ES1288686U - Label fastening element on packaging machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Label fastening element on packaging machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1288686U
ES1288686U ES202132568U ES202132568U ES1288686U ES 1288686 U ES1288686 U ES 1288686U ES 202132568 U ES202132568 U ES 202132568U ES 202132568 U ES202132568 U ES 202132568U ES 1288686 U ES1288686 U ES 1288686U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
label
hole
extension
fastening element
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202132568U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1288686Y (en
Inventor
Requena Francisco Martinez
Garcia Raul Martinez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tecnicos Industriales Martinez 2007 SL
Original Assignee
Tecnicos Industriales Martinez 2007 SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecnicos Industriales Martinez 2007 SL filed Critical Tecnicos Industriales Martinez 2007 SL
Priority to ES202132568U priority Critical patent/ES1288686Y/en
Publication of ES1288686U publication Critical patent/ES1288686U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1288686Y publication Critical patent/ES1288686Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Label fastening element in packaging machines; suitable for holding a label (2) in a splashing machine head from a delivery zone of said label by a label dispenser up to a label fixing zone to the mouth of a packaging bag; characterized in that it comprises a body (1) provided with a suitable hole (11) for receiving an extension (21) of a label (2); Holding said hole (11) a lateral opening (12) of a width than the inside of the orifice (11), laminated laterally by opposing Appendices (13, 14) defining internal surfaces (131, 141) that make up a means Stop and retention of the lateral edges of the extension (21) of the label (2) inside the hole (11) of the body (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadorasLabel fastening element in packaging machines

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención se refiere a un elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadoras y preferentemente en máquinas envasadoras en bolsas de malla y que realizan: el llenado de la bolsa, la agrupación de la malla en una zona correspondiente a la boca de la bolsa, la incorporación de una etiqueta en dicha zona de la boca, y el cierre de la boca de la bolsa, con la etiqueta incorporada.The present invention refers to a label fastening element in packaging machines and preferably in mesh bag packaging machines and which carry out: the filling of the bag, the grouping of the mesh in an area corresponding to the mouth of the bag, the incorporation of a label in said area of the mouth, and the closing of the mouth of the bag, with the incorporated label.

Estado de la técnica anteriorState of the prior art

Actualmente son ampliamente conocidas en el mercado las máquinas envasadoras de productos diversos en bolsas de malla.Currently, packaging machines for various products in mesh bags are widely known on the market.

Un tipo conocido de máquinas envasadoras dispone de un tubo dosificador en torno al cual se encuentra dispuesta una malla tubular, que se va dispensando hacia la zona inferior para conformar sucesivas bolsas de malla, que se cierran inicialmente por su boca inferior, realizándose a continuación la dosificación del producto a envasar por el interior del tubo dosificador, cerrándose finalmente la boca superior de la bolsa de malla.A known type of packaging machine has a dosing tube around which a tubular mesh is arranged, which is dispensed towards the lower area to form successive mesh bags, which are initially closed by their lower mouth, then performing the dosing of the product to be packaged inside the dosing tube, finally closing the upper mouth of the mesh bag.

Estas máquinas disponen por debajo del tubo dosificador un cabezal provisto de un brazo basculante y de una placa centradora enfrentados horizontalmente y posibilitados de desplazamiento o relativo entre: - una posición de apertura en la que permiten el descenso de la malla necesaria para conformar una bolsa y permitir la introducción en la bolsa del producto a envasar, suministrado por el interior del tubo dosificador, y - una posición de cierre en la que el brazo basculante y la placa centradora realizan la agrupación de la malla a la altura de la boca superior de la bolsa para realizar el cierre de la misma.These machines have, below the dosing tube, a head equipped with a tilting arm and a centering plate facing horizontally and making it possible to move or relative between: - an open position in which they allow the descent of the necessary mesh to form a bag and allow the product to be packaged to be introduced into the bag, supplied from inside the dosing tube, and - a closing position in which the tilting arm and the centering plate group the mesh together at the height of the upper mouth of the bag to close it.

El tipo de máquina envasadora al que va destinada la presente invención dispone en el brazo basculante de una abertura frontal que, en la posición de apertura del cabezal, se sitúa por debajo de un dispensador de etiquetas. Dichas etiquetas están constituidas por una lámina provista de una prolongación destinada a fijarse en la boca superior de la bolsa, durante el cierre de dicha bolsa.The type of packaging machine for which the present invention is intended has a front opening in the tilting arm which, in the opening position of the head, is located below a label dispenser. These labels are made up of a sheet provided with an extension designed to be attached to the upper mouth of the label. bag, during the closure of said bag.

