ES1289494U - Grinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Grinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1289494U
ES1289494U ES202230472U ES202230472U ES1289494U ES 1289494 U ES1289494 U ES 1289494U ES 202230472 U ES202230472 U ES 202230472U ES 202230472 U ES202230472 U ES 202230472U ES 1289494 U ES1289494 U ES 1289494U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
actuator
grinder
internal
grinding
trim
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202230472U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1289494Y (en
Inventor
Francés José Verdú
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Proyectos y Ejecuciones SA
Original Assignee
Proyectos y Ejecuciones SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Proyectos y Ejecuciones SA filed Critical Proyectos y Ejecuciones SA
Priority to ES202230472U priority Critical patent/ES1289494Y/en
Publication of ES1289494U publication Critical patent/ES1289494U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1289494Y publication Critical patent/ES1289494Y/en
Priority to PCT/ES2023/070164 priority patent/WO2023180602A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/02Coffee mills; Spice mills having grinding cones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/02Coffee mills; Spice mills having grinding cones
    • A47J42/04Coffee mills; Spice mills having grinding cones hand driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/32Coffee mills; Spice mills with other grinding or pulverising members
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38Parts or details

Abstract

grinder, which being of the type of constituted from three pieces, a static piece (1), a actuator (2) and an embellisher (3), wherein the static part (1) has an annular configuration, with Internal teeth (4), static piece (1) on which the actuator is concentrically displaced (2), provided with complementary teeth (6) than with the collaboration of the interior teeth (4) constitute the means of grinding, defining a grinding area, as well as pop-up radial wings (7) of its base, topped by the arms coupling means of an internal crosper (10) of the embellisher (3), is characterized by the actuator (2) has a Rejudade trunk (16) on which standings are established (14), arranged in correspondence with, at least three of its generatrices, being equivalently distributed, and that include inclined faceted (13') in opposite directions, defining said projections (14) An internal hole fo It is adequately suitable that receives under the radial nerves (12) provided in the central zone of the crosshead (10) in which two longitudinal and inclined longitudinal faceted (13) are also defined, and that determine automatic positioning means and Self-oriented for the insertion of the actuator (2) within the trimmer (3), so that the static piece (1) includes internally, and in correspondence with the area immediately prior to the milling area, a plurality of arms Radial (18) that determine in the dump of the grinder container some prominent elements that remove the spices previously to its grinding. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MolinilloGrinder

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNICAL SECTOR

La presente invención se refiere a un molinillo para la molienda de especias del tipo de los que incluyen una pieza estática sobre la que gira un accionador vinculado a un embellecedor.The present invention relates to a grinder for grinding spices of the type that includes a static part on which an actuator linked to a trim rotates.

El objeto de la invención es proporcionar un sistema de montaje para el conjunto accionador-embellecedor del molinillo que facilite sensiblemente las maniobras de montaje, al tener una geometría que permite el posicionado automático por gravedad al disponerse una pieza sobre la otra en las maniobras de ensamblaje. Así, la configuración de la presente invención evita tener que encarar una posición exacta de montaje en dichas maniobras de montaje, simplificando por tanto el proceso de montaje, con el consecuente ahorro de tiempo y costes que ello supone. Adicionalmente, el dispositivo permite remover y empujar las especias, entendiendo especias como sustancias vegetales aromáticas o hierbas, preferentemente de hoja larga que se desplazan desde el interior del tarro o envase del molinillo al exterior, sin que se dosifiquen apelmazadas, como ocurre en los molinillos convencionales.The object of the invention is to provide a mounting system for the grinder actuator-trim assembly that considerably facilitates the assembly maneuvers, by having a geometry that allows automatic positioning by gravity when one part is placed on top of the other in the assembly maneuvers. . Thus, the configuration of the present invention avoids having to face an exact assembly position in said assembly maneuvers, thus simplifying the assembly process, with the consequent saving of time and costs that this entails. Additionally, the device allows the spices to be stirred and pushed, understanding spices as aromatic vegetable substances or herbs, preferably long-leaved ones that move from the interior of the jar or container of the grinder to the outside, without being dosed in a clumped form, as occurs in grinders. conventional.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Los molinillos de especias para los envases de mayor capacidad (los cuales normalmente presentan una capacidad de almacenamiento en su contenedor igual o mayor a 200 ml) son conocidos como “molinillos XXL”. En ellos participa una pieza estática, esencialmente anular, con un dentado perimetral interno, concéntrica a la cual gira un elemento accionador en el que se establecen una agrupación de dientes o dos agrupaciones de dientes de triturado basto y fino, respectivamente, pieza que se vincula a un embellecedor por medio de cuatro alas radiales destinadas a encajar en rehundidos en forma de aspa establecidos sobre una valona perimetral interna del embellecedor.Spice grinders for larger capacity containers (which normally have a container storage capacity equal to or greater than 200 ml) are known as “XXL grinders”. A static, essentially annular piece participates in them, with an internal perimeter toothing, concentric to which an actuator element rotates in which a group of teeth or two groups of coarse and fine grinding teeth are established, respectively, a piece that is linked to a trim by means of four radial wings intended to fit into cross-shaped recesses established on an internal perimeter flange of the trim.

