ES1270609U

ES1270609U - DOUBLE WHEELCHAIR HOOD (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1270609U
Application number: ES202130717U
Authority: ES
Inventors: Benitez Eva Madero; Cabrera Sonia Maria Rodriguez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-04-08
Filing date: 2021-04-08
Publication date: 2021-06-16
Anticipated expiration: 2031-04-08
Also published as: ES1270609Y

Abstract

Double canopy for a wheelchair, consisting of a folding canopy, characterized in that it comprises a rigid structure of arches (1) whose ends converge on a horizontal axis (2) arranged on both sides of the wheelchair in the vertical bars that reach the handles of the upper rear handlebar, wrapped in a transparent plastic and fabric body (3) that, in the unfolded position, the first section covers the feet of the main user of the chair, and the last section extends from the back to the companion, passing over the height of his head. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CAPOTA DOBLE PARA SILLA DE RUEDAS DOUBLE WHEELCHAIR HOOD

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una capote para sillas de ruedas, la cual cubre al usuario, pero también a la persona acompañante que lleva y empuja la silla desde atrás.The present invention refers to a hood for wheelchairs, which covers the user, but also the accompanying person who carries and pushes the chair from behind.

Existen diversos tipos de sillas de ruedas con multitud de funcionalidades: motorizadas, con sistema para subir/bajar escaleras, que se elevan, con capota, accesorios varios, etc.There are different types of wheelchairs with a multitude of functionalities: motorized, with a system to go up / down stairs, that rise, with a hood, various accessories, etc.

Aquellas que llevan capota, suelen ser del tipo retráctil, capaz de esconderse en la misma silla, o desmontable. Pero todas están orientadas a la protección del usuario de la silla de ruedas que, en aquellos modelos motorizados está muy bien porque no necesitan de un acompañante que vaya empujándolos desde atrás, pero, en aquellos modelos no motorizados, donde el avance lo realiza una segunda persona, bien porque el usuario principal no pueda impulsarse con la ayuda de sus brazos, o por ayudar a este, dicho acompañante queda expuesto a las inclemencias del tiempo, o tiene que llevar su propio paraguas, sujetado con una mano, haciendo difícil la maniobrabilidad del carro con la otra.Those that have a hood are usually of the retractable type, capable of hiding in the same chair, or removable. But all of them are aimed at protecting the wheelchair user, which, in those motorized models, is very good because they do not need a companion to push them from behind, but in non-motorized models, where the advance is carried out by a second person, either because the main user cannot propel himself with the help of his arms, or to help him, said companion is exposed to inclement weather, or has to carry his own umbrella, held with one hand, making maneuverability difficult of the car with the other.

Es por ello, que, la capota de la presente invención tiene por objeto una segunda capota o estructura retráctil, para proteger a dicho acompañante en sus paseos frente a las adversidades meteorológicas.That is why, the object of the hood of the present invention is a second hood or retractable structure, to protect said companion on his walks against adverse weather conditions.

Dicha capota complementaria para el acompañante puede ser retráctil, ser una capota doble integrada con la del usuario principal, o desmontable y acoplable de forma individual.Said supplementary hood for the passenger can be retractable, be a double hood integrated with that of the main user, or individually removable and attachable.

La aplicación industrial de esta invención se encuentra dentro del sector de dispositivos y accesorios para sillas de ruedas, y más concretamente, capotas dobles para sillas de ruedas. The industrial application of this invention is within the sector of devices and accessories for wheelchairs, and more specifically, double hoods for wheelchairs.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Aunque no se ha encontrado ninguna invención idéntica a la descrita, exponemos a continuación los documentos encontrados que reflejan el estado de la técnica relacionado con la misma.Although no invention identical to that described has been found, we present below the documents found that reflect the state of the art related thereto.

Así el documento ES1252309U hace referencia a un vehículo ligero para traslado de pacientes en centros hospitalarios que, aplicable para el traslado de varios pacientes a la vez desde un lugar a otro dentro de un centro hospitalario u otra instalación o establecimiento similar, está caracterizado por consistir en un vehículo accionado eléctricamente que comprende un chasis formado por una primera zona, sobre la cual se incorporan una pluralidad de asientos para pacientes, que están separados higiénicamente entre sí, y una segunda zona motora de conducción, que es actuada por una rueda motriz que está separada higiénicamente de la zona anterior donde se encuentran los asientos para los pacientes. Se trata, por tanto, de un vehículo motorizado con una pluralidad de asientos, por lo que no necesita de una persona que vaya empujando el mismo, y, por ende, no necesita cubrir o taparlo para protegerlo de las inclemencias del tiempo.Thus, document ES1252309U refers to a light vehicle for transferring patients in hospital centers that, applicable for the transfer of several patients at the same time from one place to another within a hospital center or other similar facility or establishment, is characterized by consisting of in an electrically powered vehicle comprising a chassis formed by a first zone, on which a plurality of patient seats are incorporated, which are hygienically separated from each other, and a second driving motor zone, which is actuated by a driving wheel that it is hygienically separated from the front area where the patient seats are located. It is, therefore, a motorized vehicle with a plurality of seats, so it does not need a person to push it, and, therefore, it does not need to cover or cover it to protect it from inclement weather.

