ES1305517U - AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT - Google Patents

AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT Download PDF

Info

Publication number
ES1305517U
ES1305517U ES202331037U ES202331037U ES1305517U ES 1305517 U ES1305517 U ES 1305517U ES 202331037 U ES202331037 U ES 202331037U ES 202331037 U ES202331037 U ES 202331037U ES 1305517 U ES1305517 U ES 1305517U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
perfume
tank
solid support
air freshening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES202331037U
Other languages
Spanish (es)
Inventor
González Rubén Ruiz
Abelleira Mafalda González
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Esencias Moles S A
Original Assignee
Esencias Moles S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Esencias Moles S A filed Critical Esencias Moles S A
Priority to ES202331037U priority Critical patent/ES1305517U/en
Publication of ES1305517U publication Critical patent/ES1305517U/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

Un sistema de ambientación que comprende: a) un depósito previsto para alojar un líquido, b) un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume dentro del depósito.An air freshening system comprising: a) a tank intended to house a liquid, b) a water-soluble solid support impregnated with perfume inside the tank.

Description

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

SISTEMA DE AMBIENTACIÓN QUE COMPRENDE UN SOPORTE SÓLIDO PERFUMADO HIDROSOLUBLE AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT

SECTOR DE LA TÉCNICA TECHNIQUE SECTOR

La presente invención se refiere a un perfume en formato sólido para su uso en ambientadores, donde el perfume está impregnado en un soporte sólido como papel, film, perlas u cualquier otro sólido hidrosoluble, previsto para cargarse en una disolución base agua de un sistema de ambientación. Más preferiblemente, la invención se refiere a un soporte sólido perfumado previsto para ser usado en difusores ultrasónicos. The present invention refers to a perfume in solid format for use in air fresheners, where the perfume is impregnated in a solid support such as paper, film, pearls or any other water-soluble solid, intended to be loaded in a water-based solution of a system of setting. More preferably, the invention relates to a solid scented support intended for use in ultrasonic diffusers.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad confluyen varias tipologías de ambientadores (sistemas de ambientación) que se pueden clasificar en no forzados o forzados, en función del tipo de difusión del perfume. Currently, several types of air fresheners (air freshening systems) come together that can be classified as unforced or forced, depending on the type of perfume diffusion.

Por un lado, existen sistemas de ambientación no forzada en los que la difusión de perfume ocurre sin ningún tipo de mecanismo o fuerza externa. Son ejemplos de este tipo los ambientadores mikado (en los que el perfume se evapora, al contacto con el aire, a partir de varillas que lo absorben), los ambientadores de coche tipo bola o celulosas/polímeros goma EVA perfumadas. On the one hand, there are non-forced air freshening systems in which the diffusion of perfume occurs without any type of external mechanism or force. Examples of this type are mikado air fresheners (in which the perfume evaporates, upon contact with air, from rods that absorb it), ball-type car air fresheners or scented EVA rubber cellulose/polymers.

Las celulosas son soportes sólidos con perfume impregnado que se evapora espontáneamente; su uso está especialmente destinado para espacios pequeños tipo coche. Dentro de las celulosas el papel perfumado para espacios muy pequeños tipo armarios o cajones ha crecido en popularidad en los últimos años. En los soportes celulósicos, las materias más volátiles del perfume se liberan los primeros días, mientras las menos volátiles tardan más días en evaporarse. Finalmente, algunas materias pueden quedar atrapadas en la estructura celulósica proporcionando un olor duradero en la celulosa, pero sin capacidad de ambientar. Celluloses are solid supports with an impregnated perfume that evaporates spontaneously; Its use is especially intended for small car-type spaces. Within cellulose, scented paper for very small spaces such as closets or drawers has grown in popularity in recent years. In cellulosic supports, the most volatile materials of the perfume are released in the first few days, while the less volatile materials take more days to evaporate. Finally, some materials can become trapped in the cellulosic structure, providing a long-lasting odor in the cellulose, but without the ability to air freshen.

Por otro lado, la difusión forzada ocurre cuando existe un elemento potenciador de la difusión, como puede ser una resistencia eléctrica que eleva la temperatura (mecha eléctrica) o por energía mecánica (una bomba, un ventilador o un piezoeléctrico). On the other hand, forced diffusion occurs when there is an element that enhances diffusion, such as an electrical resistance that raises the temperature (electric wick) or mechanical energy (a pump, a fan or a piezoelectric).

Los brumizadores son dispositivos evaporadores que se conocen también como nebulizadores o humidificadores. Son difusores de perfume que funcionan vaporizando aromas, creando una niebla o bruma fría de vapor de agua con partículas perfumísticas atomizadas en tamaño micro y nanométrico. Además de aromatizar, también aportan humedad al ambiente, pudiendo mejorar la respiración y la sequedad ocular o de la piel. Los brumizadores pueden funcionar por distintos mecanismos, entre ellos mediante un potente motor eléctrico y una bomba peristáltica, pero puede haber otras formas de crear la niebla o bruma fría que los caracteriza, como puede ser mediante frecuencias ultrasónicas, como es el caso de los difusores ultrasónicos. Misters are evaporative devices that are also known as nebulizers or humidifiers. They are perfume diffusers that work by vaporizing aromas, creating a cold fog or mist of water vapor with atomized perfume particles in micro and nanometric size. In addition to aromatizing, they also provide humidity to the environment, which can improve breathing and dry eyes or skin. Mist sprayers can work by different mechanisms, including a powerful electric motor and a peristaltic pump, but there may be other ways to create the fog or cold mist that characterizes them, such as using ultrasonic frequencies, as is the case with diffusers. ultrasonic.

Los difusores ultrasónicos son dispositivos de ambientación forzada que, mediante la frecuencia eléctrica de un material piezoeléctrico, producen vibraciones capaces de atomizar una disolución acuosa perfumada provocando una niebla o bruma fría de vapor de agua con partículas de perfume atomizadas en tamaño micro y nanométrico. De este modo, las materias del perfume no son expuestas a altas temperaturas (a diferencia de los difusores de vapor por calentamiento) ni los difusores suponen un peligro doméstico por riesgo de incendio o quemadura. Ultrasonic diffusers are forced air conditioning devices that, through the electrical frequency of a piezoelectric material, produce vibrations capable of atomizing a scented aqueous solution, causing a mist or cold mist of water vapor with atomized perfume particles in micro and nanometric sizes. In this way, the perfume materials are not exposed to high temperatures (unlike heating vapor diffusers) nor do the diffusers pose a domestic danger due to the risk of fire or burns.

De forma simplificada, los brumizadores, particularmente los difusores ultrasónicos, están formados por un depósito de agua con una capacidad que suele variar entre 50-300 mL, habitualmente cercano a 100 mL, donde se incorpora el agua y la fragancia líquida o aceite esencial. De manera resumida, el aparato estándar contiene uno o varios platos/discos que generan ondas ultrasónicas (el piezoeléctrico), responsable de atomizar las partículas. El aparato puede contener también un agitador y/o un ventilador para expulsar el vapor formado a través de un orificio pequeño. Este dispositivo está rodeado por una carcasa de diferentes materiales y geometrías. Puede llevar incorporados accesorios tales como música o luces LED para dar color al aparato o a la niebla formada. También pueden ser programados a diferentes velocidades o modos (ej. continuo o intermitente) y ser activados manual o automáticamente, vía alguna aplicación informática. In a simplified way, mist sprayers, particularly ultrasonic diffusers, are made up of a water tank with a capacity that usually varies between 50-300 mL, usually close to 100 mL, where the water and the liquid fragrance or essential oil are incorporated. Briefly, the standard apparatus contains one or several plates/disks that generate ultrasonic waves (the piezoelectric), responsible for atomizing the particles. The apparatus may also contain a stirrer and/or a fan to expel the vapor formed through a small orifice. This device is surrounded by a casing made of different materials and geometries. It can incorporate accessories such as music or LED lights to give color to the device or the fog formed. They can also be programmed at different speeds or modes (e.g. continuous or intermittent) and activated manually or automatically, via a computer application.

