dado el caso, otros aditivos, con una tobera (8) para la alimentación de una corriente de gas y con un órgano de transporte (4), con el que la mezcla del material no tejido (1) y aglutinante (2) y, dado el caso, otros aditivos puede alimentarse, en particular en forma de banda, a una estación de prensado, en la que la mezcla puede prensarse para formar una banda de tela no tejida o una estera de tela no tejida, caracterizado porque un órgano de transporte (3) transporta una capa (5) del material no tejido (1) hacia la tobera (8), porque la tobera (8) sopla una corriente de aglutinante y gas (6) con una componente de corriente (A) con un ángulo de ataque \alpha de hasta 60º respecto a la dirección de transporte (F) de la capa de material no tejido (5) en un grupo mezclador (13) para la mezcla con el material no tejido (1) en el interior de la capa de material no tejido (5).Device for the manufacture of nonwoven fabrics with a method according to one of the preceding claims with a feeding member (11) for nonwoven material (1), with a feeding member (12) for binder (2) and, where appropriate, other additives, with a nozzle (8) for feeding a gas stream and with a transport member (4), with which the mixture of nonwoven material (1) and binder (2) and, where appropriate, other additives can be fed, in particular in the form of a band, to a pressing station, in which the mixture can be pressed to form a nonwoven web or a nonwoven web mat, characterized in that an organ of transport (3) transports a layer (5) of the nonwoven material (1) towards the nozzle (8), because the nozzle (8) blows a binder and gas stream (6) with a current component (A) with a angle of attack α up to 60 ° with respect to the transport direction (F) of the matte layer Nonwoven rial (5) in a mixing group (13) for mixing with the nonwoven material (1) inside the nonwoven layer (5). 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque el órgano de transporte (3) está realizado como cilindro transportador.7. Device according to claim 6, characterized in that the transport member (3) is made as a transport cylinder. 8. Dispositivo según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque la tobera (8) está dispuesta en la zona de entrada de una cámara de mezcla (10), cuya sección se ensancha partiendo de la zona de la tobera, en particular de forma continua hasta un órgano de avance (14), porque la mezcla de material no tejido (1) y aglutinante (2) y, dado el caso, otros aditivos se extiende como banda (7) en el órgano de transporte (4).Device according to claim 6 or 7, characterized in that the nozzle (8) is arranged in the inlet zone of a mixing chamber (10), the section of which widens starting from the nozzle area, in particular continuously up to an advancing member (14), because the mixture of nonwoven material (1) and binder (2) and, if necessary, other additives extend as a band (7) in the transport member (4). 9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque el aglutinante (2) puede mezclarse mediante un tornillo sin fin de dosificación (18) y/o una báscula dosificadora para cintas transportadoras (19) de forma dosificada en un grupo de ciclón (20) con el gas bajo presión, llegando desde allí bajo presión al canal de alimentación (9).Device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the binder (2) can be mixed by means of an endless screw for dosing (18) and / or a dosing scale for conveyor belts (19) dosed in a group of cyclone (20) with the gas under pressure, coming from there under pressure to the feed channel (9). 10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque están distribuidas varias toberas (8) a lo largo de la anchura de la capa de material no tejido (5).Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that several nozzles (8) are distributed along the width of the layer of nonwoven material (5).
ES01984852T 2001-04-10 2001-12-14 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC. Expired - Lifetime ES2210190T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10117864A DE10117864A1 (en) 2001-04-10 2001-04-10 The assembly for the production of a nonwoven, has a feed for a bonding agent to be delivered with a high speed gas stream into the fiber layer, to be formed into a web laid on a conveyor belt
DE10117864 2001-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2210190T3 true ES2210190T3 (en) 2004-07-01

