ES1308354U

ES1308354U - Tray lid for a paint bucket and paint bucket (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1308354U
Application number: ES202430804U
Authority: ES
Inventors: Ibanez Federico Garcia
Original assignee: Pentrilo S L
Current assignee: Pentrilo S L
Priority date: 2024-04-30
Filing date: 2024-04-30
Publication date: 2024-06-10
Anticipated expiration: 2034-04-30
Also published as: ES1308354Y

Abstract

Tray cover (1) for a paint bucket, characterized by the fact that it consists of a container body (2) intended to incorporate a portion of paint on top, with dimensions suitable for attaching to the upper part of a bucket. (3), the container body being shaped in such a way that it defines at least one region with an inclined plane (20) oriented downward towards a first recessed region (21) that is intended to incorporate a portion of paint, having the container body (2) a perimeter rim (22) with an inverted "U" shape that forms a perimeter groove intended to be fitted by snap-fitting to the rim of the bucket (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tapa bandeja para una cubeta de pintar y cubeta para pintar Tray lid for a paint bucket and paint bucket

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención está dirigida a una tapa bandeja para una cubeta de pintar, así como una cubeta para pintar que está provista de dicha tapa bandeja. The present invention is directed to a tray lid for a paint tray, as well as a paint tray that is provided with said tray lid.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de una tapa bandeja que tiene una doble funcionalidad a diferencia de cualquier tapa empleada habitualmente para cerrar una cubeta para pintar convencional. More specifically, the invention proposes the development of a tray lid that has a double functionality unlike any lid usually used to close a conventional paint bucket.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Existe en el mercado una amplia variedad de bandejas para pintar, las cuales comprenden en su mayoría un recipiente de material plástico con un tramo inclinado que actúa como zona de escurrido de la brocha o rodillo de pintar, teniendo tales bandejas como única finalidad el depositar una porción de pintura para ser usada en el instante. There is a wide variety of paint trays on the market, which mostly comprise a plastic container with an inclined section that acts as a draining area for the paint brush or roller, with such trays having the sole purpose of depositing a portion of paint to be used instantly.

Del mismo modo, hay disponible en el mercado una variedad de cubetas para pintura, las cuales en su gran mayoría están formadas por un envase que puede tener distintas dimensiones, en cuyo interior puede colocarse una rejilla que actúa como medio escurridor para la brocha o rodillo de pintar. Likewise, a variety of paint buckets are available on the market, the vast majority of which are made up of a container that can have different dimensions, inside which a grid can be placed that acts as a draining medium for the brush or roller. to paint.

Sin embargo, en situaciones en las cuales la cubeta está parcialmente llena de pintura y el usuario no requiere en ese momento de su utilización, la pintura queda expuesta a agentes externos de suciedad, por lo que existe un riesgo de manchar la pintura con la consecuencia negativa de que tenga que ser desechada. However, in situations in which the bucket is partially filled with paint and the user does not require its use at that time, the paint is exposed to external dirt agents, so there is a risk of staining the paint with the consequence refusal that it has to be discarded.

Del mismo modo, si el usuario quiere mantener la pintura en el interior en óptimas condiciones durante mayor tiempo, debe colocar la pintura sobrante nuevamente en el bote de pintura que dispone de una tapa de cierre, lo que resulta engorroso para el usuario y existe un riesgo de verter pintura por fuera de la cubeta y el bote. Likewise, if the user wants to keep the paint inside in optimal conditions for a longer time, they must place the excess paint back into the paint can that has a closing lid, which is cumbersome for the user and there is a risk of spilling paint outside the bucket and can.

Además, el solicitante no tiene conocimiento en la actualidad de una invención que disponga de todas las características que se describen en esta memoria. Furthermore, the applicant is not currently aware of an invention that has all the characteristics described in this report.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar una tapa bandeja para cubetas de pintar que se configura como una novedad dentro del campo de aplicación y resuelve los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide a tray lid for paint buckets that is configured as a novelty within the field of application and solves the aforementioned drawbacks, also providing other additional advantages that will be evident from the description that follows.

Es por lo tanto un objeto de la presente invención proporcionar un tapa bandeja para una cubeta de pintar, que se caracteriza por el hecho de que consiste en un cuerpo de recipiente previsto para incorporar superiormente una porción de pintura, con unas dimensiones adecuadas para acoplarse a la parte superior de una cubeta, estando el cuerpo de recipiente conformado de tal modo que define al menos una región con un plano inclinado orientada en sentido descendente hacia una primera región rehundida que está prevista para incorporar una porción de pintura, teniendo el cuerpo de recipiente un reborde perimetral con una forma de "U” invertida previsto para acoplarse en el reborde de la cubeta. It is therefore an object of the present invention to provide a tray lid for a paint bucket, which is characterized by the fact that it consists of a container body intended to incorporate a portion of paint on top, with dimensions suitable for coupling to the upper part of a bucket, the container body being shaped in such a way that it defines at least one region with an inclined plane oriented downward towards a first recessed region that is provided to incorporate a portion of paint, the container body having a perimeter rim with an inverted "U" shape designed to fit into the rim of the bucket.

