ES1263964U - INTERIOR ASSEMBLY OF TAP WATER DISTRIBUTION AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

INTERIOR ASSEMBLY OF TAP WATER DISTRIBUTION AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1263964U
ES1263964U ES202130100U ES202130100U ES1263964U ES 1263964 U ES1263964 U ES 1263964U ES 202130100 U ES202130100 U ES 202130100U ES 202130100 U ES202130100 U ES 202130100U ES 1263964 U ES1263964 U ES 1263964U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
distribution
tap
water
mixing device
conduit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202130100U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1263964Y (en
Inventor
Fornt Jordi Soler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrias Ramon Soler SA
Original Assignee
Industrias Ramon Soler SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrias Ramon Soler SA filed Critical Industrias Ramon Soler SA
Priority to ES202130100U priority Critical patent/ES1263964Y/en
Publication of ES1263964U publication Critical patent/ES1263964U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1263964Y publication Critical patent/ES1263964Y/en
Priority to FR2200529A priority patent/FR3118976B3/en
Priority to CN202220181501.4U priority patent/CN217653282U/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

Internal tap water distribution assembly, which is installed inside a tap and conducts the water through it, forming watertight conduits between them and connecting different elements of said tap, characterized by the fact that the assembly The interior of the water distribution (10) comprises at least two independent distribution pieces, a first distribution piece (11) and a second distribution piece (12) that are coupled to each other to form the water distribution ducts by the inside of the body (40) of the tap (100); wherein between the at least two distribution pieces (11, 12), at least the following pipes are formed: - the collection conduit (13) of a first inlet of a supply line (A) for conduction to the mixing device (20); - the outlet conduit (15) of the mixed water from the mixing device (20) to the flow regulating device (30); and - the inlet conduit (16) to the flow regulating device (30) of the mixed water in the mixing device (20); wherein, the first (11) and second (12) distribution pieces are coupled in a tight manner through, at least, the conduit between the mixing device (20) and the flow regulation device (30) and/or between a collection line (13) of an inlet line and the mixing device (20); and wherein, the first (11) and second (12) distribution pieces are coupled in a sealed manner to the rest of the body (40) of the tap (100) and to the mixing devices (20) and flow regulation (30). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CONJUNTO INTERIOR DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA DE GRIFO Y GRIFOTAP AND TAP WATER DISTRIBUTION INTERIOR ASSEMBLY

TERMOSTÁTICO QUE LO INCORPORATHERMOSTATIC THAT INCORPORATES IT

La presente invención se refiere a un conjunto de distribución que realiza la distribución de agua por el interior de un cuerpo de un grifo desde sus suministros convencionales de sus líneas hidráulicas, normalmente agua fría y caliente, hasta su salida de proporción mezclada y regulada en caudal, hacia el caño o manguera de entrega de agua al usuario.The present invention refers to a distribution assembly that distributes water inside a body of a tap from its conventional supplies from its hydraulic lines, normally hot and cold water, to its output in a mixed proportion and regulated in flow. , towards the water delivery pipe or hose to the user.

Esta invención también se refiere a un grifo termostático que incorpora este conjunto interior de distribución de agua.This invention also refers to a thermostatic tap incorporating this internal water distribution assembly.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos y, por tanto, forman parte del estado de la técnica, grifos que disponen de una distribución de agua por su interior entre las entradas de las líneas hidráulicas y las posibles salidas de suministro al usuario, pasando por los medios de regulación de temperatura y de regulación de caudal.They are known and, therefore, form part of the state of the art, taps that have a distribution of water inside them between the inlets of the hydraulic lines and the possible outlets of supply to the user, passing through the temperature regulation means. and flow regulation.

La distribución interior conocida en los grifos del tipo termostáticos se realiza mediante unas divisiones y/o canalizaciones realizadas en el molde del grifo, para realizar un conjunto unido y en el mismo material metálico que el resto del cuerpo del grifo.The known internal distribution in the thermostatic type taps is carried out by means of divisions and / or pipes made in the tap mold, to make a united set and in the same metallic material as the rest of the tap body.

Habitualmente, estos grifos termostáticos son los correspondientes a ducha y/o bañera, que conducen por su propio cuerpo, mediante cámaras y espacios, el agua conectada a las tomas de entrada del grifo, hasta los medios de regulación de temperatura y, posteriormente, hasta los medios de regulación de caudal, que suelen disponerse en extremos distintos del cuerpo del grifo.Usually, these thermostatic taps are those corresponding to shower and / or bathtubs, which lead through their own body, through chambers and spaces, the water connected to the inlet taps of the tap, to the temperature regulation means and, later, to the flow regulation means, which are usually arranged at different ends of the tap body.

La mezcla de agua se suele realizar en uno de los dos lados del grifo, aprovechando la comunicación directa con uno de los dos suministros hidráulicos, mientras que por una división interior del grifo termostático, se crea un conducto directo desde la entrada de la otra línea hidráulica de suministro hasta la cavidad donde se instala el cartucho de mezcla de agua.The water mix is usually carried out on one of the two sides of the tap, taking advantage of direct communication with one of the two hydraulic supplies, while through an internal division of the thermostatic tap, a direct conduit is created from the inlet of the other line. hydraulic supply to the cavity where the mix cartridge is installed of water.

