ES1306665U - Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1306665U ES1306665U ES202331732U ES202331732U ES1306665U ES 1306665 U ES1306665 U ES 1306665U ES 202331732 U ES202331732 U ES 202331732U ES 202331732 U ES202331732 U ES 202331732U ES 1306665 U ES1306665 U ES 1306665U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- base
- lower body
- cover
- longitudinal
- cable tray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 title claims abstract description 22
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 9
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 238000010616 electrical installation Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 2
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 230000010339 dilation Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Abstract
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Bandejas portacables de material aislante plástico Plastic insulating material cable trays
Campo de la invenciónfield of invention
La presente invención se refiere a una bandeja portacables de material aislante plástico, de las empleadas en instalaciones eléctricas para guiar y soportar cables. The present invention refers to a cable tray made of plastic insulating material, used in electrical installations to guide and support cables.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Las bandejas portacables de material aislante plástico son una alternativa a las bandejas portacables metálicas empleadas habitualmente en instalaciones eléctricas. Presentan la ventaja de aportar aislamiento eléctrico sin necesidad de instalar toma de tierra, y además ofrecen una buena resistencia a la intemperie. Cable trays made of plastic insulating material are an alternative to metal cable trays commonly used in electrical installations. They have the advantage of providing electrical insulation without the need to install grounding, and also offer good resistance to the elements.
El modelo de utilidad español U123742 se refiere a una canal para cables de material plástico, del tipo de las constituidas por un perfil en "U" de material plástico, que presenta en sus costados aberturas para la derivación de los cables contenidos en la canal, y que en cada uno de los costados de la canal esta dispone de grupos de aberturas igualmente inclinadas superpuestas verticalmente las de cada grupo y solapadas las de un grupo con respecto a las de los grupos contiguos cuyas aberturas de un mismo grupo están comunicadas entre si mediante pasos de menor anchura transversales a las mismas The Spanish utility model U123742 refers to a channel for cables made of plastic material, of the type consisting of a "U" profile of plastic material, which has openings on its sides for the derivation of the cables contained in the channel, and that on each of the sides of the channel it has groups of equally inclined openings, vertically superimposing those of each group and overlapping those of a group with respect to those of the adjacent groups whose openings of the same group are communicated with each other by means of smaller width steps transversal to them
El modelo de utilidad español U265109 se refiere a una canaleta para instalaciones eléctricas, del tipo compuesto esencialmente por un cuerpo acanalado destinado a alojar unos cables conductores y por una tapa acoplable a dicho cuerpo por unos medios al efecto, en la que el cuerpo acanalado presenta en sus paredes laterales una inflexión entrante oblicua que termina en un remate tubular en sentido saliente que determina juntamente con la propia inflexión una cavidad longitudinal de perfil angular, con la particularidad de que dicho remate tubular tiene perfil trapecial con su base menor en prominencia lateral, formando plano inclinado en sus flancos exterior e interior, mientras que la tapa posee dos faldas laterales que terminan en un reborde triangular entrante, cuyo perímetro equivale al de la cavidad angular del cuerpo para su encaje en la misma en la posición de acoplamiento de la tapa, a modo de curia, con alineación entre la pared y la falda del cuerpo y tapa respectivamente, y de modo que la colocación de la tapa tiene lugar con deslizamiento y, en parte, por la apertura elástica de sus rebordes sobre los planos inclinados de los remates trapeciales del cuerpo y, por otra parte, mediante la elasticidad de los laterales de la canaleta, en tanto que la extracción de la tapa se produce con deslizamiento de los propios rebordes en los planos inclinados de los flancos interiores de dichos remates del cuerpo. The Spanish utility model U265109 refers to a channel for electrical installations, of the type essentially composed of a grooved body intended to house conductive cables and a cover attachable to said body by means for this purpose, in which the grooved body has in its side walls an oblique incoming inflection that ends in a tubular end in an outgoing direction that determines together with the inflection itself a longitudinal cavity with an angular profile, with the particularity that said tubular end has a trapezoidal profile with its minor base in lateral prominence, forming an inclined plane on its exterior and interior flanks, while the lid has two side skirts that end in an incoming triangular rim, whose perimeter is equivalent to that of the angular cavity of the body to fit therein in the lid coupling position. , like a curia, with alignment between the wall and the skirt of the body and lid respectively, and so that the placement of the lid takes place with sliding and, in part, by the elastic opening of its edges on the inclined planes of the trapezoidal finishes of the body and, on the other hand, through the elasticity of the sides of the channel, while the removal of the cover occurs by sliding the edges themselves on the inclined planes of the interior flanks of said finishes of the body .