La carga de perfume se realiza preferentemente por medio de un gotero o pipeta graduada. La dosificación de perfume recomendada por el fabricante (cantidad de perfume por depósito, ej. número de gotas) puede ser indicada en las instrucciones del difusor ultrasónico (independientemente del perfume a usar) o en el envase de la fragancia líquida. En cualquier caso, es práctica común del consumidor dosificar a su criterio o no medir el perfume añadido para reducir el tiempo de puesta en marcha. La fragancia, (también denominada esencia o si, es de naturaleza oleosa, aceite esencial o, comúnmente, aceite hidrosoluble), puede llevar incorporados disolventes y/o solubilizantes de modo que se disuelva y homogenice en el depósito de agua una vez entre en funcionamiento el difusor. Esta fragancia está contenida en un envase de plástico o vidrio que contiene un gotero, generalmente del mismo material. Es habitual recomendar cambiar el agua por uso y también lavar el aparato. The perfume loading is preferably carried out by means of a graduated dropper or pipette. The perfume dosage recommended by the manufacturer (amount of perfume per tank, e.g. number of drops) can be indicated in the instructions of the ultrasonic diffuser (regardless of the perfume to be used) or on the packaging of the liquid fragrance. In any case, it is common practice for the consumer to dose at their discretion or not measure the added perfume to reduce start-up time. The fragrance (also called essence or if it is oily in nature, essential oil or, commonly, water-soluble oil), can incorporate solvents and/or solubilizers so that it dissolves and homogenizes in the water tank once it comes into operation. the diffuser. This fragrance is contained in a plastic or glass container that contains a dropper, generally made of the same material. It is common to recommend changing the water according to use and also washing the device.

La duración por uso de cada aparato depende de varios factores, fundamentalmente del diseño conjunto de potencia y frecuencia del piezoeléctrico, número de unidades de piezoeléctrico (uno o más), ventilador y capacidad del depósito, ya que el agua se va consumiendo. No es habitual encontrar un uso superior a las 8 h de duración, en parte también porque la intensidad de la fragancia va disminuyendo con el tiempo. Los solubilizantes que se añaden en la esencia ayudan a que el perfume se disuelva homogéneamente y así la intensidad de la fragancia liberada al ambiente con el vapor (y, con ello, la potencia del ambientador) va disminuyendo de forma más gradual que en los casos donde el perfume está solamente en la superficie (sin solubilizante). No obstante, si el diseño del aceite hidrosoluble no está optimizado (relación perfume-solubilizantedisolventes), si se ha sobredosificado o si no se ha lavado el aparato, el solubilizante (de baja volatilidad) puede llegar a sedimentar en la placa ultrasónica, disminuyendo la vida útil del aparato. The duration of use of each device depends on several factors, mainly the joint design of the power and frequency of the piezoelectric unit, the number of piezoelectric units (one or more), the fan and the capacity of the tank, as the water is consumed. It is not common to find a use lasting longer than 8 hours, also partly because the intensity of the fragrance decreases over time. The solubilizers added to the essence help the perfume to dissolve homogeneously and thus the intensity of the fragrance released into the environment with the steam (and, with it, the power of the air freshener) decreases more gradually than in the cases where the perfume is only on the surface (without solubilizer). However, if the design of the water-soluble oil is not optimized (perfume-solubilizer-solvent ratio), if it has been overdosed or if the device has not been washed, the solubilizer (low volatility) can settle on the ultrasonic plate, reducing the useful life of the device.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

La presente invención proporciona una mejora respecto a los sistemas de ambientación, forzada o no forzada, que se nutran a través de un depósito o repositorio de agua, a partir del cual se evapora una fragancia en formato líquido, que requiere un envoltorio contenedor (generalmente de plástico) lo que da lugar a un incremento del peso total del producto que se fabrica y que se expende en los comercios, con el consiguiente incremento de coste energético para su transporte, elevada emisión de contaminantes y alto número de envoltorios a desechar. Además, generalmente el perfume es dosificado por el consumidor según instrucciones indicadas, no siendo siempre apropiada la cantidad de perfume utilizada y dándose problemas potenciales de sedimentación del solubilizante contenido en el perfume en formato líquido. The present invention provides an improvement with respect to air freshening systems, forced or non-forced, that are nourished through a tank or repository of water, from which a fragrance in liquid format evaporates, which requires a container wrapper (generally of plastic) which gives rise to an increase in the total weight of the product that is manufactured and sold in stores, with the consequent increase in energy costs for its transportation, high emissions of pollutants and a high number of packaging to be discarded. Furthermore, the perfume is generally dosed by the consumer according to indicated instructions, the amount of perfume used is not always appropriate and there are potential problems of sedimentation of the solubilizer contained in the perfume in liquid format.

La presente invención se refiere a un novedoso método de presentación y carga/dosificación de perfume, para aquellos sistemas de ambientación forzada o no forzada que se nutran a través de un depósito de agua, que reemplaza las fragancias en formato líquido por un soporte perfumado hidrosoluble para ambientación a través de una disolución, generalmente acuosa. La invención presenta un formato monodosis con función "auto-contenedora" y con cantidad diseñada adecuadamente para una dosis, lo que implica por un lado una reducción significativa de envoltorio y peso, y por otro lado, optimiza la carga de perfume asegurando un buen uso del sistema de ambientación. The present invention refers to a novel method of presentation and loading/dosing of perfume, for those forced or non-forced air freshening systems that are nourished through a water tank, which replaces fragrances in liquid format with a water-soluble perfumed support. for ambiance through a solution, generally aqueous. The invention presents a single-dose format with a "self-containing" function and with a quantity appropriately designed for a dose, which implies, on the one hand, a significant reduction in packaging and weight, and on the other hand, optimizes the perfume load ensuring good use. of the setting system.

En concreto, la invención se refiere a un sistema de ambientación que comprende: Specifically, the invention refers to an atmosphere system that comprises:

a) un depósito previsto para alojar un líquido, y a) a tank intended to house a liquid, and

b) un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume dentro del depósito. b) a water-soluble solid support impregnated with perfume inside the tank.

La invención también se refiere a un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume, especialmente un soporte sólido hidrosoluble previsto para ser empleado en un sistema de ambientación, así como también a un depósito previsto para alojar un líquido previsto para ser utilizado en un sistema de ambientación de la presente invención. The invention also relates to a water-soluble solid support impregnated with perfume, especially a water-soluble solid support intended to be used in an air freshening system, as well as to a tank intended to house a liquid intended to be used in a air freshening system. the present invention.

Preferiblemente, el sistema de ambientación comprende adicionalmente una carcasa en la que está alojado el depósito. Más preferiblemente, la carcasa recubre el depósito, al menos parcialmente. También se prefiere que la carcasa presente al menos un orificio, aunque -como se contempla más adelante- cuando el sistema comprende una tapa, el orificio puede estar en la misma tapa. El orificio es preferiblemente un orificio de salida del perfume (y/o vapor de agua) o preferiblemente configurado para la salida del perfume (y/o vapor de agua) aunque puede haber otras configuraciones con una utilidad más amplia donde el orificio, según su tamaño, facilite o posibilite que se introduzca por él una persona y/o que parte del cuerpo de la persona esté en contacto con el exterior a través de dicho orificio (en el caso de depósitos tipo bañeras, por ejemplo) y que, según su tamaño, pueda regularse también la evaporación del líquido, así como la velocidad de enfriamiento del líquido contenido en el depósito, si está a temperatura superior a la del ambiente. Preferably, the air freshening system additionally comprises a housing in which the tank is housed. More preferably, the casing at least partially covers the reservoir. It is also preferred that the housing has at least one hole, although - as contemplated below - when the system comprises a cover, the hole may be in the cover itself. The orifice is preferably a perfume (and/or water vapor) exit orifice or preferably configured for the exit of perfume (and/or water vapor) although there may be other configurations with a broader utility where the orifice, depending on its size, facilitates or makes it possible for a person to enter through it and/or for part of the person's body to be in contact with the outside through said hole (in the case of bathtub-type tanks, for example) and that, depending on its size, the evaporation of the liquid can also be regulated, as well as the cooling rate of the liquid contained in the tank, if it is at a temperature higher than that of the environment.

El líquido previsto para estar contenido en depósito puede estar alojado en el mismo, pero no es imprescindible que dicho líquido (que es preferiblemente agua) esté en el depósito antes que el soporte sólido hidrosoluble. El alcance de la presente invención incluye tanto a los sistemas de ambientación que comprenden el líquido previsto para ser almacenado por el depósito como a los que no lo comprenden, pues esta última puede ser la forma de comercialización de los mismos. Cuando el sistema de ambientación comprende agua, el soporte sólido hidrosoluble está dentro del agua alojada en el depósito. The liquid intended to be contained in the tank may be housed therein, but it is not essential that said liquid (which is preferably water) be in the tank before the water-soluble solid support. The scope of the present invention includes both air freshening systems that include the liquid intended to be stored by the tank and those that do not, since the latter may be the form of marketing thereof. When the freshening system comprises water, the water-soluble solid support is within the water housed in the tank.

