ES2199589T3 - KEYS FOR PICO FLUTE EQUIPPED WITH A PARTIALLY PERFORATED DISH WITH SHUTTERS BY CLIP SYSTEM. - Google Patents
KEYS FOR PICO FLUTE EQUIPPED WITH A PARTIALLY PERFORATED DISH WITH SHUTTERS BY CLIP SYSTEM.Info
- Publication number
- ES2199589T3 ES2199589T3 ES99940283T ES99940283T ES2199589T3 ES 2199589 T3 ES2199589 T3 ES 2199589T3 ES 99940283 T ES99940283 T ES 99940283T ES 99940283 T ES99940283 T ES 99940283T ES 2199589 T3 ES2199589 T3 ES 2199589T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- hole
- plate
- instrument
- key
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10D—STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10D7/00—General design of wind musical instruments
- G10D7/02—General design of wind musical instruments of the type wherein an air current is directed against a ramp edge
- G10D7/03—General design of wind musical instruments of the type wherein an air current is directed against a ramp edge with a windway for leading the air to the labium, e.g. recorders
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10D—STRINGED MUSICAL INSTRUMENTS; WIND MUSICAL INSTRUMENTS; ACCORDIONS OR CONCERTINAS; PERCUSSION MUSICAL INSTRUMENTS; AEOLIAN HARPS; SINGING-FLAME MUSICAL INSTRUMENTS; MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G10D9/00—Details of, or accessories for, wind musical instruments
- G10D9/04—Valves; Valve controls
- G10D9/047—Valves; Valve controls for wood wind instruments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Auxiliary Devices For Music (AREA)
- Holding Or Fastening Of Disk On Rotational Shaft (AREA)
- Packaging For Recording Disks (AREA)
- Drilling Tools (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
Abstract
Description
Llaves para flauta de pico dotadas de un plato perforado parcialmente con obturación mediante sistema de clip.Keys for flute with a plate partially perforated with sealing by clip system.
La presente invención concierne a un instrumento de viento o de conducto de aire provisto de un agujero de octava y de una llave colocada sobre dicho agujero de octava, esta llave está perforada con un agujero colocado arriba de dicho agujero de octava y cuenta con un brazo y un plato. La invención se aplica también a un instrumento de viento o de conducto de aire provisto de un par de agujeros emparejados de los cuales uno constituye un orificio de alteración.The present invention concerns an instrument of wind or air duct provided with an octave hole and of a key placed on said octave hole, this key is perforated with a hole placed above said hole of octave and has an arm and a plate. The invention applies also to a wind instrument or air duct provided of a pair of matched holes of which one constitutes a alteration hole.
Las llaves tradicionales con plato no perforado y guiadas por uno o varios brazos son de un manejo relativamente pesado y están reservadas a las flautas de pico de gran tamaño (tenor, bajo y contrabajo). Su concepción no se adapta bien a los movimientos rápidos ni a los pasajes de digitación delicada. No se da ninguna solución al problema de los niños y, más particularmente, al de los alumnos confrontados al aprendizaje de la flauta de pico soprano, incluso alto, en el medio escolar: éstos se encuentran enfrentados a importantes dificultades para obtener, de manera clara y sin silbidos, un do grave o un re grave con la flauta soprano [o el fa grave y el sol grave para la flauta en fa] cubriendo con el auricular y/o el anular derechos los agujeros de los orificios emparejados de la parte inferior de la flauta, y la obtención del do sostenido y del re sostenido graves [o el fa sostenido y el sol sostenido graves para la flauta en fa] cubriendo con estos mismos dedos uno sólo de estos agujeros emparejados de la parte inferior de la flauta, lo que constituye un obstáculo casi insuperable para ellos, y determina que el repertorio potencial se vea considerablemente restringido. Si logran obtener estas notas graves, éstas son poco precisas, poco estables y de una intensidad muy débil, lo que tiende a eliminar toda posibilidad de matiz. No existe tampoco una llave que permita facilitar el pasaje a la octava, lo que hasta ahora es obtenido con la flauta de pico mediante una digitación muy delicada en la que el pulgar debe dejar libre una pequeña parte del agujero de octava.Traditional keys with non-perforated plate and guided by one or more arms are of relatively relative handling heavy and are reserved for oversized peak flutes (tenor, bass and double bass). Its conception does not adapt well to Fast movements or delicate fingering passages. I dont know it gives no solution to the problem of children and, more particularly that of students confronted with learning the soprano peak flute, even high, in the school environment: they are facing significant difficulties to Obtain, in a clear and whistle-free manner, a serious or serious re with the soprano flute [or the grave fa and the grave sun for the flute fa] covering with the handset and / or override rights the hole holes paired from the bottom of the flute, and obtaining the sustained sustained and sustained re [or the sustained fa and sustained sun serious for the flute in fa] covering only one of these holes with these same fingers paired from the bottom of the flute, which constitutes a almost insurmountable obstacle for them, and determines that the Potential repertoire is considerably restricted. Yes they get these serious notes, these are not very precise, little stable and of a very weak intensity, which tends to eliminate any possibility of nuance. There is also no key that allows facilitate the passage to the eighth, which so far is obtained with the flute by a very delicate fingering in which the thumb should free a small part of the hole of eighth.
