ES2200869T3 - PACKAGE TO DISPENSE SHEETS. - Google Patents

PACKAGE TO DISPENSE SHEETS.

Info

Publication number
ES2200869T3
ES2200869T3 ES00923391T ES00923391T ES2200869T3 ES 2200869 T3 ES2200869 T3 ES 2200869T3 ES 00923391 T ES00923391 T ES 00923391T ES 00923391 T ES00923391 T ES 00923391T ES 2200869 T3 ES2200869 T3 ES 2200869T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flap
sheet
dispensing
container
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00923391T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Akim Hawlitschek
Dirk Duempelmann
Hansjuergen J. Kunze
Jane Ann Hooper
Katherine Yerre Grubstein
Diego A. Hernandez
Timothy Alan Burkett
Robert Drennan Lewis
Enrique Elmo Acosta Castillejos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Co
Original Assignee
Procter and Gamble Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter and Gamble Co filed Critical Procter and Gamble Co
Application granted granted Critical
Publication of ES2200869T3 publication Critical patent/ES2200869T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/08Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession
    • B65D83/0805Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing thin flat articles in succession through an aperture in a wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/24Towel dispensers, e.g. for piled-up or folded textile towels; Toilet-paper dispensers; Dispensers for piled-up or folded textile towels provided or not with devices for taking-up soiled towels as far as not mechanically driven
    • A47K10/32Dispensers for paper towels or toilet-paper
    • A47K2010/3266Wet wipes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2575/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D2575/52Details
    • B65D2575/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D2575/586Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture with means for reclosing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/04Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks
    • B65D75/20Articles or materials wholly enclosed in single sheets or wrapper blanks in sheets or blanks doubled around contents and having their opposed free margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827Tear-lines provided in a wall portion

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

A flexible package (10) for containing and dispensing sheet products (16), such as facial tissues, premoistened wet wipes, and the like is disclosed. The package comprises a single, unitary piece of polymer film formed to define a pocket having a back face, a front face, two opposing longitudinal edges formed by a fold. Two sealed regions (32) are disposed near two opposing side edges (28), and a flexible flap (30) is hingedly rotatable from a first closed position generally about one of the longitudinal edges, the flap covering at least a portion of the front face when in the first position. The flap has a transverse centerline and at least one line of weakness (34) disposed on either side of the centerline inboard of the side edges, the lines of weakness allowing a portion of the flap to be frangibly fixed in the first position. A method of forming the package of the present invention is also disclosed.

Description

Envase para dispensar láminas.Packaging to dispense sheets.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a envases para contener y dispensar productos en láminas. En particular, la presente invención se refiere a envases flexibles para dispensar productos de tisú, tales como tisús faciales.The present invention relates to packages for contain and dispense sheet products. In particular, the The present invention relates to flexible packages for dispensing tissue products, such as facial tissues.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los artículos para enjugar desechables son bien conocidos en la técnica. Por ejemplo, las estructuras fibrosas celulósicas, tales como bandas de papel, son una forma de artículo para enjugar desechable. Tales bandas de papel pueden ser usadas como tisús faciales, tisú higiénico, toallas de papel y servilletas, estando generalizado el uso de cada uno de ellos en la actualidad. Con frecuencia, los consumidores llevan tisús cuando salen de casa o los tienen en distintos sitios dentro de ella. Muchas veces el tisú se usa para tareas de limpieza personal, tales como el cuidado de la nariz. A menudo el tisú se usa para la limpieza de niños, pequeños derrames, superficies sucias o para otras tareas de higiene personal, por ejemplo, enjugar la cara, las manos o para uso en el retrete.Disposable rinsing items are fine known in the art. For example, fibrous structures Cellulosics, such as paper bands, are an article form for disposable wiping. Such paper bands can be used like facial tissues, toilet tissue, paper towels and napkins, being generalized the use of each one of them at present. Frequently, consumers wear tissues when they leave home or they have them in different places within it. Many times the tissue is used for personal cleaning tasks, such as care of the nose. Often the tissue is used for cleaning children, small spills, dirty surfaces or for other tasks of personal hygiene, for example, to wipe the face, hands or for use in the toilet

Otro tipo de artículos desechables para enjugar, usados con frecuencia por los consumidores, son las toallitas pre-humedecidas. Los artículos para enjugar pre-humedecidos tienen típicamente un sustrato que incluye uno o más materiales o capas, por ejemplo materiales no tejidos. El sustrato puede estar pre-humedecido con un agente humectante antes del uso, o alternativamente, puede combinarse con un líquido en el momento de la utilización del artículo. Los artículos para enjugar pre-humedecidos se denominan también "toallitas húmedas" y "toallitas". Con frecuencia, los usuarios suelen llevar consigo toallitas húmedas cuando salen de casa, y las usan para distintas tareas de limpieza personal.Other types of disposable items to rinse, frequently used by consumers, are the wipes pre-moistened The items to rinse pre-moistened typically have a substrate that includes one or more materials or layers, for example materials not tissues. The substrate may be pre-moistened with a wetting agent before use, or alternatively, may be combined with a liquid at the time of use of the Article. The items to rinse pre-moistened are also called "wipes wet "and" wipes. "Often, users often Bring wet wipes with you when you leave home, and use them for different personal cleaning tasks.

Se han desarrollado envases para toallitas que permiten a los consumidores llevar pequeñas cantidades de las mismas, por ejemplo 10-12 láminas. En general, los envases de esta clase están hechos para adaptarse a los bolsillos de los consumidores e incluyen una envuelta flexible de plástico con una línea de debilitamiento perforada, para formar una abertura de dispensación. Los envases pueden tener también un miembro de solapa separado, diseñado para cubrir la abertura de dispensación cuando no están en uso, para impedir el contacto de las toallitas con el polvo, la humedad y otros elementos. Una envuelta de plástico impermeable a la humedad y una solapa de cierre, u otros medios de cerramiento, son especialmente importantes para las toallitas pre-humedecidas.Wiper packs have been developed that they allow consumers to carry small amounts of same, for example 10-12 sheets. In general, the containers of this class are made to fit the pockets of consumers and include a flexible plastic wrap with a perforated weakening line, to form an opening of dispensing The packages may also have a flap member separate, designed to cover the dispensing opening when they are not in use, to prevent the contact of the wipes with the dust, moisture and other elements. Plastic wrap moisture impermeable and a closing flap, or other means of enclosure, are especially important for wipes pre-moistened

Muchos envases para dispensar láminas de toallitas, tales como tisús o toallitas pre-humedecidas, han sido desarrollados para permitir a los consumidores llevar las toallitas cómodamente en sus bolsillos, bolsos o automóviles. Por ejemplo la patente norteamericana nº 4.131.195, expedida el 26 de diciembre de 1978 a Worrell, Sr., describe un envase desechable, impermeable a la humedad y con capacidad para ser compactado, para dispensar una pila de láminas pre-humedecidas. No obstante, el envase descrito en este documento requiere el corte y pegado de piezas separadas de material para formar cada envase.Many containers for dispensing sheets of wipes, such as tissue or wipes pre-moistened, have been developed to allow consumers to carry wipes comfortably in their pockets, bags or cars. For example the patent US 4,131,195, issued on December 26, 1978 to Worrell, Mr., describes a disposable container, impervious to moisture and with the ability to be compacted, to dispense a battery of pre-moistened sheets. However, the container described in this document requires the cutting and gluing of parts separated from material to form each container.

También se conocen envases re-cerrables con un miembro de cierre adhesivo. Por ejemplo, la patente norteamericana nº 5.725.311, expedida el 10 de marzo de 1998 a Ponsi et al., describe un envase re-cerrable con una etiqueta que se aplica sobre una abertura del envase. Tales envases vienen en muchas y variadas configuraciones y diseños, pero todos implican, en general, el uso de etiquetas relativamente rígidas, etiquetas adhesivas u otros medios adhesivos re-cerrables.Re-sealable packages with an adhesive closure member are also known. For example, U.S. Patent No. 5,725,311, issued March 10, 1998 to Ponsi et al. , describes a re-closable container with a label that is applied over an opening of the container. Such packages come in many and varied configurations and designs, but all involve, in general, the use of relatively rigid labels, adhesive labels or other re-sealable adhesive means.

Se han desarrollado cubiertas de plástico duras, es decir, rígidas, para contener toallitas, pero son, en general, más voluminosas y menos adecuadas para que el usuario las lleve consigo, por ejemplo en un bolsillo.Hard plastic covers have been developed, that is, rigid, to contain wipes, but they are, in general, more bulky and less suitable for the user to carry I get, for example in a pocket.

