ES2201887B1

ES2201887B1 - TOOLS FOR THE EXTRACTION OF FRACTURED INSTRUMENTS INSIDE RADICULAR DUCTS.

Info

Publication number: ES2201887B1
Application number: ES200102673A
Authority: ES
Inventors: Enrique Martinez Merino
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-11-30
Filing date: 2001-11-30
Publication date: 2005-03-01
Anticipated expiration: 2021-11-30
Also published as: ES2201887A1

Abstract

Equipo de herramientas para la extracción de instrumentos fracturados en el interior de los conductos radiculares, formadas por una punta ultrasónica diamantada para realizar un acceso radicular, con diámetro progresivamente creciente para facilitar la entrada de una segunda herramienta de punta ultrasónica fina, que libera de dentina la parte coronel del fragmento a extraer, y por último de un extractor formado por un tubo con un extremo dotado de corona de diámetro ligeramente superior al del fragmento a extraer, giratorio en sentido contrario y dotada de bordes cortantes, para su solidarización con el fragmento y posterior extracción.Tool kit for the extraction of fractured instruments inside the root canals, formed by a diamond-shaped ultrasonic tip to make a root access, with progressively increasing diameter to facilitate the entry of a second tool of fine ultrasonic tip, which releases dentin the colonel part of the fragment to be extracted, and finally of an extractor formed by a tube with an end provided with a crown slightly larger in diameter than the fragment to be extracted, rotating in the opposite direction and provided with sharp edges, for its solidarity with the fragment and subsequent extraction.

Description

Equipo de herramientas para la extracción de instrumentos fracturados en el interior de los conductos radiculares.Equipment for extraction tools fractured instruments inside the ducts radicular

Patent Application Sector

El equipo de herramientas a las que se refiere la presente Memoria, serán de aplicación en la operaciones odontológicas, en las que es preciso conformar conductos para crear una forma interior apta para su obturación tridimensional, operación que se efectúa mediante limas de níquel-titanio con movimiento rotatorio, limas que, si bien poseen una superelasticidad que permite se adapten a las irregularidades de las paredes de los conductos, también presentan una fragilidad, que predispone su fractura en el interior del conducto, dejando restos en los conductos, que precisan su extracción para evitar infecciones permanentes, al no quedar totalmente limpio y obturado tridimensionalmente la totalidad de la longitud del conducto.The toolkit to which the This Report will be applicable in operations dental, in which it is necessary to form ducts to create an inner shape suitable for three-dimensional shutter, operation carried out by files of nickel-titanium with rotary motion, files that, although they have a superelasticity that allows them to adapt to the irregularities of the walls of the ducts, also present a fragility, which predisposes its fracture inside the duct, leaving remains in the ducts, which require its extraction to avoid permanent infections, as there is no left totally clean and sealed three-dimensionally all of the duct length

State of the art

Actualmente, la extracción de restos de los medios empleados para crear y conformar el interior de los conductos para su obturación tridimensional, no puede efectuarse de una manera predecible, con total eficiencia, dado que no existen medios adecuados para ello, siendo muy difícil tal limpieza y sin total seguridad de que haya quedado el conducto sin restos de las líneas empleadas para el conformado de dichos conductos.Currently, the extraction of remains of means used to create and shape the interior of ducts for three-dimensional sealing, can not be made of a predictable way, with total efficiency, since they do not exist adequate means for this, such cleaning being very difficult and without total security that the duct has been left without any remains of the lines used for forming said ducts.

Description of the invention

En esencia, el equipo de herramientas para la extracción de instrumentos fracturados en el interior de los conductos radiculares, a los que se refieren esta memoria, están constituidos por una punta ultrasónica de acceso radicular para ensanchar el conducto hasta el instrumento fracturado en su interior, así como por una segunda punta ultrasónica de acceso coronal, para liberar de dentina la parte coronal del resto a extraer, y por un extractor que encaja sobre el instrumento fracturado, con un borde cortante que desengancha de las paredes de la dentina el resto de instrumento a extraer.In essence, the toolkit for the extraction of fractured instruments inside the root canals, to which this memory refers, are constituted by an ultrasonic root access tip for widen the duct to the fractured instrument in your inside, as well as a second ultrasonic access point coronal, to release the coronal part of the rest from dentin to remove, and by an extractor that fits over the instrument fractured, with a cutting edge that disengages from the walls of The rest of the instrument to be extracted is dentin.

