ES1262044U - CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1262044U
ES1262044U ES202032391U ES202032391U ES1262044U ES 1262044 U ES1262044 U ES 1262044U ES 202032391 U ES202032391 U ES 202032391U ES 202032391 U ES202032391 U ES 202032391U ES 1262044 U ES1262044 U ES 1262044U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
window
frame
profiles
profile
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202032391U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1262044Y (en
Inventor
Lira Lorenzo Lobo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alumifyl Espana S A
Original Assignee
Alumifyl Espana S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alumifyl Espana S A filed Critical Alumifyl Espana S A
Priority to ES202032391U priority Critical patent/ES1262044Y/en
Publication of ES1262044U publication Critical patent/ES1262044U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1262044Y publication Critical patent/ES1262044Y/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

Set (1) of joinery for window or door with shutter (2), of the type that comprise a pre-frame that can be embedded in a building hole (4) and that also comprises: - two first vertical lateral profiles (5) belonging to the sub-frame, symmetrical, comprising a narrow inner section (50) that encompasses the frame (6) of the window or door leaf and a totally or partially coincident wide outer section (51) with the edges (70) of the outer layer (7) of the building hole, - Two second vertical lateral profiles (8) to guide the blind, each of which comprises a support flap (80) on the corresponding first vertical lateral profile (5), a guide (81) to guide the blind (2), and a crimp (84) whose section presents width reduction in depth; each second profile (8) comprising a width greater than the distance between the edge (70) of the construction hole and the frame (6) of the window or door leaf, to overlap with the same in orthogonal projection, - mechanical fasteners for joining the overlapping area (9) of the flap (80) of the second profile (8) and of the first lateral profile (5) corresponding to the edge of the construction hole, and -a side cover (10) arranged between the setting (84) of each second profile (8) and the frame (6) of the window or door leaf of the corresponding side to hide the mechanical fixings and to form a gap (11) window or door aligned with the second profiles (8), and comprising on its front edge an angular configuration (101) complementary to that of the setting (84) of the second profiles (8) to enter said setting (84) with bending, and a fixing on its rear edge to be fixed to the front part of the frame (6) of the window or door leaf, and - the subframe also comprising a lower closing profile (12) and the upper blind drawer (13), which are fixed respectively lower and higher to the ends of the narrow inner section (50) of the first profiles (5) to forming said sub-frame, the drawer (13) comprising an interior sector (130) that is attached to the ends of the narrow interior section (50) of the first profiles (5); characterized in that the inner section (50) of the first two vertical lateral profiles (5), the lower closing profile (12) and the inner sector (130) of the drawer (13) comprise a front portion (500) and a portion rear (501) between which are arranged some joints (503) of thermal insulating material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CONJUNTO DE CARPINTERÍA PARA VENTANA O PUERTA CON PERSIANACARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND

OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un conjunto de carpintería para ventana o puerta con persiana, utilizable en carpintería exterior.The present invention refers to a joinery assembly for a window or door with a shutter, usable in exterior joinery.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Se conocen unos conjuntos de carpintería para ventana o puerta con persiana que comprenden un premarco empotrable en un hueco de construcción. En este premarco se monta luego la carpintería de la hoja de ventana o puerta, que incluye un marco -habitualmente comprendiendo en su parte superior el cajón de persiana con las piezas de embocadura de las guías- así como la hoja de puerta o ventana.There are known joinery assemblies for a window or door with a shutter that comprise a sub-frame that can be embedded in a construction hole. In this sub-frame, the carpentry of the window or door leaf is then mounted, which includes a frame -usually comprising in its upper part the blind box with the mouth pieces of the guides- as well as the door or window leaf.

Esto se hace así para colocar únicamente el premarco durante la obra gruesa, evitando que se deteriore o ensucie la carpintería por la aplicación de revestimientos y demás albañilería, y colocando después la agrupación formada por el marco y la hoja de la puerta o ventana, y que incluye el cajón superior de la persiana y la propia persiana con las piezas de embocadura de las guías, guías que se reciben a continuación en los laterales del hueco. Esto se hace así para absorber las tolerancias o defectos de medida que se dan en la obra, por ejemThis is done to only place the sub-frame during thick work, preventing the carpentry from deteriorating or dirtying due to the application of coatings and other masonry, and then placing the grouping formed by the frame and the door or window leaf, and which includes the upper drawer of the shutter and the shutter itself with the mouth pieces of the guides, guides that are then received on the sides of the hole. This is done to absorb the tolerances or measurement defects that occur in the work, for example

plo mayor o menor grosor de yeso, o distancias del trasdosado a la hoja exterior del cerramiento de fachada.For example, the thickness of the plaster is greater or less, or distances from the cladding to the outer sheet of the facade cladding.