Como el cartucho regulador de caudal y distribuidor de salida del agua se encuentra en el otro extremo, en los grifos conocidos se crean divisiones interiores, estancas entre ellas, formando conductos tanto para el paso del agua mezclada hasta el cartucho regulador y distribuidor, así como para las dos salidas habituales de dicho tipo de grifo termostático, la salida de ducha y de bañera.As the flow regulator cartridge and water outlet distributor is at the other end, in known taps interior divisions are created, watertight between them, forming conduits both for the passage of the mixed water to the regulator and distributor cartridge, as well as for the two usual outlets of this type of thermostatic tap, the shower outlet and the bathtub outlet.

Esta manera convencional de proceder en la configuración y fabricación de los grifos termostáticos, hace necesaria la utilización de moldes más complicados, así como un uso mayor de material metálico, con lo que el coste del cuerpo del grifo es considerable por estos dos motivos.This conventional way of proceeding in the configuration and manufacture of thermostatic taps makes it necessary to use more complicated molds, as well as a greater use of metallic material, with which the cost of the tap body is considerable for these two reasons.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un conjunto interior de distribución de agua de grifo, así como un grifo termostático que incorpora dicho conjunto, que consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.The objective of the present invention is to provide an internal tap water distribution assembly, as well as a thermostatic tap incorporating said assembly, which manage to solve the aforementioned drawbacks, presenting other advantages that will be described below.

A modo de aclaración, cuando en la presente memoria se habla de estanqueidad en uniones o acoplamientos, se refiere a elementos habituales que realizan junta estanca entre dos piezas que son independientes entre ellas, con posibilidad de movimiento relativo, ya sea en su funcionamiento o en su montaje, y que disponen de una junta para conseguir estanqueizar las diferentes zonas, espacios o conductos por los que discurre el líquido, como por ejemplo juntas tóricas entre las piezas que se quiere tener estanqueidad.By way of clarification, when in this specification we speak of tightness in joints or couplings, it refers to common elements that make a tight seal between two pieces that are independent of each other, with the possibility of relative movement, either in their operation or in their assembly, and that they have a gasket to seal the different areas, spaces or conduits through which the liquid flows, such as for example O-rings between the parts to be sealed.

También con fin aclaratorio, se debe tener en cuenta que la utilización de materiales plásticos indicados en la presente descripción engloban cualquier polímero rígido que permita su uso en un grifo con estabilidad estructural para las cargas que debe aguantar y con estabilidad térmica para el uso con agua caliente, sin variar de manera considerable sus tolerancias y su estabilidad estructural. Por ejemplo, los plásticos más comúnmente utilizados son los que están compuestos principalmente Polipropileno con fibra de vidrio o Poliamida con fibra de vidrio. Also for clarification purposes, it should be taken into account that the use of plastic materials indicated in the present description encompasses any rigid polymer that allows its use in a tap with structural stability for the loads that it must withstand and with thermal stability for use with water. hot, without significantly varying its tolerances and structural stability. For example, the most commonly used plastics are those that are mainly composed of Polypropylene with fiberglass or Polyamide with fiberglass.

Finalmente, y también a modo de aclaración, el uso de la denominación “conducción” o “conducto”, debe considerarse tanto como la de un paso, espacio, tramo de conducto o similares, para hacer pasar y dirigir el agua por este conducto con respecto a otros conductos o dispositivos de manera estanca excepto con los que conecta para realizar este trasiego de agua.Finally, and also by way of clarification, the use of the name "conduit" or "conduit" should be considered as much as that of a passage, space, section of conduit or the like, to make the water pass and direct through this conduit with with respect to other conduits or devices in a watertight manner except with those that it connects to carry out this transfer of water.

De acuerdo con el objetivo anterior, y según un primer aspecto, la presente invención se basa en un conjunto interior de distribución de agua de grifo, el cual se instala en el interior de un grifo y conduce el agua por su interior formando conductos estancos entre ellos y que conecta diferentes elementos de dicho grifo.In accordance with the above objective, and according to a first aspect, the present invention is based on an internal tap water distribution assembly, which is installed inside a tap and conducts the water inside it, forming watertight conduits between them and connecting different elements of said tap.

Este conjunto interior de distribución de agua comprende, de manera ventajosa, al menos, dos piezas de distribución independientes, una primera pieza de distribución y una segunda pieza de distribución que se acoplan entre ellas para formar los conductos de distribución de agua por el interior del cuerpo del grifo.This internal water distribution assembly advantageously comprises at least two independent distribution pieces, a first distribution piece and a second distribution piece that are coupled together to form the water distribution conduits inside the tap body.

Es característico de la invención que entre las al menos dos piezas de distribución se forman, al menos las siguientes conducciones:It is characteristic of the invention that between the at least two distribution parts, at least the following pipes are formed:

- el conducto de recogida de una primera entrada de una línea de suministro para su conducción hasta el dispositivo de mezcla;- the collection conduit of a first inlet of a supply line for its conduction to the mixing device;

- la conducción de salida del agua mezclada en el dispositivo de mezcla al dispositivo de regulación de caudal; y- the outlet pipe of the mixed water from the mixing device to the flow regulating device; Y

- la conducción de entrada al dispositivo de regulación de caudal del agua mezclada en el dispositivo de mezcla;- the inlet conduit to the device for regulating the flow rate of the mixed water in the mixing device;

La invención, ventajosamente, tiene que la primera y segunda piezas de distribución se acoplan de manera estanca a través, al menos, de la conducción entre el dispositivo de mezcla y el dispositivo de regulación de caudal y/o entre una conducción de recogida de una línea de entrada y el dispositivo de mezcla. De manera análoga, la primera y segunda piezas de distribución se acoplan de manera estanca al resto del cuerpo del grifo y a los dispositivos de mezcla y regulación de caudal.Advantageously, the invention has that the first and second distribution parts are coupled in a watertight manner through, at least, the conduit between the mixing device and the flow regulating device and / or between a collection conduit of a input line and mixing device. In a similar way, the first and second distribution parts are coupled in a watertight manner to the rest of the tap body and to the mixing and flow regulation devices.