Los métodos actuales para formar un envase para dispensar toallitas implican el corte y pegado de muchas partes, tales como una cara delantera, una cara trasera y etiquetas adhesivas de cualquier tipo. Si se usa una solapa para cubrir una abertura de dispensación, la solapa debe cortarse y pegarse en un proceso separado, dando lugar a un aumento de la complejidad y del coste de fabricación.Current methods to form a container for dispensing wipes involve cutting and pasting many parts, such as a front face, a back face and labels Adhesives of any kind. If a flap is used to cover a dispensing opening, the flap must be cut and pasted into a separate process, leading to an increase in complexity and manufacturing cost

En consecuencia, sería deseable tener un envase para dispensar toallitas que fuese relativamente económico de fabricar.Consequently, it would be desirable to have a container to dispense wipes that were relatively inexpensive from manufacture.

Además, sería deseable tener un envase adecuado para dispensar tisús secos o toallitas pre-humedecidas, con un miembro de solapa para cubrir una abertura de dispensación, siendo el envase relativamente económico de fabricar.In addition, it would be desirable to have a suitable container to dispense dry tissue or wipes pre-moistened, with a flap member for cover a dispensing opening, the container being relatively economical to manufacture.

Compendio de la invenciónCompendium of the invention

Se describe un envase flexible para contener y dispensar productos en láminas, tales como tisús faciales, toallitas pre-humedecidas y similares. El envase comprende una pieza unitaria y simple de película de polímero formada para definir una bolsa con una cara trasera, una cara delantera y dos bordes longitudinales opuestos, formados por doblado. Hay dos zonas cerradas dispuestas junto a dos bordes laterales opuestos y una solapa flexible que puede girar articuladamente, desde una primera posición cerrada, generalmente en torno a uno de los bordes longitudinales, cubriendo la solapa, al menos, una parte de la cara delantera cuando está en la primera posición. La solapa tiene bordes laterales opuestos, substancialmente coincidentes con las zonas cerradas y soldados a ellas. La solapa tiene un eje geométrico transversal, y, al menos, una línea de debilitamiento dispuesta a cada lado del eje geométrico, al interior de los bordes laterales, permitiendo las líneas de debilitamiento que una parte de la solapa esté fijada de modo frangible en la primera posición.A flexible container for containing and describing is described. Dispense sheet products, such as facial tissues, pre-moistened wipes and the like. The container It comprises a single and single piece of polymer film formed to define a bag with a back face, a face front and two opposite longitudinal edges, formed by bent. There are two closed areas arranged next to two edges opposite sides and a flexible flap that can rotate articulately, from a first closed position, generally around one of the longitudinal edges, covering the flap, at least a part of the front face when in the first position. The flap has opposite side edges, substantially coinciding with the closed and welded areas to they. The flap has a transverse geometric axis, and at least a weakening line arranged on each side of the axis geometric, inside the lateral edges, allowing the weakening lines that a part of the flap is fixed of frangible mode in the first position.

El envase flexible comprende, preferiblemente, un polímero termosoldable, por ejemplo, polietileno. Una abertura de dispensación, por ejemplo en la cara delantera de la parte de bolsa, permite la dispensación de láminas individuales de la pila de productos en láminas.The flexible package preferably comprises a heat-weldable polymer, for example, polyethylene. An opening of dispensing, for example on the front face of the part of bag, allows dispensing of individual sheets of the stack of  sheet products.

También se describe un método para formar el envase de la presente invención. Los pasos del método comprenden proporcionar una lámina de polímero flexible y substancialmente rectangular, de tamaño adecuado, teniendo la lámina lados opuestos primero y segundo que definen una primera dimensión, y lados opuestos tercero y cuarto, que definen una segunda dimensión. Hay dos líneas de debilitamiento formadas, extendiéndose generalmente, cada una de ellas, en dirección ortogonal desde el primer lado y hacia el segundo lado. Se coloca una pila de productos en láminas sobre la lámina de polímero, disponiéndose los productos en láminas substancialmente centrados en relación con los lados cortos primero y segundo. Se dobla una primera parte de la lámina de polímero, de modo que el cuarto lado esté dispuesto aproximadamente en paralelo con el tercer lado y aproximadamente a un tercio de la longitud respecto del tercer lado, formando, de ese modo, una zona de bolsa que contenga la pila de productos en láminas. Se dobla una segunda parte de la lámina de polímero, de modo que el tercer lado esté dispuesto aproximadamente en paralelo al cuarto lado, para formar un envase doblado en tres partes, con bordes laterales opuestos primero y segundo. A continuación se une, junto a los bordes laterales opuestos primero y segundo, una parte de la lámina de polímero doblada en tres partes.A method for forming the container of the present invention. The steps of the method include provide a flexible and substantially polymer sheet rectangular, of adequate size, the sheet having opposite sides first and second that define a first dimension, and sides third and fourth opposites, which define a second dimension. There is two weakening lines formed, generally extending, each of them, in orthogonal direction from the first side and to the second side. A stack of products is placed in sheets on the polymer sheet, the products being arranged in sheets substantially centered in relation to the short sides first and second. A first part of the polymer sheet is folded, of so that the fourth side is arranged approximately in parallel with the third side and about a third of the length with respect to the third side, thereby forming a stock zone containing the stack of sheet products. It bends a second part of the polymer sheet, so that the third side is arranged approximately parallel to the fourth side, to form a  container folded in three parts, with opposite side edges first and second. Then it joins, next to the edges opposite sides first and second, a part of the sheet of polymer folded in three parts.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La figura 1 es una vista en planta de un envase de la presente invención.Figure 1 is a plan view of a container of the present invention.

La figura 2 es una vista en sección transversal del envase mostrado en la figura 1.Figure 2 is a cross-sectional view. of the container shown in figure 1.

Las figuras 3 y 3A son vistas en sección transversal de una configuración alternativa del envase mostrado en la figura 1.Figures 3 and 3A are sectional views. cross section of an alternative container configuration shown in Figure 1

Las figuras 4 y 4A son vistas en sección transversal de una configuración alternativa del envase mostrado en la figura 1.Figures 4 and 4A are sectional views. cross section of an alternative container configuration shown in Figure 1

La figura 5 es una vista isométrica de un envase de la presente invención que muestra la solapa en una posición abierta.Figure 5 is an isometric view of a container of the present invention showing the flap in one position open

La figura 6 es una vista isométrica de otra realización de un envase de la presente invención que muestra la solapa en una posición abierta.Figure 6 is an isometric view of another embodiment of a container of the present invention showing the flap in an open position.

Las figuras 7A-7E son ilustraciones esquemáticas de una lámina de polímero en varias etapas de la formación de un envase de la presente invención.Figures 7A-7E are schematic illustrations of a polymer sheet in several stages of forming a container of the present invention.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Aunque la descripción siguiente describe el envase de la presente invención principalmente en relación con tisús faciales, debe entenderse que el envase no está limitado a la dispensación de tales materiales. El envase de la presente invención puede ser útil para el envasado de cualquier material que pueda ser dispensado en láminas individuales, tal como tisú de baño, servilletas o toallas de papel. En particular, el envase de la presente invención puede ser útil para contener y dispensar toallitas pre-humedecidas, a veces denominadas toallitas húmedas o toallitas.Although the following description describes the package of the present invention primarily in relation to facial tissues, it should be understood that the package is not limited to the dispensing of such materials. The present container invention can be useful for packaging any material that can be dispensed in individual sheets, such as tissue Bathroom, napkins or paper towels. In particular, the packaging of the present invention may be useful for containing and dispensing pre-moistened wipes, sometimes referred to as wet wipes or wipes.

Tal como se usa en esta memoria, "lámina" o "producto en láminas" se refiere a los productos a contener y dispensar por el envase de la presente invención. Los términos pueden referirse, por ejemplo, a tisús o toallitas pre-humedecidas.As used herein, "sheet" or "sheet product" refers to the products to be contained and dispense for the package of the present invention. The terms they can refer, for example, to tissues or wipes pre-moistened

Tal como se usa en esta memoria, el término "tisú" se refiere a un sustrato celulósico seco, preferiblemente un sustrato con suficiente suavidad y absorbencia para poder ser usado como tisú facial, tisú de baño, servilleta o como toalla de papel. A modo de ejemplo no limitativo, hay un tisú, comercializado por The Procter & Gamble Co. como tisús faciales PUFFS®, que puede ser usado para ser dispensado mediante el envase de la presente invención.As used herein, the term "tissue" refers to a dry cellulosic substrate, preferably a substrate with sufficient softness and absorbency to be used as facial tissue, bath tissue, napkin or Like paper towel As a non-limiting example, there is a tissue, marketed by The Procter & Gamble Co. as facial tissues PUFFS®, which can be used to be dispensed through the container of the present invention.