Ejemplos de sistemas de ambientación que contengan depósitos de líquido, particularmente agua, pueden encontrarse en aplicaciones de aromaterapia/spa como jacuzzi, saunas, piscinas o bañeras, o de difusores por evaporación con calor, ambientadores en spray base agua, perfumadores de telas, los brumizadores antes descritos y, especialmente, difusores ultrasónicos. El caso en el que el sistema de ambientación es un difusor ultrasónico supone una realización preferida de la invención. En ese caso, el sistema de ambientación comprenderá también una placa ultrasónica o un piezoeléctrico. Queda entendido que, en caso de que el sistema de ambientación sea un jacuzzi, sauna o piscina, el sistema puede no comprender una carcasa o el término carcasa puede entenderse en sentido amplio, de manera que incluya el recubrimiento de ladrillo, cemento u otro material que rodee y/o forme el hueco en el que está incluido el jacuzzi, piscina, bañera o depósito de agua de la sauna. Examples of air freshening systems containing liquid reservoirs, particularly water, can be found in aromatherapy/spa applications such as jacuzzis, saunas, swimming pools or bathtubs, or heated evaporative diffusers, water-based spray air fresheners, fabric perfumers, mistizers described above and, especially, ultrasonic diffusers. The case in which the air freshening system is an ultrasonic diffuser represents a preferred embodiment of the invention. In this case, the air conditioning system will also include an ultrasonic plate or a piezoelectric plate. It is understood that, in the event that the setting system is a jacuzzi, sauna or swimming pool, the system may not comprise a casing or the term casing may be understood in a broad sense, so as to include the covering of brick, cement or other material. that surrounds and/or forms the hole in which the jacuzzi, pool, bathtub or sauna water tank is included.

A efectos de la invención, "sistemas de ambientación” incluye cualquier dispositivo, diseño o idea que tenga como fin principal la liberación de perfume al ambiente para perfumar, neutralizar malos olores y/o agradar al consumidor, pero se incluyen aquellos que también tengan como función la liberación de vapor de agua, es decir, humidificar el ambiente. For the purposes of the invention, "air freshening systems" includes any device, design or idea whose main purpose is the release of perfume into the environment to perfume, neutralize bad odors and/or please the consumer, but those that also have the purpose of function the release of water vapor, that is, humidifying the environment.

Los términos "perfume", "fragancia" y "esencia", para los efectos de la invención, se consideran sinónimos y se refieren a cualquier sustancia, generalmente líquida (aunque no necesariamente), que se utiliza para perfumar, neutralizar malos olores y/o agradar al consumidor. Para los efectos de la presente invención, se considera que el término perfume se extiende también a las composiciones que comprendan una o más sustancias que respondan a la definición anterior de perfume, así como también solubilizantes, disolventes, antioxidantes, fijadores, filtros solares, colorantes, conservantes, activos neutralizadores de olores y otros aditivos funcionales habituales en perfumería, que son las composiciones, como se comenta más adelante, con las cuales está impregnando el soporte sólido hidrosoluble. No quedan comprendidos aquellos tensoactivos aniónicos usados en detergencia (tales como, por ejemplo, laurilsulfato de amonio, laurilsulfato de sodio, laurilsarcosinato de sodio, miristilsulfato de sodio, parethsulfato de sodio, estearato de sodio, sulfonato de a-olefina y laurilsulfato de amonio), ya que la única función que se pretende en esta invención es perfumar y/o neutralizar malos olores. The terms "perfume", "fragrance" and "essence", for the purposes of the invention, are considered synonyms and refer to any substance, generally liquid (although not necessarily), that is used to perfume, neutralize bad odors and/or or please the consumer. For the purposes of the present invention, it is considered that the term perfume also extends to compositions that comprise one or more substances that meet the previous definition of perfume, as well as solubilizers, solvents, antioxidants, fixatives, sunscreens, colorants. , preservatives, odor neutralizing active ingredients and other functional additives common in perfumery, which are the compositions, as discussed below, with which the water-soluble solid support is impregnated. Anionic surfactants used in detergents (such as, for example, ammonium lauryl sulfate, sodium lauryl sulfate, sodium lauryl sarcosinate, sodium myristyl sulfate, sodium parethsulfate, sodium stearate, α-olefin sulfonate and ammonium lauryl sulfate) are not included. , since the only function intended in this invention is to perfume and/or neutralize bad odors.

El término "aceites esenciales", por su parte, se refiere a compuestos aromáticos líquidos y volátiles, o a mezclas que contienen uno o más de dichos compuestos, procedentes de fuentes naturales, normalmente plantas, generalmente obtenidos a partir de la fuente por algún método de extracción. Para los propósitos de la invención, el término se aplica especialmente a los compuestos que además tengan olor (lo cual es lo más frecuente) y particularmente a aquellos que, como los aceites, son poco solubles en agua. El término "esencia", en principio, aludiría a los mismos compuestos, o mezclas de ellos, sin tener en cuenta su grado de solubilidad en agua aunque, para los propósitos de la invención, como se ha comentado más arriba, se considera sinónimo de perfume. The term "essential oils", for its part, refers to liquid and volatile aromatic compounds, or mixtures containing one or more of said compounds, from natural sources, usually plants, generally obtained from the source by some method of extraction. For the purposes of the invention, the term applies especially to compounds that also have an odor (which is most common) and particularly to those that, such as oils, are poorly soluble in water. The term "essence", in principle, would refer to the same compounds, or mixtures of them, without taking into account their degree of solubility in water although, for the purposes of the invention, as mentioned above, it is considered synonymous with fragrance.

Un "aceite hidrosoluble", por su parte, es una mezcla de un perfume o fragancia, generalmente poco soluble en agua, con algún solubilizante y/o solvente, co-solvente o agente hidrótropo que facilita su solubilización en agua. A "water-soluble oil", on the other hand, is a mixture of a perfume or fragrance, generally poorly soluble in water, with some solubilizer and/or solvent, co-solvent or hydrotropic agent that facilitates its solubilization in water.

El término "depósito" se refiere a cualquier tipo de contenedor o reservorio, especialmente aquellos previstos para alojar un líquido. Por ello, preferiblemente, el depósito será impermeable al líquido que esté previsto que contenga. En la presente invención, generalmente el líquido será agua o una solución acuosa; por ello, el depósito será impermeable al agua y a la solución que contenga el perfume y el(los) compuesto(s) resultantes de la disolución del sólido hidrosoluble en agua. Puede considerarse que las bañeras y piscinas de uso común, así como los depósitos contenidos en los ambientadores en espray base agua, brumizadores, y demás difusores de perfume, incluidos los difusores por evaporación de calor, aquellos en los que intervienen medios mecánicos como motores o incluso los difusores ultrasónicos cumplen con esta condición. The term "reservoir" refers to any type of container or reservoir, especially those intended to house a liquid. Therefore, preferably, the tank will be impermeable to the liquid it is intended to contain. In the present invention, generally the liquid will be water or an aqueous solution; Therefore, the tank will be impermeable to water and to the solution containing the perfume and the compound(s) resulting from the dissolution of the water-soluble solid in water. Commonly used bathtubs and swimming pools, as well as the deposits contained in water-based spray air fresheners, mist sprayers, and other perfume diffusers, including heat evaporation diffusers, those involving mechanical means such as motors or Even ultrasonic diffusers meet this condition.

Tal como se utiliza en la presente solicitud, el término "agua" debe entenderse en un sentido amplio, no limitado al H<2>O pura/destilada, incluyendo soluciones acuosas que contienen otros compuestos disueltos, tal como el agua de uso doméstico comúnmente denominada “agua corriente’Tagua del grifo", las aguas minerales que se comercializan con tal denominación y también otras soluciones acuosas, incluidas las que incluyan disolventes miscibles en ellas, que preferiblemente no presenten partículas suspendidas observables a simple vista. As used in the present application, the term "water" should be understood in a broad sense, not limited to pure/distilled H<2>O, including aqueous solutions containing other dissolved compounds, such as commonly used domestic water. called "regular water"Twater from the tap", the mineral waters that are marketed under that name and also other aqueous solutions, including those that include miscible solvents in them, which preferably do not present suspended particles observable to the naked eye.

