ES2199779T3

ES2199779T3 - PROTECTION DEVICE AGAINST THE EFFECTS OF EXPLOSIVE ARTEFACTS.

Info

Publication number: ES2199779T3
Application number: ES00906443T
Authority: ES
Inventors: Jean Patrick Peche; Renaud Gaultier; Marc-Olivier Peltzer
Original assignee: Anonymate
Current assignee: Anonymate
Priority date: 1999-02-22
Filing date: 2000-02-21
Publication date: 2004-03-01
Anticipated expiration: 2020-02-21
Also published as: IL144778A; NO20014080D0; JP2002538404A; DK1155277T3; CA2362497A1; WO2000050837A1; PT1155277E; TR200102420T2; DE60002991D1; AU766887B2; NO20014080L; FR2789855B1; AU2811700A; DE60002991T2; US6655051B1; EP1155277B1; CA2362497C; FR2789855A1; NZ513490A; EP1155277A1

Abstract

An appliance for protecting the bottom end of a human lower limb, and in particular the foot, from propagation of the blast wave and the heat generated by an explosive device of the mine type exploding. The invention provides an ammunition type boot whose sole is constituted by an assembly comprising a dispersion boat-shape, an antifire barrier, and support studs. The assembly provides simultaneously an optimum dispersion effect and satisfactory use for walking and running on any type of ground. It also withstands the explosion, and the heat, and it does not create puncturing projectiles because it constitutes a homogeneous assembly.

Description

Dispositivo de protección contra los efectos de artefactos explosivos.Protection device against the effects of explosive devices.

La presente invención se refiere a un calzado que permite simultáneamente la protección de los miembros inferiores humanos contra la deflagración de artefactos explosivos de tipo mina antipersonas y la marcha o la carrera de una persona sobre cualquier tipo de terreno.The present invention relates to footwear that allows simultaneous protection of the lower limbs humans against the deflagration of explosive devices of type antipersonnel mine and the march or run of a person over Any type of terrain.

1 / Current state of the art

El estado actual de la técnica presenta dos tipos de protección de los miembros inferiores contra la deflagración de artefactos explosivos:The current state of the art has two types of protection of the lower limbs against deflagration of explosive devices:

\sqbullet\ sqbullet: Unos blindajes rígidos (suelas blindadas montadas en un calzado para caminar) que permiten caminar y aplican una protección contra las explosiones, pero que son inoperantes contra la energía vehiculada por la onda expansiva y la onda de choque, las cuales generan la mayor parte de los efectos destructivos que provocan lesiones irreparables en el hombre y ocasionan a menudo una amputación.Some rigid shields (armored soles mounted on footwear for walking) that allow walking and apply protection against explosions, but which are inoperative against vehicular energy by the shock wave and the shock wave, which generate the most of the destructive effects that cause injuries irreparable in man and often cause a amputation.

\sqbullet\ sqbullet: Unos dispositivos de dispersión de la onda expansiva. La dispersión está asegurada por la forma geométrica de la suela denominada de aquí en adelante diedro, la mayoría de las veces un prisma triangular o una cuña cuya arista somital formada por las dos caras del diedro de dispersión está dirigida hacia el suelo. Estos diedros están fijados en la parte inferior de un calzado y presentan las características siguientes:Some scattering wave dispersion devices. The dispersion is assured by the geometric shape of the sole denominated hereinafter dihedral, most of the sometimes a triangular prism or a wedge whose somital edge formed on both sides of the dihedral dispersion is directed towards the I usually. These dihedrals are fixed at the bottom of a footwear and have the following characteristics:

\bullet?: o bien están incorporados en una masa rígida para permitir la marcha, pero en cuyo caso el efecto de dispersión está considerablemente disminuido. En efecto, la superficie plana así creada transmite casi íntegramente los efectos de la onda expansiva.or are incorporated in a rigid mass to allow the march, but in which case the dispersion effect is considerably decreased. Indeed, the flat surface like this created almost completely transmits the effects of the wave expansive