El modelo de utilidad español U279687 describe una disposición para la instalación de conducciones eléctricas, concretamente una de las compuestas por una sucesión longitudinal de bandejas de base plana y paredes laterales, con mayor anchura que altura, dotadas de tapa, en la que las paredes laterales de las bandejas forman en su parte superior una prolongación tubular plana y paralela a la base, confiriendo una elevada resistencia a la flexión en los sentidos transversal y longitudinal, estando situada dicha prolongación en posición entrante y formando con la correspondiente pared un surco apto para la inserción de un reborde asimismo entrante del flanco de la tapa para la bandeja, siendo aplicada esta tapa bajo presión y por la elasticidad de sus flancos y de las propias paredes de la bandeja, con retención en dichos surcos. The Spanish utility model U279687 describes an arrangement for the installation of electrical conduits, specifically one of those composed of a longitudinal succession of trays with a flat base and side walls, with greater width than height, equipped with a lid, in which the side walls of the trays form in their upper part a flat tubular extension parallel to the base, conferring a high resistance to bending in the transverse and longitudinal directions, said extension being located in an incoming position and forming with the corresponding wall a groove suitable for the insertion of a rim that also enters the flank of the lid for the tray, this lid being applied under pressure and due to the elasticity of its flanks and the walls of the tray themselves, with retention in said grooves.
Estas bandejas permiten un acoplamiento satisfactorio entre la tapa y el cuerpo de la bandeja. No obstante, en algunas situaciones (por ejemplo, dilataciones) es deseable lograr un cierre reforzado que aporte mayor seguridad, de manera que se eviten aperturas indeseadas de la tapa. These trays allow satisfactory engagement between the lid and the body of the tray. However, in some situations (for example, dilations) it is desirable to achieve a reinforced closure that provides greater security, so that unwanted openings of the lid are avoided.
Sumario de la invenciónSummary of the invention
El objeto de la presente invención es proporcionar una bandeja portacables de material aislante plástico que permita superar los inconvenientes de la técnica anterior. The object of the present invention is to provide a cable tray made of plastic insulating material that allows overcoming the drawbacks of the prior art.
La invención proporciona una bandeja portacables de material aislante plástico, que comprende un cuerpo inferior y una tapa configurada para su acoplamiento sobre el cuerpo inferior, en la que: The invention provides a cable tray made of plastic insulating material, comprising a lower body and a cover configured to be attached to the lower body, in which:
- el cuerpo inferior presenta forma de U comprendiendo una base que se dobla lateralmente mediante dos paredes laterales perpendiculares a la base, doblándose las paredes laterales en su parte superior hacia dentro mediante sendas partes huecas superiores paralelas a la base, de modo que en la unión entre las paredes laterales y las partes huecas superiores se forman sendos surcos longitudinales, y - the lower body is U-shaped, comprising a base that is bent laterally by two side walls perpendicular to the base, the side walls being folded inwards at the top by means of upper hollow parts parallel to the base, so that at the junction between the side walls and the upper hollow parts, separate longitudinal grooves are formed, and
- la tapa comprende una base que se dobla lateralmente hacia su cara interna mediante dos costados que terminan cada uno de ellos en un reborde longitudinal entrante de forma complementaria a la de los surcos longitudinales del cuerpo inferior, estando configurados los rebordes longitudinales y los surcos longitudinales para el acoplamiento de la tapa sobre el cuerpo inferior, de modo que en posición montada la cara interna de la base de la tapa queda sobre las partes huecas superiores del cuerpo inferior, - the lid comprises a base that bends laterally towards its internal face by means of two sides that each end in an incoming longitudinal edge complementary to that of the longitudinal grooves of the lower body, the longitudinal edges and the longitudinal grooves being configured for coupling the cover on the lower body, so that in the assembled position the internal face of the base of the cover is on the upper hollow parts of the lower body,
que comprende adicionalmente dos ranuras longitudinales sobre la cara externa de la tapa y dos ranuras longitudinales sobre la cara externa de la base del cuerpo inferior, y al menos dos elementos de seguridad laterales, estando dichas ranuras configuradas de tal modo que sobre cada lateral de la bandeja portacables puede acoplarse un elemento de seguridad configurado para engancharse en una de las ranuras de la cara externa de la tapa y en la ranura de la cara externa de la base del cuerpo inferior situada en el mismo lateral de la bandeja portacables. which additionally comprises two longitudinal slots on the external face of the cover and two longitudinal slots on the external face of the base of the lower body, and at least two lateral security elements, said slots being configured in such a way that on each side of the cable tray, a security element configured to engage can be attached to one of the slots on the external face of the cover and the slot on the external face of the base of the lower body located on the same side of the cable tray.