Estos tres utensilios, son el conjunto de herramientas, que permiten en primer lugar con la punta ultrasónica de acceso radicular, llegar a las inmediaciones del instrumento fracturado, y obtener acceso para la segunda herramienta que quita la dentina, y por último la tercera herramienta con extractor del diámetro adecuado, para rodear el fragmento a extraer y mediante un giro en sentido contrario, debido al borde cortante, encaja en dicho fragmento y logra su extracción de forma segura y total dejando el conducto radicular limpio de impurezas y listo para la posterior obturación.These three utensils are the set of tools, which allow first with the ultrasonic tip of root access, reach the immediate vicinity of the instrument fractured, and get access to the second tool that removes dentin, and finally the third tool with extractor suitable diameter, to surround the fragment to be extracted and by means of a turn in the opposite direction, due to the cutting edge, fits in said fragment and achieves its extraction safely and totally leaving the root canal clean of impurities and ready for subsequent shutter

A continuación, se hará una detallada descripción del equipo de herramientas para extracción de restos de instrumentos fracturados en el interior de los conductos radiculares que se citan, con referencia a los planos que se acompañan, en los que se representa, a simple título de ejemplo, no limitativo, una forma preferente de realización, susceptible de todas aquellas variaciones de detalle, que no supongan una alteración fundamental del sistema que se describe.Next, a detailed description will be made of the toolkit for extracting debris from fractured instruments inside the ducts roots that are cited, with reference to the planes that are accompany, in which it is represented, by simple example, not limiting, a preferred embodiment, susceptible to all those variations of detail, that do not involve a fundamental alteration of the system described.

En dichos planos se ilustra:These plans illustrate:

En la figura 1: Detalle en sección de una pieza dental con un conducto preparado para obturación tridimensional.In Figure 1: Detail in section of a piece dental with a tube prepared for filling three-dimensional

En la figura 2: Vista externa de la punta ultrasónica diamantada para acceso radicular.In Figure 2: External view of the tip ultrasonic diamond for root access.

En la figura 3: Vista externa de la punta ultrasónica para acceso coronal.In Figure 3: External view of the tip ultrasonic for coronal access.

En la figura 4: Detalle del extractor aplicado a la lima fracturada.In Figure 4: Detail of the extractor applied to the fractured file.

Según el ejemplo de ejecución representado, el equipo de herramientas para la extracción de restos de instrumentos fracturados en el interior de los conductos radiculares, que se preconiza, está constituido por una especial punta ultrasónica diamantada (1) prevista para realizar un acceso radicular hasta la lima fracturada para el resto de herramientas siguientes mediante un ensanchamiento de la anchura del conducto (2) practicado en la pieza dental (3) que se trate, hasta la zona donde se encuentra de lima fracturada, a fin de facilitar la introducción del segundo instrumento, formado por una punta ultrasónica fina (4), que libera de dentina la parte coronal del resto de lima a extraer para que pueda ser enganchada por la tercera pieza formada por un tubo metálico que en su extremo lleva una pieza extractora (5): cavidad cónica hembra complementaria a la sección transversal de la lima fracturada, y con un borde cortante (6) afilado que trabaja en el sentido contrario al de giro de trabajo de la lima fracturada, con lo que mediante giro, en este sentido contrario, se produce el encaje y desenganche de la lima a extraer de las paredes de dentina que le rodean, desencajándola de estas paredes y procediendo a su extracción de una manera predecible, eficaz y sin extracción excesiva de dentina que debilitaría las remanentes paredes radiculares del diente.According to the example of execution represented, the tool kit for extracting instrument debris fractured inside the root canals, which advocates, is constituted by a special ultrasonic tip diamond (1) intended to make a root access to the fractured file for the rest of the following tools by a widening of the width of the duct (2) practiced in the dental piece (3) in question, up to the area where it is located fractured file, in order to facilitate the introduction of the second instrument, formed by a fine ultrasonic tip (4), which releases of dentin the coronal part of the rest of lime to extract so that can be hooked by the third piece formed by a tube metallic that at its end carries an extractor (5): cavity conical female complementary to the cross section of the file fractured, and with a sharp cutting edge (6) that works in the counter-clockwise direction of the fractured file, with what by turning, in this opposite direction, the fit and release of the file to be extracted from the dentin walls around him, dislodging them from these walls and proceeding to his extraction in a predictable, efficient and non-extraction manner excessive dentin that would weaken the remaining walls tooth roots.