Se conocen instrumentos de viento provistos de un sistema de llaves destinado a facilitar la ejecución de ciertas notas de música.Wind instruments equipped with a key system intended to facilitate the execution of certain music notes.
Por ejemplo, el documento US 2 330 379 describe un instrumento de viento provisto de un sistema de llaves destinado a facilitar el pasaje a la octava. El sistema de llaves cuenta con una llave que presenta un plato colocado frente al agujero de octava del instrumento que va a cubrir. Una simple presión del dedo del instrumentista sobre el plato lo va a hacer bajar, permitiendo la obturación total del agujero del instrumento y asegurando, de esta manera, la obtención de una nota natural.For example, US 2 330 379 describes a wind instrument equipped with a key system intended to facilitate the passage to the eighth. The key system It has a key that presents a plate placed in front of the octave hole of the instrument to be covered. A simple pressure of the player's finger on the plate will do lower, allowing full sealing of the instrument hole and ensuring, in this way, obtaining a note natural.
Para facilitar el cierre parcial del agujero de octava del instrumento, el plato presenta, además, una perforación que, cuando el plato está apretado contra el instrumento, viene a colocarse de manera concéntrica sobre el agujero de octava. Así, basta con que el instrumentista accione el plato pulsando sobre una protuberancia correspondiente a una banda de metal sujetada a dicho plato, para pasar a la octava.To facilitate partial closure of the hole octave of the instrument, the plate also has a perforation which, when the dish is pressed against the instrument, comes to be placed concentrically over the octave hole. So, it is enough that the player activates the plate by pressing on a bump corresponding to a metal band attached to said dish, to pass to the eighth.
No obstante, para hacer esto, es necesario tener cuidado de colocar el dedo sobre la parte llena del plato de manera de no obturar la perforación y mantener esta posición sin deslizarse, teniendo en cuenta que la tendencia natural impulsa al instrumentista a colocar su dedo frente al agujero del instrumento, vale decir, más bien sobre la parte agujereada del instrumento.However, to do this, it is necessary to have careful to place your finger on the full part of the plate way of not blocking the perforation and maintaining this position without slide, taking into account that the natural tendency drives instrumentalist to place his finger in front of the hole of the instrument, that is, rather on the bored part of the instrument.
Las otras llaves del instrumento están guiadas por un sistema de barra, palanca y soporte de dedo adyacente.The other keys of the instrument are guided by an adjacent bar, lever and finger support system.
El documento US 2 883 898 describe un instrumento de viento provisto de una llave destinada a facilitar el pasaje a la octava. La llave presenta un plato agujereado en el centro por un agujero que se coloca de manera concéntrica arriba del agujero de octava en la posición baja del plato.US 2 883 898 describes an instrument of wind provided with a key destined to facilitate the passage to The eighth. The key has a plate bored in the center by a hole that is placed concentrically above the hole octave in the low plate position.
No obstante, la presión sobre el plato se efectúa con la ayuda de un brazo dispuesto sobre el instrumento, lo que sobrecarga un poco a éste último.However, the pressure on the plate is effected with the help of an arm arranged on the instrument, which Overload the latter a bit.
El documento DE 40 31 100 describe un instrumento de viento cuyo último agujero, cerca de la parte inferior del instrumento, es oblongo con relación al eje más grande que se extiende transversalmente al instrumento de viento. Un anillo apto para girar alrededor del tubo del instrumento de viento y colocado por encima del agujero oblongo cuenta con dos agujeros emparejados de los cuales, uno es un orificio de alteración que está frente al agujero oblongo. El instrumentista podrá pues, adaptar la posición angular de los agujeros emparejados en función de la morfología de sus dedos, haciendo pivotar el anillo alrededor del tubo del instrumento de música.Document DE 40 31 100 describes an instrument of wind whose last hole, near the bottom of the instrument, is oblong in relation to the largest axis that is extends transversely to the wind instrument. A suitable ring to rotate around the wind instrument tube and placed above the oblong hole has two holes paired of which, one is an alteration hole that is in front of the oblong hole. The instrumentalist can then adapt the angular position of the paired holes depending on the morphology of his fingers, swinging the ring around the Music instrument tube.