La mencionada abertura frontal coincide, en la posición de cierre del cabezal de la maquina envasadora, con la zona de agrupación de la malla tubular destinada a conformar la boca superior de la bolsa.The aforementioned front opening coincides, in the closing position of the packaging machine head, with the grouping area of the tubular mesh intended to form the upper mouth of the bag.

En este tipo de máquina envasadora el dispensador de etiquetas introduce la prolongación inferior de la etiqueta en el interior del rebaje frontal del brazo basculante, de forma que cuando la etiqueta es liberada la prolongación de la etiqueta queda alojada en el interior del mencionado rebaje frontal.In this type of packaging machine, the label dispenser inserts the lower extension of the label inside the front recess of the tilting arm, so that when the label is released, the extension of the label is housed inside said front recess.

En este tipo de máquinas los movimientos de apertura y de cierre del cabezal se realiza a una velocidad elevada, lo que provoca con frecuencia que la prolongación inferior de la etiqueta se libere accidentalmente de la abertura frontal del brazo basculante, durante el desplazamiento de dicho brazo basculante desde la posición de apertura, en la que recibe la etiqueta, y la posición de cierre, produciéndose en estos casos el cierre de la bolsa sin la etiqueta correspondiente.In this type of machine, the opening and closing movements of the head are carried out at a high speed, which frequently causes the lower extension of the label to accidentally free itself from the front opening of the tilting arm, during the movement of said arm. tilting from the open position, in which it receives the label, and the closing position, producing in these cases the closing of the bag without the corresponding label.

Por tanto, el problema técnico se plantea es evitar errores en el etiquetado de las bolsas y garantizar que la totalidad de las bolsas del producto incorporen la correspondiente etiqueta.Therefore, the technical problem arises is to avoid errors in the labeling of the bags and to guarantee that all the bags of the product incorporate the corresponding label.

Explicación de la invenciónExplanation of the invention

El elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadoras, objeto de la presente invención, es aplicable al tipo de máquinas envasadoras mencionadas anteriormente y presenta unas características técnicas orientadas a garantizar una sujeción estable de la etiqueta a un cabezal de la máquina envasadora desde una zona de entrega de dicha etiqueta por parte de un dispensador de etiquetas hasta una zona de fijación de la etiqueta a la boca de una bolsa de envasado.The fastening element for labels in packaging machines, object of the present invention, is applicable to the type of packaging machines mentioned above and has technical characteristics aimed at guaranteeing a stable fastening of the label to a head of the packaging machine from a zone of delivery of said label by a label dispenser to an area for attaching the label to the mouth of a packaging bag.

De acuerdo con la invención este elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadoras, comprende un cuerpo provisto de un orificio adecuado para la recepción de la prolongación de la etiqueta, y que presenta orificio una abertura lateral para la liberación de la etiqueta una vez fijada a la boca de la bolsa de malla. According to the invention, this fastening element for labels in packaging machines comprises a body provided with a suitable hole for receiving the extension of the label, and which has a hole and a lateral opening for the release of the label once fixed to the mouth of the mesh bag.

La mencionada abertura lateral presenta un ancho menor que el interior del orificio y está delimitada lateralmente por sendos apéndices enfrentados que definen sendas superficies interiores que conforman unos medios de tope y de retención de los bordes laterales de la prolongación de la etiqueta en el interior del orificio del cuerpo.The aforementioned lateral opening has a width less than the interior of the hole and is delimited laterally by two facing appendages that define two interior surfaces that form stop and retaining means for the lateral edges of the extension of the label inside the hole of the body.

Los apéndices enfrentados de la abertura lateral presentan, ventajosamente, una configuración a modo de gancho, con sendas superficies interiores curvo cóncavas, orientadas hacia el interior del orificio y que proporcionan una mayor capacidad de retención de los bordes laterales del apéndice de la etiqueta en el interior del orificio del elemento de sujeción de la invención.The facing appendages of the lateral opening advantageously have a hook-like configuration, with concave curved inner surfaces, oriented towards the interior of the hole and that provide a greater retention capacity of the lateral edges of the appendage of the label in the interior of the hole of the fastening element of the invention.