Esta forma de trabajar por un lado ralentiza los trabajos, ya que requiere el recibido de las guías una vez instalada la ventana o puerta. Por otro lado, en caso de requerir ajustes o sustitución de guías por deterioro con el uso, se requiere la realización de trabajos de albañilería.This way of working on the one hand slows down the work, since it requires the reception of the guides once the window or door has been installed. On the other hand, in case of requiring adjustments or replacement of guides due to deterioration with use, masonry work is required.

Para subsanar estos inconvenientes, el solicitante es titular la patente de invención P201931157 referente a un conjunto de carpintería para ventana o puerta con persiana, que comprendiendo un premarco empotrable en un hueco de construcción, además comprende: -dos primeros perfiles laterales verticales pertenecientes al premarco, simétricos, que comprenden una sección interior estrecha que abarca el marco de la hoja de ventana o puerta y una sección exterior ancha coincidente total o parcialmente con los bordes de la capa exterior del hueco de construcción, para absorber la diferencia de anchura entre el hueco de construcción y el marco de la hoja de puerta o ventana en la medida suficiente para facilitar la instalación,To remedy these drawbacks, the applicant is the holder of the invention patent P201931157 referring to a set of carpentry for a window or door with a shutter, which, comprising a pre-frame recessed in a building hole, also comprises: -two first vertical side profiles belonging to the pre-frame , symmetrical, that They comprise a narrow inner section that encompasses the frame of the window or door leaf and a wide outer section totally or partially coincident with the edges of the outer layer of the construction gap, to absorb the difference in width between the construction gap and the door or window sash frame sufficiently to facilitate installation,

-dos segundos perfiles laterales verticales de guía de la persiana, cada uno de los cuales comprende una solapa de apoyo en el primer perfil lateral vertical correspondiente, una guía para conducción de la persiana (provista de uñas de sujeción de unos primeros cepillos antiviento), y un engaste cuya sección presenta reducción de anchura en profundidad; comprendiendo cada segundo perfil una anchura superior a la distancia entre el borde del hueco de construcción y el marco de la hoja de ventana o puerta, para solapar con el mismo en proyección ortogonal, de forma que la colocación de estos segundos perfiles siempre va a quedar en la misma posición respecto a los primeros perfiles y perfectamente aplomado con la salida de la persiana, insertando superiormente en la guía de cada perfil la pieza correspondiente de embocadura del lado de la persiana correspondiente,-two second vertical side profiles to guide the blind, each of which includes a support flap on the corresponding first vertical side profile, a guide for driving the blind (provided with claws for holding the first anti-wind brushes), and a crimp whose section presents width reduction in depth; each second profile comprising a width greater than the distance between the edge of the construction hole and the frame of the window or door, to overlap with it in orthogonal projection, so that the placement of these second profiles will always remain in the same position with respect to the first profiles and perfectly plumb with the exit of the blind, inserting the corresponding piece of mouth on the side of the corresponding blind above into the guide of each profile,

-unas fijaciones mecánicas (tornillos o similares) para unión de la zona de superposición de la solapa del segundo perfil y del primer perfil lateral correspondiente al borde del hueco de construcción, utilizando una única fijación para la unión de ambos perfiles y al hueco de construcción, a cada lado, economizando medios, y-mechanical fixings (screws or similar) to join the overlapping area of the second profile flap and the first lateral profile corresponding to the edge of the construction hole, using a single fixation for the union of both profiles and the construction hole , on each side, saving means, and

-una tapa lateral dispuesta entre el engaste de cada segundo perfil y el marco de la hoja de ventana o puerta del lado correspondiente para ocultar dichas fijaciones mecánicas y para conformar un hueco de ventana o puerta alineado con los segundos perfiles, y que comprende en su borde anterior una configuración angular de forma complementaria a la del engaste de los segundos perfiles para entrar en dicho engaste con flexión para adaptarse distintas profundidades, y una fijación (idealmente un clipado) en su borde posterior para fijarse a la parte anterior del marco de la hoja de ventana o puerta;-a side cover arranged between the setting of each second profile and the frame of the window or door leaf on the corresponding side to hide said mechanical fixings and to form a window or door hole aligned with the second profiles, and comprising in its front edge an angular configuration complementary to that of the setting of the second profiles to enter said setting with bending to adapt different depths, and a fixing (ideally a clip) on its rear edge to be fixed to the front part of the frame of the window or door leaf;

-comprendiendo además el premarco un perfil de cierre inferior y el cajón de persiana superior, que se encuentran fijados respectivamente inferior y superiormente (mediante soldadura por ejemplo) a los extremos de la sección interior estrecha de los primeros perfiles para formar dicho premarco, para lo cual el cajón está provisto de un sector interior.-The pre-frame also comprises a lower closing profile and the upper blind box, which are fixed respectively inferiorly and superiorly (by welding for example) to the ends of the narrow inner section of the first profiles to form said pre-frame, to do so. which the drawer is provided with an interior sector.