Con esta configuración se consigue un conjunto interior de distribución de agua en un grifo que permite diseñar el cuerpo de un grifo de manera mucho más sencilla que lo conocido en el estado de la técnica, ya que no necesita moldes complicados, sino simplemente tener en cuenta las conexiones de las conexiones a las líneas de suministro de agua, así como los dispositivos de mezcla y regulación de caudal, así como de las salidas de suministro, dejando las complicadas conducciones interiores a piezas que pueden ser producidas en materiales más económicos de producir, con lo que sus costes asociados se reducen considerablemente.With this configuration, an internal water distribution assembly in a tap is achieved that allows the body of a tap to be designed in a much simpler way than what is known in the state of the art, since it does not need complicated molds, but simply to take into account It includes the connections of the connections to the water supply lines, as well as the mixing and flow regulation devices, as well as the supply outlets, leaving the complicated internal pipes to parts that can be produced in materials that are cheaper to produce , which reduces its associated costs considerably.

Otra ventaja que permite la configuración en dos piezas de distribución es la de mejor ajuste de tolerancias, compensando entre ambas piezas desviaciones dimensionales debido a la fabricación y a las variaciones de temperatura interna del grifo en su funcionamiento. También se tiene que la realización en una única pieza complicaría sus moldes, además de poder provocar por sus dimensiones más grandes, problemas de fabricación, así como posibles deformaciones el proceso de inyección de plástico. La configuración en dos piezas permite absorber estas variaciones de medidas.Another advantage that allows the configuration in two distribution pieces is that of a better adjustment of tolerances, compensating between both pieces for dimensional deviations due to manufacturing and to variations in internal temperature of the tap during operation. It is also necessary to make it in a single piece that would complicate its molds, in addition to being able to cause manufacturing problems due to its larger dimensions, as well as possible deformations in the plastic injection process. The two-piece configuration allows for these measurement variations to be absorbed.

Con respecto a la recogida de una segunda entrada de una línea de suministro para su conducción hasta el dispositivo de mezcla, convencionalmente se realiza directamente desde la entrada de la línea de suministro al dispositivo de mezcla, no siendo necesaria su conducción por una pieza específica, aunque se podría crear una pieza para ello o incluirla en la primera pieza de distribución.With regard to the collection of a second inlet of a supply line for its conduction to the mixing device, it is conventionally carried out directly from the inlet of the supply line to the mixing device, not being necessary its conduction through a specific piece, although you could create a part for it or include it in the first distribution part.

Según una realización preferida de la invención, la primera pieza de distribución forma el conducto de recogida de la primera entrada de una línea de suministro, en el espacio entre sus paredes y las de la segunda pieza de distribución, así como su conducción hasta el dispositivo de mezcla de todas las líneas de suministro. Esta primera pieza forma también la conducción de salida del agua mezclada desde el dispositivo de mezcla al dispositivo de regulación de caudal.According to a preferred embodiment of the invention, the first distribution piece forms the collection duct of the first inlet of a supply line, in the space between its walls and those of the second distribution piece, as well as its conduction to the device mixing of all supply lines. This first piece also forms the outlet conduit for the mixed water from the mixing device to the flow regulating device.

Esta misma realización tiene que la segunda pieza de distribución, además del indicado conducto de recogida de la primera entrada de la línea de suministro, en el espacio entre sus paredes y las de la primera pieza de distribución, forma la conducción de entrada en el dispositivo de regulación de caudal del agua mezclada en el dispositivo de mezcla.This same embodiment has that the second distribution piece, in addition to the indicated collection duct of the first inlet of the supply line, in the space between its walls and those of the first distribution piece, forms the inlet conduit in the device. regulating the flow rate of the mixed water in the mixing device.

Esta configuración es una configuración preferida de las piezas de distribución, siendo posible modificaciones en cómo se forman los conductos, pudiendo formarse a partir de la configuración alternativa de la otra pieza de distribución o con los espacios creados en los encuentros estancos con el cuerpo del grifo o los dispositivos de mezcla y/o regulación de caudal.This configuration is a preferred configuration of the distribution pieces, modifications being possible in how the ducts are formed, being able to be formed from the alternative configuration of the other distribution piece or with the spaces created in the watertight encounters with the tap body or the mixing and / or flow regulation devices.

De acuerdo con una posible realización preferida de la invención, el cuerpo del grifo es una envolvente interior a la pieza exterior de acabado superficial, en donde el cuerpo se encuentra acoplado a las líneas de suministro, y al que se acopla en un extremo el dispositivo de mezcla y en su otro extremo el dispositivo de regulación de caudal, comprendiendo entre ellos las piezas de distribución.According to a possible preferred embodiment of the invention, the body of the tap is an inner envelope to the outer surface finishing piece, where the body is coupled to the supply lines, and to which the device is coupled at one end of mixing and at its other end the device for regulating the flow, including the distribution parts.