No obstante, el instrumentista deberá cuidar de colocar bien el auricular sobre el anillo para obturar o liberar uno o los dos agujeros emparejados según la nota que desee obtener (do grave, do sostenido o re con una flauta soprano por ejemplo).However, the instrumentalist must take care of place the earpiece well over the ring to seal or release one or both holes matched according to the note you wish to obtain (do serious, do sustained or re with a soprano flute for example).
El sistema de llaves de esta invención permite remediar estos problemas gracias a un dispositivo particular que, con un solo plato, obtura parcialmente un agujero único del cuerpo del instrumento o, en el caso de los agujeros emparejados de la parte inferior de la flauta, obtura totalmente uno liberando el otro.The key system of this invention allows remedy these problems thanks to a particular device that, with a single plate, partially seals a single body hole of the instrument or, in the case of the paired holes of the bottom of the flute, completely shutter one releasing the other.
La finalidad de la invención es facilitar la ejecución de ciertas notas de música y el pasaje a la octava, naturalmente difíciles de obtener, por simple deslizamiento del dedo sobre el plato de la llave correspondiente, resolviendo el problema de la sobrecarga de llaves sobre el agujero de octava y sobre los agujeros emparejados.The purpose of the invention is to facilitate the execution of certain music notes and the passage to the eighth, naturally difficult to obtain, by simple sliding of the finger on the plate of the corresponding key, solving the problem of overloading keys on the octave hole and over the paired holes.
Así, cuando la invención se aplica a un instrumento de viento o de conducto de aire provisto de un agujero de octava y de una llave colocada sobre dicho agujero de octava, perforada con un orificio colocado sobre dicho agujero de octava, esta llave cuenta con un brazo y un plato, la finalidad de la invención es lograda por el hecho de que el plato dispuesto frente del agujero de octava está asociado a un tope y a un vástago-resorte colocados bajo el plato, manteniendo este último sobrealzado con relación al cuerpo del instrumento, que el agujero está perforado en el plato de manera descentrada con relación al eje de la circunferencia del agujero de octava al tercio superior y que dicho plato presenta una parte llena que ofrece al dedo un margen de colocación para liberar el agujero abierto con un simple deslizamiento del dedo sobre el plato.Thus, when the invention is applied to a wind or air duct instrument provided with a hole of octave and of a key placed on said octave hole, perforated with a hole placed over said octave hole, This key has an arm and a plate, the purpose of the invention is achieved by the fact that the dish arranged opposite of the octave hole is associated with a stop and a stem-spring placed under the plate, keeping this last overhang in relation to the body of the instrument, that the hole is drilled in the dish so offset in relation to the axis of the circumference of the hole of octave to the upper third and that said plate has a part full that gives the finger a margin of placement to release the open hole with a simple swipe of the finger over the plate.
Cuando la invención se aplica a un instrumento de viento o de conducto de aire provisto de un par de agujeros emparejados de los cuales uno constituye un orificio de alteración, la finalidad de la invención es lograda con los agujeros emparejados por el hecho de que el instrumento de viento cuenta, además, con una llave asociada al par de agujeros emparejados y presenta un plato unido a un brazo, un tope y un vástago-resorte que está colocado bajo la llave y que la mantiene en una primera posición sobrealzada con relación al cuerpo del instrumento, permitiendo llevar la llave a una segunda posición bajada bajo el efecto de la presión de dedo, que dicho plato está agujereado con un orificio único descentrado que es igual al diámetro del orificio de alteración y está situado en el eje de éste último y que dicho agujero perforado descentrado puede ser obturado o liberado con el dedo bajo la presión del cual el plato obtura totalmente el otro agujero de los orificios emparejados.When the invention is applied to an instrument of wind or air duct provided with a pair of holes paired of which one constitutes an alteration hole, the purpose of the invention is achieved with the holes paired by the fact that the wind instrument counts, also, with a wrench associated with the pair of paired holes and presents a plate attached to an arm, a stop and a stem-spring that is placed under the key and which keeps it in a first position raised in relation to instrument body, allowing the key to be taken to a second position lowered under the effect of finger pressure, which said plate is bored with a single offset hole that is equal to the diameter of the alteration hole and is located in the axis of the latter and that said offset perforated hole can be sealed or released with the finger under the pressure of which the plate completely seals the other hole in the holes paired
El sistema de llaves cuenta con una o varias llaves del tipo así definido y, en particular:The key system has one or more keys of the type thus defined and, in particular:
- llaves dotadas de un plato con agujero que el instrumentista acciona poniendo el dedo directamente sobre el plato:- keys provided with a plate with hole that the instrumentalist works by putting your finger directly on the plate:
- una llave de do, do sostenido sobre la flauta de do [o fa, fa sostenido en la flauta de fa] dotada de un plato agujereado con un orificio que está situado sobre los primeros agujeros emparejados de la parte inferior de la flauta.- a do key, held on the flute of do [o fa, fa held in the flute of fa] equipped with a plate bored with a hole that is located above the first paired holes from the bottom of the flute.