Esta configuración permite que se formen sendos topes laterales que impiden la apertura indeseada de la tapa, al evitar su desplazamiento con respecto al cuerpo inferior. This configuration allows separate lateral stops to be formed that prevent unwanted opening of the lid, by preventing its displacement with respect to the lower body.
Otras características y ventajas de la presente invención se desprenderán de la descripción detallada que sigue de una realización ilustrativa de su objeto en relación con las figuras que se acompañan. Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the following detailed description of an illustrative embodiment of its object in relation to the accompanying figures.
Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings
La figura 1 muestra una vista en perspectiva de una bandeja portacables de material aislante plástico de la invención, antes de acoplar los elementos de seguridad laterales. Figure 1 shows a perspective view of a cable tray made of plastic insulating material of the invention, before attaching the lateral security elements.
Las figuras 2 y 3 muestran una bandeja portacables de material aislante plástico de la invención, con los elementos de seguridad laterales. Figures 2 and 3 show a cable tray made of plastic insulating material of the invention, with the lateral security elements.
La figura 4 muestra una pareja de elementos de seguridad laterales de la invención. Figure 4 shows a pair of lateral security elements of the invention.
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
La figura 1 muestra una bandeja portacables 1 de material aislante plástico de la invención, con estos elementos: Figure 1 shows a cable tray 1 made of plastic insulating material of the invention, with these elements:
- un cuerpo inferior 2 que presenta forma de U con una base 3 que se dobla lateralmente mediante dos paredes laterales 4 perpendiculares a la base 3. Las paredes laterales 4 se doblan en su parte superior hacia dentro mediante sendas partes huecas 5 superiores paralelas a la base 3, y en la unión entre las paredes laterales 4 y las partes huecas 5 superiores se forman sendos surcos longitudinales 6. En la realización de la figura 1 las partes huecas 5 superiores presentan una prolongación también paralela a la base 3 y consistente en un canal longitudinal 7 con forma de U abierto superiormente y que se dobla hacia arriba en su extremo mediante un saliente longitudinal 8 perpendicular a la base 3 y de menor altura que la de la parte hueca 5 superior correspondiente, y - a lower body 2 that is U-shaped with a base 3 that is bent laterally by two side walls 4 perpendicular to the base 3. The side walls 4 are bent inwards in their upper part by means of upper hollow parts 5 parallel to the base 3, and at the junction between the side walls 4 and the upper hollow parts 5, separate longitudinal grooves 6 are formed. In the embodiment of Figure 1, the upper hollow parts 5 present an extension also parallel to the base 3 and consisting of a U-shaped longitudinal channel 7 open at the top and bending upwards at its end by means of a longitudinal projection 8 perpendicular to the base 3 and lower in height than that of the corresponding upper hollow part 5, and
- una tapa 9 configurada para su acoplamiento sobre el cuerpo inferior 2, con una base 10 que se dobla lateralmente hacia su cara interna mediante dos costados 11 que terminan cada uno de ellos en un reborde longitudinal 12 entrante de forma complementaria a la de los surcos longitudinales 6 del cuerpo inferior 2, estando configurados los rebordes longitudinales 12 y los surcos longitudinales 6 para el acoplamiento de la tapa 9 sobre el cuerpo inferior 2, de modo que en posición montada la cara interna de la base 10 de la tapa 9 queda sobre las partes huecas 5 superiores del cuerpo inferior 2. - a cover 9 configured for coupling on the lower body 2, with a base 10 that bends laterally towards its internal face by means of two sides 11 that each end in an incoming longitudinal edge 12 complementary to that of the grooves longitudinal edges 6 of the lower body 2, the longitudinal edges 12 and the longitudinal grooves 6 being configured for the coupling of the cover 9 on the lower body 2, so that in the assembled position the internal face of the base 10 of the cover 9 is on the upper hollow parts 5 of the lower body 2.