Por otra parte, "soporte sólido perfumado hidrosoluble” o "soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume" se refiere a cualquier tipo de soporte sólido, absorbente de perfume y capaz de disolverse o disgregarse/dispersarse en agua en un tiempo razonable según el sistema de ambientación usado. Precisamente el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume, particularmente uno previsto para ser utilizado en un sistema de ambientación, es también un aspecto de la presente invención. Puede estar en forma de papel, film (película), lámina, perla, pastilla, como bolsita hidrosoluble o compactado. On the other hand, "water-soluble perfumed solid support" or "water-soluble solid support impregnated with perfume" refers to any type of solid support, absorbent of perfume and capable of dissolving or disintegrating/dispersing in water in a reasonable time depending on the air conditioning system. Precisely the water-soluble solid support impregnated with perfume, particularly one intended to be used in an air freshening system, is also an aspect of the present invention. It may be in the form of paper, film, sheet, bead, tablet, as a water-soluble or compacted sachet.

El soporte sólido perfumado hidrosoluble está previsto para ser añadido manualmente al depósito. El tamaño del soporte dependerá del tamaño del depósito y, si el sistema incorpora algún tipo de sistema mecánico que potencie la difusión, de la potencia de dicho sistema, aunque también de la necesidad de carga de perfume. Es preferible que el tamaño del soporte sea menor que el diámetro o perímetro del difusor, para que la carga sea sencilla y rápida. Deberá tener una geometría y un espesor que permita absorber la cantidad de perfume necesaria por impregnación y que, una vez secado, no manche. Un tamaño adecuado para varias marcas comerciales de difusores, especialmente si el soporte sólido hidrosoluble está en formato papel, es de 3 x 5 cm y espesor de 0,2032 mm. The water-soluble scented solid support is intended to be added manually to the tank. The size of the support will depend on the size of the tank and, if the system incorporates some type of mechanical system that enhances diffusion, the power of said system, but also the need for perfume loading. It is preferable that the size of the support is smaller than the diameter or perimeter of the diffuser, so that loading is simple and quick. It must have a geometry and thickness that allows the necessary amount of perfume to be absorbed by impregnation and that, once dried, does not stain. A suitable size for several commercial brands of diffusers, especially if the water-soluble solid support is in paper format, is 3 x 5 cm and a thickness of 0.2032 mm.

Para aquellas aplicaciones en formato papel actualmente existen alternativas comerciales al papel estándar comercial, que no es de por sí soluble en agua rápidamente. Son ejemplos comerciales de papel soluble en agua elWaterSoluble PaperProductde Jaboneko (www.jaboneko.com) oWater Soluble paperde SmartSolve® (www.smartsolve.com) Se considera entonces "papel (hidro)soluble” al soporte en láminas de composición principal de materiales típicos del papel (celulosa, pulpa de madera -también denominada pulpa de papel-, almidón, caolinita y/o similares -como la carboximetilcelulosa sódica, que está mezclada con pulpa de madera en los papeles distribuidos por Aquasol®, www.aquasolpaper.com-), pero que además tiene una solubilidad en agua mucho mayor -según se detalla a continuación- respecto al papel standard comercial de escritura o impresión. Se entiende que el papel se solubiliza cuando el papel se dispersa en solución acuosa de modo que pierde su fórmula original y se divide en partes pequeñas de menos de 4 mm2, lo cual sucede habitualmente porque las partículas de celulosa se disuelven, mientras las fibras de la pulpa de madera se separan. For those applications in paper format, there are currently commercial alternatives to standard commercial paper, which is not in itself quickly soluble in water. Commercial examples of water-soluble paper are WaterSoluble PaperProduct by Jaboneko (www.jaboneko.com) or Water Soluble Paper by SmartSolve® (www.smartsolve.com). "(Hydro)soluble paper" is then considered the support in sheets of main composition of typical materials. of paper (cellulose, wood pulp - also called paper pulp -, starch, kaolinite and/or similar - such as sodium carboxymethylcellulose, which is mixed with wood pulp in the papers distributed by Aquasol®, www.aquasolpaper.com- ), but which also has a much greater solubility in water - as detailed below - compared to standard commercial writing or printing paper. It is understood that paper is solubilized when the paper is dispersed in an aqueous solution so that it loses its formula. original and is divided into small parts of less than 4 mm2, which usually happens because the cellulose particles dissolve, while the fibers of the wood pulp separate.

La solubilidad en agua dependerá de las condiciones experimentales. En la Tabla 1 esquematizan varios escenarios de solubilidad de papel en tamaño 3 x 5 cm según el tipo de sistema de ambientación, comparando los parámetros correspondientes a un soporte hidrosoluble impregnado de perfume de la invención (un papel hidrosoluble perfumado) y los de un fragmento del mismo tamaño de un papel comercial de uso habitual en fotocopiadoras. The solubility in water will depend on the experimental conditions. Table 1 outlines several paper solubility scenarios in size 3 the same size as commercial paper commonly used in photocopiers.

Tabla 1 Table 1

La impregnación del perfume adaptado al soporte se puede realizar por cualquier método industrial efectivo. Preferentemente, está basado en tres etapas: i) Impregnación por inmersión del sólido en el perfume, por sprayado del soporte por mezclado; ii) secado, por ejemplo a temperatura ambiente y iii) envasado en un envoltorio adecuado hasta su uso. La etapa de secado es especialmente delicada y tiene que estar bien diseñada, de modo que seque lo suficientemente para no mojar el envoltorio, pero no se evapore demasiado el perfume. The impregnation of the perfume adapted to the support can be carried out by any effective industrial method. Preferably, it is based on three stages: i) Impregnation by immersion of the solid in the perfume, by spraying the support by mixing; ii) drying, for example at room temperature and iii) packaging in suitable packaging until use. The drying stage is especially delicate and has to be well designed, so that it dries enough to not wet the packaging, but does not evaporate too much of the perfume.

El perfume debe estar diseñado de modo que sea compatible con el soporte, tenga una estructura adecuada para resistir el secado del soporte sólido y proporcione un rendimiento adecuado a la aplicación de ambientación en cuestión. El perfume puede incluir en su composición solubilizantes, disolventes, antioxidantes, fijadores, filtros solares, colorantes, conservante, activos neutralizadores de olores y otros aditivos funcionales habituales en perfumería. The perfume must be designed so that it is compatible with the support, has an adequate structure to resist drying of the solid support and provides performance appropriate to the air freshening application in question. The perfume may include in its composition solubilizers, solvents, antioxidants, fixatives, sunscreens, colorants, preservatives, odor-neutralizing active ingredients and other functional additives common in perfumery.

Preferiblemente, para impregnar papel soluble y su aplicación en brumizador, las fragancias deben ser adaptadas para un funcionamiento óptimo , por ejemplo sustituyendo en las notas olfativas o de cabeza (las que suponen el primer contacto con la fragancia: se perciben durante los primeros 15 minutos aproximadamente y se pueden apreciar hasta 2 horas después) parte de aquellas materias muy volátiles que no resisten el secado del perfume en papel por otras más resistentes al secado, pero manteniendo la nota característica de la tipología de fragancia. Además, también conviene seleccionar materias cuyo perfil olfativo es adecuado o incluso se potencia más en combinación con vapor de agua procedente del humidificador y en formato papel. Adicionalmente, conviene sustituir aquellas materias perfumistas que den color por otras con nula o poca tendencia a coger color/oxidarse con el tiempo, para evitar que el perfume coloree el papel, En la sección de "Realización Preferente de la Invención" se describe un caso concreto particularmente adecuado para soporte papel en brumizador. Preferably, to impregnate soluble paper and apply it in a mist sprayer, the fragrances must be adapted for optimal performance, for example by replacing the olfactory or top notes (those that represent the first contact with the fragrance: they are perceived during the first 15 minutes). approximately and can be appreciated up to 2 hours later) part of those very volatile materials that do not resist the drying of the perfume on paper for others more resistant to drying, but maintaining the characteristic note of the fragrance typology. In addition, it is also advisable to select materials whose olfactory profile is suitable or even more enhanced in combination with water vapor from the humidifier and in paper format. Additionally, it is advisable to replace those perfume materials that give color with others with no or little tendency to take color/oxidize over time, to prevent the perfume from coloring the paper. In the "Preferred Embodiment of the Invention" section, a case is described. concrete particularly suitable for paper support in mist sprayer.