- Una clave de re, re sostenido [o sol, sol sostenido] dotada de un plato perforado con un agujero que está colocado sobre los segundos agujeros emparejados de la parte inferior de la flauta.- A key of re, re sustained [or sun, sun sustained] equipped with a perforated plate with a hole that is placed over the second paired holes of the part bottom of the flute.
- Una clave de octava dotada de un plato perforado en un tercio del agujero, que está colocado sobre el agujero de octava.- An octave key with a plate drilled in a third of the hole, which is placed over the octave hole
El agujero único del plato está perforado en el eje del orificio de alteración de la flauta para las claves del tipo do, do sostenido y re, re sostenido en la flauta en do [fa, fa sostenido y sol, sol sostenido en la flauta en fa]. El tercio del agujero del plato está perforado en el eje y en el tercio superior de la circunferencia del agujero de octava de la flauta, para la llave de octava. Un tapón adherido directamente o por intermedio de un fieltro en la cara interna del plato se halla perforado de la misma manera. La llave consta también de un brazo unido a un sistema de fijación: un sistema tradicional con tornillos o un sistema de fijación rápida por medio de un clip en forma de anillo que cumple la función de ceñir por simple retracción el cuerpo del instrumento. Un vástago-resorte situado bajo la llave la mantiene sobrealzada con respecto al cuerpo del instrumento y la llave se baja mediante simple presión del dedo sobre el plato. (Se pulsará entonces, según la nota deseada, sobre el agujero del plato o sobre su parte llena).The single hole of the plate is drilled in the axis of the flute alteration hole for the keys of the type do, do sustained and re, sustained in the flute in do [fa, sustained fa and sun, sustained sun on the flute in fa]. The third of plate hole is drilled in the shaft and in the upper third of the circumference of the octave hole of the flute, for the octave key A plug attached directly or through of a felt on the inner side of the plate is perforated of the same way. The key also consists of an arm attached to a fixing system: a traditional system with screws or a quick fastening system by means of a ring-shaped clip which fulfills the function of tightening by simple retraction the body of instrument. A spring-rod located under the key keeps it raised with respect to the body of the instrument and the key is lowered by simple finger pressure on the plate (It will then be pressed, according to the desired note, on the plate hole or over its full part).
Estas llaves tienen como interés facilitar la ejecución de notas naturalmente difíciles de obtener. Su concepción ofrece una gran facilidad para la colocación del dedo, por ser extremadamente próxima de la digitación natural y permite, igualmente, compensar los derrapes y las imprecisiones.These keys are intended to facilitate the Execution of naturally difficult notes. His conception It offers a great facility for the placement of the finger, for being extremely close to natural fingering and allows, also, compensate skidding and inaccuracies.
En efecto, para obtener una nota natural (do, re graves para la flauta en do, fa, sol graves para la flauta en fa), el instrumentista solamente tiene que cubrir un solo agujero en lugar de dos en la flauta tradicional, lo que reduce casi totalmente los riesgos de notas falsas o de silbidos. Además, las llaves aportan una mayor estabilidad sonora, lo que ofrece al instrumentista muchas más posibilidades, facilitando la ejecución de los matices.Indeed, to obtain a natural note (do, re bass for the flute in do, fa, sol bass for the flute in fa), the instrumentalist only has to cover a single hole in place of two in the traditional flute, which reduces almost totally the risks of false notes or whistles. In addition, the keys provide greater sound stability, which offers the instrumentalist many more possibilities, facilitating the execution of the nuances
Para obtener una nota sostenida (do sostenido, re sostenido en la flauta soprano, fa sostenido, sol sostenido en la flauta en fa) o un pasaje a la octava, el dedo deberá colocarse sobre la parte llena del plato, de manera que su parte perforada quede libre. El margen de colocación del dedo ofrecida por esta parte llena permite obtener, sin duda alguna y de manera neta, las notas deseadas, incluso en caso de derrape o de imprecisión porque la pequeña perforación del plato asegura el intersticio necesario para la claridad de la nota.To get a sustained note (sustained do, re held in the soprano flute, sustained fa, sun held in the flute in fa) or a passage to the eighth, the finger should be placed over the full part of the plate, so that its perforated part stay free The margin of finger placement offered by this full part allows to obtain, without a doubt and in a net way, the desired notes, even in case of skidding or inaccuracy because small plate drilling ensures the necessary gap for the clarity of the note.