Ventajosamente, el orificio del elemento de sujeción tiene un ancho menor que la prolongación de la etiqueta, de forma que al ser introducida verticalmente en el orificio, queda curvada horizontalmente y al ser liberada por el dispensador de etiquetas dicha prolongación tiende a recuperar su forma plana por la propia elasticidad del material conformante de la misma, chocando con sus extremos laterales contra las superficies interiores de los apéndices enfrentados del elemento de retención, lo que impide que alcance su forma plana.Advantageously, the hole in the fastening element has a smaller width than the extension of the label, so that when it is inserted vertically into the hole, it is curved horizontally and when it is released by the label dispenser said extension tends to recover its flat shape due to the elasticity of the material that forms it, colliding with its lateral ends against the inner surfaces of the facing appendages of the retaining element, which prevents it from reaching its flat shape.

En esta posición, la prolongación inferior de la etiqueta no se puede salir accidentalmente por la abertura lateral del orificio y se mantiene estable en dicha posición por la fuerza elástica que ejerce con los bordes laterales contra las superficies interiores de los apéndices enfrentados de la abertura lateral.In this position, the lower extension of the label cannot accidentally come out of the side opening of the hole and is held stable in said position by the elastic force it exerts with the side edges against the inner surfaces of the facing appendages of the side opening. .

De acuerdo con la invención, el cuerpo del elemento de sujeción puede comprender unos medios para su fijación sobre el brazo basculante de la envasadora, o encontrarse definido en el propio brazo basculante.According to the invention, the body of the holding element may comprise means for its attachment to the tilting arm of the packaging machine, or be defined on the tilting arm itself.

Breve descripción del contenido de los dibujos.Brief description of the content of the drawings.

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached to this specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadoras, de acuerdo con la invención.- Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the label holding element in packaging machines, according to the invention.

- La figura 2 muestra una vista en planta superior del elemento de sujeción de la figura anterior.- Figure 2 shows a top plan view of the fastening element of the previous figure.

- La figura 3 muestra una vista en perspectiva del elemento de sujeción de las figuras anteriores en una posición de uso, durante la sujeción de una etiqueta y fijado sobre el brazo basculante de una envasadora.- Figure 3 shows a perspective view of the fastening element of the previous figures in a position of use, during the fastening of a label and fixed on the tilting arm of a packaging machine.

- La figura 4 muestra una vista esquemática en planta del cabezal de una maquina envasadora de productos en bolsas de malla, en posición abierta y con el elemento de sujeción de la invención montado en el brazo basculante y alineado verticalmente con un dispensador de etiquetas.- Figure 4 shows a schematic plan view of the head of a packaging machine for products in mesh bags, in the open position and with the clamping element of the invention mounted on the tilting arm and vertically aligned with a label dispenser.

Exposición detallada de modos de realización de la invención.Detailed exposition of embodiments of the invention.

Como se puede observar en el ejemplo de realización mostrado en las figuras 1 y 2 el elemento de sujeción comprende un cuerpo (1) provisto de un orificio (11) vertical provisto de una abertura lateral (12) delimitada lateralmente por sendos apéndices (13, 14) enfrentados, que en este caso presentan una configuración a modo de gancho y definen sendas superficies interiores (131, 141) curvo cóncavas, orientadas hacia el interior del orificio (11).As can be seen in the example of embodiment shown in figures 1 and 2, the fastening element comprises a body (1) provided with a vertical hole (11) provided with a lateral opening (12) delimited laterally by respective appendices (13, 14) facing each other, which in this case have a hook-like configuration and define respective concave curved inner surfaces (131, 141), oriented towards the interior of the hole (11).

La finalidad del orificio (11) es recibir y retener en su interior la prolongación (21) de la etiqueta a sujetar.The purpose of the hole (11) is to receive and retain inside it the extension (21) of the label to be fastened.

En la realización mostrada el orificio (11) tiene un ancho menor que la prolongación (21) de la etiqueta (2) y es adecuado para la recepción de dicha prolongación (21) curvada horizontalmente, tal como se muestra en la figura 3.In the embodiment shown, the hole (11) has a smaller width than the extension (21) of the label (2) and is suitable for receiving said extension (21) curved horizontally, as shown in Figure 3.