: Además, la masa que recubre el diedro se romperá en pedazos pudiendo constituir (según el material constitutivo) unos proyectiles perforantes, fuente de lesiones. (Es el caso de la patente GB 2 191 384 de Dalzell, Goldsmith y Hudson y de la patente US 3 143 898 de Lewis y Holland)In addition, the mass that covers the dihedral will break into pieces and may constitute (according to constituent material) perforating projectiles, source of injuries (This is the case of Dalzell's GB 2 191 384 patent, Goldsmith and Hudson and of US Patent 3 143 898 of Lewis and Holland)

\bullet?: o bien se deja el diedro al aire libre y se equipa con un soporte de tipo "patín" bajo la arista del prisma. Este patín no permite una marcha equilibrada ni una utilización sobre cualquier tipo de terreno, (es el caso de la patente US 3 516 181 de Jordan)or I know leave the dihedral outdoors and is equipped with a type support "skate" under the edge of the prism. This skate does not allow a balanced gait or use on any type of land, (it is the case of the patent US 3 516 181 of Jordan)

\bullet?: Los dispositivos con diedro citados anteriormente presentan otro inconveniente: como una órtesis, se fijan bajo un calzado para caminar con unas tiras o unas correas atadas por medio de unas lazadas (patentes Lewis, Dalzell y Jordan). El conjunto calzado y dispositivo de protección no constituye así un conjunto homogéneo y solidario. También, cuando tiene lugar la deflagración, el dispositivo de protección es arrancado y se convierte en un proyectil fuente de heridas suplementarias.The dihedral devices mentioned above have another inconvenient: as an orthosis, they are fixed under footwear to walk with straps or straps tied by means of ties (Lewis, Dalzell and Jordan patents). The set footwear and protection device does not constitute a homogeneous set and solidary. Also, when deflagration takes place, the protection device is torn off and becomes a projectile source of supplementary wounds.

\bullet?: Por último, ninguno de estos dispositivos ofrece protección contra la llama de la explosión. A título de ilustración el calor puede llegar a 4000ºC en la fase inicial de la explosión.By last, none of these devices offers flame protection from The explosion. By way of illustration the heat can reach 4000ºC in the initial phase of the explosion.

2 / Description of the invention

La invención tiene por objetivo evitar esta incompatibilidad entre la forma del dispositivo dispersante y las exigencias de realización de un calzado susceptible de ser utilizado en cualquier circunstancia sobre cualquier tipo de terreno.The invention aims to avoid this incompatibility between the shape of the dispersing device and the performance requirements of a shoe that can be used in any circumstance on any type of ground.

Para alcanzar este objetivo, la presente invención propone un dispositivo según la reivindicación 1, una aplicación de dicho dispositivo según la reivindicación 9, y un procedimiento para la fabricación de dicho dispositivo según la reivindicación 10.To achieve this goal, the present invention proposes a device according to claim 1, a application of said device according to claim 9, and a procedure for manufacturing said device according to the claim 10

Según la invención, se ha integrado en un calzado una forma geométrica de tipo diedro cuya arista somital formada por las dos caras del diedro de dispersión está dirigida hacia el suelo y queda al aire libre. Este diedro dispersa la mayor parte de la onda expansiva y del calor de la explosión. Unos elementos de estabilización están incorporados al conjunto con el fin de permitir la estabilización del conjunto con respecto al suelo así como la marcha normal y la carrera sobre cualquier tipo de terreno. El calzado está producido en forma de un conjunto homogéneo susceptible de ser utilizado sin añadir elementos que se puedan
desatar.According to the invention, a dihedral type geometric shape has been integrated into a shoe whose somital edge formed by the two faces of the dihedral dispersion is directed towards the ground and is outdoors. This dihedral disperses most of the shock wave and the heat of the explosion. Stabilization elements are incorporated into the assembly in order to allow stabilization of the assembly with respect to the ground as well as normal gait and run on any type of terrain. The footwear is produced in the form of a homogeneous set that can be used without adding elements that can be
tie off.