Mediante estos medios, su utilización, es elemental, puesto que en una primera fase, mediante la punta ultrasónica diamantada (1) de acceso radicular se procede a ensanchar la anchura del conducto (2) de la pieza dental que se trate, y en la que ha quedado un resto de la lima fracturada empleada, ensanchamiento que tiene como fin, facilitar, la introducción de la punta ultrasónica (4) de acceso coronal que libera de dentina la parte coronal del resto a extraer para que pueda ser prendido por la oquedad de la punta (5) del extractor, que girando en sentido contrario al que giró la lima fracturada, procede a enganchar el resto a extraer. Su oquedad hembra a la lima, borde cortante (6) y su sección ligeramente superior al de lima fracturada quitan cualquier resto de dentina de la parte coronal de la lima que no hubiera sido extraído previamente por la punta ultrasónica fina.Through these means, its use is elementary, since in a first phase, through the tip ultrasonic diamond (1) root access proceeds to widen the width of the duct (2) of the tooth that is try, and in which there is a remainder of the fractured file used, widening that aims to facilitate the introduction of the ultrasonic tip (4) of coronal access that releases the coronal part of the rest to be extracted from dentin so that can be turned on by the hollow of the tip (5) of the extractor, that turning in the opposite direction to which the fractured file turned, proceed to hook the rest to extract. His female cavity at file, cutting edge (6) and its section slightly higher than that of fractured file removes any dentin residue from the part coronal of the lime that had not been previously extracted by the fine ultrasonic tip.

Es preciso en la utilización de este equipo de herramientas, el máximo cuidado de no llegar a tocar con las primeras el resto de instrumento a extraer para que éste no pueda profundizar mas en el interior del conducto, así como en el empleo de la herramienta extractor (5) elegir el diámetro adecuado, siempre ligeramente superior al del fragmento a extraer, para que su sujeción sea segura mediante sus bordes cortantes (6).It is necessary in the use of this equipment tools, the utmost care not to touch the first the rest of the instrument to be extracted so that it cannot dig deeper inside the duct, as well as in the use of the extractor tool (5) choose the appropriate diameter, always slightly higher than the fragment to be extracted, so that its support is secure by means of its sharp edges (6).

La forma, materiales y dimensiones, podrán ser variables, y en general, cuanto sea accesorio y secundario, siempre que no altere, cambie o modifique la esencialidad de las herramientas que se han descrito.The shape, materials and dimensions may be variables, and in general, whatever accessory and secondary, always that does not alter, change or modify the essentiality of the tools that have been described.

Claims

1. Tool kit for the extraction of fractured instruments inside the root canals, characterized by being a set of tools, of which the first is a diamond-shaped ultrasonic tip, with a regularly progressive diameter to extend the root access up to In the immediate vicinity of the fractured instrument, a second fine ultrasonic tip to release the coronal part of the fragment to be extracted from dentin, and finally, a tube that at its end carries an extractor formed by a conical piece of larger base, slightly larger than the diameter of the fragment to be extracted, provided with sharp edges and of opposite rotation to the one used to place the fractured instrument, in order to sympathize with said fragment and proceed to the extraction.