ES1057064U propone una capota rígida desplegable y automática para silla de ruedas motorizada utilizable para la protección del usuario frente a exposiciones solares y condiciones climatológicas adversas, contando con un soporte rígido de acoplamiento deslizante al respaldo del asiento para permitir su elevación tras el respaldo para su desplegado, dos guías laterales rígidas que se acoplan mediante un mecanismo de rotación a ambos lados del soporte rígido para permitir el giro de la capota para su desplegado sobre el usuario y una cubierta central que se sitúa entre las dos guías laterales rígidas y se pliega con ellas. Este otro modelo de utilidad sí se refiere a una capota para silla de ruedas, pero solo protege al usuario principal, puesto que la silla es del tipo motorizada y no necesita de un acompañante que la lleve.ES1057064U proposes a folding and automatic rigid canopy for a motorized wheelchair that can be used to protect the user against sun exposure and adverse weather conditions, with a rigid support for sliding coupling to the seat back to allow it to be raised behind the back for its deployment , two rigid side guides that are coupled by means of a rotation mechanism on both sides of the rigid support to allow the canopy to rotate for deployment on the user and a central cover that is placed between the two rigid side guides and folds with them . This other utility model does refer to a canopy for a wheelchair, but it only protects the main user, since the chair is of the motorized type and does not need a companion to carry it.

ES2457165A1 reivindica una capota retráctil para sillas de ruedas motorizadas que comprende una cubierta superior rígida compuesta por al menos tres casquetes toroidales que deslizan uno por el interior del siguiente, un eje motriz que se conecta a un motor eléctrico solidario al cuerpo de la capota, dos cuadriláteros articulados de barras a ambos lados de la capota, encargados de transmitir el movimiento de plegado y desplegado a la cubierta, de los casquetes toroidales y de unas placas laterales con forma de sector circular que se abren y cierran de forma secuencial a ambos lados de la silla de ruedas, que ofrecen protección lateral al usuario. Al igual que el documento anterior, se trata de una protección que solo concierne al usuario de la silla de ruedas, que vuelve a ser motorizada, por lo que no contempla la posibilidad de cubrir también al acompañante que empujaría de esta desde atrás, como sí hace la invención solicitada.ES2457165A1 claims a retractable hood for motorized wheelchairs that comprises a rigid upper cover composed of at least three toroidal caps that slide one inside the next, a drive shaft that is connected to an electric motor attached to the body of the hood, two Articulated quadrilaterals of bars on both sides of the hood, responsible for transmitting the folding movement and deployed to the deck, the toroidal caps and some side plates in the shape of a circular sector that open and close sequentially on both sides of the wheelchair, which offer lateral protection to the user. Like the previous document, it is a protection that only concerns the user of the wheelchair, which is motorized again, so it does not contemplate the possibility of also covering the companion who would push the wheelchair from behind, as if makes the requested invention.

Conclusiones: Como se desprende de la investigación realizada, ninguno de los documentos encontrados soluciona los problemas planteados como lo hace la invención propuesta.Conclusions: As can be seen from the research carried out, none of the documents found solves the problems posed as the proposed invention does.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓNDESCRIPTION OF THE INVENTION

La capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención se constituye a partir de una capota rígida desplegable para la protección del usuario frente a exposiciones solares y condiciones climatológicas adversas, contando con una pluralidad de arcos rígidos que conectan un mismo cuerpo de tela o plástico transparente, los cuales se insertan y giran respecto a un eje horizontal instalado a ambos laterales de la silla, en las barras verticales que llegan hasta los mangos del manillar superior trasero, y en posición desplegada el primer tramo cubre los pies del usuario principal de la silla, y el último sobrepasa por la parte de atrás al acompañante, pasando por encima de la altura de su cabeza.The double canopy for wheelchairs object of the present invention is constituted from a folding rigid canopy for the protection of the user against solar exposures and adverse weather conditions, having a plurality of rigid arches that connect the same fabric body or transparent plastic, which are inserted and rotated with respect to a horizontal axis installed on both sides of the chair, in the vertical bars that reach the handles of the upper rear handlebar, and in the unfolded position the first section covers the feet of the main user of the saddle, and the last one overcomes the companion from the back, passing over the height of his head.

La capota doble puede ser fija a la silla, o desmontable y acoplable a dichas barras verticales mencionadas, y en posición recogida puede quedar a los pies del usuario principal, o en prolongación vertical con las barras verticales de la silla.The double hood can be fixed to the chair, or removable and attachable to said vertical bars mentioned, and in the stowed position it can be at the feet of the main user, or in vertical extension with the vertical bars of the chair.

La capota puede extenderse solo para cubrir al usuario principal, solo al acompañante, o a ambos.The canopy can be extended to cover the primary user only, the passenger only, or both.