El dispositivo según la presente invención es un calzado de tipo borceguí, cuya suela de marcha está constituida por un conjunto diedro y cuñas de sostenimiento y por una barrera antifuego. El conjunto permite al mismo tiempo un efecto dispersante óptimo, una protección eficaz contra el calor y una utilización satisfactoria para la macha y la carrera sobre cualquier tipo de terreno. También es resistente a la explosión y no crea proyectiles perforantes porque constituye un conjunto homogéneo.The device according to the present invention is a Borceguí type footwear, whose running sole is constituted for a dihedral set and support wedges and for a barrier fireproof The set allows at the same time a dispersing effect optimal, effective protection against heat and utilization satisfactory for the macha and the race on any type of ground. It is also explosion resistant and does not create projectiles piercing because it constitutes a homogeneous set.

El dispositivo según la presente invención presenta preferentemente las características siguientes:The device according to the present invention preferably has the following characteristics:

\bullet?: La primera característica tiene por objetivo estabilizar el calzado con respecto al suelo, añadiendo al diedro unos soportes. Estas "cuñas", "carcasas", "pivotes" de soporte están ensamblados sobre las dos caras del diedro de manera que su arista inferior sea perpendicular al suelo. La orientación de las cuñas es perpendicular al eje general de la arista somital del diedro.The first feature aims to stabilize footwear with with respect to the ground, adding supports to the dihedral. These "wedges", "housings", "support pivots" are assembled on both sides of the dihedral so that its edge lower be perpendicular to the ground. The orientation of the wedges is perpendicular to the general axis of the somital edge of the dihedral

\bullet?: La segunda característica tiene por objetivo ofrecer buenos apoyos al caminante, gracias a la disposición particular de las cuñas de sostenimiento. Éstas están dispuestas según los apoyos anatómicos del pie, en la parte delantera y posterior del calzado. Las cuñas delanteras estarán situadas en la vertical de la puntera y del dedo gordo del pie; las cuñas traseras, en la vertical del astrágalo.The second feature aims to offer good support to walker, thanks to the particular arrangement of the wedges of sustenance. These are arranged according to the anatomical supports of the foot, in the front and back of the footwear. Wedges front will be located in the vertical of the toe and the big toe; the rear wedges, in the vertical of the astragalus.

\bullet?: La tercera característica tiene por objetivo permitir al diedro desempeñar totalmente su papel en la desviación de la onda expansiva. Está asegurada por el pequeño espesor de las cuñas de sostenimiento. Según la invención, la superficie total de las cuñas representa del 15% al 35% de la superficie de la suela. De esta manera, el diedro queda visible sobre por lo menos las tres cuartas partes de sus superficies inferiores.Third characteristic aims to allow the dihedral to perform totally its role in the deviation of the shock wave. This secured by the small thickness of the support wedges. According to the invention, the total surface of the wedges represents 15% to 35% of the sole surface. In this way, the dihedral is visible on at least three quarters of its lower surfaces.

\bullet?: La cuarta característica tiene por objetivo permitir al diedro desempeñar totalmente su papel en la desviación de la onda expansiva. Está asegurada por la forma tan inclinada de las cuñas de sostenimiento según la figura 3. Las cuñas son perpendiculares a la arista somital del diedro y están repartidas a lo largo de ésta (características 1 y 2). Por consiguiente, cuando tiene lugar la explosión, el primer obstáculo encontrado por la onda expansiva desviada será las cuñas de sostenimiento. Éstas frenarán la onda expansiva. Para limitar este efecto, las cuñas deben tener una forma que ofrezca el menor obstáculo a la onda expansiva. Se utiliza para ello una forma perfilada tal como la representada en la figura 3.The fourth characteristic aims to allow the dihedral to perform totally its role in the deviation of the shock wave. This secured by the steep shape of the support wedges according to figure 3. The wedges are perpendicular to the edge dihedral somital and are distributed along it (features 1 and 2). Therefore, when the explosion, the first obstacle encountered by the shock wave deviated will be the wedges of support. These will slow the wave expansive To limit this effect, wedges must have a form that offers the least obstacle to the shock wave. I know it uses a profiled form such as that represented in Figure 3