Así pues, para montar estas dos piezas es preciso encarar ambos elementos en una posición relativa exacta, lo cual complica las maniobras de ensamblado, ya que el accionador debe ser introducido en el seno del embellecedor de manera manual o mediante un brazo robot, y el cuerpo externo de éste dificulta la accesibilidad y visibilidad ante la necesidad de un posible reajuste angular entre piezas para que estas encajen perfectamente entre sí.Thus, to assemble these two pieces, it is necessary to face both elements in an exact relative position, which complicates the assembly maneuvers, since the The actuator must be inserted inside the trim manually or by means of a robot arm, and its external body makes accessibility and visibility difficult due to the need for a possible angular readjustment between pieces so that they fit perfectly together.

Adicionalmente, el problema que presentan este tipo de dispositivos es que cuando las especias se materializan en hierbas, éstas tienden a apelmazarse en el interior del envase, lo que afecta muy negativamente al proceso de dispensación y molienda.Additionally, the problem with this type of device is that when the spices materialize into herbs, they tend to clump together inside the container, which has a very negative effect on the dispensing and grinding process.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El molinillo que se preconiza resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en base a una solución sencilla pero eficaz, que permite ofrecer unos medios que posibilitan el posicionado automático en su caída por gravedad del accionador sobre el embellecedor, de forma que facilitan el montaje de las piezas y reducen enormemente los tiempos operativos de dicho montaje. Adicionalmente, la configuración del molinillo de la presente invención evita el apelmazamiento de las especias cuando éstas son de hoja larga, contribuyendo a su eficaz molienda.The grinder that is recommended solves in a fully satisfactory way the previously exposed problem, based on a simple but effective solution, which allows to offer some means that allow the automatic positioning in its fall by gravity of the actuator on the trim, in a way that facilitates the assembly of the parts and greatly reduce the operating times of said assembly. Additionally, the configuration of the grinder of the present invention avoids caking of the spices when they are long-leaved, contributing to their efficient grinding.

Para ello, se parte de la estructuración convencional anteriormente descrita, en el que en el molinillo participa una pieza estática anular con un dentado interno perimetral en el que juega concéntricamente y desplazable angularmente en su seno un accionador provisto de unos dientes complementarios, contando el elemento accionador con unas cortas alas radiales emergentes de su base rematadas en medios de acoplamiento a los brazos de una cruceta interna prevista en el seno del embellecedor.To do this, we start from the previously described conventional structuring, in which a static annular part with an internal perimeter toothing participates in the grinder in which an actuator provided with complementary teeth plays concentrically and angularly movable within it, counting the element actuator with short radial wings emerging from its base finished in coupling means to the arms of an internal crosshead provided within the trim.

De manera opcional, los medios de acoplamiento de las alas radiales del accionador se materializan en unos tetones emergentes acoplables en unos orificios complementarios previstos en los brazos de la cruceta interna del embellecedor, de forma que los citados tetones de las alas radiales del accionador son insertables por gravedad en los orificios de los brazos de la cruceta interna del embellecedor.Optionally, the coupling means of the radial wings of the actuator take the form of emerging lugs that can be coupled in complementary holes provided in the arms of the internal crosshead of the trim, so that the aforementioned lugs of the radial wings of the actuator are insertable by gravity in the holes of the arms of the internal crosshead of the trim.