Además, los sistemas de fijación pueden adaptarse al tipo de flauta utilizada.In addition, fixing systems can be adapted at the type of flute used.
- La fijación mediante clip ofrece varias ventajas. Elimina los atornillados y todo tipo de perforación del instrumento. Las llaves pueden, pues, ser compradas de manera independiente y fijadas por el mismo instrumentista en función de sus necesidades. La simplicidad de este sistema se adapta especialmente al uso de los alumnos, incluso de aquellos en edad bastante baja, en el medio escolar. El clip podrá ser bloqueado mediante muesca, cuña o de otra manera similar para que no gire alrededor del cuerpo del instrumento.- Clip fixing offers several advantage. Eliminates screwing and all types of drilling instrument. The keys can then be bought in a way independent and set by the same instrumentalist based on your needs. The simplicity of this system adapts especially to the use of students, even those of age quite low, in the school environment. The clip can be locked by notch, wedge or otherwise similar so that it does not rotate around the body of the instrument.
- Para los instrumentistas experimentados que deseen adaptar la o las llaves a una flauta de concierto, se podrá utilizar una fijación más clásica mediante tornillo.- For experienced players who wishing to adapt the key or keys to a concert flute, you can Use a more classic screw fixing.
Según el modo de realización escogido:According to the chosen embodiment:
- el clip puede incluir un eje fijo de rotación.- the clip can include a fixed axis of rotation.
- El brazo de la llave puede tener una extremidad en horquilla que viene a ceñir este eje fijo de rotación.- The arm of the key can have a limb in fork that this fixed axis of rotation fits.
- El clip puede incluir una ranura que sirva de tope en la cual el brazo de la llave se encaja.- The clip can include a slot that serves as a stop on which the key arm fits.
- Todo el sistema de llaves con o sin clip puede ser moldeado.- The entire key system with or without clip can be molded
- Todo el sistema de llaves puede ser adaptado a cualquier otra forma de fijación, incluso la tradicional; el plato podrá, si es necesario, mantenerse bajado sobre el cuerpo del instrumento. En efecto, pueden haber dos posiciones. La primera posición es, de preferencia, la posición en la cual la llave es mantenida sobrealzada con respecto al cuerpo del instrumento, la segunda es la posición en la cual la llave está bajada sobre el cuerpo del instrumento. Pero puede ir de manera diferente, la primera posición es, entonces, la posición en la cual la llave está bajada con respecto al cuerpo del instrumento, la segunda es la posición en la cual la llave está sobrealzada con respecto al cuerpo del instrumento.- The entire key system can be adapted to any other form of fixation, even the traditional one; the plate may, if necessary, remain lowered over the body of the instrument. Indeed, there may be two positions. The first position is preferably the position in which the key is kept raised with respect to the body of the instrument, the second is the position in which the key is lowered over the instrument body But it can go differently, the first position is then the position in which the key is lowered with respect to the body of the instrument, the second is the position in which the key is raised with respect to the instrument body
De la misma manera, los materiales de este sistema de llaves deberán ser adaptados en función del material con el que está fabricado el instrumento. Se recomiendan, a título indicativo, las llaves y los clips de plástico para las flautas de uso escolar, las llaves de metal, bakelita, carbono o de cualquier otro material y una fijación con tornillo para las flautas de concierto. No obstante, para obtener ventaja de la llave y de su sistema de fijación, los materiales escogidos deberán ser livianos, cualquiera sea el instrumento de que se trate. La llave debe ser fina y la sobrecarga mínima, esto, para que esté próxima de la digitación natural y facilitar la adaptación del instrumentista.In the same way, the materials of this key system must be adapted depending on the material with which the instrument is manufactured. They are recommended, by title indicative, keys and plastic clips for flutes school use, metal keys, bakelite, carbon or any other material and a screw fixing for the flutes of concert. However, to gain advantage of the key and its fixing system, the chosen materials should be lightweight, whatever the instrument in question. The key must be fine and the minimum overload, this, so that it is close of natural fingering and facilitate the adaptation of instrumentalist.