Con esta realización de la invención se consigue realizar un rigidizado del conjunto interior de distribución de agua, ya que la primera y segunda pieza se acoplan estancamente en los puntos necesarios del interior del cuerpo para crear los conductos, independizándose de una posible capa o pieza exterior de recubrimiento estético, lo que permite abaratar el coste del cuerpo si se cree necesario de forma independiente al acabado exterior, teniendo el cuerpo interior de un material de menor coste que el metálico habitual y una pieza o acabado exterior que dote de una apariencia final concreta.With this embodiment of the invention, it is possible to stiffen the interior water distribution assembly, since the first and second pieces are tightly coupled at the necessary points inside the body to create the ducts, becoming independent of a possible outer layer or piece. of aesthetic coating, which allows to lower the cost of the body if it is considered necessary independently of the exterior finish, having the interior body of a material of lower cost than the usual metal and an exterior piece or finish that provides a specific final appearance .

Según otra realización opcional, pero también preferida de la invención, el cuerpo es de material plástico y dispone de unas nervaduras estructurales en la conexión con cada una de las líneas de suministro.According to another optional but also preferred embodiment of the invention, the body is made of plastic material and has structural ribs in connection with each of the supply lines.

Esta configuración permite realizar un cuerpo interior de material plástico y que no sufra la resistencia del conjunto, ya que este cuerpo y el conjunto del grifo han de aguantar el peso de la ducha en los puntos de acoplamiento a las líneas de suministro. Con las nervaduras estructurales de refuerzo indicadas se consigue esta estabilidad estructural necesaria en materiales plásticos con una menor resistencia que los cuerpos de material metálico.This configuration makes it possible to make an interior body made of plastic material that does not suffer the resistance of the assembly, since this body and the tap assembly have to support the weight of the shower at the coupling points to the supply lines. With the indicated structural reinforcement ribs, this necessary structural stability is achieved in plastic materials with a lower resistance than bodies made of metallic material.

En una posible realización de la invención, se tiene que el conjunto interior de distribución forma uno o más de sus conductos a partir de los espacios estancos creados entre las paredes de las piezas de distribución y el cuerpo del grifo y/o sus dispositivos de mezcla y/o regulación de caudal.In a possible embodiment of the invention, the interior distribution assembly forms one or more of its ducts from the watertight spaces created between the walls of the distribution parts and the body of the tap and / or its mixing devices. and / or flow regulation.

Esta configuración de las piezas de distribución, simplifican la producción de la pieza ya que aprovechan la envoltura del cuerpo del grifo para crear conductos estancos con paredes abiertas de la pieza que se cierran en dichos conductos estancos, al acoplarse la pieza en el interior del cuerpo del grifo y mediante juntas de estanqueidad que delimitan el conducto en los puntos de contacto entre pieza y cuerpo, así como entre pieza y dispositivos de mezcla y de regulación de caudal.This configuration of the distribution parts simplifies the production of the part since they take advantage of the envelope of the tap body to create watertight ducts with open walls of the part that close in said watertight ducts, when the part is coupled in the inside the body of the tap and by means of sealing gaskets that delimit the duct at the contact points between part and body, as well as between part and mixing and flow regulation devices.

En otra realización adicional o alternativa, según configuración, el conjunto interior de distribución, forma uno o más de sus conductos a partir de los espacios estancos creados por las propias paredes de las piezas de distribución y su conexión a los dispositivos de mezcla y/o regulación de caudal, así como a las entradas y salidas de agua del grifo.In another additional or alternative embodiment, depending on the configuration, the interior distribution assembly forms one or more of its ducts from the watertight spaces created by the walls of the distribution pieces and their connection to the mixing devices and / or flow regulation, as well as tap water inlets and outlets.

Esta configuración de los conductos que forman las piezas permite tener juntas de estanqueidad solamente en los puntos de conexión a los dispositivos de mezcla y/o regulación de caudal, así como a las entradas y salidas de agua del grifo, teniendo una mayor complejidad de moldes y mayor uso de material para la fabricación de las piezas, pero una mayor seguridad de estanqueidad en los conductosThis configuration of the ducts that make up the pieces allows to have watertight joints only at the connection points to the mixing and / or flow regulation devices, as well as to the tap water inlets and outlets, having a greater complexity of molds and greater use of material for the manufacture of the pieces, but a greater security of watertightness in the ducts

En una posible realización de la invención, la primera y/o segunda pieza comprenden una o más conducciones hacia salidas de suministro del agua mezclada, siendo estancas con el cuerpo del grifo estas conducciones hacia salidas.In a possible embodiment of the invention, the first and / or second part comprise one or more pipes to the mixed water supply outlets, these pipes to the outlets being watertight with the body of the tap.

Esta realización incorpora las salidas hacia suministros dentro de los conductos del conjunto de distribución, haciéndolas coincidir con las aberturas correspondientes y coincidentes en el cuerpo del grifo que envuelve a las piezas de distribución.This embodiment incorporates the outlets to supplies within the ducts of the distribution assembly, making them coincide with the corresponding and coincident openings in the body of the faucet that surrounds the distribution pieces.