Así pues, en la zona central de la cruceta interna del embellecedor se definen unos nervios radiales, orientados en la misma dirección que los brazos de la cruceta y en los que se definen dos facetados longitudinales contrapuestos e inclinados que son complementarios de respectivos resaltes establecidos en la base del accionador.Thus, in the central area of the internal crosshead of the trim, some radial ribs are defined, oriented in the same direction as the arms of the crosshead and in which they define two opposing and inclined longitudinal facets that are complementary to respective projections established on the base of the actuator.

Así, el accionador presenta un rehundido central tronco-cónico de manera que en correspondencia con, al menos, tres de sus generatrices equiangularmente distribuidas se establecen los citados resaltes complementarios, en los que se define un borde extremo con dos facetados inclinados en sentidos opuestos. De esta manera, indistintamente de la posición angular relativa entre embellecedor y accionador cuando éste último se inserte y se deje caer por gravedad en el seno del embellecedor, las aristas de los resaltes del accionador entrarán en contacto con los facetados de los resaltes de la cruceta del embellecedor, deslizando por dicha superficie inclinada. Esta configuración provoca un giro y reorientación automática de una pieza con respecto a otra hasta que los brazos del accionador queden perfectamente enfrentados a los brazos de la cruceta del embellecedor, de manera que ambas piezas se acoplen por simple gravedad sin necesidad de tener que llevar a cabo ningún tipo de ajuste angular entre ellas.Thus, the actuator has a truncated-conical central recess so that in correspondence with at least three of its equiangularly distributed generatrices, the aforementioned complementary projections are established, in which an end edge is defined with two facets inclined in opposite directions. In this way, regardless of the relative angular position between the trim and the actuator when the latter is inserted and allowed to fall by gravity inside the trim, the edges of the actuator bosses will come into contact with the facets of the crosshead bosses of the trim, sliding along said inclined surface. This configuration causes an automatic rotation and reorientation of one part with respect to another until the arms of the actuator are perfectly opposite the arms of the crosshead of the trim, so that both parts are coupled by simple gravity without the need to carry make any kind of angular adjustment between them.

Esto, como resulta obvio, simplifica sensiblemente las operaciones de montaje, reduciendo los tiempos operativos.This, as is obvious, significantly simplifies the assembly operations, reducing operating times.

Como se ha detallado anteriormente, la pieza estática incluye una serie de dientes interiores. Estos dientes interiores colaboran con los dientes complementarios del accionador constituyendo los medios de molienda del dispositivo, y definen una zona de molienda. Pues bien, se ha previsto que la pieza estática presente internamente y en correspondencia con la zona inmediatamente anterior a la zona de molienda una pluralidad de brazos radiales que descansan en un anillo concéntrico, de forma que los brazos radiales permiten conducir las especias con un caudal considerable hacia la zona en la que se produce el corte o molienda de las especias, evitando su apelmazamiento. Cabe señalar que debemos entender especias a aquellas sustancias vegetales o hierbas aromáticas, preferentemente de hoja larga.As detailed above, the stationary part includes a series of internal teeth. These internal teeth collaborate with the complementary teeth of the actuator constituting the grinding means of the device, and define a grinding zone. Well, it has been envisaged that the static piece has a plurality of radial arms internally and in correspondence with the area immediately prior to the grinding area that rest on a concentric ring, so that the radial arms allow the spices to be conveyed with a flow rate considerable towards the area where the cutting or grinding of the spices takes place, avoiding caking. It should be noted that we must understand spices to those vegetable substances or aromatic herbs, preferably long-leaved.

Así pues, al invertir la posición del envase del molinillo para la dosificación de especias mediante molienda, las hierbas apelmazadas golpean en primera instancia contra esos brazos radiales, que remueven las especias previamente a su molienda, haciendo que las mismas se separen o desapelmacen, facilitando su flujo hasta el mecanismo o medios de molienda.Thus, when reversing the position of the container of the grinder for the dosage of spices by grinding, the matted herbs hit in the first instance against those radial arms, which remove the spices prior to their grinding, causing them to they separate or loosen, facilitating their flow to the grinding mechanism or media.