Los dibujos anexados ilustran la invención:The attached drawings illustrate the invention:
La figura 1 representa, vista de arriba, una flauta tradicional sin llave.Figure 1 represents, seen from above, a Traditional flute without a key.
La figura 2 representa la flauta, vista de arriba, con el sistema de claves con plato perforado con un agujero.Figure 2 represents the flute, seen from above, with the key system with perforated plate with a hole.
La figura 3 representa la flauta vista de abajo con el sistema de llave con plato perforado en un tercio del agujero, la llave de octava está visible.Figure 3 represents the flute seen below with the key system with perforated plate in one third of the hole, the octave key is visible.
La figura 4 representa, de perfil, la flauta y el sistema de llaves.Figure 4 represents, in profile, the flute and the key system
La figura 5 representa, en corte, una llave con fijación con tornillo.Figure 5 represents, in section, a key with screw fixing.
La figura 6 representa, en corte, una llave con una fijación con clip.Figure 6 represents, in section, a key with a clip fixing.
En referencia a estos dibujos, el sistema de llaves consta de un plato (E) dotado de un tapón interno (H), ambos perforados. Para las claves de do, do sostenido y re, re sostenido en la flauta en do [o fa, fa sostenido y sol, sol sostenido para la flauta en fa], el plato (E) y el tapón (H) están perforados con un agujero único (F) del diámetro y en el eje del agujero de alteración (c) de la flauta. Para la llave de octava, el plato (E) y el tapón (H) están perforados en un tercio del agujero (G) en el eje superior de la circunferencia del agujero de octava de la flauta (D). En el modo de realización según las figuras 3 y 4, la cara interna del plato (E) de la llave de octava está provista de un fieltro (I), sobre el cual viene a superponerse el tapón (H). El plato (E) está dotado de un brazo (J) unido a un sistema tradicional de fijación con tornillo (L) y terminado en este caso por un tope (K) (en la forma de realización según la figura 5), o bien, unido a un sistema de fijación por un clip (M) (en la forma de realización según la figura 6). En la forma de realización según la figura 6, el clip (M) en forma de anillo viene a ceñir el cuerpo del instrumento (R). El clip (M) presenta una ranura (N) en la cual el brazo (J) de la llave viene a encajarse. La ranura (N) necesaria par a la fijación de la llave, desempeña igualmente para ésta, una función de tope. El clip (M) presenta además un eje fijo de rotación (O) que la extremidad del brazo de la llave en forma de horquilla (Q) viene a ceñir. En los dos modos de realización propuestos, un vástago- resorte, (P) fijado bajo el brazo (J) permite, con el sistema de tope, mantener la llave ligeramente sobrealzada con respecto al cuerpo del instrumento y bajarla por simple presión del dedo sobre el plato (E).Referring to these drawings, the system of keys consists of a plate (E) equipped with an internal plug (H), both perforated. For the keys of do, do sustained and re, re held on the flute in do [o fa, sustained fa and sun, sun held for the flute in fa], the plate (E) and the plug (H) are drilled with a single hole (F) of the diameter and on the axis of the alteration hole (c) of the flute. For the octave key, the plate (E) and the plug (H) are perforated in a third of the hole (G) in the upper axis of the circumference of the hole of octave of the flute (D). In the embodiment according to Figures 3 and 4, the inner side of the plate (E) of the octave key it is provided with a felt (I), on which it comes to overlap the plug (H). The plate (E) is provided with an arm (J) attached to a traditional screw fixing system (L) and finished in this case by a stop (K) (in the embodiment according to the Figure 5), or, attached to a fixing system by a clip (M) (in the embodiment according to figure 6). In the way of embodiment according to figure 6, the ring-shaped clip (M) comes to fit the body of the instrument (R). The clip (M) presents a slot (N) in which the arm (J) of the key comes to fit. The slot (N) required for the key fixation, plays also for this one, a stop function. The clip (M) presents also a fixed axis of rotation (O) that the limb of the arm of the fork-shaped key (Q) comes close. In both modes of proposed embodiments, a spring-rod, (P) fixed under the arm (J) allows, with the stop system, to keep the key slightly raised with respect to the body of the instrument and lower it by simple finger pressure on the plate (E).