En dicha posición, la prolongación (21) tiende a recuperar la forma plana y choca con sus bordes laterales contra las superficies interiores (131, 141) curvo cóncavas de los apéndices (13, 14),que conforman unos medios de tope y de retención de dichos bordes laterales de la prolongación (21) de la etiqueta (2) en el interior del orificio (11) del cuerpo (1).In said position, the extension (21) tends to recover its flat shape and collides with its lateral edges against the concave curved inner surfaces (131, 141) of the appendages (13, 14), which form stop and retention means of these edges sides of the extension (21) of the label (2) inside the hole (11) of the body (1).

En el ejemplo mostrado el orificio (11) presenta un contorno interior (111) curvo cóncavo, en forma de media caña, que enlaza por los extremos opuestos con las superficies interiores (131, 141) curvo cóncavas de los apéndices (13, 14).In the example shown, the hole (11) has a concave curved inner contour (111), in the shape of a half round, which connects at opposite ends with the concave curved inner surfaces (131, 141) of the appendages (13, 14). .

En la figura 3, el cuerpo (1) comprende unos medios para su fijación desmontable en el brazo basculante (3) de una máquina envasadora, representados por un orificio (15) de montaje de un tornillo (31).In Figure 3, the body (1) comprises means for its removable fixing on the tilting arm (3) of a packaging machine, represented by a hole (15) for mounting a screw (31).

No obstante, tal como ya se ha mencionado, no se descarta que el cuerpo (1) del elemento de sujeción pueda encontrarse definido en el propio brazo basculante (3) de la máquina envasadora.However, as already mentioned, it is not ruled out that the body (1) of the fastening element may be defined in the tilting arm (3) of the packaging machine itself.

En la figura 4 se puede observar el cabezal de una máquina envasadora del tipo descrito, provisto de un tubo dispensador (4) de malla y, por debajo de éste, el brazo basculante (3) portador del elemento de sujeción de etiquetas de la invención y la placa centradora (5) enfrentada horizontalmente con el brazo basculante (3).Figure 4 shows the head of a packaging machine of the type described, provided with a mesh dispensing tube (4) and, below it, the tilting arm (3) carrying the label holding element of the invention. and the centering plate (5) facing horizontally with the rocker arm (3).

En la posición de apertura del cabezal, mostrada en la figura 3, el elemento de sujeción se sitúa por debajo de un dispensador de etiquetas (6) que se mantiene en una posición fija y es el encargado de curvar horizontalmente e introducir verticalmente la prolongación (21) de la etiqueta (2) en el orificio (11) del elemento de sujeción, tal como se ha representado en la figura 3.In the open position of the head, shown in Figure 3, the fastening element is located below a label dispenser (6) that is kept in a fixed position and is responsible for horizontally curving and vertically inserting the extension ( 21) of the label (2) in the hole (11) of the fastening element, as shown in figure 3.