Preferentemente, el cuerpo de recipiente tiene una forma sensiblemente rectangular con las esquinas redondeadas, presentando una de las esquinas una porción del reborde inclinada configurada para actuar de rebosadero, de modo que facilita el vaciado de la pintura. Preferably, the container body has a substantially rectangular shape with rounded corners, one of the corners having an inclined portion of the rim configured to act as an overflow, so as to facilitate emptying of the paint.

Ventajosamente, la superficie superior de la región con el plano inclinado presenta una pluralidad de nervaduras que permiten aumentar el rozamiento con el rodillo de pintar para mejorar el escurrido. Advantageously, the upper surface of the region with the inclined plane has a plurality of ribs that allow friction with the paint roller to be increased to improve squeegee.

También de forma preferible, el cuerpo de recipiente de la tapa bandeja puede incluir una segunda región rehundida que transcurre paralela a la región con el plano inclinado, de tal modo que la región con el plano inclinado está dispuesta entre la primera y segunda regiones rehundidas. De este modo, esta segunda región es adecuado para depositar material necesario para pintar, por ejemplo, brochas, rodillos, mangos para rodillos, etc. Also preferably, the container body of the tray lid may include a second recessed region running parallel to the inclined plane region, such that the inclined plane region is disposed between the first and second recessed regions. In this way, this second region is suitable for depositing material necessary for painting, for example, brushes, rollers, roller handles, etc.

Preferentemente, el cuerpo de recipiente está hecho de un material plástico y obtenido por termoconformado, de modo que permite obtener una tapa bandeja con un menor espesor, lo que implica también el uso de menos cantidad de material en su fabricación. Preferably, the container body is made of a plastic material and obtained by thermoforming, so that it allows obtaining a tray lid with a smaller thickness, which also implies the use of less material in its manufacture.

Preferentemente, la tapa bandeja está hecha de un material transparente, de modo que cuando actúa de tapa sobre una cubeta, permite ver la cantidad de contenido de pintura en el interior de la cubeta de forma rápida y sencilla, sin necesidad de extraer o levantar la tapa bandeja. Preferably, the tray lid is made of a transparent material, so that when it acts as a lid on a bucket, it allows you to see the amount of paint content inside the bucket quickly and easily, without having to remove or lift the lid. tray cover.

Igualmente, el material plástico consiste en poliéster reciclado. Likewise, the plastic material consists of recycled polyester.

Es otro objeto de la invención proporcionar una cubeta para pintar, que comprende un envase superiormente abierto previsto para incorporar una porción de pintura, y una tapa bandeja como se ha descrito anteriormente, configurada para el cierre del envase. It is another object of the invention to provide a paint bucket, comprising an open top container intended to incorporate a portion of paint, and a tray lid as described above, configured for closing the container.

Gracias a estas características, se obtiene un elemento que puede tener una doble funcionalidad, siendo una de las funciones como bandeja de pintar y por otro lado, puede ser utilizado a modo de tapa para cerrar una cubeta de pintura, de una manera sencilla y práctica de aplicar, lo que puede facilitar al usuario el transporte de forma simultánea de los diversos elementos necesarios para pintar. Thanks to these characteristics, you obtain an element that can have a double functionality, one of the functions being as a painting tray and on the other hand, it can be used as a lid to close a paint bucket, in a simple and practical way. to apply, which can make it easier for the user to simultaneously transport the various elements necessary for painting.

La tapa bandeja descrita representa, pues, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described tray lid represents, therefore, an innovative structure with structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose for which it is intended, reasons that, together with its practical usefulness, provide it with sufficient foundation to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

Otras características y ventajas de la tapa bandeja objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other characteristics and advantages of the tray cover object of the present invention will become evident from the description of a preferred, but not exclusive, embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista en perspectiva de una tapa bandeja de acuerdo con la presente invención; Figure 1.- It is a perspective view of a tray lid according to the present invention;

Figura 2.- Es otra vista en perspectiva de la tapa bandeja representada en la figura 1; y Figure 2.- It is another perspective view of the tray cover represented in Figure 1; and

Figura 3.- Es una vista en perspectiva de una cubeta para pintar que está provista de la tapa bandeja. Figure 3.- It is a perspective view of a paint bucket that is provided with a tray lid.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures and, in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed, which includes the parts and elements indicated and described in detail below.

Además, los términos superior, inferior, arriba, abajo y similares en la descripción y las reivindicaciones se utilizan con fines descriptivos y no necesariamente para describir posiciones relativas. Furthermore, the terms top, bottom, top, bottom and the like in the description and claims are used for descriptive purposes and not necessarily to describe relative positions.