El sólido perfumado hidrosoluble debe insertarse en el depósito de agua, preferentemente de forma manual y preferentemente una vez que el reservorio/depósito contiene ya agua. La liberación de perfume se produce gradualmente a medida que el soporte sólido se disuelve o disgrega en agua. De este modo, las materias perfumísticas que están en la matriz se van liberando paulatinamente consiguiendo una ambientación sostenida y prolongada en el tiempo. Una ventaja importante de esta invención es que el soporte sólido atenúa/modula la difusión de la fragancia y aumentar la duración en comparación con el formato líquido. De este modo reduce o anula la cantidad de solubilizante necesaria a emplear por ejemplo en brumizadores, que puede ocasionar problemas en el funcionamiento. The water-soluble scented solid must be inserted into the water tank, preferably manually and preferably once the reservoir/tank already contains water. Perfume release occurs gradually as the solid support dissolves or disintegrates in water. In this way, the perfume materials that are in the matrix are gradually released, achieving a sustained and prolonged ambiance over time. An important advantage of this invention is that the solid support attenuates/modulates the diffusion of the fragrance and increases the duration compared to the liquid format. In this way, it reduces or eliminates the amount of solubilizer necessary to use, for example in mist sprayers, which can cause problems in operation.

Para el ejemplo concreto del papel en brumizadores (considerando comprendidos dentro de ellos los difusores ultrasónicos), se disuelve y no queda en la superficie ni decanta en el fondo, queda disperso en la solución. Aun así, se recomienda cambiar el agua del repositorio después de su uso. Esta recomendación es más importante si el soporte sólido incluye en la matriz materiales que no sean completamente solubles y que puedan sedimentar o materiales que sean altamente biodegradables y puedan llegar a ser fuente de contaminación microbiana en un periodo rápido de tiempo. For the specific example of paper in mist sprayers (considering ultrasonic diffusers included within them), it dissolves and does not remain on the surface nor settles to the bottom, it remains dispersed in the solution. Even so, it is recommended to change the water in the reservoir after use. This recommendation is more important if the solid support includes in the matrix materials that are not completely soluble and that can settle or materials that are highly biodegradable and can become a source of microbial contamination in a rapid period of time.

El sólido perfumado presenta además ventajas medioambientales frentes a los perfumes en formato líquido: Al evitar el envase y su gotero, se reduce el peso total de transporte, lo que se traduce en un menor consumo de combustible y minimiza la cantidad de envase (plástico y/o vidrio) necesario, ya que se contiene por sí mismo: "función contenedora”. El papel perfumado, además de ser biodegradable, puede comercializarse en sobres de papel, entre otras opciones. También presentan otras ventajas en cuanto a su función "monodosis” , ya que regula fácilmente la dosificación del consumidor, minimizando escenarios de sobrecarga, frecuentes con el uso de formato líquido, y que podrían dañar componentes del sistema de ambientación. Por otra parte, no tiene riesgo de derrame. The scented solid also has environmental advantages over perfumes in liquid format: By avoiding the container and its dropper, the total transport weight is reduced, which translates into lower fuel consumption and minimizes the amount of packaging (plastic and /or glass) necessary, since it contains itself: "container function". Scented paper, in addition to being biodegradable, can be sold in paper envelopes, among other options. They also have other advantages in terms of their "single-dose" function. ” , since it easily regulates the consumer's dosage, minimizing overload scenarios, common with the use of liquid format, and which could damage components of the air freshening system. On the other hand, there is no risk of spillage.

Los materiales que caracterizan el soporte sólido de la invención son variados y dependen del tipo de sólido. Composiciones ejemplo incluyen, -pero sin estar limitadas a esta única composición-: i) mezclas de celulosa, almidón, pulpa de papel, caolinita y/o carboximetilcelulosa en el caso del papel; ii) composiciones que comprenden un material seleccionado del grupo de alcohol polivinílico, acetato de polivinilo, un derivado de ácido láctico, un derivado de maíz y/o un derivado de almidón, o combinaciones de los mismos para los films hidrosolubles; iii) mezclas de sales compactadas (ej. una o varias sales de citrato y/o una o varias sales de bicarbonato o mezclas de las mismas) o iv) urea o polímeros hidrosolubles con capacidad de ser moldeados (p.ej.,polímeros derivados del cacahuete o de la leche o polietilenglicol) para el caso de las perlas/pastillas. Preferiblemente, el soporte sólido impregnado de perfume carece de tensioactivos aniónicos, especialmente los que se utilizan habitualmente en productos de limpieza (por ejemplo, detergentes, friegasuelos, lavavajillas, limpiadores de superficies, productos de limpieza multiusos...). The materials that characterize the solid support of the invention are varied and depend on the type of solid. Example compositions include, but are not limited to this single composition: i) mixtures of cellulose, starch, paper pulp, kaolinite and/or carboxymethylcellulose in the case of paper; ii) compositions comprising a material selected from the group of polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, a lactic acid derivative, a corn derivative and/or a starch derivative, or combinations thereof for water-soluble films; iii) mixtures of compacted salts (e.g. one or more citrate salts and/or one or more bicarbonate salts or mixtures thereof) or iv) urea or water-soluble polymers with the ability to be molded (e.g., polymers derived of peanut or milk or polyethylene glycol) in the case of pearls/pills. Preferably, the solid support impregnated with perfume is free of anionic surfactants, especially those commonly used in cleaning products (for example, detergents, floor cleaners, dishwashers, surface cleaners, multipurpose cleaning products...).

El sistema puede incluir una tapa, preferiblemente removible o abatible, pues facilita la carga del soporte sólido hidrosoluble, si no está ya dentro del depósito, así como la carga del agua o líquido previsto para ser alojado en el depósito. La tapa puede estar apoyada directamente sobre las paredes del depósito/repositorio de agua (caso de las bañeras y piscinas, por ejemplo) o sobre el borde del orificio de la carcasa. La tapa, preferiblemente, dispondrá de un orificio para que el perfume pueda salir por él, de forma que la tapa puede estar presente cuando el sistema de ambientación está en funcionamiento, siendo preferible que no lo esté cuando se efectúe la carga del agua y/o del soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume. The system may include a lid, preferably removable or folding, as it facilitates the loading of the water-soluble solid support, if it is not already inside the tank, as well as the loading of the water or liquid intended to be housed in the tank. The lid can be resting directly on the walls of the water tank/repository (in the case of bathtubs and swimming pools, for example) or on the edge of the hole in the casing. The lid, preferably, will have a hole so that the perfume can come out through it, so that the lid can be present when the air freshening system is in operation, it being preferable that it not be present when the water is loaded and/or or the water-soluble solid support impregnated with perfume.

Como puede entenderse de todo lo anterior, un elemento importante de la presente invención es el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume, que puede introducirse en depósitos previstos para alojar el líquido en el que el soporte sólido ha de disolverse antes de utilizar el sistema de ambientación. Dichos depósitos pueden formar parte dispositivos comerciales ya existentes, previstos para ser cargados con el perfume antes de utilizarse o, incluso, previstos para ser cargados con líquido antes de utilizarse y/o para que el líquido sea retirado después de cada uso y vuelva a añadirse antes de cada nuevo uso, al igual que el perfume. Como se comentó más arriba, la presente invención resulta especialmente ventajosa para tales sistemas, pues el perfume líquido puede sustituirse en ellos por un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume, lo que soluciona varios problemas que se expusieron previamente. El soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume está previsto para poder ser comercializado, si se desea, de forma independiente, conformándose el sistema de ambientación cuando está introducido en el depósito. As can be understood from all of the above, an important element of the present invention is the water-soluble solid support impregnated with perfume, which can be introduced into tanks intended to house the liquid in which the solid support must be dissolved before using the air freshening system. . These tanks can be part of existing commercial devices, intended to be filled with the perfume before use or even intended to be filled with liquid before use and/or so that the liquid is removed after each use and added again. before each new use, just like perfume. As mentioned above, the present invention is especially advantageous for such systems, since the liquid perfume can be replaced in them by a water-soluble solid support impregnated with perfume, which solves several problems that were previously explained. The water-soluble solid support impregnated with perfume is intended to be marketed, if desired, independently, forming the air freshening system when it is placed in the tank.