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential characteristics of the invention that are claimed below.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. - Elemento de sujeción de etiquetas en máquinas envasadoras; adecuado para la sujeción de una etiqueta (2) en un cabezal de la máquina envasadora desde una zona de entrega de dicha etiqueta por parte de un dispensador de etiquetas hasta una zona de fijación de la etiqueta a la boca de una bolsa de envasado; caracterizado porque comprende un cuerpo (1) provisto de un orificio (11) adecuado para la recepción de una prolongación (21) de una etiqueta (2); presentando dicho orificio (11) una abertura lateral (12) de un ancho menor que el interior del orificio (11), delimitada lateralmente por sendos apéndices(13, 14) enfrentados que definen sendas superficies interiores (131, 141) que conforman unos medios de tope y de retención de los bordes laterales de la prolongación(21) de la etiqueta (2) en el interior del orificio(11) del cuerpo (1).1. - Fastening element for labels in packaging machines; suitable for fastening a label (2) to a packaging machine head from a delivery area of said label by a label dispenser to an area for attaching the label to the mouth of a packaging bag; characterized in that it comprises a body (1) provided with a hole (11) suitable for receiving an extension (21) of a label (2); said orifice (11) presenting a lateral opening (12) of a width less than the interior of the orifice (11), laterally delimited by respective appendices (13, 14) facing each other that define internal surfaces (131, 141) that form means of stop and retention of the lateral edges of the extension (21) of the label (2) inside the hole (11) of the body (1). 2. Elemento, según la reivindicación 1, caracterizado por que los apéndices (13, 14) enfrentados, presentan una configuración a modo de gancho con sendas superficies interiores (131, 141) curvo cóncavas, orientadas hacia el interior del orificio (11).2. Element, according to claim 1, characterized in that the facing appendages (13, 14) have a hook-like configuration with respective concave curved inner surfaces (131, 141), oriented towards the interior of the hole (11). 3. Elemento, según una cualquier de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio (11) del cuerpo (1) presenta un ancho menor que la prolongación (21) de la etiqueta (2).3. Element according to any one of the preceding claims, characterized in that the hole (11) of the body (1) has a width less than the extension (21) of the label (2). 4. Elemento, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio presenta un contorno interior (111) curvo cóncavo, en forma de media caña, que enlaza por los extremos opuestos con las superficies interiores (131, 141) de los apéndices (13, 14).4. Element, according to any of the preceding claims, characterized in that the hole has a concave curved inner contour (111), in the shape of a half-round, which connects at the opposite ends with the inner surfaces (131, 141) of the appendages ( 13, 14). 5. Elemento, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (1) comprende unos medios para su fijación desmontable en el brazo basculante (3) de una máquina envasadora.5. Element, according to claim 1, characterized in that the body (1) comprises means for its removable attachment to the tilting arm (3) of a packaging machine. 6. Elemento, según la reivindicación 1, caracterizado porque el cuerpo (1) se encuentra definido en el propio brazo basculante. Element, according to claim 1, characterized in that the body (1) is defined in the rocker arm itself.
ES202132568U 2021-12-30 2021-12-30 Label fastening element in packaging machines Active ES1288686Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202132568U ES1288686Y (en) 2021-12-30 2021-12-30 Label fastening element in packaging machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202132568U ES1288686Y (en) 2021-12-30 2021-12-30 Label fastening element in packaging machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1288686U true ES1288686U (en) 2022-04-01
ES1288686Y ES1288686Y (en) 2022-06-22

Family

ID=80912303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202132568U Active ES1288686Y (en) 2021-12-30 2021-12-30 Label fastening element in packaging machines

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1288686Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1288686Y (en) 2022-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2250013B1 (en) MACHINE TO GUIDE AND ALIGN ARTICLES.
ES2401764T3 (en) Machine for preparing drinks by infusion using cartridges
ES2528286T3 (en) Packaging structure for glass containers for pharmaceutical use
ES2684091T3 (en) Luggage transport tray
ES2350985T3 (en) CONTAINER WITH SEALING COVER AND FILLING PROCEDURE OF THE CONTAINER.
ES2375772T3 (en) BOTTLES CONTAINING FLUIDS, IN PARTICULAR COSMETIC, MEDICAL, PHARMACEUTICAL OR SIMILAR PRODUCTS.
ES2379416T3 (en) Bag Handling Apparatus
ES2742453T3 (en) Glass dispensing apparatus in a beverage sales machine
ES1237189U (en) Closing cap with extendable container hinge (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1288686U (en) Label fastening element on packaging machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2422831B1 (en) Preformed bag feeder for packaging machines
ES2400840T3 (en) Grip element of a bag for pharmaceutical products
ES2541790B1 (en) Protective cover for containers and packaging provided with said protective cover
ES2611407T3 (en) Stop valve for fluid products containers
ES2462972T3 (en) Glass feeding unit in a beverage vending machine
ES2470815A2 (en) Packaging machine former
ES2246241T3 (en) DEVICE FOR CONTAINING LIQUID PRODUCTS.
ES2615331B1 (en) Lid for containers of hot dosed product and device for manufacturing
ES2681511B2 (en) PASSING ORIENTER DEVICE AND POSITIONING MACHINE THAT CARRIES IT
ES2503965A1 (en) Flexible packaging manufacturing process with dispensing valve (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2566639T3 (en) Procedure, device and system to insert products in a box
WO2000024635A1 (en) Machine for the fabrication of containers with consumable content
ES2221023T3 (en) AUTOMATIC INTRODUCTION PROCEDURE OF A LIGHT BAG THROUGH A REDUCED OPENING HOLE OF A CONTAINER.
WO2020234489A1 (en) Machine for the packaging of products in flexible preformed containers with a sealing element
ES2431267B1 (en) Tooling for mounting a protective cap on a container and a method for placing a protective cap on a container

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1288686

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20220401

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1288686

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20220616