Cuando en este documento se hace referencia a una posición interna se entenderá como aquella que mira al interior de la bandeja 1, es decir, al espacio donde se alojan los cables. Asimismo, al hacer referencia a una posición externa se entenderá como aquella que mira al exterior de la bandeja 1. When reference is made in this document to an internal position, it will be understood as the one that looks inside tray 1, that is, to the space where the cables are housed. Likewise, when referring to an external position it will be understood as one that looks outside of tray 1.
Cuando en este documento se hace referencia a una posición inferior o superior se entenderá en relación a la posición más habitual de funcionamiento de la bandeja portacables 1, es decir, con la tapa 9 en posición superior y el cuerpo inferior 2 en posición inferior. When reference is made in this document to a lower or upper position, it will be understood in relation to the most common operating position of the cable tray 1, that is, with the cover 9 in the upper position and the lower body 2 in the lower position.
En las figuras 1 y 2 también se observa que la bandeja portacables 1 de material aislante plástico de la invención tiene adicionalmente dos ranuras longitudinales 13 sobre la cara externa de la tapa 9 y dos ranuras longitudinales 14 sobre la cara externa de la base 3 del cuerpo inferior 2. El objeto de estas ranuras 13, 14 es poder alojar elementos de seguridad laterales 15 (como grapas o clips, representados en la figura 4) que se sujeten superior e inferiormente (sobre la tapa 9 y sobre la base 3 del cuerpo inferior 2, respectivamente) para evitar que la tapa 9 pueda saltar, por ejemplo, al producirse dilataciones. Estos elementos de seguridad 15 se pueden montar sobre ambos costados. In Figures 1 and 2 it is also seen that the cable tray 1 made of plastic insulating material of the invention additionally has two longitudinal slots 13 on the external face of the cover 9 and two longitudinal slots 14 on the external face of the base 3 of the body. lower 2. The purpose of these slots 13, 14 is to be able to accommodate lateral security elements 15 (such as staples or clips, represented in figure 4) that are fastened superiorly and inferiorly (on the cover 9 and on the base 3 of the lower body 2, respectively) to prevent the cover 9 from popping off, for example, when expansion occurs. These security elements 15 can be mounted on both sides.
Las ranuras 13, 14 se encuentran configuradas de tal modo que sobre cada lateral de la bandeja portacables 1 puede acoplarse al menos un elemento de seguridad 15 lateral de los mencionados anteriormente, enganchándose en una de las ranuras 13 de la cara externa de la tapa 9 y en la ranura 14 de la cara externa de la base 3 del cuerpo inferior 2 situada en el mismo lateral de la bandeja portacables 1. The slots 13, 14 are configured in such a way that at least one lateral security element 15 of those mentioned above can be attached to each side of the cable tray 1, hooking into one of the slots 13 on the external face of the cover 9. and in the slot 14 on the external face of the base 3 of the lower body 2 located on the same side of the cable tray 1.
Cada elemento de seguridad 15 lateral puede ser un fleje de acero con forma de U con extremos doblados, como se representa en la figura 4. Each side security element 15 may be a U-shaped steel strap with bent ends, as shown in Figure 4.
En la figura 2 aparecen un par de elementos de seguridad 15 acoplados sobre la bandeja portacables 1 de material aislante plástico, pero podrían acoplarse más elementos de seguridad 15 sobre los surcos 13, 14 respectivos en cada lateral de la bandeja portacables 1, si fuera necesario. In Figure 2, a pair of security elements 15 appear attached to the cable tray 1 made of plastic insulating material, but more security elements 15 could be attached to the respective grooves 13, 14 on each side of the cable tray 1, if necessary. .
En la figura 1 también se observa que la bandeja portacables 1 de material aislante plástico de la invención puede tener adicionalmente dos elevaciones longitudinales 16 a modo de crestas sobre la cara interna de la base 3 del cuerpo inferior 2. Estas elevaciones 16 pueden hacer de elementos de retención para accesorios de unión de varios tramos de bandeja portacables 1, estando estos accesorios de unión situados en el interior de las bandejas portacables 1. Figure 1 also shows that the cable tray 1 made of plastic insulating material of the invention can additionally have two longitudinal elevations 16 as ridges on the internal face of the base 3 of the lower body 2. These elevations 16 can act as elements retention for joining accessories for several sections of cable tray 1, these joining accessories being located inside the cable trays 1.