\bullet?: La quinta característica tiene por objetivo reforzar el efecto de desviación del conjunto diedro/cuñas. Está asegurada por la elección de materiales compuestos de rigideces diferentes que entran en su fabricación. El diedro debe ser rígido para resistir la expansión de la explosión y por tanto desviarla. Las cuñas deben ser destruidas inmediatamente.The fifth feature aims to strengthen the deviation effect of the dihedral / wedges set. It is assured by the choice of composite materials of different rigidities that enter its manufacturing. The dihedral must be rigid to resist expansion of the explosion and therefore divert it. Wedges must be destroyed immediately.

\bullet?: Una sexta característica tiene por objetivo no crear proyectiles perforantes cuando tiene lugar la destrucción de las cuñas por la expansión de la explosión. Está asegurada por la utilización de materiales no rígidos en su fabricación. Estos materiales deben tener una dureza shore comprendida entre 40 y 80. Pueden estar compuestos por resinas de poliuretano o por cualesquiera otros materiales que presenten dichas características.A sixth feature aims not to create piercing projectiles when the destruction of the wedges by the expansion of The explosion. It is assured by the use of non-material rigid in its manufacture. These materials must have a hardness shore between 40 and 80. They can be composed of polyurethane resins or any other materials that present these characteristics.

\bullet?: Una séptima característica tiene por objetivo proteger de la llama de la explosión. Está asegurada por la combinación del efecto dispersante del diedro (características 3 a 5) y de una barrera antifuego incluida en el diedro y en el corte del calzado. La localización preferida de la barrera antifuego es en el interior del diedro (preferentemente bajo el arco del pie) y en el material que constituye el corte del calzado. A título ilustrativo, unas barreras antifuego ensayadas en suelas clásicas han quedado destruidas. Asimismo, unos diedros sin barrera antifuego se comportan de manera mucho menos satisfactoria que los que están equipados con ella. Por tanto, es esta combinación la que ofrece la mejor protección.A seventh feature aims to protect from the flame of the explosion. It is assured by the combination of the dispersing effect of the dihedral (characteristics 3 to 5) and of a fire barrier included in the dihedral and in the shoe cut. The localization preferred of the fire barrier is inside the dihedral (preferably under the arch of the foot) and in the material that constitutes the cut of the footwear. By way of illustration, some fire barriers tested on classic soles have been left destroyed Also, dihedrals without a fire barrier are behave much less satisfactorily than those who are equipped with it. Therefore, it is this combination that offers The best protection.

\bullet?: Una octava característica tiene por objeto la obtención de un calzado de protección homogéneo. Está asegurada por la integración de la parte alta del calzado, de la suela de comodidad, del diedro y de las cuñas en un conjunto global gracias a una forma de realización preferida. El resultado es una estructura homogénea que presenta una excelente resistencia a la expansión de la explosión permitiendo al mismo tiempo al diedro desempeñar su función porque es visible y rígido (características 3 a 5) y porque sigue estando solidarizado al calzado cuando tiene lugar la explosión.One octave feature is aimed at obtaining a shoe of homogeneous protection. It is assured by the integration of the part high of the footwear, the sole of comfort, the dihedral and the wedges in a global set thanks to an embodiment preferred. The result is a homogeneous structure that presents excellent resistance to explosion expansion allowing at the same time the dihedral perform its function because it is visible and rigid (characteristics 3 to 5) and because it remains in solidarity to footwear when the explosion takes place.

3 / Preferred embodiment

\bullet?: El subconjunto corte (o parte superior del calzado) se pega al subconjunto diedro.The Cut subset (or top of the shoe) sticks to the dihedral subset.