Tal como se usa en esta memoria, el término "toallita" se refiere a una toallita pre-humedecida impregnada con soluciones o lociones de limpieza apropiadas. Por ejemplo, la toallita puede ser una toallita para niños, una toallita para adultos, una toallita para limpieza de superficies duras, etc. El uso previsto de la toallita, sin embargo, no limita el producto final. A modo de ejemplo no limitativo, una toallita preferida para dispensar mediante el envase de la presente invención es comercializada por The Procter & Gamble Co. como toallitas para niños PAMPERS®.As used herein, the term "wipe" refers to a wipe pre-moistened impregnated with solutions or lotions appropriate cleaning. For example, the wipe can be a wipe for children, a wipe for adults, a wipe for hard surface cleaning, etc. The intended use of the wipe, However, it does not limit the final product. As an example, no limiting, a preferred wipe for dispensing by Container of the present invention is marketed by The Procter & Gamble Co. as PAMPERS® children's wipes.

Un envase según la invención se muestra en general con 10 en las figuras de los dibujos. El envase puede ser relativamente rígido, pero, con más preferencia, es relativamente flexible, para permitir un transporte cómodo en un bolsillo del usuario. De ese modo, la descripción de esta memoria se dirige, principalmente, a realizaciones flexibles de la presente invención, pero no se limita a ellas. De hecho, los principios de funcionamiento y las ventajas pueden materializarse también en ejecuciones más rígidas.A package according to the invention is shown in general with 10 in the figures of the drawings. The container can be relatively rigid, but, more preferably, it is relatively flexible, to allow comfortable transport in a pocket user. Thus, the description of this report is addressed, mainly, to flexible embodiments of the present invention, But it is not limited to them. In fact, the principles of operation and advantages can also be realized in more rigid executions.

Como se muestra en las figuras 1 y 2, el envase 10 incluye un cuerpo 12 de envase flexible formado a partir de una sola pieza de película flexible, tal como una película de polímero. El cuerpo 12 forma un espacio interno o bolsa 14 para alojar el contenido de láminas 16 del envase 10. La bolsa 14 tiene una cara delantera 18 y una cara trasera 20. Las láminas 16 son, preferiblemente, una serie de láminas discretas, dobladas y apiladas, tales como tisús o toallitas. En una realización preferida, las láminas 16 son tisús faciales PUFFS®, doblados en C y apilados.As shown in figures 1 and 2, the container 10 includes a flexible container body 12 formed from a single piece of flexible film, such as a polymer film. The body 12 forms an internal space or bag 14 to house the sheet content 16 of container 10. Bag 14 has a face front 18 and a rear face 20. The sheets 16 are, preferably, a series of discrete, folded and stacked, such as tissue or wipes. In one embodiment preferred, sheets 16 are PUFFS® facial tissues, folded in C and stacked.

El envase 10 tiene, preferiblemente, una configuración generalmente rectangular, como puede verse en la figura 1. El envase 10 tiene dos lados longitudinales opuestos 22 y 24, formado, cada uno, por doblado de la película flexible. Se forman dos extremos opuestos o bordes laterales 26 y 28 soldando la cara delantera 22, la cara trasera 24 y la solapa 30 en las zonas 32 cerradas. Las zonas cerradas 32 son preferiblemente impermeables a la humedad, y pueden ser formadas por métodos conocidos en la técnica, tales como mediante aplicación de adhesivos sensibles a la presión, adhesivos fundidos en caliente, unión por fusión o unión por ultrasonidos. En una realización preferida, el cuerpo 12 de envase está formado a partir de un material termosoldable, tal como polietileno. De ese modo, la zona cerrada 32 puede formarse por aplicación de calor y presión, tal como mediante el uso de barras o rodillos calientes u otras superficies de presión calientes.The container 10 preferably has a generally rectangular configuration, as can be seen in the Figure 1. The container 10 has two opposite longitudinal sides 22 and 24, each formed by folding the flexible film. I know they form two opposite ends or side edges 26 and 28 by welding the front face 22, rear face 24 and flap 30 in the zones 32 closed. The closed areas 32 are preferably waterproof to moisture, and can be formed by methods known in the technique, such as by applying adhesives sensitive to pressure, hot melt adhesives, fusion bonding or bonding by ultrasound. In a preferred embodiment, body 12 of container is formed from a heat-weldable material, such as polyethylene. Thus, the closed zone 32 can be formed by application of heat and pressure, such as by using bars or hot rollers or other hot pressure surfaces.

La solapa 30 es flexible y puede ser rotada articuladamente desde una primera posición, como se muestra en la figura 2, en la que cubre una parte de la cara delantera 18 de la bolsa 14. En una realización preferida, la solapa 30 cubre substancialmente toda la cara delantera 18. La solapa 30 puede ser rotada generalmente en torno a la zona que forma el lado longitudinal 22 del pliegue del cuerpo 12. Cuando está formada según el método de la presente invención, la solapa 30 está fijada de modo frangible en una primera posición inicial cerrada, como se muestra en las figuras 1 y 2. Están previstas líneas de debilitamiento 34, tales como las líneas perforadas mostradas en la figura 1, de modo que la solapa 30 pueda llevarse a una posición abierta rompiendo por las líneas de debilitamiento, como se muestra en la figura 5.The flap 30 is flexible and can be rotated articulated from a first position, as shown in the Figure 2, in which it covers a part of the front face 18 of the bag 14. In a preferred embodiment, the flap 30 covers substantially the entire front face 18. The flap 30 can be usually rotated around the area that forms the side longitudinal 22 of the body fold 12. When formed according to the method of the present invention, the flap 30 is fixed frangibly in a first closed initial position, as shown in figures 1 and 2. Lines of weakening 34, such as the perforated lines shown in the Figure 1, so that the flap 30 can be brought to a position open breaking through the weakening lines, as shown in figure 5.

Las líneas de debilitamiento 34 pueden ser formadas por rayado, perforado o creando de otra forma una línea de desgarro preferida en la película flexible del envase 10 de la presente invención. En general está prevista una línea de debilitamiento a cada lado de un eje geométrico transversal 36, estando las líneas de debilitamiento al interior de los bordes laterales 26 y 28, y al interior de las zonas cerradas 32. Aunque las líneas de debilitamiento se muestran en la figura 1 lineales y generalmente paralelas a los bordes laterales 26 y 28, no es necesario que sean así. Las líneas de debilitamiento pueden ser no lineales, y, en general, pueden formar ángulo en relación con los bordes laterales 26 y 28. Por ejemplo, las líneas de debilitamiento pueden formar ángulo, de modo que, cuando se abran, la parte abierta de solapa 30 tenga substancialmente configuración trapezoidal. Alternativamente, las líneas de debilitamiento pueden ser no lineales, de modo que la solapa, cuando se abra, adopte la forma de un semicírculo.The weakening lines 34 can be formed by scratching, perforating or otherwise creating a line of preferred tear in the flexible film of the container 10 of the present invention In general, a line of weakening on each side of a transverse geometric axis 36, the weakening lines being inside the edges lateral 26 and 28, and inside the closed areas 32. Although the weakening lines are shown in linear figure 1 and generally parallel to the side edges 26 and 28, it is not They need to be like that. The weakening lines may be no linear, and, in general, can form an angle in relation to the lateral edges 26 and 28. For example, the weakening lines they can form an angle, so that when they open, the part flap open 30 have substantially configuration trapezoidal Alternatively, weakening lines can be nonlinear, so that the flap, when opened, adopts the Shape of a semicircle.

Las líneas de debilitamiento 34 pueden extenderse desde el borde distal 31 de la solapa 30 en cualquier distancia suficiente para proporcionar acceso a la abertura de dispensación, como se describe con más detalle más abajo. En una realización preferida, las líneas de debilitamiento 34 se extienden substancialmente hasta el lado longitudinal 22. En una realización, hay medios 36 de alivio de tensiones previstos para impedir el debilitamiento indeseado ulterior de la solapa 30, más allá de lo necesario para dispensar láminas 16. Por ejemplo, pueden formarse agujeros o aberturas 36, como se muestra en la figura 1, en el extremo proximal de las líneas de debilitamiento.The weakening lines 34 can extend from the distal edge 31 of the flap 30 at any distance sufficient to provide access to the dispensing opening, as described in more detail below. In one embodiment preferred, the weakening lines 34 extend substantially to the longitudinal side 22. In one embodiment, there are means 36 of stress relief provided to prevent further unwanted weakening of the flap 30, beyond what necessary to dispense sheets 16. For example, they can be formed holes or openings 36, as shown in figure 1, in the proximal end of the weakening lines.