Opcionalmente, se ha previsto que, en la zona de confluencia de los brazos radiales con la pared interna de la pieza fija o estática se establezcan unos tabiques en forma de cuña que reducen el espacio u holgura definido entre los dientes complementarios del accionador y los dientes interiores de la pieza estática, es decir, entre los elementos o medios de molienda, lo que favorece el corte de las hierbas a un menor tamaño.Optionally, it has been provided that, in the confluence area of the radial arms with the internal wall of the fixed or static part, wedge-shaped partitions are established that reduce the space or clearance defined between the complementary teeth of the actuator and the teeth interiors of the static piece, that is, between the elements or grinding media, which favors the cutting of herbs to a smaller size.

Estos tabiques actuarían directamente de forma conjunta con los dientes complementarios del accionador en el picado de las hierbas, como un elemento adicional y complementario de los dientes interiores dispuestos en la cara interna de la pieza estática, los cuales sobresalen una menor amplitud pero participan en un mayor númeroThese partitions would act directly in conjunction with the complementary teeth of the actuator in the herb chopping, as an additional and complementary element of the internal teeth arranged on the internal face of the static piece, which protrude a smaller width but participate in a greater number

Solo resta señalar por último que, el uso de dos piezas en este conjunto móvil (accionador/embellecedor) permite utilizar materiales distintos para una y otra pieza (de mayor dureza para el accionador, y de menor coste para el embellecedor), con el consecuente ahorro de costes que ello supone.Finally, it only remains to point out that the use of two parts in this mobile assembly (actuator/trim) allows the use of different materials for one and the other part (of greater hardness for the actuator, and less cost for the trim), with the consequent cost savings that this entails.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de planos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is going to be made below and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of its practical embodiment, a set of plans is attached as an integral part of said description. where, by way of illustration and not limitation, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra una vista en perspectiva y en explosión de un molinillo para la molienda de especias realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención.Figure 1.- Shows a perspective and exploded view of a grinder for grinding spices made according to the object of the present invention.

La figura 2.- Muestra una vista en perspectiva alternativa a la del conjunto de la figura 1. Figure 2.- Shows an alternative perspective view to that of the assembly in Figure 1.

La figura 3.- Muestra una vista en perspectiva del accionador a nivel de su base en la que se disponen los medios de acoplamiento y auto-orientación para su acoplamiento al embellecedor.Figure 3.- Shows a perspective view of the actuator at the level of its base in which the coupling and self-orientation means for its coupling to the trim are arranged.

La figura 4.- Muestra una vista en perspectiva del embellecedor sobre el que se acopla solidariamente el dispositivo de la figura 3.Figure 4.- Shows a perspective view of the trim on which the device of figure 3 is integrally coupled.

La figura 5.- Muestra una vista en perspectiva del embellecedor debidamente armado con el accionador, en disposición de ser montados sobre la pieza estática o tercera pieza que participa en el molinillo.Figure 5.- Shows a perspective view of the trim properly assembled with the actuator, ready to be mounted on the static part or third part that participates in the grinder.

La figura 6.- Muestra una vista en perspectiva alternativa a la del conjunto de la figura 5.Figure 6.- Shows an alternative perspective view to that of the assembly in figure 5.

La figura 7.- Muestra una vista en planta inferior del dispositivo montado conjuntamente con el embellecedor, el accionador y la pieza estática.Figure 7.- Shows a bottom plan view of the device assembled together with the trim, the actuator and the static part.

La figura 8.- Muestra una vista en sección diametral del dispositivo montado de la figura 7.Figure 8.- Shows a diametral section view of the assembled device of figure 7.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las figuras reseñadas, puede observarse cómo el molinillo para la molienda de especias de la invención se constituye, como es convencional, a partir de tres piezas, una pieza estática (1), un accionador (2) y un embellecedor (3).In view of the figures outlined, it can be seen how the grinder for grinding spices of the invention is constituted, as is conventional, from three parts, a static part (1), an actuator (2) and a trim ( 3).