El sistema de plegado y desplegado de la misma puede estar automatizado con motor o actuador con mando o control remoto, o en su versión más simple, se puede manipular manualmente, bien directamente sobre la estructura rígida de los arcos, o mediante una palanca manual, solidara con el primer/último arco rígido. The folding and unfolding system of the same can be automated with motor or actuator with remote control or control, or in its simplest version, it can be manipulated manually, either directly on the rigid structure of the arches, or by means of a manual lever, it will be attached to the first / last rigid arch.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprensión de la presente descripción se acompañan unos dibujos que representan una realización preferente de la presente invención:For a better understanding of the present description, some drawings are attached that represent a preferred embodiment of the present invention:

Figura 1: Vista en alzado lateral de una silla de ruedas con la capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención en posición totalmente desplegada.Figure 1: Side elevation view of a wheelchair with the double canopy for the wheelchair object of the present invention in a fully deployed position.

Figura 2: Vista en alzado lateral de una silla de ruedas con la capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención en posición vertical plegada.Figure 2: Side elevation view of a wheelchair with the double canopy for the wheelchair object of the present invention in a folded upright position.

Figura 3: Vista en alzado lateral de una silla de ruedas con la capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención en posición desplegada solo por la parte del usuario principal.Figure 3: Side elevation view of a wheelchair with the double canopy for the wheelchair object of the present invention in a deployed position only by the main user.

Figura 4: Vista en alzado lateral de una silla de ruedas con la capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención en posición desplegada solo por la parte del acompañante.Figure 4: Side elevation view of a wheelchair with the double canopy for the wheelchair object of the present invention in the deployed position only by the passenger.

Las referencias numéricas que aparecen en dichas figuras corresponden a los siguientes elementos constitutivos de la invención:The numerical references that appear in said figures correspond to the following constitutive elements of the invention:

1. Estructura rígida de arcos1. Rigid arch structure

2. Eje horizontal2. Horizontal axis

3. Cuerpo de tela y plástico transparente3. Transparent plastic and cloth body

4. Palanca manual4. Manual lever

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Una realización preferente de la capota doble para silla de ruedas objeto de la presente invención, con alusión a las referencias numéricas, puede basarse en una capota desplegable compuesta por una estructura rígida de arcos (1) cuyos extremos confluyen sobre un eje horizontal (2) dispuesto a ambos lados de la silla de ruedas, en las barras verticales que llegan hasta los mangos del manillar superior trasero, envuelta en un cuerpo de tela y plástico transparente (3) que, en posición desplegada el primer tramo cubre los pies del usuario principal de la silla, y el último sobrepasa por la parte de atrás al acompañante, pasando por encima de la altura de su cabeza. A preferred embodiment of the double canopy for wheelchairs object of the present invention, with reference to the numerical references, can be based on a folding canopy composed of a rigid structure of arches (1) whose ends converge on a horizontal axis (2) arranged on both sides of the wheelchair, on the vertical bars that reach the upper rear handlebar handles, wrapped in a transparent plastic and fabric body (3) that, in the unfolded position, the first section covers the feet of the main user of the chair, and the last one passes the companion from the back, passing over the height of his head.

La capota, plegada entera en posición vertical, puede extenderse solo para cubrir al usuario principal, solo al acompañante, o a ambos; y el sistema de plegado y desplegado de la misma puede estar automatizado con motor o actuador con mando o control remoto, o en su versión más simple, se puede manipular manualmente, bien directamente sobre la estructura rígida de los arcos (1), o mediante una palanca manual (4), solidaria con el primer/último arco rígido.The canopy, fully folded upright, can be extended only to cover the main user, only the passenger, or both; and its folding and unfolding system can be automated with a motor or actuator with remote control or control, or in its simplest version, it can be manipulated manually, either directly on the rigid structure of the arches (1), or by means of a manual lever (4), integral with the first / last rigid arch.

Por otro lado, puede ser fija a la silla, o desmontable y acoplable a dichas barras verticales mencionadas. On the other hand, it can be fixed to the chair, or removable and attachable to said vertical bars mentioned.

Claims

1.

Double canopy for wheelchairs, consisting of a folding canopy, characterized in that it comprises a rigid structure of arches (1) whose ends converge on a horizontal axis (2) arranged on both sides of the wheelchair in the vertical bars that arrive up to the rear upper handlebar handles, wrapped in a transparent plastic and fabric body (3) which, in the unfolded position, the first section covers the feet of the main user of the chair, and the last section extends over the back of the passenger, passing above the height of your head.

2. - Double hood for wheelchairs, according to claim 1, characterized in that the hood can be extended only to cover the main user, only the companion, or both.

Double hood for wheelchairs, according to claim 1, characterized in that the folding and unfolding system of the hood is automated with a motor or actuator with remote control.

4.- Double hood for wheelchairs, according to claim 1, characterized in that the hood comprises a manual lever (4), integral with the first / last rigid arch

5. Double hood for a wheelchair, according to claim 1, characterized in that it is fixed to the wheelchair.

6.- Double hood for a wheelchair, according to claim 1, characterized in that it is removable from the wheelchair.