De manera opcional, aunque preferente, la primera y/o segunda pieza de distribución son de material plástico. Esto permite tener unos costes de producción más bajos que los grifos metálicos convencionales, así como una mayor facilidad a la hora de diseñar y producir piezas con formas de conductos más complicadas y tolerancias más pequeñas.Optionally, but preferably, the first and / or second distribution piece are made of plastic material. This allows for lower production costs than conventional metal taps, as well as greater ease in designing and producing parts with more complicated duct shapes and smaller tolerances.

De acuerdo también con el objetivo de la invención, y según un segundo aspecto, la presente invención también se basa en un grifo termostático, el cual comprende ventajosamente un conjunto de distribución de agua como el indicado en las características descritas anteriormente en el primer aspecto de la invención.Also according to the objective of the invention, and according to a second aspect, the present invention is also based on a thermostatic tap, which advantageously comprises a water distribution assembly as indicated in the characteristics described above in the first aspect of the invention.

Esta configuración del grifo permite aprovechar las ventajas descritas anteriormente para el conjunto interior de distribución e incorporarlas a él, teniendo de este modo unos costes de producción más bajos que los convencionales.This configuration of the tap makes it possible to take advantage of the advantages described above for the internal distribution assembly and to incorporate them into it, thus having costs of production lower than conventional ones.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of what has been explained, some drawings are attached in which, schematically and only as a non-limiting example, a practical case of embodiment is represented.

La figura 1a y la figura 1b son dos vistas en perspectiva, una superior y otra volteada e inferior, de un conjunto interior de distribución de agua con un cuerpo de grifo de plástico diferente del de acabado exterior.Figure 1a and Figure 1b are two perspective views, one top and one turned and bottom, of an interior water distribution assembly with a different plastic faucet body from the exterior finish.

La figura 2 es una vista en sección longitudinal en alzado de un grifo termostático con el conjunto interior de distribución de agua de la figura 1 instalado.Figure 2 is a longitudinal sectional elevation view of a thermostatic faucet with the internal water distribution assembly of Figure 1 installed.

La figura 3 es una vista en sección longitudinal en planta de un grifo termostático con el conjunto interior de distribución de agua de la figura 1 instalado.Figure 3 is a plan longitudinal sectional view of a thermostatic tap with the internal water distribution assembly of Figure 1 installed.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En la presente realización preferida de la invención, y tal y como se muestra en las figuras 1 a 3, se dispone de un grifo (100) del tipo termostático con un conjunto interior (10) de distribución de agua formado por dos piezas (11,12) de distribución acopladas entre sí y acopladas al cuerpo (40) envolvente, así como a los dispositivos de mezcla (20) y de regulación de caudal (30).In the present preferred embodiment of the invention, and as shown in Figures 1 to 3, there is a tap (100) of the thermostatic type with an internal water distribution assembly (10) formed by two pieces (11 , 12) of distribution coupled to each other and coupled to the casing body (40), as well as to the mixing devices (20) and flow regulation devices (30).

En la presente realización, el cuerpo (40) es un envolvente interior a la pieza exterior (50) embellecedora de acabado superficial del grifo (100), en donde este cuerpo (40), tal y como puede verse en las figuras 1 y 2 agrupa las dos piezas (11,12) de distribución acopladas en su interior, así como acopla los dispositivos de mezcla (20) y de regulación de caudal (30), teniendo las conexiones para su acoplamiento a las líneas de suministro (A, B) y a la salida (S) de agua mezclada de suministro a usuario.In the present embodiment, the body (40) is an interior envelope to the outer part (50) that embellishes the surface finish of the tap (100), where this body (40), as can be seen in Figures 1 and 2 groups the two distribution parts (11,12) coupled inside, as well as couples the mixing devices (20) and flow regulation (30), having the connections for their coupling to the supply lines (A, B ) and to the user supply mixed water outlet (S).

Tal y como puede verse en las figuras 1 a 3, el conjunto interior (10) de distribución de agua está formado por una primera pieza (11) la cual se acopla a una segunda pieza (12) de manera estanca formando un conjunto que se instala en el interior del cuerpo (40), de manera que coincidan entre dichas piezas de distribución (11,12) y el cuerpo (40) que las envuelve, las conexiones a las líneas de suministro (A, B) y de salida (S) de suministro de agua mezclada, con el conducto (13) de recogida y el conducto (17) hacia salida (S).As can be seen in Figures 1 to 3, the internal water distribution assembly (10) is formed by a first piece (11) which is coupled to a second piece (12) of watertight way forming a set that is installed inside the body (40), so that they coincide between said distribution pieces (11,12) and the body (40) that surrounds them, the connections to the supply lines (A , B) and mixed water supply outlet (S), with the collection conduit (13) and conduit (17) towards the outlet (S).

Para realizar estas uniones estancas entre las piezas indicadas, se disponen de juntas tóricas (18) de estanqueidad para hacer que los conductos (13,15,16,17) sean independientes y estancos entre ellos.To make these watertight joints between the indicated parts, sealing O-rings (18) are provided to make the conduits (13,15,16,17) independent and watertight between them.