La pieza estática (1) presenta una configuración anular, con unos dientes interiores (4), pieza sobre la cual es desplazable concéntricamente el accionador (2). Así, el accionador (2) está provisto de unos dientes complementarios (6) que se encargan de la molienda de la especia al operar con los dientes interiores (4) de la pieza estática (1). Así, los dientes complementarios (6) del accionador (2) con la colaboración de los dientes interiores (4) de la pieza estática (1) constituyen los medios de molienda, definiendo una zona de molienda. Opcionalmente, el accionador (2) está provisto de unas aspas (5) que emergen de su base y que se encargan de forzar o arrastrar la especia para que se muela entre todos los dientes interiores (4) de la pieza estática (1) y los dientes complementarios (6) del accionador (2). The static part (1) has an annular configuration, with internal teeth (4), a part on which the actuator (2) is concentrically movable. Thus, the actuator (2) is provided with complementary teeth (6) that are responsible for grinding the spice by operating with the internal teeth (4) of the static part (1). Thus, the complementary teeth (6) of the actuator (2) with the collaboration of the internal teeth (4) of the static part (1) constitute the grinding means, defining a grinding zone. Optionally, the actuator (2) is provided with blades (5) that emerge from its base and are responsible for forcing or dragging the spice so that it is ground between all the internal teeth (4) of the static part (1) and the complementary teeth (6) of the actuator (2).

En cualquier caso, de acuerdo a la realización preferente ilustrada en las figuras reseñadas, el accionador (2) como también es convencional incluye cuatro alas radiales (7) emergentes de su base, rematadas en tetones (8) emergentes que están destinados a acoplarse en orificios (9) previstos en los brazos de una cruceta (10) interna del embellecedor (3), cruceta (10) que define unas ventanas (11) para el paso de las especias una vez molidas mediante el conjunto de dentados, a saber: los dientes interiores (4) y los dientes complementarios (6).In any case, according to the preferred embodiment illustrated in the figures outlined, the actuator (2), as is also conventional, includes four radial wings (7) emerging from its base, ending in emerging lugs (8) that are intended to be coupled in holes (9) provided in the arms of an internal crosspiece (10) of the trim (3), crosspiece (10) that defines windows (11) for the passage of spices once ground by means of the set of teeth, namely: the inner teeth (4) and the complementary teeth (6).

Pues bien, de acuerdo ya con la esencia de la invención, se ha previsto que en la zona central de la cruceta (10) se establezcan unos nervios radiales (12), orientados en la misma dirección que los brazos de la cruceta (10) y en los que se definen dos facetados longitudinales contrapuestos e inclinados (13) que son complementarios de respectivos resaltes (14) establecidos en el accionador (2).Well, in accordance with the essence of the invention, it has been planned that radial ribs (12) are established in the central area of the crosshead (10), oriented in the same direction as the arms of the crosshead (10). and in which two opposing and inclined longitudinal facets (13) are defined that are complementary to respective projections (14) established on the actuator (2).

El accionador (2), tal y como muestra la figura 2, presenta un rehundido tronco-cónico (16) sobre el que se establecen preferentemente cuatro resaltes (14), y más concretamente dispuestos en correspondencia con cuatro de sus generatrices, estando equiangularmente distribuidos en disposiciones diametralmente opuestas dos a dos.The actuator (2), as shown in figure 2, has a truncated-conical recess (16) on which four projections (14) are preferably established, and more specifically arranged in correspondence with four of its generatrices, being equiangularly distributed. in diametrically opposite arrangements two by two.

En estos resaltes (14) se definen igualmente unos facetados inclinados (13’) en sentidos opuestos, definiendo dichos resaltes (14) un hueco interno en correspondencia con la base del rehundido tronco-cónico (16). Así, el hueco interno definido por los resaltes (14) resulta formalmente adecuado para recibir en su seno a los nervios radiales (12) previstos en la cruceta (10) del embellecedor (3), sin holguras angulares. De esta forma, los facetados (13) de los nervios radiales (12) de la cruceta (10) determinan unos medios de posicionado automático y auto-orientado para la inserción del accionador (2) en el seno del embellecedor (3).In these projections (14) inclined facets (13') are also defined in opposite directions, said projections (14) defining an internal hollow in correspondence with the base of the truncated-conical recess (16). Thus, the internal hollow defined by the projections (14) is formally suitable to receive within it the radial ribs (12) provided in the crosshead (10) of the trim (3), without angular clearances. In this way, the facets (13) of the radial ribs (12) of the crosshead (10) determine automatic and self-oriented positioning means for the insertion of the actuator (2) inside the trim (3).