Con esta configuración se consigue que la tapa, al poder entrar en mayor o menor medida en el engaste gracias a la flexibilidad del ala, absorba las irregularidades o defectos de tolerancia debidos a la construcción, ofreciendo un montaje rápido. Además, permite el registro, desmontaje y reparación de las piezas del conjunto, acceder a sus componentes fácilmente al ir clipada la tapa, y adaptación a cualquier tipo de hueco y/o fabricante de persiana. Además, permite la instalación de persianas de cualquier tamaño y aporta un óptimo aislamiento acústico y térmico, y materializa un cajón totalmente estanco y oculto.With this configuration it is achieved that the cover, by being able to enter the setting to a greater or lesser extent thanks to the flexibility of the wing, absorbs irregularities or tolerance defects due to the construction, offering quick assembly. In addition, it allows the registration, disassembly and repair of the parts of the set, accessing its components easily at the The cover should be clipped, and adaptation to any type of hole and / or blind manufacturer. In addition, it allows the installation of blinds of any size and provides optimal acoustic and thermal insulation, and materializes a completely watertight and hidden drawer.

No obstante, el premarco es un punto débil en este aislamiento, inconveniente que se soluciona con la presente invención.However, the pre-frame is a weak point in this insulation, a drawback that is solved with the present invention.

DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION

El conjunto de carpintería para ventana o puerta con persiana de la invención es del tipo que comprenden un premarco empotrable en un hueco de construcción y que además comprende: -dos primeros perfiles laterales verticales pertenecientes al premarco, simétricos, que comprenden una sección interior estrecha que abarca el marco de la hoja de ventana o puerta y una sección exterior ancha coincidente total o parcialmente con los bordes de la capa exterior del hueco de construcción,The carpentry assembly for window or door with shutter of the invention is of the type that includes a subframe that can be recessed into a building hole and also comprises: -two first vertical side profiles belonging to the subframe, symmetrical, comprising a narrow interior section encompasses the window or door sash frame and a wide outer section wholly or partially coincident with the edges of the outer shell of the building hole,

-dos segundos perfiles laterales verticales de guía de la persiana, cada uno de los cuales comprende una solapa de apoyo en el primer perfil lateral vertical correspondiente, una guía para conducción de la persiana, y un engaste cuya sección presenta reducción de anchura en profundidad; comprendiendo cada segundo perfil una anchura superior a la distancia entre el borde del hueco de construcción y el marco de la hoja de ventana o puerta, para solapar con el mismo en proyección ortogonal,- two second vertical side profiles for guiding the blind, each one of which comprises a support flap on the corresponding first vertical side profile, a guide for driving the blind, and a setting whose section has width reduction in depth; each second profile comprising a width greater than the distance between the edge of the construction hole and the frame of the window or door, to overlap with it in orthogonal projection,

-unas fijaciones mecánicas para unión de la zona de superposición de la solapa del segundo perfil y del primer perfil lateral correspondiente al borde del hueco de construcción, y-mechanical fasteners for joining the overlapping area of the second profile flap and the first lateral profile corresponding to the edge of the construction hole, and

-una tapa lateral dispuesta entre el engaste de cada segundo perfil y el marco de la hoja de ventana o puerta del lado correspondiente para ocultar las fijaciones mecánicas y para conformar un hueco de ventana o puerta alineado con los segundos perfiles, y que comprende en su borde anterior una configuración angular de forma complementaria a la del engaste de los segundos perfiles para entrar en dicho engaste con flexión, y una fijación en su borde posterior para fijarse a la parte anterior del marco de la hoja de ventana o puerta;-a side cover arranged between the setting of each second profile and the frame of the window or door leaf of the corresponding side to hide the mechanical fixings and to form a window or door hole aligned with the second profiles, and comprising in its leading edge an angular configuration complementary to that of the setting of the second profiles to enter said setting with bending, and a fixing on its rear edge to be fixed to the front part of the frame of the window or door leaf;

-comprendiendo además el premarco un perfil de cierre inferior y el cajón de persiana superior, que se encuentran fijados respectivamente inferior y superiormente a los extremos de la sección interior estrecha de los primeros perfiles para formar dicho premarco, comprendiendo el cajón un sector interior que se encuentra unido a los extremos de la sección interior estrecha de los primeros perfiles. -The pre-frame also comprises a lower closing profile and the upper blind box, which are fixed respectively lower and higher to the ends of the narrow inner section of the first profiles to form said pre-frame, the box comprising an inner sector that is found attached to the ends of the narrow inner section of the first profiles.