El funcionamiento y las digitaciones son los siguientes:The operation and fingerings are the following:
- Con la clave de do, do sostenido en la flauta soprano [o fa, fa sostenido en la flauta en fa], para obtener un do grave [o fa grave en la flauta de fa] el auricular de la mano derecha deberá obturar el único agujero pequeño (F) del plato (E) el cual bajo la presión baja contra el cuerpo del instrumento. (R). Para obtener el do sostenido grave [o fa sostenido en la flauta en fa] este mismo dedo deberá colocarse sobre la parte llena del plato, bajándolo de manera que quede libre su parte perforada. Para obtener el re [o sol en la flauta en fa], el dedo libera completamente la llave como en la digitación tradicional.- With the key of do, do held in the flute soprano [or fa, fa held on the flute in fa], to get a do serious [or fa serious in the flute of fa] the handset right must fill the only small hole (F) of the plate (E) which under the pressure drops against the body of the instrument. (R). To obtain the serious sustained C [or F sustained in the flute in fa] this same finger should be placed on the full part of the plate, lowering it so that its perforated part is free. To get the sun [on the flute in fa], the finger releases completely the key as in traditional fingering.
- Con la clave de re, re sostenido [o sol, sol sostenido en la flauta en fa], el principio precitado será exactamente el mismo con el anular derecho. Para obtener el mi [o el la en la flauta en fa], el dedo libera completamente la llave como en la digitación tradicional.- With the key of re, re sustained [or sun, sun held on the flute in fa], the aforementioned principle will be exactly the same with the right override. To get the mi [or the on the flute in fa], the finger completely releases the key as in traditional fingering.
- En lo que se refiere a la llave de octava, para todas las notas de do grave al do agudo sobre la flauta en do [o el fa grave al fa agudo en la flauta en fa], el pulgar de la mano izquierda vendrá a obturar el tercio del agujero (G) del plato de la llave octava. Para el re agudo en la flauta en do [o sol agudo en la flauta en fa], el pulgar libera completamente la llave, como en la digitación tradicional. Para obtener el pasaje a las notas superiores, el pulgar se colocará sobre la parte llena del plato (E) de manera de bajarlo y dejar libre su parte perforada.- As regards the octave key, for all the notes from C bass to C bass on the flute in C [or the serious fa to the acute fa in the flute in fa], the thumb of the hand left will come to fill the third of the hole (G) of the plate of the octave key For the acute re in the flute in C [or acute sun in the flute in fa], the thumb completely releases the key, as in Traditional fingering To get the passage to the notes upper, the thumb will be placed on the full part of the plate (E) so as to lower it and free its perforated part.
Este sistema es adaptable a cualquier otro instrumento de viento o de conducto de aire.This system is adaptable to any other wind or air duct instrument.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9811180A FR2783078B1 (en) | 1998-09-08 | 1998-09-08 | SPEAKER KEYS AND WIND INSTRUMENTS WITH A PARTIALLY SEALED DRILL TRAY WITH SPECIFIC CLIP SYSTEM |
| FR9811180 | 1998-09-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2199589T3 true ES2199589T3 (en) | 2004-02-16 |
Family
ID=9530206
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99940283T Expired - Lifetime ES2199589T3 (en) | 1998-09-08 | 1999-09-02 | KEYS FOR PICO FLUTE EQUIPPED WITH A PARTIALLY PERFORATED DISH WITH SHUTTERS BY CLIP SYSTEM. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1112564B1 (en) |
| AT (1) | ATE237175T1 (en) |
| DE (1) | DE69906762T2 (en) |
| ES (1) | ES2199589T3 (en) |
| FR (1) | FR2783078B1 (en) |
| WO (1) | WO2000014718A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015012904A2 (en) | 2012-12-13 | 2015-01-29 | Immunomedics, Inc. | Antibody-sn-38 immunoconjugates with a cl2a linker |