La primera pieza (11) de distribución del conjunto interior (10) crea un conducto (13) de recogida de la primera entrada de la línea de suministro (A), en forma de un espacio de recogida de la entrada de agua constituido por las paredes de la primera pieza (11) de distribución, las paredes enfrentadas de la segunda pieza (12) de distribución, así como el cuerpo (40) envolvente. Este conducto (13) se alarga por el interior de las paredes de la primera pieza (11) para conducir el agua de la entrada de la línea de suministro (A) hasta el dispositivo de mezcla (20) de las dos líneas de suministro (A,B) de agua.The first distribution part (11) of the inner assembly (10) creates a collection conduit (13) for the first inlet of the supply line (A), in the form of a space for collecting the water inlet constituted by the walls of the first distribution piece (11), the facing walls of the second distribution piece (12), as well as the enclosing body (40). This conduit (13) is elongated inside the walls of the first part (11) to conduct the water from the inlet of the supply line (A) to the mixing device (20) of the two supply lines ( A, B) of water.

La recogida de agua de la segunda línea de suministro (B) se crea mediante un espacio creado por las paredes del cuerpo (40) envolvente y el propio dispositivo de mezcla (20) no siendo necesaria una conducción en la primera pieza (11) de distribución. Alternativamente, se puede tener una pieza de distribución independiente que realice esta función, acoplada al dispositivo de mezcla (20), o incluirla en la primera pieza de distribución (11).The collection of water from the second supply line (B) is created by means of a space created by the walls of the enclosing body (40) and the mixing device (20) itself, not requiring a conduit in the first piece (11) of distribution. Alternatively, you can have a separate distribution piece that performs this function, coupled to the mixing device (20), or include it in the first distribution piece (11).

Finalmente, la primera pieza (11) también es la encargada de formar el conducto de salida (15) del agua mezclada desde el dispositivo de mezcla (20) hacia el dispositivo de regulación de caudal (30).Finally, the first part (11) is also responsible for forming the outlet conduit (15) for the mixed water from the mixing device (20) to the flow regulating device (30).

Este conducto de salida (15) del agua mezclada sirve para la conexión estanca con el conducto de entrada (16) de la segunda pieza (12) de distribución, en el dispositivo de regulación de caudal (30). Con esta conexión se agrupan las piezas de distribución (11,12) y se forma un conjunto interior rígido con el cuerpo (40) envolvente.This outlet conduit (15) for the mixed water serves for the watertight connection with the inlet conduit (16) of the second distribution part (12), in the flow regulating device (30). With this connection the distribution pieces (11,12) are grouped together and a rigid inner assembly is formed with the enclosing body (40).

La segunda pieza (12) forma las conducciones complementarias a las que se ha hecho referencia anteriormente, el conducto de recogida (13) de la primera entrada de la línea de suministro (A), formado por el espacio entre sus paredes y las de la primera pieza de distribución (12), además de la conducción de entrada (16) en el dispositivo de regulación de caudal (30) del agua mezclada en el dispositivo de mezcla (20).The second part (12) forms the complementary conduits referred to above, the collection conduit (13) of the first inlet of the supply line (A), formed by the space between its walls and those of the first piece of distribution (12), in addition to the inlet conduit (16) in the flow regulating device (30) of the mixed water in the mixing device (20).

Esta segunda pieza (12) de distribución, al estar acoplada al dispositivo de regulación de caudal (30) tiene un conducto de salida (17) que conecta de manera estanca con la salida (S) estanca con el cuerpo (40) del grifo (100).This second distribution piece (12), being coupled to the flow regulation device (30) has an outlet conduit (17) that connects tightly with the outlet (S) with the body (40) of the tap ( 100).

Esta configuración de dos piezas de distribución (11,12), puede formarse de manera diferente en realizaciones alternativas, siempre manteniendo como mínimo la configuración de conductos indicados en el conjunto interior (10) de distribución de agua. Por ejemplo, la recogida de agua de la primera entrada de la línea de suministro (A) puede realizarse en la segunda pieza de distribución para conectarse a una continuación de la conducción a través de la primera pieza hasta llegar al dispositivo de mezcla (20). En este caso la conexión entre piezas de distribución se realizaría además por la conexión entre el conducto de recogida de agua de la línea de suministro (A) y la entrada al dispositivo de mezcla (20).This configuration of two distribution pieces (11,12), can be formed differently in alternative embodiments, always maintaining at least the configuration of conduits indicated in the inner water distribution assembly (10). For example, the collection of water from the first inlet of the supply line (A) can be carried out in the second distribution piece to connect to a continuation of the pipeline through the first piece until it reaches the mixing device (20). . In this case, the connection between distribution pieces would also be made by the connection between the water collection conduit of the supply line (A) and the inlet to the mixing device (20).

Los componentes de las piezas de distribución (11,12) y del cuerpo (40) envolvente se realizan principalmente en material plástico, preferentemente compuestos principalmente por Polipropileno con fibra de vidrio o Poliamida con fibra de vidrio.The components of the distribution parts (11,12) and of the enclosing body (40) are made mainly of plastic material, preferably composed mainly of Polypropylene with fiberglass or Polyamide with fiberglass.

El cuerpo (40) envolvente, en la presente realización, al estar realizado en plástico, incorpora unas nervaduras (41) de refuerzo estructural en su conexión con las líneas de suministro de agua (A,B) para poder aguantar y transmitir el peso de la ducha hacia estas conexiones de la líneas de suministro de agua (A,B).The enveloping body (40), in the present embodiment, being made of plastic, incorporates ribs (41) for structural reinforcement in its connection with the water supply lines (A, B) to be able to support and transmit the weight of the shower to these connections of the water supply lines (A, B).