Como se muestra en las figuras 1 y 2, una realización de la tapa bandeja para una cubeta de pintar, indicada de forma general con la referencia 1 consiste en un cuerpo de recipiente 2 previsto para incorporar superiormente una porción de pintura, con unas dimensiones adecuadas para acoplarse a la parte superior de una cubeta, estando el cuerpo de recipiente conformado de tal modo que define al menos una región con un plano inclinado 20 orientada en sentido descendente hacia una primera región rehundida 21 que está prevista para incorporar una porción de pintura. Para un máximo de aprovechamiento de la capacidad de almacenaje de la primera región rehundida tiene un fondo redondeado. As shown in Figures 1 and 2, one embodiment of the tray lid for a paint bucket, generally indicated with reference 1, consists of a container body 2 intended to incorporate a portion of paint on top, with suitable dimensions. to attach to the upper part of a bucket, the container body being shaped in such a way that it defines at least one region with an inclined plane 20 oriented downward towards a first recessed region 21 that is intended to incorporate a portion of paint. For maximum use of the storage capacity of the first recessed region, it has a rounded bottom.

El cuerpo de recipiente 2 es un cuerpo hecho de un material plástico transparente, tal como, poliéster reciclado y obtenido por termoconformado. The container body 2 is a body made of a transparent plastic material, such as, recycled polyester and obtained by thermoforming.

Para permitir el uso de la tapa bandeja como elemento de cierre de una cubeta convencional, el cuerpo de recipiente presenta un reborde perimetral 22 con una forma de "U” invertida que conforma una acanaladura perimetral prevista para acoplarse por encaje a presión en el reborde de la cubeta. To allow the use of the tray lid as a closing element of a conventional bucket, the container body has a perimeter rim 22 with an inverted "U" shape that forms a perimeter groove designed to fit by snapping into the rim of the container. the bucket.

Como puede verse, el cuerpo de recipiente tiene una forma sensiblemente rectangular con las esquinas redondeadas, presentando una de las esquinas una porción del reborde inclinada 23 y que se ensancha ligeramente hacia fuera configurada para facilitar el vaciado de la tapa bandeja. As can be seen, the container body has a substantially rectangular shape with rounded corners, one of the corners presenting a portion of the inclined rim 23 that widens slightly outwards configured to facilitate emptying of the tray lid.

Para facilitar el rebosado de un rodillo de pintar, la superficie superior de la región con el plano inclinado presenta una pluralidad de nervaduras 24. To facilitate overflow of a paint roller, the upper surface of the region with the inclined plane has a plurality of ribs 24.

Adicionalmente, el cuerpo de recipiente incluye una segunda región rehundida 25 que transcurre paralela a la región con el plano inclinado, de tal modo que la región con el plano inclinado 20 está dispuesta entre la primera y segunda regiones rehundidas. Additionally, the container body includes a second recessed region 25 that runs parallel to the inclined plane region, such that the inclined plane region 20 is disposed between the first and second recessed regions.

En la figura 3 puede observarse una cubeta para pintar 3, que comprende un envase superiormente abierto previsto para incorporar una porción de pintura, que incorpora una tapa bandeja 1, como la descrita anteriormente, configurada para el cierre estanco del envase, de modo que pueda ser transportado sin el riesgo de que caiga la pintura fuera de la cubera o caigan agentes externos en el interior de la misma de forma no deseada. In Figure 3, a paint bucket 3 can be seen, which comprises an open container at the top intended to incorporate a portion of paint, which incorporates a tray lid 1, as described above, configured for sealing the container, so that it can be closed. be transported without the risk of the paint falling out of the bucket or external agents falling inside it in an unwanted way.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, empleados en la fabricación de la tapa bandeja de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que no se aparten del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación. The details, shapes, dimensions and other accessory elements used in the manufacture of the tray lid of the invention may be conveniently replaced by others that do not deviate from the scope defined by the claims included below.

Claims

1. Tray lid (1) for a paint bucket, characterized by the fact that it consists of a container body (2) intended to incorporate a portion of paint on top, with dimensions suitable for attaching to the upper part of a bucket. (3), the container body being shaped in such a way that it defines at least one region with an inclined plane (20) oriented downward towards a first recessed region (21) that is intended to incorporate a portion of paint, having the container body (2) a perimeter rim (22) with an inverted "U" shape that forms a perimeter groove intended to be fitted by snap-fitting to the rim of the bucket (3).

2. Tray lid (1) according to claim 1, characterized in that the container body (2) has a substantially rectangular shape with rounded corners, one of the corners presenting a portion of the inclined rim configured to act as an overflow. .

3. Tray cover (1) according to claim 1, characterized in that the upper surface of the region with the inclined plane (20) has a plurality of ribs (24).

4. Tray lid (1) according to claim 1, characterized in that the container body includes a second recessed region (25) that runs parallel to the region with the inclined plane (20), such that the region with the inclined plane (20) is arranged between the first and second recessed regions.

5. Tray lid (1) according to any of the previous claims, characterized by the fact that the container body is made of a plastic material and obtained by thermoforming.

6. Tray cover (1) according to claim 5, characterized by the fact that it is made of a transparent material.

7. Tray cover (1) according to claim 5, characterized by the fact that the plastic material consists of recycled polyester.

8. Paint bucket (3), comprising an open top container intended to incorporate a portion of paint, and a tray lid (1) according to any of claims 1 to 7, configured to close the container.