Cuando se vuelve a cerrar, la solapa 30 puede retenerse en una posición primera y cerrada por cualesquiera medios adecuados, como se conoce en la técnica. Por ejemplo, puede estar fijada de modo permanente una lengüeta 38 de cinta en la solapa 30, como se muestra en las figuras 1 y 2, aplicándose un adhesivo re-cerrable a la parte de lengüeta 38 de cinta que entra en contacto con la cara delantera 18 de la bolsa 14. Otros medios de re-cerramiento incluyen la colocación de adhesivos adecuados en el lado de la solapa que mira a la bolsa, tal como se muestra en la zona adhesiva 40 de la figura 5. Alternativamente, la zona adhesiva 40 puede estar dispuesta en el lado de la cara delantera 18 de la bolsa 14 que mira a la solapa. La zona adhesiva 40 puede disponerse en la solapa 30 o en la cara delantera 18 en cualquier tamaño o forma deseados. Por ejemplo, puede disponerse adhesivo en la solapa generalmente a lo largo del borde distal (como se muestra en la figura 5), o a lo largo del borde distal y de los lados de la solapa. Cuanto más adhesivo se aplique, mayor será la protección contra los elementos cuando la solapa del envase esté cerrada. Sin embargo, también es importante que la solapa pueda abrirse con facilidad, por lo que puede aplicarse una combinación de tipo adecuado de adhesivo, cantidad y emplazamiento del mismo, que permita lograr el equilibrio deseado entre protección contra los elementos y facilidad de apertura.When it closes again, the flap 30 can be retained in a first and closed position by any means suitable, as is known in the art. For example, it can be permanently fixed a tape tab 38 on the flap 30, as shown in figures 1 and 2, applying an adhesive re-closable to the tongue tongue portion 38 of tape which comes in contact with the front face 18 of the bag 14. Other means of re-enclosure include the placement of suitable adhesives on the side of the flap facing the bag, as shown in the adhesive zone 40 of Figure 5. Alternatively, the adhesive zone 40 may be arranged in the side of the front face 18 of the bag 14 facing the flap. The adhesive zone 40 can be arranged on the flap 30 or on the face 18 front in any desired size or shape. For example, adhesive can be disposed on the flap generally along the distal edge (as shown in figure 5), or along the Distal edge and sides of the flap. The more adhesive it is apply, the greater the protection against the elements when the container flap is closed. However, it is also important that the flap can open easily, so it can apply a combination of suitable type of adhesive, quantity and location of the same, which allows to achieve the desired balance between protection against the elements and ease of opening.

Una característica del envase de la presente invención es la abertura de dispensación 42, a través de la cual las láminas individuales son dispensadas, o retiradas por el usuario, después de abrirse la solapa 30. En la realización más simple, como se muestra en la figura 2, la abertura de dispensación 42 se forma, simplemente, no cerrando el borde 44 de la lámina de polímero junto al pliegue del lado longitudinal 22. El usuario abre la solapa agarrándola junto al extremo distal 31 y levantándola. Una vez que la solapa está abierta, el usuario simplemente accede a la abertura 42 junto a la parte proximal de la solapa y retira la lámina o las láminas deseadas.A feature of the package of the present invention is the dispensing opening 42, through which the individual sheets are dispensed, or removed by the user, after the flap 30 was opened. In the simplest embodiment, such as shown in figure 2, the dispensing opening 42 is formed, simply, not closing the edge 44 of the polymer sheet together to the fold of the longitudinal side 22. The user opens the flap grabbing it next to distal end 31 and lifting it up. Once the flap is open, the user simply accesses the opening 42 next to the proximal part of the flap and remove the sheet or desired sheets.

En otra realización, como la de la sección transversal de la figura 4, la abertura 42 se forma mediante una hendidura o formando una línea de debilitamiento que el usuario puede convertir fácilmente en una hendidura. Por ejemplo, el usuario puede romper y abrir por la línea perforada de debilitamiento 46 mostrada en la figura 5, para formar la abertura de hendidura 42. En otra realización, la abertura 42 puede estar configurada en forma oval, circular o en otra forma deseada, como se muestra en la figura 6. En general, la abertura de dispensación 42 puede tener cualquier configuración y tamaño, en función de las láminas a dispensar. Para tisús secos, es mejor disponer la abertura generalmente ovalada que se muestra en la figura 6. Para toallitas húmedas, es mejor disponer una abertura generalmente pequeña, tal como la hendidura que se forma rompiendo las perforaciones frangibles mostradas en la figura 5.In another embodiment, like the one in the section cross section of figure 4, the opening 42 is formed by a slit or forming a line of weakening that the user It can easily turn into a slit. For example, the user  can break and open through the perforated line of weakening 46 shown in Figure 5, to form the slit opening 42. In another embodiment, the opening 42 may be configured in oval, circular or other desired shape, as shown in the Figure 6. In general, the dispensing opening 42 may have any configuration and size, depending on the sheets to dispense. For dry tissues, it is better to arrange the opening generally oval shown in figure 6. For wipes wet, it is better to have a generally small opening, such like the slit that is formed by breaking the perforations frangibles shown in figure 5.

Otra realización alternativa del envase de la presente invención se muestra en la figura 6. El envase mostrado en la figura 6 tiene una abertura 42 de dispensación en general ovalada, como se ha expuesto anteriormente. La abertura de dispensación se forma haciendo una línea de debilitamiento, frangible, configurada como la abertura, tal como en la configuración oval mostrada. Un método para formar la línea de debilitamiento es haciendo perforaciones. La zona adhesiva 40 puede disponerse para cubrir esencialmente toda la superficie de la solapa, como se muestra, y en particular, para cubrir toda la zona de la abertura y la zona que rodea inmediatamente la abertura de dispensación 42. Cuando se abre, la parte 48 de la cara delantera 18, retirada para formar la abertura 42, permanece adherida a la solapa 30. Después de ello, la solapa puede volver a cerrarse y abrirse cuando se desee, ayudando la parte 46 a impedir que, por descuido, el adhesivo de la solapa se adhiera al contenido de láminas dispuesto en la bolsa 14. Alternativamente, el adhesivo puede aplicarse solamente en la zona correspondiente a la abertura, de modo que cuando se abra, la parte 48 de la cara delantera 18, retirada para formar la abertura 42, permanezca adherida a la solapa 30, como antes, pero no haya adhesivo expuesto fuera de la zona cubierta por la parte 48.Another alternative embodiment of the packaging of the The present invention is shown in Figure 6. The package shown in Figure 6 has a dispensing opening 42 in general oval, as discussed above. The opening of dispensing is formed by making a line of weakening, frangible, configured as the opening, as in the Oval configuration shown. A method to form the line of Weakening is making perforations. The adhesive zone 40 can be arranged to cover essentially the entire surface of the flap, as shown, and in particular, to cover the entire area of the opening and the area immediately surrounding the opening of dispensing 42. When opened, part 48 of the front face 18, removed to form the opening 42, remains adhered to the flap 30. After that, the flap can be closed again and open when desired, helping part 46 to prevent careless, the flap adhesive adheres to the contents of sheets arranged in bag 14. Alternatively, the adhesive It can only be applied in the area corresponding to the opening, so that when it opens, part 48 of the front face 18, removed to form opening 42, remain attached to the flap 30, as before, but no adhesive exposed outside the area covered by part 48.

Si la abertura de dispensación se forma en la cara delantera 18, es generalmente deseable adherir el borde 44 de la lámina de polímero al pliegue del lado longitudinal 22, o junto a él. Por ejemplo, antes de doblar la solapa y disponerla en la posición primera y cerrada durante la fabricación, y por lo tanto antes de cerrar las zonas cerradas 32, puede formarse el cierre 50 del borde longitudinal, soldando, de ese modo, el borde 44 al material de polímero flexible del envase. La unión puede realizarse mediante cualquier método conocido en la técnica, tal como mediante adhesivo o soldadura por ultrasonidos, pero es preferible termosoldadura por aplicación de calor y presión, para formar un cierre 50 de borde soldado por fusión. Un cierre 50 alternativo de borde longitudinal se forma soldando, además, el borde proximal 52 de la solapa 30 durante el proceso de cierre, como se muestra en la figura 3A. Como antes, puede efectuarse la unión por cualquier método conocido, tal como mediante adhesivo, calor, presión o una combinación de los mismos.If the dispensing opening is formed in the front face 18, it is generally desirable to adhere the edge 44 of the polymer sheet to the fold of the longitudinal side 22, or together to the. For example, before folding the flap and arranging it in the first and closed position during manufacturing, and therefore before closing the closed areas 32, the closure 50 can be formed of the longitudinal edge, thereby welding the edge 44 to flexible polymer material of the container. The union can be done by any method known in the art, such as by adhesive or ultrasonic welding, but it is preferable heat welding by application of heat and pressure, to form a 50 welded edge closure. An alternative closure 50 of longitudinal edge is formed by also welding the proximal edge 52 of the flap 30 during the closing process, as shown in the figure 3A. As before, the union can be made by any known method, such as by adhesive, heat, pressure or a combination thereof.