A pesar de que se ha hecho referencia a una a realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el conjunto interior de distribución de agua, así como el grifo termostático que lo incorpora, descritos son susceptibles de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is evident to an expert in the field that the internal water distribution assembly, as well as the thermostatic tap that incorporates it, described are susceptible to numerous variations and modifications, and that all the aforementioned details may be replaced by other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, el cual se instala en el interior de un grifo y conduce el agua por su interior formando conductos estancos entre ellos y que conecta diferentes elementos de dicho grifo, caracterizado por el hecho de que el conjunto interior de distribución de agua (10) comprende, al menos, dos piezas de distribución independientes, una primera pieza de distribución (11) y una segunda pieza de distribución(12) que se acoplan entre ellas para formar los conductos de distribución de agua por el interior del cuerpo (40) del grifo (100);1. - Internal tap water distribution assembly, which is installed inside a tap and conducts the water inside it, forming watertight conduits between them and connecting different elements of said tap, characterized by the fact that the Inner water distribution assembly (10) comprises at least two independent distribution pieces, a first distribution piece (11) and a second distribution piece (12) that are coupled to each other to form the water distribution ducts inside the body (40) of the tap (100); en donde entre las al menos dos piezas de distribución (11,12) se forman, al menos las siguientes conducciones:wherein between the at least two distribution pieces (11,12), at least the following pipes are formed: - el conducto de recogida (13) de una primera entrada de una línea de suministro (A) para su conducción hasta el dispositivo de mezcla (20);- the collection conduit (13) of a first inlet of a supply line (A) for its conduction to the mixing device (20); - la conducción de salida (15) del agua mezclada en el dispositivo de mezcla (20) al dispositivo de regulación de caudal (30); y- the outlet conduit (15) of the mixed water in the mixing device (20) to the flow regulating device (30); Y - la conducción de entrada (16) al dispositivo de regulación de caudal (30) del agua mezclada en el dispositivo de mezcla (20);- the inlet conduit (16) to the flow regulating device (30) of the mixed water in the mixing device (20); en donde, la primera (11) y segunda (12) piezas de distribución se acoplan de manera estanca a través, al menos, de la conducción entre el dispositivo de mezcla (20) y el dispositivo de regulación de caudal (30) y/o entre una conducción de recogida (13) de una línea de entrada y el dispositivo de mezcla (20); ywherein, the first (11) and second (12) distribution pieces are coupled in a watertight manner through, at least, the conduit between the mixing device (20) and the flow regulating device (30) and / or between a collection line (13) of an inlet line and the mixing device (20); Y en donde, la primera (11) y segunda (12) piezas de distribución se acoplan de manera estanca al resto del cuerpo (40) del grifo (100) y a los dispositivos de mezcla (20) y regulación de caudal (30).wherein, the first (11) and second (12) distribution pieces are coupled in a sealed manner to the rest of the body (40) of the tap (100) and to the mixing devices (20) and flow regulation (30). 2. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde,2. - Internal tap water distribution assembly, according to claim 1, wherein, la primera pieza de distribución (11) forma el conducto de recogida (13) de la primera entrada de una línea de suministro (A), en el espacio entre sus paredes y las de la segunda pieza de distribución (12), así como su conducción hasta el dispositivo de mezcla (20) de todas las líneas de suministro (A, B); y en donde también crea la conducción de salida (15) del agua mezclada desde el dispositivo de mezcla (20) hacia el dispositivo de regulación de caudal (30);The first distribution piece (11) forms the collection duct (13) of the first inlet of a supply line (A), in the space between its walls and those of the second distribution piece (12), as well as its conduction to the mixing device (20) of all supply lines (A, B); and where it also creates the outlet conduit (15) of the mixed water from the mixing device (20) towards the flow regulating device (30); en donde la segunda pieza de distribución (12), además del indicado conducto de recogida (13) de la primera entrada de la línea de suministro (A), en el espacio entre sus paredes y las de la primera pieza de distribución (12), forma la conducción de entrada (16) en el dispositivo de regulación de caudal (30) del agua mezclada en el dispositivo de mezcla (20);wherein the second distribution piece (12), in addition to the indicated collection conduit (13) of the first inlet of the supply line (A), in the space between its walls and those of the first distribution piece (12), forms the inlet conduit (16) in the flow regulating device (30) of the mixed water in the mixing device (20); 3. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el cuerpo (40) del grifo (100) es una envolvente interior a la pieza exterior (50) de acabado superficial, el cual se encuentra acoplado a las líneas de suministro (A, B), y al que se acopla en un extremo el dispositivo de mezcla (20) y en su otro extremo el dispositivo de regulación de caudal (30), comprendiendo entre ellos (20,30) las piezas (11,12) de distribución.3. - Inner tap water distribution assembly, according to claim 1, wherein the body (40) of the tap (100) is an inner envelope to the outer part (50) of surface finish, which is located coupled to the supply lines (A, B), and to which the mixing device (20) is coupled at one end and the flow regulation device (30) at its other end, including (20,30) the distribution parts (11,12). 4. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con la reivindicación 3, en donde el cuerpo (40) es de material plástico y dispone de unas nervaduras estructurales (41) en la conexión con cada una de las líneas de suministro (A, B).4. - Internal tap water distribution assembly, according to claim 3, wherein the body (40) is made of plastic material and has structural ribs (41) in connection with each of the supply lines (A, B). 5. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el conjunto interior de distribución (10), forma uno o más de sus conductos (13,15,16) a partir de los espacios estancos creados entre las paredes de las piezas de distribución (11,12) y el cuerpo (40) del grifo (100) y/o sus dispositivos de mezcla (20) y/o regulación de caudal (30).5. - Internal tap water distribution assembly, according to any of the preceding claims, wherein the internal distribution assembly (10) forms one or more of its conduits (13,15,16) from the watertight spaces created between the walls of the distribution parts (11,12) and the body (40) of the tap (100) and / or its mixing devices (20) and / or flow regulation (30). 6. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde el conjunto interior de distribución (10), forma uno o más de sus conductos (13,15,16) a partir de los espacios estancos creados por las propias paredes de las piezas de distribución (11,12) y su conexión a los dispositivos de mezcla (20) y/o regulación de caudal (30), así como a las entradas (A,B) y a una o más salidas (S) de agua del grifo (100).6. - Internal tap water distribution assembly, according to any of the preceding claims, wherein the internal distribution assembly (10) forms one or more of its conduits (13,15,16) from the watertight spaces created by the walls of the distribution pieces (11,12) and their connection to the mixing devices (20) and / or flow regulation (30), as well as to the inlets (A, B) and to a or more outlets (S) of tap water (100). 7. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera (11) y/o segunda (12) pieza de distribución comprenden una o más conducciones (17) hacia salidas de suministro (S) del agua mezclada, siendo estas conducciones (17) hacia salidas (S) estancas con el cuerpo (40) del grifo (100).7. - Internal tap water distribution assembly, according to any of the preceding claims, wherein the first (11) and / or second (12) distribution part comprise one or more pipes (17) to supply outlets (S) of the mixed water, these pipes (17) being towards outlets (S) sealed with the body (40) of the tap (100). 8. - Conjunto interior de distribución de agua de grifo, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la primera (11) y/o segunda (12) pieza de distribución son de material plástico.8. - Internal tap water distribution assembly, in accordance with any of the previous claims, wherein the first (11) and / or second (12) distribution piece are made of plastic material. 9.- Grifo termostático, caracterizado por el hecho de que comprende un conjunto de distribución de agua (10) como el indicado en las reivindicaciones de la 1 a la 8. 9.- Thermostatic tap, characterized in that it comprises a water distribution assembly (10) as indicated in claims 1 to 8.
ES202130100U 2021-01-21 2021-01-21 INTERIOR TAP WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT Active ES1263964Y (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130100U ES1263964Y (en) 2021-01-21 2021-01-21 INTERIOR TAP WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT
FR2200529A FR3118976B3 (en) 2021-01-21 2022-01-21 INTERNAL WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY FOR TAP AND THERMOSTATIC VALVE COMPRISING SUCH ASSEMBLY
CN202220181501.4U CN217653282U (en) 2021-01-21 2022-01-21 Internal water distribution assembly for a tap and thermostatic tap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130100U ES1263964Y (en) 2021-01-21 2021-01-21 INTERIOR TAP WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1263964U true ES1263964U (en) 2021-03-29
ES1263964Y ES1263964Y (en) 2021-06-18

