ES184181U - Tapon-descapsulator. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Plug-decanter, characterized by comprising two pieces of stamped metal plate, which are used between the articulated form, one of whose parts adopts an approximately trapezoidal shape, is provided with a wide aperture of appropriate shape to facilitate the opening of stoppers crown by means of the classic action of leverage, it has a perimetral rim, which in the areas near the parallel side is smaller, forming a pair of opposite lugs, and is equipped, in the center of the edge corresponding to this side, with a fingernail inclined, outstanding; while the other integral part of the assembly adopts a general shape its approximately circular plan, presenting a wide radial extension protruding, and a perimeter edge that in the part corresponding to the sides of this extension is expanded conformed two facing lugs, arranged to coincide with the lugs provided in the first part referred to and be fixed thereto by means of respective aligned eyelets-rivets, which define the ideal axis of articulation between both parts, while in the part diametrically opposite to the said extension, the said rim it has increased dimensions, forming an end zone with an angled section; all in such a way that the first part referred to is able to be used as a de-capsulator, the second piece - conveniently located in a certain limit position in rotation with respect to it - serves as a handle to facilitate the corresponding leverage action, while this second piece is located on the mouth of the container to be sealed by supporting against this mouthpiece a flat elastic material that covers its large part the bottom surface of that, and fitting on the flange that surrounds this embouchure angled section area of the referred rim, it suffices to cause the folding of the other integral part of the assembly, so that the nail provided therein rests against that rim, determining the compression of the elastic plate against the embouchure and making the hermetic closing thereof. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)