\bullet?: El nuevo conjunto así obtenido es a continuación colocado en un molde de inyección de resina de poliuretano.The new set thus obtained is then placed in a mold of polyurethane resin injection.

\bullet?: Se cierra el molde.Closes on mold.

\bullet?: Se inyecta la resina de poliuretano en fusión. La inyección permite producir las cuñas de sostenimiento y soldar todos los subconjuntos entre sí.Is injected the polyurethane resin in fusion. The injection allows to produce the holding wedges and weld all subsets between yes.

\bullet?: Tras el enfriado, se desmoldea el calzado.Behind the cooled, the shoe is unmold.

4 / Secondary embodiments

Se han identificado dos formas de realización secundariasTwo embodiments have been identified high schools

Forma de realización secundaria nº 1Secondary embodiment No. one

\bullet?: Como en la forma de realización preferida, se pegan los subconjuntos corte y diedro.Like in the Preferred embodiment, the subassemblies are glued and dihedral

\bullet?: A continuación, el subconjunto cuñas se realiza separadamente por moldeo por inyección de resina de poliuretano.TO then the wedge subset is done separately by injection molding of polyurethane resin.

\bullet?: Se ensambla a continuación el calzado por pegado.Is assembled Then the footwear by gluing.

Forma de realización secundaria nº 2Secondary embodiment No. two

\bullet?: Las cuñas se realizan una a una por troquelado de placas de elastómeroThe wedges are perform one by one by punching elastomer plates

\bullet?: A continuación se ensamblan por pegado al subconjunto corte/diedro.TO then assembled by gluing to the subset cut / dihedral.

5 / Attached drawings

Los dibujos anexos ilustran la invención.The accompanying drawings illustrate the invention.

La figura 1 representa en sección la invención e ilustra los elementos que componen el calzado:Figure 1 represents in section the invention and Illustrates the elements that make up the footwear:

\bullet?: un diedro de dispersión (1)a dihedral of dispersion (1)

\bullet?: unas cuñas de sostenimiento (5) destinadas a estabilizar el conjunto con respecto al suelosome wedges of support (5) intended to stabilize the assembly with with respect to the ground

\bullet?: una barrera antifuego (7) situada en el diedro de dispersión bajo el arco del pie y en el corte del calzadoa barrier fireproof (7) located in the dihedral dispersion under the arch of the foot and shoe cut

\bullet?: el corte del calzado (6)the cut of footwear (6)

La figura 2 representa la invención en vista lateral e ilustra sus aspectos ergonómicos:Figure 2 represents the invention in view lateral and illustrates its ergonomic aspects:

\bullet?: el pie (4) está mantenido en el corte del calzado (6) y se sitúa por encima del conjunto diedro de dispersión (1) y cuñas de sostenimiento (5).the foot (4) It is kept in the shoe cut (6) and is placed above of the dihedral dispersion set (1) and support wedges (5).

\bullet?: Para facilitar el desarrollo de la marcha, las cuñas (5) están repartidas a lo largo del diedro y presentan unos apoyos delanteros y traseros.For facilitate the development of the march, the wedges (5) are distributed along the dihedral and have some front supports and rear.

\bullet?: Las cuñas traseras están situadas bajo el astrágalo y las cuñas delanteras bajo los dedos del pie y la puntera. Esta disposición permite un buen apoyo para el usuario.Wedges rear are located under the talus and the front wedges under the toes and toe. This provision allows a Good support for the user.

La figura 3 representa la invención en vista por debajo e ilustra sus características de dispersión de la onda de expansión:Figure 3 represents the invention in view by below and illustrates its wave dispersion characteristics of expansion:

\bullet?: la onda de expansión es desviada ((2) y (3)) a lo largo de las caras inferiores del diedro (1).the wave of expansion is deflected ((2) and (3)) along the faces lower dihedral (1).

\bullet?: La forma tan inclinada de las cuñas (5) debe ofrecer la menor resistencia posible a la expansión de la explosión.The way so inclined wedges (5) should offer the least resistance possible to the expansion of the explosion.