Por todo ello, es también un aspecto de la presente invención un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume. Las posibles realizaciones de dicho soporte sólido son las mismas que se han comentado previamente al hablar del mismo como parte del sistema de ambientación de la presente invención, particularmente en lo que se refiere a sus posibles formas (por ejemplo, papel, film, lámina, perla, pastilla, bolsita hidrosoluble o compactado), o al soporte sólido como tal (por ejemplo, un material seleccionado de entre los materiales que comprenden: i) una mezcla de celulosa, almidón, pulpa de papel, caolinita y/o carboximetilcelulosa si está en forma de papel; ii) alcohol polivinílico, acetato de polivinilo, un derivado de ácido láctico, un derivado de maíz, un derivado de almidón, o combinaciones de los mismos, si está en forma de film, iii) una o más sales de citrato y/o una o más sales de bicarbonato, o una mezcla de las mismas, si está en forma de mezcla de sales compactadas; o iv) un biopolímero inyectable hidrosoluble con capacidad de ser moldeados, o una mezcla de biopolímeros inyectables hidrosolubles, si está en forma de perla o pastilla. For all these reasons, a water-soluble solid support impregnated with perfume is also an aspect of the present invention. The possible embodiments of said solid support are the same as those that have been previously discussed when discussing it as part of the setting system of the present invention, particularly with regard to its possible forms (for example, paper, film, sheet, pearl, tablet, water-soluble or compacted sachet), or to the solid support as such (for example, a material selected from materials comprising: i) a mixture of cellulose, starch, paper pulp, kaolinite and/or carboxymethylcellulose if in paper form; ii) polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, a lactic acid derivative, a corn derivative, a starch derivative, or combinations thereof, if in film form, iii) one or more citrate salts and/or a or more bicarbonate salts, or a mixture thereof, if in the form of a mixture of compacted salts; or iv) a moldable water-soluble injectable biopolymer, or a mixture of water-soluble injectable biopolymers, if in bead or tablet form.

Análogamente, también estará comprendido dentro del alcance de la invención un depósito previsto para alojar un líquido, cuando esté previsto para ser utilizado en un sistema de ambientación de la presente invención. Consistentemente con lo expuesto previamente, dicho depósito será un depósito impermeable al agua y/o soluciones acuosas (pues es líquido preferiblemente previsto para ser utilizado de acuerdo con la presente invención), particularmente a la solución acuosa formada una vez que parte o la totalidad del soporte sólido impregnado en perfume se haya disuelto en el agua o solución acuosa en la que está introducido. Son aplicables también las posibles realizaciones referidas a que: Similarly, a tank intended to house a liquid will also be included within the scope of the invention, when it is intended to be used in an air freshening system of the present invention. Consistently with what was previously stated, said tank will be a tank impermeable to water and/or aqueous solutions (since it is liquid preferably intended to be used in accordance with the present invention), particularly to the aqueous solution formed once part or all of the solid support impregnated with perfume has dissolved in the water or aqueous solution in which it is introduced. The possible realizations related to the following are also applicable:

a) esté alojado en una carcasa, a) is housed in a casing,

a)i) carcasa que puede recubrir el depósito al menos parcialmente; b) presenta al menos un orificio de salida del perfume; a)i) casing that can cover the tank at least partially; b) has at least one perfume exit hole;

c) comprende adicionalmente una tapa acoplable al depósito o acoplable a la carcasa, c) additionally comprises a cover attachable to the tank or attachable to the casing,

i) tapa que puede ser removible, o i) cover that can be removable, or

ii) puede ser abatible ii) can be foldable

y opcionalmente también and optionally also

iii) presenta un orificio (que generalmente será de salida de perfume); d) tiene agua alojada (entendiendo por tal término disoluciones acuosas en general, incluidas el agua del grifo y agua mineral) en él (en el depósito),caso en el que d)i) si el soporte sólido hidrosoluble está en el depósito, está dentro del agua; e) forma parte de un jacuzzi, una sauna, una piscina, una bañera, un difusor por evaporación con calor, un ambientador en espray base agua, un perfumador de telas, un brumizador o un difusor ultrasónico, iii) it has a hole (which will generally be a perfume outlet); d) it has water stored (understood as aqueous solutions in general, including tap water and mineral water) in it (in the tank), in which case d)i) if the water-soluble solid support is in the tank, It is inside the water; e) is part of a jacuzzi, a sauna, a swimming pool, a bathtub, a heated evaporative diffuser, a water-based spray air freshener, a fabric perfumer, a mist sprayer or an ultrasonic diffuser,

donde todas las realizaciones a) a e), opcionalmente como una de sus realizaciones particulares especificadas con las letras i), ii) y/o iii), son compatibles y combinables entre ellas. where all embodiments a) to e), optionally as one of their particular embodiments specified with letters i), ii) and/or iii), are compatible and combinable with each other.

La última realización, e), es importante pues, como se ha comentado previamente, el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume podría adquirirse de forma independiente al depósito previsto para alojar un líquido y que dicho depósito, por ejemplo, forme parte de un dispositivo difusor de perfume, quedando formado el sistema de ambientación cuando el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume está dentro del depósito. The last embodiment, e), is important because, as previously mentioned, the water-soluble solid support impregnated with perfume could be purchased independently of the tank intended to house a liquid and that said tank, for example, forms part of a diffuser device. of perfume, the air freshening system being formed when the water-soluble solid support impregnated with perfume is inside the tank.

Por ello, se considera también incluido dentro del alcance de la invención el uso para ambientación de un depósito previsto para alojar un líquido conteniendo un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume dentro de un líquido alojado en el depósito. Son realizaciones preferidas aquellas en las que el depósito consiste en o forma parte de un jacuzzi, una sauna, una piscina, una bañera, un difusor por evaporación con calor, un ambientador en espray base agua, un perfumador de telas, un brumizador y un difusor ultrasónico, especialmente esta última. También está comprendido dentro del alcance de la invención el uso como ambientador de un jacuzzi, una sauna, una piscina, una bañera, un difusor por evaporación con calor, un ambientador en espray base agua, un perfumador de telas, un brumizador o un difusor ultrasónico, en el que un soporte sólido hidrosoluble está dentro de un líquido comprendido dentro del mismo (de la misma). Therefore, the use for air conditioning of a tank intended to house a liquid containing a water-soluble solid support impregnated with perfume within a liquid housed in the tank is also considered included within the scope of the invention. Preferred embodiments are those in which the tank consists of or is part of a jacuzzi, a sauna, a swimming pool, a bathtub, a heated evaporative diffuser, a water-based spray air freshener, a fabric perfumer, a mist blower and a ultrasonic diffuser, especially the latter. Also included within the scope of the invention is the use as an air freshener for a jacuzzi, a sauna, a swimming pool, a bathtub, a heated evaporative diffuser, a water-based spray air freshener, a fabric perfumer, a mist sprayer or a diffuser. ultrasonic, in which a water-soluble solid support is within a liquid contained within it (of the same).

Análogamente, puesto que puede darse la circunstancia de que el dispositivo previsto para actuar como difusor de perfume se venda conjuntamente con el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume, aunque no se conforme el sistema de ambientación de la presente invención hasta después de la adquisición de la forma comercial, pero estando prevista dicha forma comercial para ello, está comprendido dentro del alcance de la invención una forma comercial de venta que comprenda un envase y dentro del mismo a) al menos un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume y b) un depósito previsto para alojar un líquido, donde el depósito y el soporte sólido hidrosoluble están dentro del envase pero de forma separada, especialmente cuando el envase contiene, como un elemento adicional separado o impresas en el propio envase, indicaciones respecto a la posibilidad de utilizar el depósito o dispositivo que lo comprende como un sistema de ambientación conjuntamente con el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume y/o instrucciones para conformar un sistema de ambientación como el de la presente invención, particularmente si explican cómo cargar el difusor de perfume o el depósito de líquido comprendido en el mismo con el soporte sólido impregnado de perfume. Cada uno de los elementos anteriores (instrucciones, soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume y depósito o dispositivo del que este forma parte), pueden estar contenido en envases independientes pero el conjunto se considerará comprendido dentro del alcance de la invención si forman parte de la misma forma de venta, particularmente si quedan todos contenidos conjuntamente en mismo envase global. Consistentemente con todo lo expuesto anteriormente, el depósito puede consistir o formar parte de una piscina, una bañera, un difusor por evaporación con calor, un ambientador en espray base agua, un perfumador de telas, un brumizador y un difusor ultrasónico. Similarly, since it may happen that the device intended to act as a perfume diffuser is sold together with the water-soluble solid support impregnated with perfume, although the air conditioning system of the present invention is not formed until after the acquisition of the commercial form, but said commercial form being provided for this, a commercial form of sale is included within the scope of the invention that comprises a container and within it a) at least one water-soluble solid support impregnated with perfume and b) a tank provided for accommodate a liquid, where the tank and the water-soluble solid support are inside the container but separately, especially when the container contains, as a separate additional element or printed on the container itself, indications regarding the possibility of using the tank or device which comprises it as an air freshening system together with the water-soluble solid support impregnated with perfume and/or instructions to form a freshening system like that of the present invention, particularly if they explain how to load the perfume diffuser or the liquid tank included in the same with the solid support impregnated with perfume. Each of the above elements (instructions, water-soluble solid support impregnated with perfume and tank or device of which it is a part), may be contained in independent containers, but the set will be considered included within the scope of the invention if they are part of it. form of sale, particularly if they are all contained together in the same global packaging. Consistent with the above, the tank may consist of or be part of a swimming pool, a bathtub, a heated evaporative diffuser, a water-based spray air freshener, a fabric perfumer, a mist sprayer, and an ultrasonic diffuser.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado la realización preferente de la invención. To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description where, with an illustrative and non-limiting nature, the preferred embodiment of the invention.