Otra forma de adherir el borde 44 de la lámina de polímero en el pliegue del lado longitudinal 22, o junto a él, se representa en las figuras 4 y 4A. En esta configuración, el borde 44 se dobla sobre sí mismo, formando un pliegue 54 de borde. Como antes, el cierre 50 de borde puede efectuarse con cualquier método conocido, tal como mediante adhesivo, calor, presión o una combinación de ellos. Un cierre 50 de borde longitudinal alternativo se forma soldando, además, el borde proximal 52 de la solapa 30 durante el proceso de cierre, como se muestra en la figura 4A.Another way of adhering the edge 44 of the sheet of polymer in the fold of the longitudinal side 22, or next to it, is depicted in figures 4 and 4A. In this configuration, the edge 44 bends over itself, forming an edge crease 54. How before, the edge closure 50 can be carried out by any method known, such as by adhesive, heat, pressure or a combination of them. A longitudinal edge closure 50 alternative is formed by welding, in addition, the proximal edge 52 of the flap 30 during the closing process, as shown in the figure 4A.

El cuerpo 12 se forma, preferiblemente, a partir de un material de película flexible e impermeable a la humedad, tal como una película de polímero. En una realización preferida, los materiales de la película comprenden materiales poliméricos termosoldables tales como polietileno. En una realización se utilizó la versión EX-702 de LDPE/LLDPE, proporcionada por Exxon Chemicals, en el margen entre 25 y 100 micras. El espesor del material no es crítico, pero la película debe tener espesor suficiente para ser duradera, flexible, y relativamente suave al tacto cuando se usa. Si se usa un adhesivo para llevar a cabo el cerramiento de la solapa, el material debe ser compatible con adhesivos re-cerrables adecuados.The body 12 is preferably formed from of a flexible and moisture impermeable film material, such Like a polymer film. In a preferred embodiment, the film materials comprise polymeric materials heat sealable such as polyethylene. In one embodiment it was used the EX-702 version of LDPE / LLDPE, provided by Exxon Chemicals, in the range between 25 and 100 microns. The thickness of material is not critical, but the film must be thick enough to be durable, flexible, and relatively soft to Touch when used. If an adhesive is used to carry out the flap closure, the material must be compatible with suitable re-closing adhesives.

El envase de la presente invención puede ser hecho a mano o puede ser hecho adaptando equipos para embalaje adecuados tales como equipos de "envoltura en continuo", usados habitualmente para aplicar embalaje envolvente de plástico. Los pasos necesarios para fabricar el envase son esencialmente los mismos tanto si se hace a mano como si se hace a máquina, y se describen a continuación con referencia a las figuras 7A-7E.The package of the present invention can be handmade or can be done by adapting packaging equipment suitable such as "continuous wrap" equipment, used usually to apply plastic wrap packaging. The necessary steps to manufacture the package are essentially the same whether done by hand or by machine, and described below with reference to the figures 7A-7E.

Se dispone un material 60 de película flexible adecuado en una configuración substancialmente plana. El material 60 puede ser substancialmente rectangular, con lados largos opuestos primero y segundo 62 y 64, y lados cortos opuestos primero y segundo 66 y 68. Los lados largos definen la anchura W. Los dos lados cortos definen la longitud L. Puede considerarse que el material 60 está dividido en tercios substancialmente iguales, por ejemplo dos zonas exteriores 70 y 74 y una zona interior 72. Aunque se usa el término "tercio" en este documento, el término no se limita a un tercio literal, es decir, 1/3. No obstante, en general, se considera ventajosamente que el material tenga tres zonas, que pueden ser substancialmente tercios iguales, estando las tres partes delimitadas por líneas imaginarias 80 y 81, como se muestra en la figura 7A.A flexible film material 60 is provided suitable in a substantially flat configuration. The material 60 can be substantially rectangular, with long sides opposite first and second 62 and 64, and opposite short sides first and second 66 and 68. The long sides define the width W. The two short sides define the length L. It can be considered that the material 60 is divided into substantially equal thirds, by example two outer zones 70 and 74 and an inner zone 72. Although the term "third" is used in this document, the term is not limited to a literal third, that is, 1/3. However, in general, the material is considered advantageously to have three zones, which they can be substantially equal thirds, all three being parts delimited by imaginary lines 80 and 81, as shown in figure 7A.

Pueden formarse cualesquiera líneas de debilitamiento en el material mientras está en una configuración generalmente plana. Por ejemplo, como se muestra en la figura 7 B, pueden formarse líneas de debilitamiento 34 de solapa en un tercio exterior, y que se extiendan, al menos, hasta el primer lado corto 66. De modo similar, pueden formarse líneas de debilitamiento 76 de dispensación, por ejemplo ovaladas, como se muestra en la figura 7B, mientras el material está en una configuración generalmente plana.Any lines of weakening of the material while in a configuration generally flat. For example, as shown in Figure 7 B, weakening lines 34 of flap can be formed in one third outside, and extend at least to the first short side 66. Similarly, weakening lines 76 of dispensing, for example oval, as shown in the figure 7B, while the material is in a configuration generally flat.

       \newpage\ newpage
    

Después de colocarse la pila del contenido de láminas 16 sobre el material, generalmente en la tercera zona 72, interior, del material 60, con la abertura de dispensación dispuesta en el tercio exterior 74, se pliega éste como se señala mediante la flecha 76, de modo que el segundo lado corto 68 se yuxtaponga en la línea imaginaria que divide el tercio exterior 70 y el tercio interior 72, o junto a ella. Como puede apreciarse mediante la comparación atenta de las figuras de los dibujos, según se describe en estos pasos del método, el segundo lado corto 68 corresponde al borde 44, como se muestra en la figura 2, por ejemplo. Asimismo, este paso de doblado forma el pliegue en el lado longitudinal 22 del envase 10, como se muestra, también, en la figura 2. Este paso de doblado, por lo tanto, es el primer paso en la formación de la bolsa 14, y el tercio exterior 74 se convierte en la cara delantera 18 de la bolsa 14, mientras que el tercio interior 72 se convierte en la cara trasera 20 de la bolsa 14.After placing the content stack of sheets 16 on the material, generally in the third zone 72, interior, of material 60, with the dispensing opening arranged in the outer third 74, it is folded as indicated by arrow 76, so that the second short side 68 is juxtapose on the imaginary line that divides the outer third 70 and the inner third 72, or next to it. As can be seen by attentive comparison of the figures in the drawings, according to described in these steps of the method, the second short side 68 corresponds to the edge 44, as shown in figure 2, by example. Also, this bending step forms the crease on the side longitudinal 22 of the container 10, as shown, also, in the Figure 2. This bending step, therefore, is the first step in the formation of the bag 14, and the outer third 74 becomes on the front face 18 of the bag 14, while the third interior 72 becomes the rear face 20 of the bag 14.

Si se desea, el borde 44 puede doblarse y/o unirse en este momento para formar el cierre 50 de borde, como se ha detallado en lo que antecede con referencia a las figuras 3-4A. Si se une con adhesivo, es necesario un paso adicional para aplicarlo. Asimismo, si es necesario, pueden llevarse a cabo pasos adicionales de doblado, calentamiento y presión.If desired, the edge 44 can be folded and / or join at this time to form the edge closure 50, as has detailed above with reference to the figures 3-4A. If bonding with adhesive, a step is necessary Additional to apply. Also, if necessary, they can carry out additional steps of bending, heating and Pressure.