Así pues y como se ha comentado anteriormente, cuando se introduce el elemento accionador (2) en el seno del embellecedor (3), aunque la cruceta (10) no esté perfectamente alineada con las alas radiales (7) del accionador (2), esto no supondrá un problema, tal como muestra la figura 4, ya que en esa posición de desfase angular, las aristas que definen las parejas de facetados inclinados (13) o (13’), entrarán en contacto con el facetado de la pieza complementaria, de modo que al tratarse de superficies inclinadas y lisas, obligarán al desplazamiento relativo de una y otra pieza de acuerdo con la dirección de reorientación angular de estos facetados, haciendo que la posición angular relativa entre una y otra pieza se autoajuste hasta quedar perfectamente enfrentados los tetones (8) de las alas radiales (7) del accionador (2) con los orificios (9) de los brazos de la cruceta (10) del embellecedor (3),de modo que accionador (2) y embellecedor (3) queden perfectamente unidos en su posición relativa exacta, todo ello a través de una maniobra sencilla y rápida.Thus, and as previously mentioned, when the actuator element (2) is inserted inside the trim (3), although the crosshead (10) is not perfectly aligned with the radial wings (7) of the actuator (2), this will not be a problem, as shown in figure 4, since in this position of angular offset, the edges that define the pairs of inclined facets (13) or (13'), will come into contact with the facet of the complementary piece , so that when dealing with inclined surfaces and smooth, will force the relative displacement of one piece and the other according to the direction of angular reorientation of these facets, causing the relative angular position between one piece and another to self-adjust until the lugs (8) of the radial wings ( 7) of the actuator (2) with the holes (9) of the arms of the crosshead (10) of the trim (3), so that the actuator (2) and trim (3) are perfectly joined in their exact relative position, all This through a simple and fast maneuver.

Adicionalmente, la pieza estática (1) incluye internamente y en correspondencia con la zona inmediatamente anterior a la zona de molienda una pluralidad de brazos radiales (18) que descansan en un anillo concéntrico (17), siendo la zona de molienda definida por la zona en la que coinciden los dientes interiores (4) de la pieza estática (1) con los dientes complementarios (6) del accionador (2). Los brazos radiales (18) determinan en el volcado del envase unos elementos prominentes sobre los que golpean las especias, preferentemente las hierbas de hoja larga, en caso de estar apelmazadas, antes de llegar a la zona de molienda, produciendo así su des-apelmazamiento o separación, y provocando un caudal más fluido y adecuado de dichas hierbas hacia la zona de molienda.Additionally, the static piece (1) includes internally and in correspondence with the zone immediately before the grinding zone a plurality of radial arms (18) that rest on a concentric ring (17), the grinding zone being defined by the zone in which the internal teeth (4) of the static part (1) coincide with the complementary teeth (6) of the actuator (2). The radial arms (18) determine in the overturning of the container some prominent elements on which the spices hit, preferably long-leaved herbs, if they are caked, before reaching the grinding area, thus producing their loosening. or separation, and causing a more fluid and adequate flow of said herbs towards the grinding zone.

Tal y como se observa en las figuras reseñadas, en una realización preferente de la invención se ha previsto que, en la zona de confluencia de dos o más de los brazos radiales (18) con la pared interna de la pieza estática (1) se establezcan unos tabiques en forma de cuña (19) que reducen el espacio u holgura definido entre los dientes complementarios (6) y los dientes interiores (4), lo que favorece el corte de las hierbas de hoja larga a un menor tamaño, determinando un elemento adicional de corte o molienda para esta pieza estática (1) conjuntamente con los dientes interiores (4).As can be seen in the figures outlined, in a preferred embodiment of the invention it has been provided that, in the confluence area of two or more of the radial arms (18) with the internal wall of the static part (1), establish some wedge-shaped partitions (19) that reduce the space or clearance defined between the complementary teeth (6) and the inner teeth (4), which favors the cutting of long-leaved grasses to a smaller size, determining a additional cutting or grinding element for this static piece (1) together with the inner teeth (4).