Figura 1.- Muestra de un sistema de ambientación ultrasónico con papel perfumado en repositorio (depósito) acuoso de un difusor ultrasónico con tapa abierta, cargado con el papel perfumado y con agua. (1) Carcasa; (2) Soporte sólido hidrosoluble (papel perfumado); (3) Placa ultrasónica o piezoeléctrico; (4) Depósito de agua; (5) Botón de encendido. Figure 1.- Sample of an ultrasonic air freshening system with scented paper in the aqueous repository (tank) of an ultrasonic diffuser with open lid, loaded with scented paper and water. (1) Housing; (2) Water-soluble solid support (scented paper); (3) Ultrasonic or piezoelectric plate; (4) Water tank; (5) Power button.

Figura 2.- Muestra de sistema de ambientación ultrasónico con papel perfumado hidrosoluble funcionando y con tapa cerrada. (1) Carcasa; (5) Botón de encendido; (6) Bruma o niebla fría de vapor de agua con partículas de perfume. Figure 2.- Sample of ultrasonic air freshening system with water-soluble scented paper in operation and with closed lid. (1) Housing; (5) Power button; (6) Mist or cold mist of water vapor with perfume particles.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Refiriéndonos a las Figuras mostradas, que ilustran la realización preferente de la invención, dicha realización preferente presenta un sistema de ambientación en el que el perfume está en formato sólido, impregnado sobre un soporte hidrosoluble para su uso en ambientación, principalmente en difusores ultrasónicos. Por tanto, el sistema de ambientación es, consiste en o comprende un difusor ultrasónico. Referring to the Figures shown, which illustrate the preferred embodiment of the invention, said preferred embodiment presents an air freshening system in which the perfume is in solid format, impregnated on a water-soluble support for use in air freshening, mainly in ultrasonic diffusers. Therefore, the air freshening system is, consists of or comprises an ultrasonic diffuser.

El soporte sólido hidrosoluble (2) impregnado de perfume está previsto para ser añadido manualmente en el depósito (4). En una posible realización preferente de la invención, el soporte sólido hidrosoluble (2) impregnado de perfume es un papel hidrosoluble de carboximetilcelulosa sódica y pulpa de madera. Su tamaño es adecuado para varias marcas comerciales de difusores: 3 x 5 cm y espesor de 0,2032 mm. The water-soluble solid support (2) impregnated with perfume is intended to be added manually to the tank (4). In a possible preferred embodiment of the invention, the water-soluble solid support (2) impregnated with perfume is a water-soluble paper made of sodium carboxymethylcellulose and wood pulp. Its size is suitable for several commercial brands of diffusers: 3 x 5 cm and thickness of 0.2032 mm.

El dispositivo se acciona en el botón de encendido (5) y el piezoeléctrico (3) comienza a vibrar. Las ondas creadas son suficientemente fuertes como para disolver o disgregar el papel hidrosoluble en 5 - 10 minutos de manera que, a tal efecto, libera las materias perfumistas a la disolución acuosa. Las ondas ultrasónicas atomizan las partículas del perfume liberado y del agua en forma de vapor frío, provocando una neblina claramente visible (6). The device is activated by pressing the power button (5) and the piezoelectric (3) begins to vibrate. The waves created are strong enough to dissolve or disintegrate the water-soluble paper in 5 - 10 minutes so that, for this purpose, it releases the perfume materials into the aqueous solution. The ultrasonic waves atomize the particles of the released perfume and water in the form of cold vapor, causing a clearly visible mist (6).

El diseño del perfume PALO SANTO HIDROSOL EMSA (Esencias Moles S.A., Cervelló, Barcelona, España), resulta particularmente adecuado para soporte papel en un brumizador, por ejemplo, del tipo difusor ultrasónico, y, por tanto, es adecuado para utilizarse con el sistema de ambientación arriba descrito. En dicho perfume está potenciada la parte amaderada con respecto al perfume en formato líquido y, además, está diseñado específicamente para minimizar la coloración del perfume en el soporte. The design of the PALO SANTO HIDROSOL EMSA perfume (Esencias Moles S.A., Cervelló, Barcelona, Spain), is particularly suitable for paper support in a mist sprayer, for example, of the ultrasonic diffuser type, and, therefore, is suitable for use with the system. of setting described above. In this perfume, the woody part is enhanced with respect to the perfume in liquid format and, in addition, it is specifically designed to minimize the coloration of the perfume in the support.

Para la realización preferente de la invención, el sistema de ambientación está constituido por un papel de 3 x 5 cm de superficie y espesor 0,2032 mm (Jaboneko®), impregnado con 0,2 g del perfume PALO SANTO HIDROSOL EMSA, introducido en un dispositivo ultrasónico con un depósito con capacidad entre 80-100 ml relleno con 80 ml de agua, donde el sistema tiene una vida útil (hasta que consume el agua añadida) de 6-8 h. En formato papel, el mencionado perfume presenta el siguiente perfil olfativo: For the preferred embodiment of the invention, the air freshening system is made up of a paper with a surface area of 3 x 5 cm and a thickness of 0.2032 mm (Jaboneko®), impregnated with 0.2 g of the PALO SANTO HIDROSOL EMSA perfume, introduced into an ultrasonic device with a tank with a capacity between 80-100 ml filled with 80 ml of water, where the system has a useful life (until the added water is consumed) of 6-8 hours. In paper format, the aforementioned perfume presents the following olfactory profile:

- Notas de salida o cabeza (las que suponen el primer contacto con la fragancia: - Top or head notes (those that represent the first contact with the fragrance:

se perciben durante los primeros 15 minutos aproximadamente y se pueden apreciar hasta 2 horas después): orégano, bayas de rosa, mandarina - Notas de corazón o cuerpo (las que identifican al perfume, siendo las notas esenciales para elegir una fragancia; se perciben a partir de los 15 primeros minutos y se pueden apreciar hasta 6 horas después): mirra, violeta, palo santo y madera de guaiac They are perceived during the first approximately 15 minutes and can be appreciated up to 2 hours later): oregano, rose berries, mandarin - Heart or body notes (those that identify the perfume, being the essential notes for choosing a fragrance; they are perceived at from the first 15 minutes and can be seen up to 6 hours later): myrrh, violet, palo santo and guaiac wood

- Notas de fondo o base (notas que aportan el aroma final, la base del perfume, dando profundidad; se perciben a partir de las 2 horas):musk,ámbar y vainilla. - Background or base notes (notes that provide the final aroma, the base of the perfume, giving depth; they are perceived after 2 hours): musk, amber and vanilla.

Tras las notas chispeantes y aromáticas de salida ligeramente reducidas y adaptadas para minimizar la perdida de perfume en el proceso de secado del soporte papel, la fragancia da paso a un gran corazón amaderado y balsámico con pinceladas florales, fiel a la nota típicamente asociada al perfume PALO SANTO HIDROSOL EMSA. Una estela oriental arropa la fragancia y se percibe intacto en todo momento del uso del sistema de ambientación. After the sparkling and aromatic top notes slightly reduced and adapted to minimize the loss of perfume in the drying process of the paper support, the fragrance gives way to a large woody and balsamic heart with floral touches, faithful to the note typically associated with the perfume. PALO SANTO HYDROSOL EMSA. An oriental trail envelops the fragrance and is perceived intact at all times when the air conditioning system is used.