Family

ID=75108955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202130100U Active ES1263964Y (en) 2021-01-21 2021-01-21 INTERIOR TAP WATER DISTRIBUTION ASSEMBLY AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN217653282U (en)
ES (1) ES1263964Y (en)
FR (1) FR3118976B3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1263964Y (en) 2021-06-18
FR3118976B3 (en) 2023-01-06
FR3118976A3 (en) 2022-07-22
CN217653282U (en) 2022-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3448768A (en) Water fixture
JPS5910446B2 (en) faucet spout
CN107218408A (en) Temperature control tap
ES2238807T3 (en) SYSTEM OF SANITARY GRIFERIES.
CN104033663A (en) Sanitary Pipe For Fixed Shower Head Of Shower
CN107228207A (en) Hot and cold water mixing water bolt
ES1263964U (en) INTERIOR ASSEMBLY OF TAP WATER DISTRIBUTION AND THERMOSTATIC TAP THAT INCORPORATES IT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2896941T3 (en) Side water and toilet inlet valve
KR101955859B1 (en) Assembling Type Of Shower Faucet
ES2323182T3 (en) CONNECTION DEVICE OR ACCESSORY.
CN206206703U (en) A kind of multiplex shower faucet
CN205504084U (en) Convertible constant temperature faucet of hot and cold tube
ES2907925T3 (en) Fluid distribution unit for investment sanitary fittings
EP3674489A1 (en) Thermostatic fitting
CN208331335U (en) A kind of environmental protection faucet valve body
CN206478264U (en) A kind of multi-functional long body plastics thermostatic valve
ES2383680T3 (en) Built-in sanitary fittings for bathtubs and / or showers
CN206386524U (en) A kind of tap of multidigit water outlet
CN203115169U (en) Mixed temperature valve
CN201481239U (en) Novel solar shower
JP6854424B2 (en) Water faucet
CN109667961A (en) A kind of constant-temperature water faucet
CN207728957U (en) A kind of improved thermostatic valve of structure
ES2797114T3 (en) Single lever mixer tap
CN207421399U (en) A kind of supercharging constant-temperature water faucet of structure optimization

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1263964

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210329

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1263964

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210614