\bullet?: Con este fin, el borde de ataque del volumen inclinado de estas cuñas está posicionado perpendicularmente al eje general de la arista somital del diedro (8).With this finally, the leading edge of the inclined volume of these wedges is positioned perpendicular to the general axis of the somital edge of the dihedral (8).

Claims

1. Device to protect the limb lower human lower limbs, and in particular the foot, of the propagation of the shock wave and the heat generated by the explosion of an explosive device of the mine type, constituted for a shoe:

\bullet?: cuya suela comprende una forma geométrica de tipo diedro, cuya arista somital formada por las dos caras del diedro de dispersión está dirigida hacia el suelo y queda al aire libre (1), de manera que dispersa la mayor parte de la onda expansiva y del calor de la explosión (1), (2) y (3), ywhose sole It comprises a geometric form of dihedral type, whose somital edge formed by the two faces of the dihedral dispersion is directed towards the ground and is outdoors (1), so that it disperses most of the blast and heat of the explosion (1), (2) and (3), and

\bullet?: en la suela y en el diedro de dispersión están incorporadas unas cuñas de sostenimiento (5) que permiten la estabilización del conjunto con respecto al suelo así como la marcha natural y la carrera sobre cualquier tipo de terreno, yon the sole and in the dispersion dihedral, wedges of support (5) that allow the stabilization of the whole with with respect to the ground as well as the natural march and the race on any type of terrain, and

\bullet?: dicho calzado es un conjunto homogéneo susceptible de ser utilizado sin añadir elementos que se puedan desatar, y que comprende en su estructura el corte (6) del calzado, el diedro de dispersión (1) y las cuñas de estabilización de la marcha (5).saying footwear is a homogeneous set that can be used without add items that can be unleashed, and that you understand in your structure the cut (6) of the footwear, the dihedral dispersion (1) and the gear stabilization wedges (5).

Device according to claim 1, characterized in that the volume of the support wedges is arranged vertically, the leading edge of the inclined volume of these wedges being located perpendicular to the general axis of the somital edge of the dihedral dispersion.

Device according to claim 1, characterized in that the support wedges (5) are arranged according to the anatomical supports of the foot (4); the front wedges are located in the vertical of the toe and the big toe; the rear wedges, in the vertical of the talus.

Device according to claim 1, characterized in that the support wedges have a low thickness and their total surface represents 15 to 35% of the sole surface, which allows the dihedral to remain visible on at least three quarters. of its surfaces (1) and (5).

Device according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the shape of the support wedges (5) is very inclined, in order to offer the lowest possible resistance to the shock wave and allow a better dispersion (2) and (3) of this along the dihedral (1).

Device according to claims 1 and 2, characterized in that in the manufacture of the dihedral dispersion (1), rigid composite materials are used to offer a good resistance to the explosion and therefore a better dispersion.

Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that in the manufacture of the support wedges (5), non-rigid composite materials are used, which have a shore hardness between 40 and 80, in order not to create perforating projectiles when the destruction of the support wedges by the explosion takes place.

Device according to claim 1, characterized in that it incorporates a fire barrier (7) in the dispersion dihedral (1) and the cut (6) of the footwear.

9. Application of the device according to any of the preceding claims, in the embodiment of a buskin.

10. Procedure for the manufacture of device according to any one of claims 1 to 8, which It comprises the following stages:

\bullet?: El subconjunto corte (6) (o parte superior del calzado) se pega al subconjunto diedro.The Cut subset (6) (or top of the shoe) sticks to the dihedral subset.

\bullet?: Se cierra el molde.Closes on mold.

\bullet?: Se inyecta la resina de poliuretano en fusión. La inyección permite producir las cuñas de sostenimiento (5) y soldar todos los subconjuntos entre sí.Is injected the polyurethane resin in fusion. The injection allows to produce the holding wedges (5) and weld all subsets each.