Family

ID=7681078

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES01984852T Expired - Lifetime ES2210190T3 (en) 2001-04-10 2001-12-14 PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1315862B1 (en)
AT (1) ATE259012T1 (en)
DE (3) DE10117864A1 (en)
ES (1) ES2210190T3 (en)
WO (1) WO2002084021A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6802353B2 (en) 2001-10-10 2004-10-12 The Procter & Gamble Company Apparatus for recycling waste from an absorbent article processing line

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2288072A (en) * 1938-06-22 1942-06-30 Owens Corning Fiberglass Corp Method and apparatus for making bonded fibrous products
US2334572A (en) * 1941-12-29 1943-11-16 Carborundum Co Manufacture of abrasive materials
DE2223683B2 (en) * 1972-05-16 1975-01-23 Vki-Rheinhold & Mahla Ag, 6800 Mannheim Process and device for the production of MineraHaser random webs
US4018646A (en) * 1973-05-09 1977-04-19 Johnson & Johnson Nonwoven fabric
GB2015604B (en) * 1978-03-02 1982-06-03 Kroyer K K K Air laying bonded fibre structures
US4561380A (en) * 1984-06-21 1985-12-31 Nordson Corporation Method and apparatus for powder coating a moving web
US4971742A (en) * 1989-05-12 1990-11-20 General Motors Corporation Method and apparatus for forming a highly isotropic web structure
US5569489A (en) * 1995-06-06 1996-10-29 Kasmark, Jr.; James W. Machine and method of making a filter

Also Published As

Publication number Publication date
EP1315862A1 (en) 2003-06-04
DE10117864A1 (en) 2002-10-17
DE50101455D1 (en) 2004-03-11
ATE259012T1 (en) 2004-02-15
EP1315862B1 (en) 2004-02-04
DE20108379U1 (en) 2002-08-14
WO2002084021A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5736084A (en) Apparatus for supplying particles and/or granules to form a layer of prescribed thickness and method for producing patterned shaped ariticles using the apparatus
US20150251867A1 (en) Sheet manufacturing apparatus
EP0830215B1 (en) Machine and method of making a filter
KR850007367A (en) Method for producing granules and apparatus thereof
JP2004337160A (en) Method for producing fleece used for producing filter in tobacco processing industry and device for adjusting fiber terminal in apparatus for producing filter continuous material
DK141114B (en) Process for preparing a mineral fiber product and apparatus for carrying out the process.
CN104894904A (en) Sheet manufacturing apparatus
CN107250453A (en) Sheet producing device and method of producing sheet
ES2905705T3 (en) Gypsum fiber board as well as method and device for the production of a gypsum fiber board
ATE332088T1 (en) ARRANGEMENT FOR FORMING A MONOLAYER FROM A CONTINUOUSLY SUPPLIED THICK-LAYER MATERIAL STREAM
ES2210190T3 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF NON-WOVEN FABRIC.
JP6545698B2 (en) Device and method for producing expanded granulate
ES2197630T3 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR MANUFACTURING A FIBER COMPOSITE.
JP2003500627A (en) Equipment for uniformly supplying fine powder material to the concentration burner of the suspension melting furnace
CA1211350A (en) Fan-shaped loader for making a loosely felted mat of aligned wood flakes
JP3427633B2 (en) Powder spraying equipment
CN107405222B (en) Crushing mill for crushing fibrous material and unit for forming absorbent core in apparatus for manufacturing absorbent sanitary articles
JP2004337159A (en) Method for preparing cut fiber and apparatus for preparing the cut fiber used for producing filter
US20100170299A1 (en) Method and apparatus for the production of man-made vitreous fibre products
JP6690656B2 (en) Sheet manufacturing equipment
CN108704580A (en) Organic fertilizer rotary drum prilling process and organic fertilizer drum granulating production line
US3024150A (en) Method and means for making a glass fiber product
EP1468799A2 (en) Process and apparatus for adding glue to a flow of loose wood materials
IE52827B1 (en) Feeder/distributor apparatus for granular material
KR101659166B1 (en) Ventilation bar apparatus of sintering machine