| HK1204430A2 (en) * | 2014-09-25 | 2015-11-13 | Nuvo Instr Asia Ltd | A key member for a musical instrument |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2205695A (en) * | 1939-05-22 | 1940-06-25 | Harry E O'brien | Clarinet key |
| US2330379A (en) * | 1941-09-12 | 1943-09-28 | Edward V Powell | Musical instrument |
| FR884382A (en) * | 1942-03-20 | 1943-08-11 | Sweet flute perfected | |
| US2883898A (en) * | 1955-03-17 | 1959-04-28 | Edward V Powell | Fipple flute |
| DE3337704A1 (en) * | 1983-10-17 | 1985-04-25 | Arnfred Rudolf 2300 Melsdorf Strathmann | FLUTE |
| DE3438618A1 (en) * | 1984-07-17 | 1986-02-06 | Matth. Hohner Ag, 7218 Trossingen | Recorder |
| GB2202074A (en) * | 1987-03-13 | 1988-09-14 | Lyons Clarinet Co Ltd | A musical instrument |
| GB2241369B (en) * | 1990-02-22 | 1994-06-15 | Lyons Clarinet Co Ltd | A key for a musical instrument |
| DE4031100C1 (en) * | 1990-10-02 | 1992-02-06 | Matth. Hohner Ag, 7218 Trossingen, De | Recorder with row of finger holes - incorporates ring groove and ring for adjusting tuning |
| DE4206852C2 (en) * | 1992-03-05 | 1994-03-03 | Hohner Ag Matth | recorder |
-
1998
- 1998-09-08 FR FR9811180A patent/FR2783078B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-09-02 ES ES99940283T patent/ES2199589T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-02 WO PCT/FR1999/002098 patent/WO2000014718A1/en active IP Right Grant
- 1999-09-02 DE DE69906762T patent/DE69906762T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-09-02 AT AT99940283T patent/ATE237175T1/en not_active IP Right Cessation
- 1999-09-02 EP EP99940283A patent/EP1112564B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1112564A1 (en) | 2001-07-04 |
| DE69906762D1 (en) | 2003-05-15 |
| FR2783078A1 (en) | 2000-03-10 |
| WO2000014718A1 (en) | 2000-03-16 |
| WO2000014718A9 (en) | 2000-05-25 |
| ATE237175T1 (en) | 2003-04-15 |
| EP1112564B1 (en) | 2003-04-09 |
| DE69906762T2 (en) | 2005-01-20 |
| FR2783078B1 (en) | 2000-12-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7465864B2 (en) | Musical instrument training device with multiple mouthpieces | |
| US8314318B2 (en) | Unified octave/register key and vent for musical wind instruments | |
| TWI652667B (en) | A mute equipment capable of controling a breath pressure ,an adapter therefor and a wind instrument | |
| ES2217382T3 (en) | INSONORIZATION BAG FOR INSTRUMENTS WITH SINGLE AND DOUBLE TONGUE, IN PARTICULAR, FOR A SAXOPHONE. | |
| ES2199589T3 (en) | KEYS FOR PICO FLUTE EQUIPPED WITH A PARTIALLY PERFORATED DISH WITH SHUTTERS BY CLIP SYSTEM. | |
| US4909123A (en) | Fingering guide and performance accessory for woodwind instruments | |
| AU2002219001A1 (en) | Device for securing the reed on the mouthpiece of a musical instrument | |
| ATE69906T1 (en) | DEVICE FOR ACHIEVEMENT OF QUARTER TONES AND OTHER MICROINTERVALS ON WIND INSTRUMENTS WITH SIDE HOLES. | |
| US10089967B2 (en) | Key member for a musical instrument | |
| US9208758B2 (en) | Unified octave/register key and vent for musical wind instruments | |
| EP2138995B8 (en) | Fingering mechanism for woodwind instruments | |
| US4970931A (en) | Mouthpiece plates of flute-type wind instruments | |
| US6037533A (en) | Saxophone thumb rest and octave key attachments | |
| US20100031801A1 (en) | Mute for a recorder | |
| KR200303958Y1 (en) | Recorder attached ball pen | |
| US20240221705A1 (en) | Device to close woodwind instrument tone holes | |
| JP3437136B2 (en) | Woodwind hat | |
| ES1298948U (en) | RECORDER OR DULCE FLUTE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| Rycroft | A Six-Finger Hole Saxophone: The Saxie | |
| ITGE20060109A1 (en) | SILENT CAP: SOUND VOLUME ATTENUATOR FOR SAXOPHONES. | |
| ES1061230U (en) | Transpositor for musical wind instruments. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| Krasner | Antonio Vivaldi:" Bassoon Concertos" | |
| IT8803684A0 (en) | SOUND TUBE AND RELATED MECHANICS FOR OPENING AND CLOSING MODULATING HOLES, FOR THE CREATION OF WIND MUSICAL INSTRUMENTS | |
| AU2002355817A1 (en) | Device for intonation of woodwind instruments and a use thereof | |
| GB2452263A (en) | On / Off valve or switch for bagpipe chanter |