A continuación, el tercio exterior 70, con las líneas de debilitamiento 34 de solapa, se dobla como se indica mediante la flecha 78 en la figura 7D. De nuevo, como puede apreciarse mediante la comparación cuidadosa de las figuras de los dibujos, como se describe en estos pasos del método, el primer lado corto 66 corresponde al borde distal 31 de solapa, como se muestra en la figura 1, por ejemplo. Asimismo, este paso de doblado forma el pliegue en el lado longitudinal 24 del envase 10, como se muestra en la figura 2. Este paso de doblado, por lo tanto, es el primer paso en la formación de la solapa 30.Next, the outer third 70, with the weakening lines 34 of flap, bends as indicated by arrow 78 in figure 7D. Again how can be appreciated by carefully comparing the figures of the drawings, as described in these steps of the method, the first side short 66 corresponds to the distal edge 31 of flap, as shown in figure 1, for example. Also, this step of folded form the fold in the longitudinal side 24 of the container 10, as shown in figure 2. This bending step, therefore, is the First step in the formation of the flap 30.

Después de doblar ambos tercios exteriores, como se ha descrito anteriormente, el envase aparece casi como se muestra en la figura 1, que puede describirse como "doblado en tres partes", y se forman bordes laterales 26 y 28. Como paso final necesario, se lleva a cabo una operación de cierre/unión para formar las zonas cerradas 32. En una realización preferida, se forman zonas cerradas mediante aplicación de calor y presión para unir por fusión las capas componentes de material de película. Esto puede conseguirse por aplicación de una rueda caliente hecha rodar a través de la zona a cerrar, o mediante una barra caliente, por ejemplo un yunque caliente, que es presionado in situ en la zona a cerrar.After folding both outer thirds, as described above, the package appears almost as shown in figure 1, which can be described as "folded in three parts ", and side edges 26 and 28 are formed. As a step end required, a closing / joining operation is carried out to forming the closed areas 32. In a preferred embodiment, they form closed areas by applying heat and pressure to Merge the component layers of film material. This can be achieved by application of a hot wheel rolled to through the area to be closed, or by a hot rod, by example a hot anvil, which is pressed in situ in the area to close.

Pueden hacerse otras variaciones en los pasos del método, o añadirse más pasos al método, si se desea. Por ejemplo, si se desea una lengüeta de cinta, tal como la lengüeta 38 mostrada en la figura 1, puede añadirse en una etapa apropiada del proceso para hacer el envase 10. Asimismo, puede ser deseable hacer el pliegue del paso representado en las figuras 7D o 7E antes de colocarse el contenido de láminas 16.Other variations can be made in the steps of method, or add more steps to the method, if desired. For example, yes a tape tab is desired, such as the tongue 38 shown in Figure 1 can be added at an appropriate stage of the process to make the container 10. Likewise, it may be desirable to make the fold of the step shown in figures 7D or 7E before placing the sheet content 16.

Un proceso continuo que utiliza una banda continua de material enrollado 60 y equipos adaptados para envolver en continuo puede utilizarse para llevar a cabo un procedimiento de fabricación viable desde el punto de vista comercial. En un proceso continuo, el material 60 puede ser desenrollado en la dirección de la máquina, como se indica mediante la flecha MD en las figuras 7A-7E, de modo que la anchura de la banda continua corresponda a la longitud del material discreto 60 mostrado en la figura 7A, por ejemplo. En un proceso preferido, se forman líneas de debilitamiento 34 y 76, por ejemplo, en un paso separado antes de enrollar la banda continua de material 60. Si se utiliza una película de polímero impresa, pueden formarse las líneas de debilitamiento de modo que coincidan con el diseño de la impresión. En el proceso, puede disponerse cada paso del mismo para que coincida, asimismo, con las líneas de debilitamiento y/o el diseño de impresión.A continuous process that uses a band continuous of rolled material 60 and equipment adapted to wrap in continuous it can be used to carry out a procedure of viable manufacturing from the commercial point of view. In a process continuous, the material 60 can be unwound in the direction of the machine, as indicated by the arrow MD in the figures 7A-7E, so that the bandwidth continues correspond to the length of discrete material 60 shown in the Figure 7A, for example. In a preferred process, lines of weakening 34 and 76, for example, in a separate step before roll the continuous web of material 60. If a printed polymer film, the lines of weakening so that they match the print design. In the process, each step can be arranged so that also coincides with the weakening lines and / or the design of impression.

Los pasos de proceso son esencialmente los mismos, haciéndose gradualmente los pliegues necesarios, por ejemplo, con lengüetas de plegado diseñadas apropiadamente. Después del paso de cierre de bordes, descrito con referencia a la figura 7E, puede llevarse a cabo un paso final de corte para producir envases individuales 10 a partir de la banda continua de material 60.The process steps are essentially the themselves, gradually making the necessary folds, for example, with properly designed folding tabs. After of the edge closing step, described with reference to the figure 7E, a final cutting step can be carried out to produce individual packages 10 from the continuous web of material 60

El envase final puede tener las dimensiones necesarias, pero en una realización preferida, el envase de la presente invención está previsto para ser llevado en un bolsillo o bolso. En una realización actualmente preferida, las dimensiones son tales que pueden utilizarse como contenido de láminas 16, en una pila de láminas dobladas en C, los tisús faciales PUFFS®, comercializados en la actualidad. De ese modo, las dimensiones de una realización actualmente preferida, para una pila de aproximadamente 10 tisús, son, aproximadamente 12 cm, en el lado corto, aproximadamente 23 cm en el lado largo, y aproximadamente 2 cm de espesor, sin comprimir.The final container can have the dimensions necessary, but in a preferred embodiment, the container of the The present invention is intended to be carried in a pocket or handbag. In a currently preferred embodiment, the dimensions are such that they can be used as sheet content 16, in a stack of C-folded sheets, PUFFS® facial tissues, marketed today. That way, the dimensions of a presently preferred embodiment, for a stack of approximately 10 tissues, are approximately 12 cm, on the side short, about 23 cm on the long side, and about 2 cm thick, uncompressed.

Las ventajas del método de la presente invención, y del envase producido de ese modo, son evidentes a partir de la descripción de esta memoria. En particular, el método y el envase requieren sólo una pieza simple de película flexible. Es factible, pero no necesario, cortar y unir un miembro de solapa separado, por ejemplo. Además, cuando está formada y antes del primer uso, la solapa está fijada en una primera posición cerrada, protegiendo de ese modo el contenido de láminas del polvo, de la humedad o de otros contaminantes medioambientales antes del uso. Después del primer uso, la solapa cubre completamente la abertura de dispensación, proporcionando de ese modo protección adicional al contenido de láminas contra los elementos. El proceso no desperdicia material. No se requieren troquelados innecesarios, y no se necesita retirar material del material de partida, por ejemplo el material 60. Utilizando equipos de fabricación para envolver en continuo disponibles en el mercado, el envase de la presente invención puede ser, de ese modo, producido en serie de manera económica y respetuosa con el medio ambiente.The advantages of the method of the present invention, and of the container produced in this way, are evident from the Description of this report. In particular, the method and the container They require only a simple piece of flexible film. It is feasible, but not necessary, cut and join a separate flap member, by example. In addition, when it is formed and before the first use, the flap is fixed in a first closed position, protecting from that way the content of sheets of dust, moisture or other environmental pollutants before use. After the First use, the flap completely covers the opening of dispensing, thereby providing additional protection to the content of sheets against the elements. The process does not waste material. No unnecessary die cutting is required, and it is not necessary  remove material from the starting material, for example the material 60. Using manufacturing equipment for continuous wrapping commercially available, the package of the present invention can be, in this way, mass produced economically and Respectful with the environment.

Al producirse mediante el método de la presente invención, son posibles muchas variaciones, sin salirse del ámbito de la presente invención. Por ejemplo, como se muestra en la figura 8, la línea de debilitamiento 46, que define la parte de la abertura de dispensación, puede ser no lineal, formando otro miembro secundario de solapa 84. Un miembro secundario de solapa de esta clase puede ser muy beneficioso cuando se dispensan toallitas pre-humedecidas. Cuando está cerrada, la anchura efectiva de la abertura de dispensación es mínima debido a la mínima anchura de la hendidura. En uso, sin embargo, el usuario puede simplemente levantar la solapa, formando, de ese modo, una abertura mayor para dispensar la toallita. Después de retirar la toallita, la solapa de la abertura secundaria puede ser devuelta a la posición cerrada, ayudando, de ese modo, a impedir la pérdida de humedad del contenido de toallitas húmedas. La figura 8 muestra también una configuración alternativa para la solapa 30, debido a la perforación no lineal de la línea de debilitamiento 34.When produced by the method of this invention, many variations are possible, without leaving the scope of the present invention. For example, as shown in the figure 8, the weakening line 46, which defines the part of the dispensing opening, can be non-linear, forming another member secondary flap 84. A secondary flap member of this class can be very beneficial when wipes are dispensed pre-moistened When closed, the width effective dispensing opening is minimal due to the minimum groove width. In use, however, the user you can simply lift the flap, thereby forming a larger opening to dispense the wipe. After removing the wipe, the secondary opening flap can be returned to the closed position, thereby helping to prevent the loss of moisture content of wet wipes. Figure 8 shows also an alternative configuration for the flap 30, due to the nonlinear perforation of the weakening line 34.