Los rebordes longitudinales 12 de la tapa 9 pueden ser de sección triangular. En este caso, los surcos longitudinales 6 del cuerpo inferior 2 también presentan una forma hueca triangular, complementaria de la de los rebordes 12 de la tapa 9, para facilitar el acoplamiento de la tapa 9 sobre el cuerpo inferior 2. The longitudinal edges 12 of the cover 9 may be of triangular section. In this case, the longitudinal grooves 6 of the lower body 2 also have a hollow triangular shape, complementary to that of the edges 12 of the cover 9, to facilitate the coupling of the cover 9 on the lower body 2.
Asimismo, la base 3 del cuerpo inferior 2 en forma de U puede ser lisa o perforada. Likewise, the base 3 of the U-shaped lower body 2 can be smooth or perforated.
El material aislante plástico puede ser PVC, por sus características óptimas de resistencia a condiciones extremas en la intemperie y a trabajos a plena carga, y por aportar aislamiento eléctrico sin necesidad de instalar toma de tierra. The plastic insulating material can be PVC, due to its optimal characteristics of resistance to extreme outdoor conditions and full load work, and for providing electrical insulation without the need to install grounding.
Aunque se han descrito y representado unas realizaciones de la invención, es evidente que pueden introducirse en ellas modificaciones comprendidas dentro de su alcance, no debiendo considerarse limitado éste a dichas realizaciones, sino únicamente al contenido de las reivindicaciones siguientes. Although some embodiments of the invention have been described and represented, it is evident that modifications may be introduced within its scope, and this should not be considered limited to said embodiments, but only to the content of the following claims.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202331732U ES1306665U (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES202331732U ES1306665U (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1306665U true ES1306665U (en) | 2024-04-08 |
Family
ID=90572267
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES202331732U Pending ES1306665U (en) | 2023-09-28 | 2023-09-28 | Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1306665U (en) |
-
2023
- 2023-09-28 ES ES202331732U patent/ES1306665U/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2400890C2 (en) | Connecting cover plate for cable run from wire threads | |
| RU2395885C2 (en) | Strap piece for connection of cable path sections | |
| ES2668383T3 (en) | Distribution channel with receiving device for a clamp | |
| US10527261B2 (en) | Strip light arrangement for T bar ceiling grid systems | |
| US20210033220A1 (en) | Support Clip | |
| ES2525042T3 (en) | Accessory for gutters with sections of different heights | |
| PT750378E (en) | PROTECTIVE TUBULAR SHELF TO WRAP CABLE BEAMS | |
| US3156765A (en) | Wireway with adjustable width sidewalls | |
| KR100664345B1 (en) | Button fastening device | |
| ES2323507T3 (en) | SEPARATOR ELEMENT FOR CABLE MESH CONDUCTOP AND A CABLE MESH CONDUCT THAT INCLUDES THAT ELEMENT. | |
| ES1306665U (en) | Plastic insulating material cable trays (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2718224T3 (en) | Waterproof electrical box to fit into a wall | |
| JP6914169B2 (en) | Cover mounting structure for members with cover | |
| US5898134A (en) | Wire retainer | |
| RU2264013C2 (en) | Closing end thimble for wiring duct holding electrical conductors or cables | |
| KR20180072094A (en) | Lighting rail system having electricity connector | |
| US6455780B2 (en) | Branch connection accessory for fitting at a junction between two lengths of trunking | |
| ES2365695T3 (en) | MOUNTING DEVICE OF AN ELECTRICAL DEVICE IN A WIRING DUCT. | |
| EP0035516B1 (en) | Wall for partitioning into sections a channel for electrical cables | |
| RU2261508C2 (en) | End thimble for wiring duct holding electrical conductors or cables | |
| RU221382U1 (en) | End cover of the cable duct in the area of the corner entry into the wall | |
| KR940008308B1 (en) | Set of construction elements for the ceilings | |
| US3012135A (en) | Lighting fixture | |
| RU221401U1 (en) | The end cover of the cable duct in the area where the duct abuts the corner wall | |
| CN219576543U (en) | Combined wire slot device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CA1K | Utility model application published |
Ref document number: 1306665 Country of ref document: ES Kind code of ref document: U Effective date: 20240408 |