Claims (21)

REIVINDICACIONES 1. Un sistema de ambientación que comprende:1. A setting system that includes: a) un depósito previsto para alojar un líquido,a) a tank intended to house a liquid, b) un soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume dentro del depósito.b) a water-soluble solid support impregnated with perfume inside the tank. 2. El sistema de ambientación según la reivindicación 1, que adicionalmente comprende una carcasa en la que está alojado el depósito.2. The air conditioning system according to claim 1, which additionally comprises a housing in which the tank is housed. 3. El sistema de ambientación según la reivindicación 2, en el que la carcasa recubre, al menos parcialmente, el depósito.3. The air freshening system according to claim 2, wherein the housing covers, at least partially, the tank. 4. El sistema de ambientación según la reivindicación 2 o 3, en el que la carcasa presenta al menos un orificio de salida del perfume.4. The air freshening system according to claim 2 or 3, wherein the housing has at least one perfume outlet hole. 5. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que adicionalmente comprende una tapa acoplable al depósito o acoplable a la carcasa.5. The air freshening system according to any one of the preceding claims, which additionally comprises a lid attachable to the tank or attachable to the housing. 6. El sistema de ambientación según la reivindicación 5, en el que la tapa es removible.6. The air conditioning system according to claim 5, wherein the lid is removable. 7. El sistema de ambientación según la reivindicación 5, en que la tapa es abatible.7. The air conditioning system according to claim 5, wherein the lid is foldable. 8. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, en el que la tapa presenta un orificio.8. The air conditioning system according to any one of claims 5 to 7, wherein the lid has a hole. 9. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que adicionalmente comprende agua contenida en el depósito.9. The air freshening system according to any one of the preceding claims, which additionally comprises water contained in the tank. 10. El sistema de ambientación según la reivindicación 4, en el que el soporte sólido hidrosoluble está dentro del agua.10. The air freshening system according to claim 4, wherein the water-soluble solid support is in the water. 11. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un difusor por evaporación con calor, un ambientador en espray base agua, un perfumador de telas, un brumizador o un difusor ultrasónico.11. The air freshening system according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a diffuser by evaporation with heat, a water-based spray air freshener, a fabric perfumer, a mist sprayer or an ultrasonic diffuser. 12. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende un interruptor de encendido/apagado.12. The air conditioning system according to any one of the preceding claims, comprising an on/off switch. 13. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el sistema comprende adicionalmente una placa ultrasónica o un piezoeléctrico.13. The air conditioning system according to any one of the preceding claims, wherein the system additionally comprises an ultrasonic plate or a piezoelectric plate. 14. El sistema de ambientación según la reivindicación 13, en el que el sistema de ambientación es o comprende un difusor ultrasónico.14. The air freshening system according to claim 13, wherein the air freshening system is or comprises an ultrasonic diffuser. 15. El sistema de ambientación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el soporte sólido hidrosoluble impregnado de perfume está en una forma seleccionada del grupo de papel, film, lámina, perla, pastilla, bolsita hidrosoluble o compactado.15. The air freshening system according to any one of the preceding claims, wherein the water-soluble solid support impregnated with perfume is in a form selected from the group of paper, film, sheet, pearl, tablet, water-soluble or compacted sachet. 16. El sistema de ambientación según la reivindicación 15, en el que el soporte sólido impregnado de perfume se selecciona del grupo de:16. The air freshening system according to claim 15, wherein the solid support impregnated with perfume is selected from the group of: i) un papel que comprende celulosa, almidón, pulpa de papel, caolinita, y/o carboximetilcelulosa o combinaciones de los mismos;i) a paper comprising cellulose, starch, paper pulp, kaolinite, and/or carboxymethyl cellulose or combinations thereof; ii) un film que comprende un material seleccionado del grupo de alcohol polivinílico, acetato de polivinilo, un derivado de ácido láctico, un derivado de maíz y/o un derivado de almidón, o combinaciones de los mismos, iii) una mezcla de sales compactadas que comprende una o más sales de citrato y/o una o más sales de bicarbonato, o una mezcla de las mismas; o iv) una perla o pastilla que comprende al menos un polímero hidrosoluble o una mezcla de polímeros hidrosolubles,ii) a film comprising a material selected from the group of polyvinyl alcohol, polyvinyl acetate, a lactic acid derivative, a corn derivative and/or a starch derivative, or combinations thereof, iii) a mixture of compacted salts comprising one or more citrate salts and/or one or more bicarbonate salts, or a mixture thereof; or iv) a bead or tablet comprising at least one water-soluble polymer or a mixture of water-soluble polymers, yand v) una bolsita hidrosoluble.v) a water-soluble sachet. 17. El sistema de ambientación según la reivindicación 16, en el que el soporte sólido impregnado de perfume es una perla o pastilla que comprende al menos un polímero hidrosoluble seleccionado del grupo de polímeros derivados del cacahuete, polímeros derivados de la leche, polietilenglicol, o combinaciones de los mismos.17. The air freshening system according to claim 16, wherein the solid support impregnated with perfume is a bead or tablet comprising at least one water-soluble polymer selected from the group of polymers derived from peanuts, polymers derived from milk, polyethylene glycol, or combinations thereof. 18. Jacuzzi caracterizado por que comprende el sistema de ambientación según las reivindicaciones 1 a 10.18. Jacuzzi characterized in that it comprises the atmosphere system according to claims 1 to 10. 19. Sauna caracterizada por que comprende el sistema de ambientación según las reivindicaciones 1 a 10.19. Sauna characterized in that it comprises the setting system according to claims 1 to 10. 20. Piscina caracterizada por que comprende el sistema de ambientación según las reivindicaciones 1 a 10.20. Swimming pool characterized in that it comprises the atmosphere system according to claims 1 to 10. 21. Bañera caracterizada por que comprende el sistema de ambientación según las reivindicaciones 1 a 10.21. Bathtub characterized in that it comprises the atmosphere system according to claims 1 to 10.
ES202331037U 2023-06-12 2023-06-12 AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT Pending ES1305517U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331037U ES1305517U (en) 2023-06-12 2023-06-12 AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202331037U ES1305517U (en) 2023-06-12 2023-06-12 AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES1305517U true ES1305517U (en) 2024-02-02

Family

ID=89718028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202331037U Pending ES1305517U (en) 2023-06-12 2023-06-12 AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1305517U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5081104A (en) Fragrance dispensing composition with controlled evaporation rate and air fragrance dispenser for dispensing same
ES2355405T3 (en) DOUBLE FUNCTION DISPENSERS.
US4301095A (en) Air freshener dispenser
USRE39204E1 (en) Gel type vapor release device
ES2228183B1 (en) DOUBLE FUNCTION DEALER.
JP2005532135A (en) Device for dispensing active volatile liquids
JP2007512035A (en) Volatile material supply method
JP2008537697A (en) Energy consuming system and apparatus for delivering volatile materials
JP2008538308A (en) Device with leakage prevention function for supplying volatile material
JP2008537699A (en) System and apparatus for supplying volatile materials with perfume ingredients exhibiting a high Kovac index
ES2242734T3 (en) COMPOSITION TO RELEASE AROMA WITH IMPROVED STABILITY AND REDUCED FOAM FORMATION.
JP7350717B2 (en) Stable freshening compositions and products containing the freshening compositions
US10517979B2 (en) Fragrance dispenser
ES1305517U (en) AIR FRESHENING SYSTEM THAT COMPRISES A HYDROSOLUBLE PERFUMED SOLID SUPPORT
WO2006097715A1 (en) Device
JPS62176453A (en) Aroma or sterilizing agent and solid for releasing the same
JPH0456214B2 (en)
JP6604627B2 (en) Atomized liquid discharge device
JP4376502B2 (en) Inverted volatilization device
JP4405098B2 (en) Inverted volatilization device
JP3542438B2 (en) Deodorant composition for space and method for deodorizing the same
JP6592797B2 (en) Device for atomizing and releasing water-soluble drugs
JP4746849B2 (en) Dispersion method and apparatus for chemicals such as fragrances and repellents
BG3194U1 (en) Liquid air freshener
JPH10248912A (en) Liquid fragrant deodorant composition

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1305517

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20240202