En otra realización, puede aplicarse un adhesivo sensible a la presión a la parte trasera del envase (el lado sin solapa o abertura de dispensación) de modo que el envase pueda fijarse ventajosamente a superficies de forma temporal. Una vez fijado, el lado delantero del envase, con la solapa y la abertura de dispensación, está posicionado para el uso. Por ejemplo, el envase puede fijarse en la parte lateral de un refrigerador para uso doméstico, o en el salpicadero de un vehículo, para uso en un automóvil. El adhesivo puede aplicarse por métodos conocidos en la técnica sobre una superficie del envase adecuada para proporcionar suficiente fuerza adhesiva. Puede aplicarse una banda de protección sobre la superficie adhesiva antes del uso. Un adhesivo sensible a la presión, y que se considera el más ventajoso para uso en un envase de la presente invención, es un adhesivo retirable, tal como el adhesivo sensible a la presión con baja pegajosidad utilizado en las notas Post-it®. Un adhesivo adecuado es, por ejemplo, un copolímero de acrilato que se describe en la patente norteamericana nº 3.691.140, expedida el 12 de septiembre de 1972 a S.F. Silver, cedida a la compañía Minnesota Mining & Manufacturing Co., de St. Paul, MN., EE.UU., y en las mejoras de la misma. Un adhesivo de este tipo permite que el envase de la presente invención sea fijado de forma retirable en superficies.In another embodiment, an adhesive can be applied pressure sensitive to the back of the container (the side without flap or dispensing opening) so that the container can advantageously fixed to surfaces temporarily. One time fixed, the front side of the container, with the flap and opening of dispensing, is positioned for use. For example, him container can be fixed on the side of a refrigerator to domestic use, or on the dashboard of a vehicle, for use in a car. The adhesive can be applied by methods known in the technique on a suitable container surface to provide Enough adhesive strength. A protection band can be applied on the adhesive surface before use. A sensitive adhesive to pressure, and which is considered the most advantageous for use in a container of the present invention, is a removable adhesive, such as the pressure sensitive adhesive with low tack used in Post-it® notes. A suitable adhesive is, by example, an acrylate copolymer described in the patent No. 3,691,140, issued on September 12, 1972 to S.F. Silver, assigned to the Minnesota Mining & company Manufacturing Co., of St. Paul, MN., USA, and in the improvements of the same. An adhesive of this type allows the packaging of the The present invention is removably fixed in surfaces.

En otra realización, las líneas de debilitamiento que fijan de modo frangible la solapa en una primera posición pueden extenderse, para permitir que la solapa sea retirada completamente por el usuario. Por ejemplo, puede hacerse una perforación junto a la parte proximal de la solapa. El usuario puede, entonces, abrir la solapa como se ha descrito antes, y, simplemente, continuar rompiendo hasta que toda la solapa esté retirada.In another embodiment, the weakening lines that frangibly fix the flap in a first position can be extended, to allow the flap to be removed completely by the user. For example, a perforation next to the proximal part of the flap. The user You can then open the flap as described before, and, just continue breaking until all the flap is withdrawal.

Aunque se han ilustrado y descrito realizaciones particulares de la presente invención, resultará obvio a los expertos en la técnica que pueden hacerse otros cambios y modificaciones de distinto tipo sin salirse del ámbito de la presente invención. Por ejemplo, como se muestra en la figura 8, la línea de debilitamiento que define la parte de la abertura de dispensación puede ser no lineal y formar, por lo tanto, otro miembro de solapa secundario. En consecuencia, lo que antecede está previsto para cubrir, en las reivindicaciones adjuntas, todos los cambios y modificaciones de ese tipo, así como todas las combinaciones de características descritas en esta memoria que están dentro del ámbito de la presente invención.Although embodiments have been illustrated and described particular of the present invention, it will be obvious to the experts in the art that other changes can be made and modifications of different types without leaving the scope of the present invention For example, as shown in Figure 8, the weakening line that defines the part of the opening of dispensing can be nonlinear and therefore form another secondary lapel member. Consequently, the foregoing is intended to cover, in the attached claims, all such changes and modifications, as well as all combinations of features described herein that are within the scope of the present invention.

Claims (10)

1. Un envase (10) para contener y dispensar productos en láminas (16), caracterizado dicho envase por:1. A package (10) for containing and dispensing sheet products (16), said package characterized by:
(a)(to)
una pieza simple de material de lámina plano formado para definir una bolsa con una cara trasera (24), una cara delantera (22), dos bordes longitudinales opuestos (22, 24), dos zonas cerradas, estando cada una de dichas zonas cerradas dispuesta junto a dos bordes laterales opuestos (26, 28), y una solapa flexible (30), que puede rotar articuladamente desde una primera posición en torno a uno de dichos bordes longitudinales; cubriendo dicha solapa (30), al menos, una parte de dicha cara delantera (22) cuando está en dicha primera posición;a simple piece of flat sheet material formed to define a bag with a rear face (24), one front face (22), two edges opposite lengths (22, 24), two closed areas, each being one of said closed areas arranged next to two lateral edges opposite (26, 28), and a flexible flap (30), which can rotate articulated from a first position around one of said longitudinal edges; covering said flap (30), at least one part of said front face (22) when it is in said first position;
(b)(b)
teniendo dicha solapa (30) bordes laterales opuestos, estando dichos bordes laterales yuxtapuestos y soldados en dichas zonas cerradas (32); y,having bliss flap (30) opposite side edges, said edges being juxtaposed and welded sides in said enclosed areas (32); Y,
(c)(c)
teniendo dicha solapa (30) un eje geométrico transversal (36), y, al menos, una línea de debilitamiento (34) dispuesta a cada lado de dicho eje geométrico (36) y al interior de dichos bordes laterales (26, 28), permitiendo dichas líneas de debilitamiento (34) que una parte de dicha solapa (30) esté fijada de modo frangible en dicha primera posición.having bliss flap (30) a transverse geometric axis (36), and at least one weakening line (34) arranged on each side of said axis geometric (36) and inside said lateral edges (26, 28), allowing said weakening lines (34) that a part of said flap (30) is frangibly fixed in said first position.
2. El envase flexible (10) de la reivindicación 1, en el que dicha cara delantera de dicha bolsa tiene una abertura de dispensación (42) para dispensar productos en láminas (16).2. The flexible container (10) of the claim 1, wherein said front face of said bag has an opening of dispensing (42) to dispense sheet products (16). 3. El envase flexible (10) de la reivindicación 2, en el que dicha abertura de dispensación (42) está formada por una hendidura de dicha cara delantera, teniendo dicha hendidura, cuando se forma, una anchura de, esencialmente, cero mm.3. The flexible container (10) of the claim 2, wherein said dispensing opening (42) is formed by a slit of said front face, said slit having, when formed, a width of essentially zero mm. 4. El envase flexible (10) de la reivindicación 2, en el que dicha abertura de dispensación (42) está configurada en forma de óvalo.4. The flexible container (10) of the claim 2, wherein said dispensing opening (42) is configured in oval shape 5. El envase flexible (10) de la reivindicación 1, que tiene medios de cierre (38) separables y re-cerrables y para el cierre repetible de dicha solapa en dicha primera posición.5. The flexible container (10) of the claim 1, which has separable closure means (38) and re-closable and for the repeatable closing of said flap in said first position. 6. El envase flexible (10) de la reivindicación 1, en el que dicho material de lámina plano comprende un polímero escogido del grupo que consiste en: polietileno, polipropileno.6. The flexible container (10) of the claim 1, wherein said flat sheet material comprises a polymer chosen from the group consisting of: polyethylene, polypropylene. 7. El envase flexible (10) de la reivindicación 1, en el que cada una de dichas líneas de debilitamiento (34) está formada por perforaciones.7. The flexible container (10) of the claim 1, in which each of said weakening lines (34) is formed by perforations. 8. Un método para formar un envase flexible (10) para contener y dispensar productos en láminas (16), estando caracterizado dicho método por los pasos de:8. A method for forming a flexible container (10) for containing and dispensing sheet products (16), said method being characterized by the steps of:
(a)(to)
proporcionar una lámina (60) de polímero flexible substancialmente rectangular, de tamaño adecuado, teniendo dicha lámina lados opuestos primero y segundo (62, 64), que definen una primera dimensión (W), y lados opuestos tercero y cuarto (66, 68), que definen una segunda dimensión (L);provide a substantially rectangular flexible polymer sheet (60) of suitable size, said sheet having opposite sides first and second (62, 64), which define a first dimension (W), and sides third and fourth opposites (66, 68), which define a second dimension (L);
(b)(b)
formar, al menos, dos líneas de debilitamiento (34), extendiéndose cada una de dichas líneas de debilitamiento, generalmente, en dirección ortogonal a dicho primer lado (62) y hacia dicho segundo lado (64);form at least two lines of weakening (34), extending each of said weakening lines, generally, in orthogonal direction to said first side (62) and towards said second side (64);
(c)(c)
colocar una pila de dichos productos en láminas (16) sobre dicha lámina de polímero (60); estando dichos productos en láminas (16) dispuestos substancialmente centrados con respecto a dichos lados primero y segundo (62, 64);place a battery of said sheet products (16) on said polymer sheet (60); said products being in sheets (16) arranged substantially centered with respect to said sides first and second (62, 64);
(d)(d)
doblar una primera parte (74) de dicha lámina de polímero (60) de modo que dicho cuarto lado (68) esté dispuesto aproximadamente en paralelo con dicho tercer lado (66), y, aproximadamente, a un tercio de dicha longitud desde dicho tercer lado (66), formando, de ese modo, una zona de bolsa (14) que contenga dicha pila de productos en láminas (16).fold a first part (74) of said polymer sheet (60) so that said fourth side (68) is arranged approximately in parallel with said third side (66), and approximately one third of said length from said third side (66), thereby forming an area of bag (14) containing said stack of sheet products (16).
(e)(and)
doblar una segunda parte (70) de dicha lámina de polímero (60) de modo que dicho tercer lado (66) esté dispuesto aproximadamente en paralelo con dicho cuarto lado (68), y, aproximadamente, a un tercio de dicha longitud desde dicho cuarto lado, para formar un envase doblado en tres partes con bordes laterales opuestos primero y segundo (26, 28); y,fold a second part (70) of said polymer sheet (60) so that said third side (66) is arranged approximately in parallel with said fourth side (68), and approximately one third of said length from said fourth side, to form a package folded in three parts with opposite sides first and second (26, 28); Y,
(f)(F)
unir una parte de dicha lámina de polímero doblada en tres partes junto a dichos bordes laterales opuestos primero y segundo (26, 28).join a part of said polymer sheet folded in three parts next to said opposite sides first and second (26, 28).
         \newpage\ newpage
      