Tal y como se ha comentado con anterioridad, al estar el elemento móvil del molinillo constituido por dos piezas como son el accionador (2) y el embellecedor (3), esto permite utilizar materiales distintos para una y otra pieza, de manera que el accionador (2) se obtenga en un material de gran dureza, mientras que para el embellecedor (3) se pueden utilizar materiales menos duros y consecuentemente más baratos sin que ello afecte negativamente a la funcionalidad del molinillo. As previously mentioned, since the mobile element of the grinder is made up of two parts, such as the actuator (2) and the trim (3), this allows the use of different materials for one part and the other, so that the actuator (2) is made of a very hard material, while less hard and consequently cheaper materials can be used for the trim (3) without negatively affecting the functionality of the grinder.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1§.- Molinillo, que siendo del tipo de los constituidos a partir de tres piezas, una pieza estática (1), un accionador (2) y un embellecedor (3), en donde la pieza estática (1) presenta una configuración anular, con unos dientes interiores (4), pieza estática (1) sobre la cual es desplazable concéntricamente el accionador (2), provisto de unos dientes complementarios (6) que con la colaboración de los dientes interiores (4) constituyen los medios de molienda, definiendo una zona de molienda, así como de alas radiales (7) emergentes de su base, rematadas en medios de acoplamiento a los brazos de una cruceta (10) interna del embellecedor (3), se caracteriza por que el accionador (2) presenta un rehundido troncocónico (16) sobre el que se establecen resaltes (14), dispuestos en correspondencia con, al menos, tres de sus generatrices, estando equiangularmente distribuidos, y que incluyen unos facetados inclinados (13’) en sentidos opuestos, definiendo dichos resaltes (14) un hueco interno formalmente adecuado que recibe en su seno a unos nervios radiales (12) previstos en la zona central de la cruceta (10) en los que se definen igualmente dos facetados (13) longitudinales contrapuestos e inclinados, y que determinan unos medios de posicionado automático y auto-orientado para la inserción del accionador (2) en el seno del embellecedor (3), de manera que la pieza estática (1) incluye internamente, y en correspondencia con la zona inmediatamente anterior a la zona de molienda, una pluralidad de brazos radiales (18) que determinan en el volcado del envase del molinillo unos elementos prominentes que remueven las especias previamente a su molienda.1§.- Grinder, which being of the type made up of three parts, a static part (1), an actuator (2) and a trim (3), where the static part (1) has an annular configuration , with internal teeth (4), static piece (1) on which the actuator (2) is concentrically movable, provided with complementary teeth (6) that, with the collaboration of the internal teeth (4), constitute the grinding means , defining a grinding area, as well as radial wings (7) emerging from its base, ending in coupling means to the arms of an internal crosshead (10) of the trim (3), characterized in that the actuator (2) presents a frustoconical recess (16) on which projections (14) are established, arranged in correspondence with, at least, three of its generatrices, being equiangularly distributed, and including inclined facets (13') in opposite directions, defining said bosses (14) an internal hole formally suitable that receives within it some radial ribs (12) provided in the central area of the crosshead (10) in which two opposite and inclined longitudinal facets (13) are also defined, and which determine automatic positioning means and self-oriented for the insertion of the actuator (2) inside the trim (3), so that the static part (1) includes internally, and in correspondence with the area immediately before the grinding area, a plurality of arms radials (18) that determine in the overturning of the grinder container some prominent elements that remove the spices prior to their grinding. 2§.- Molinillo, según reivindicación 1§, caracterizado por que las alas radiales (7) del accionador (2) presentan unos tetones (8) emergentes, acoplables en orificios (9) previstos en los brazos de la cruceta (10) interna del embellecedor (3).2§.- Grinder, according to claim 1§, characterized in that the radial wings (7) of the actuator (2) have emerging lugs (8), engageable in holes (9) provided in the arms of the internal crosshead (10). of the trim (3). 3§.- Molinillo, según reivindicación 1§, caracterizado por que el accionador (2) presenta cuatro resaltes (14) dispuestos en correspondencia con cuatro de sus generatrices, estando equiangularmente distribuidos en disposiciones diametralmente opuestas dos a dos.3§.- Grinder, according to claim 1§, characterized in that the actuator (2) has four projections (14) arranged in correspondence with four of its generators, being equiangularly distributed in diametrically opposed arrangements two by two. 4§.- Molinillo, según reivindicación 1§, caracterizado por que el accionador (2) está provisto de unas aspas (5).4§.- Grinder, according to claim 1§, characterized in that the actuator (2) is provided with blades (5). 5§.- Molinillo, según reivindicación 1§, caracterizado por que en la zona de confluencia de dos o más de los brazos radiales (18) con la pared interna de la pieza estática (1) se establecen tabiques en forma de cuña (19) que reducen el espacio u holgura definido entre los dientes complementarios (6) y los dientes interiores (4). 5§.- Grinder, according to claim 1§, characterized in that in the confluence area of two or more of the radial arms (18) with the internal wall of the static part (1) establish wedge-shaped partitions (19) that reduce the space or clearance defined between the complementary teeth (6) and the internal teeth ( 4).
ES202230472U 2022-03-22 2022-03-22 Grinder Active ES1289494Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230472U ES1289494Y (en) 2022-03-22 2022-03-22 Grinder
PCT/ES2023/070164 WO2023180602A1 (en) 2022-03-22 2023-03-16 Grinder