9. El método de la reivindicación 8, en el que dichas líneas de debilitamiento (34) se forman mediante perforación.9. The method of claim 8, wherein said weakening lines (34) are formed by drilling. 10. El método de la reivindicación 8, en el que dicha primera dimensión (W) es mayor que dicha segunda dimensión (L).10. The method of claim 8, wherein said first dimension (W) is larger than said second dimension (L).
ES00923391T 1999-04-14 2000-04-14 PACKAGE TO DISPENSE SHEETS. Expired - Lifetime ES2200869T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12920499P 1999-04-14 1999-04-14
US129204P 1999-04-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2200869T3 true ES2200869T3 (en) 2004-03-16

Family

ID=22438885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00923391T Expired - Lifetime ES2200869T3 (en) 1999-04-14 2000-04-14 PACKAGE TO DISPENSE SHEETS.

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP1169243B1 (en)
AT (1) ATE243149T1 (en)
AU (1) AU4352200A (en)
CA (1) CA2369559A1 (en)
DE (1) DE60003406T2 (en)
ES (1) ES2200869T3 (en)
MX (1) MXPA01010327A (en)
NZ (1) NZ514631A (en)
TW (1) TW452563B (en)
WO (1) WO2000061458A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6715633B2 (en) * 2002-03-06 2004-04-06 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Interfolded sheet dispenser having a starter sheet pull-out system
EP1598284A1 (en) * 2004-05-18 2005-11-23 The Procter & Gamble Company Packaging for wipes
EP1688363A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-09 The Procter & Gamble Company Flexible packaging for absorbent articles, having dual opening means
EP1688364A1 (en) * 2005-02-04 2006-08-09 The Procter & Gamble Company Flexible package for absorbent articles, having dual opening system
US20060283750A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-21 The Procter & Gamble Company Resealable package with separable fastening element
US8186541B2 (en) 2005-08-31 2012-05-29 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Tissue sheet dispenser and process for making same
US7661554B2 (en) 2005-12-13 2010-02-16 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Tissue sheet dispenser and process for making same
US8308363B2 (en) 2006-05-23 2012-11-13 Kraft Foods Global Brands Llc Package integrity indicator for container closure
US8408792B2 (en) 2007-03-30 2013-04-02 Kraft Foods Global Brands Llc Package integrity indicating closure
US20100018974A1 (en) 2008-07-24 2010-01-28 Deborah Lyzenga Package integrity indicating closure
GB0819200D0 (en) 2008-10-20 2008-11-26 Cadbury Holdings Ltd Packaging
US8424683B2 (en) * 2008-10-31 2013-04-23 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Portable rolled wiping product
US9656783B2 (en) 2010-05-18 2017-05-23 Intercontinental Great Brands Llc Reclosable flexible packaging and methods for manufacturing same
ES2525843T3 (en) 2010-05-18 2014-12-30 Intercontinental Great Brands Llc Flexible container repeatedly closable and manufacturing methods
CN103249342A (en) * 2010-10-11 2013-08-14 Sca卫生用品公司 Moist sheet dispenser
PL2942290T3 (en) * 2011-03-17 2017-03-31 Intercontinental Great Brands Llc Reclosable flexible film package and method of manufacture
US20160235260A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-18 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Bend to open flat poly-pack tissue cassette for use in over-shell dispensers
MX2017013145A (en) 2015-04-30 2018-02-21 Kimberly Clark Co Method of dispensing a plurality of interconnected wipes.
JP7427476B2 (en) 2020-02-28 2024-02-05 大王製紙株式会社 Sheet packaging and method for manufacturing sheet packaging

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB898641A (en) * 1957-07-24 1962-06-14 Selwyn Brown Improvements relating to packaging and packages
US3691140A (en) 1970-03-09 1972-09-12 Spencer Ferguson Silver Acrylate copolymer microspheres
CA1072062A (en) 1976-09-02 1980-02-19 Scott Paper Company Disposable, compactable, moisture-impervious package for premoistened sheets
US5725311A (en) 1996-07-19 1998-03-10 Sage Products, Inc. Resealable package with label peeling inhibiting means

Also Published As

Publication number Publication date
NZ514631A (en) 2004-02-27
TW452563B (en) 2001-09-01
EP1169243B1 (en) 2003-06-18
DE60003406D1 (en) 2003-07-24
ATE243149T1 (en) 2003-07-15
WO2000061458A1 (en) 2000-10-19
CA2369559A1 (en) 2000-10-19
AU4352200A (en) 2000-11-14
MXPA01010327A (en) 2002-03-27
EP1169243A1 (en) 2002-01-09
DE60003406T2 (en) 2004-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2200869T3 (en) PACKAGE TO DISPENSE SHEETS.
EP0137330B1 (en) Moist towelette dispenser package
TW567062B (en) Individual package of body fluid absorbent article
JP3556221B2 (en) Package of folded towels that are used only once and are disposable
US8028837B2 (en) Break-open package with shaped die cut for storing and dispensing substrates
AU2007290048B2 (en) Package for wipes
AU2007290934B2 (en) Package for wipes
ES2664425T3 (en) A package unit with improved seal and a method to form a package unit that has an improved seal
ES2668500T3 (en) A packaging unit that has a better seal and a method to form a packaging unit that has a better seal
US5644793A (en) Dispensible, disposable reversible forearm protector
MX2009002265A (en) Screw shaft antiperspirant piston container.
US11819396B2 (en) Tampon and tampon application wrapper
JP2004524894A (en) Skin care products mobile equipment
JP2004518587A (en) Package of absorbent article
US20080277408A1 (en) Sheeted cleaning medium and dispenser/receptacle
EP3397572B1 (en) Gusseted dispenser package for wet wipes
JP2004224362A (en) Portable tissue
JP2023088080A (en) Package for absorbent article
JPH09220255A (en) Sanitary napkin
WO2018063179A1 (en) Personal care article with sanitary shield