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202230472U ES1289494Y (en) 2022-03-22 2022-03-22 Grinder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1289494U true ES1289494U (en) 2022-04-20
ES1289494Y ES1289494Y (en) 2022-07-11

Family

ID=81255352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202230472U Active ES1289494Y (en) 2022-03-22 2022-03-22 Grinder

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1289494Y (en)
WO (1) WO2023180602A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023111369A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-22 Proyectos Y Ejecuciones S.A. Grinder

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201775518U (en) * 2010-07-22 2011-03-30 张国平 Grinder with rotary cover for adjusting grinding fineness
ES1246489Y (en) * 2020-03-06 2020-08-28 Proyectos Y Ejecuciones S A Grinder
ES1270354Y (en) * 2021-05-17 2021-09-29 Proyectos Y Ejecuciones S A Dosing and grinding device for spice containers
ES1284664Y (en) * 2021-12-13 2022-03-24 Proyectos Y Ejecuciones S A Grinder.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023111369A1 (en) * 2021-12-13 2023-06-22 Proyectos Y Ejecuciones S.A. Grinder

Also Published As

Publication number Publication date
ES1289494Y (en) 2022-07-11
WO2023180602A1 (en) 2023-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2763345T3 (en) Reusable container for substances for the preparation of liquid drinks, particularly coffee
ES1289494U (en) Grinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2738848T3 (en) Opener to make large openings in capsules
ES2673626T3 (en) Filter group
AU2011347477B2 (en) System of a container for storing and dispensing a product and a machine for dosing the product
ES2651337T3 (en) Capsule to prepare infusion drinks
BRPI0605292B1 (en) sowing disc for a pneumatic seed feeder
EP0261617A2 (en) Dosage dispenser
EP3330006B1 (en) Sprinkler with modular components and pop-up deflector
ES2826407T3 (en) Dispenser for liquid to pasty doughs
ES2684632T3 (en) A grinding device for crushing products
US8434695B2 (en) Rotary water sprinkler
ES1246489U (en) Grinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2023111369A1 (en) Grinder
WO2022243588A1 (en) Dosing and grinding device for spice jars
ES2745151T3 (en) Jet stream collector for a fluid jet cutting machine
ES2205360T3 (en) DOSAGE DISPENSER OF SUBSTANCES IN THE FORM OF DUST OR GRANULES
EP1915895B1 (en) Dispenser for dividing a main flow of a fluid into a number of partial fluids
ES2291808T3 (en) DEVICE FOR ADAPTING AN EXPRESSED COFFEE MACHINE TO THE USE OF COFFEE MONODOSIS PADS.
WO2019053314A1 (en) Grinding device for spice-dispensing containers
BR102021005067A2 (en) BRUSH BELT
ES2300012T3 (en) CAPSULES LOADING DEVICE FOR FEEDING A CAPSULES DISPENSING MACHINE.
ES2281006T3 (en) FLUID PRODUCT DISTRIBUTION HEAD.
ES2301026T3 (en) COFFEE MACHINE FILTER.
ES2236641T3 (en) SUBSTANCE DISPENSER FOR AGRICULTURAL USES.

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1289494

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20220420

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1289494

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20220705