Además de lo anterior, en el conjunto descrito, de acuerdo con la invención, la sección interior de los dos primeros perfiles laterales verticales, el perfil de cierre inferior y el sector interior del cajón -esto es, las piezas que configuran el premarco- comprenden una porción anterior (dispuesta en la zona más cercana al exterior del hueco de construcción) y una porción posterior (dispuesta en la zona más cercana al interior del hueco de construcción) entre las que se encuentran dispuestas unas uniones de material aislante térmico.In addition to the above, in the set described, according to the invention, the interior section of the first two vertical side profiles, the lower closing profile and the interior sector of the drawer -that is, the parts that make up the subframe- comprise a front portion (arranged in the area closest to the outside of the building hole) and a rear portion (arranged in the area closest to the inside of the building hole) between which are arranged some joints of thermal insulating material.

De esta forma se consigue generar una rotura de puente térmico en el premarco, lo que mejora las prestaciones del conjunto cuando se emplean ventanas o puertas que en su hoja y/o marco también incluyen configuración de rotura de puente térmico. Además, permite utilizar siempre la misma perfilería para la porción anterior y posterior, independientemente de la anchura de la fachada o capa interior de cierre de la edificación, modulando la anchura del premarco mediante la utilización de uniones de mayor o menor longitud, abaratando costes de fabricación.In this way, it is possible to generate a thermal bridge break in the sub-frame, which improves the performance of the assembly when windows or doors are used that also include thermal bridge break configuration in their leaf and / or frame. In addition, it always allows the same profiles to be used for the front and rear portions, regardless of the width of the façade or inner closing layer of the building, modulating the width of the sub-frame through the use of joints of greater or lesser length, lowering costs of manufacturing.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 muestra una sección por un plano horizontal de una ventana de hoja abatible que incorpora el conjunto de carpintería de la invención.Figure 1 shows a section through a horizontal plane of a casement window incorporating the joinery assembly of the invention.

La figura 2 muestra una sección por un plano vertical de la ventana de hoja abatible que incorpora el conjunto de carpintería de la invención mostrada en la fig 1.Figure 2 shows a section along a vertical plane of the casement window incorporating the carpentry assembly of the invention shown in Figure 1.

La figura 3 muestra una vista explotada en detalle de las porciones anterior y posterior y de las uniones entre ambas de las piezas que configuran la pieza de cierre inferior del premarco del conjunto.Figure 3 shows an exploded view in detail of the front and rear portions and of the joints between both of the pieces that make up the lower closing piece of the sub-frame of the assembly.

DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PRACTICA DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF A PRACTICAL EMBODIMENT OF THE INVENTION

El conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) de la invención es del tipo que comprenden un premarco empotrable en un hueco de construcción (4), que comprende: -dos primeros perfiles (5) laterales verticales pertenecientes al premarco (mostrados únicamente en la fig 1), simétricos, que comprenden una sección interior (50) estrecha que abarca la zona del marco (6) de la hoja de ventana o puerta y una sección exterior (51) ancha coincidente total o parcialmente con los bordes (70) de la capa exterior (7) del hueco de construcción, para apoyar y fijarse en los mismos,The carpentry assembly (1) for window or door with shutter (2) of the invention is of the type that comprises a pre-frame embedded in a construction hole (4), comprising: -two first vertical side profiles (5) belonging to the pre-frame (shown only in fig 1), symmetrical, comprising a narrow inner section (50) that encompasses the area of the frame (6) of the window or door leaf and a wide outer section (51) totally or partially coinciding with the edges (70) of the outer layer (7) of the construction, to support and fix on them,

-dos segundos perfiles (8) laterales verticales de guía de la persiana (mostrados únicamente en la fig 1), cada uno de los cuales comprende una solapa (80) de apoyo en el primer perfil (5) lateral vertical correspondiente, una guía (81) para conducción de la persiana (2) (provista de uñas (82) de sujeción de unos primeros cepillos (83) antiviento), y un engaste (84) cuya sección presenta reducción de anchura en profundidad; comprendiendo cada segundo perfil (8) una anchura superior a la distancia (d) entre el borde (70) del hueco de construcción y el marco (6) de la hoja de ventana o puerta, para solapar con el mismo en proyección ortogonal,-two second vertical lateral profiles (8) to guide the blind (shown only in fig 1), each of which comprises a support flap (80) on the first corresponding vertical lateral profile (5), a guide ( 81) for conducting the blind (2) (provided with claws (82) for holding the first wind-proof brushes (83)), and a setting (84) whose section presents width reduction in depth; each second profile (8) comprising a width greater than the distance (d) between the edge (70) of the construction hole and the frame (6) of the window or door leaf, to overlap with the same in orthogonal projection,

-unas fijaciones mecánicas (tornillos (100) o similares) para unión de la zona de superposición (9) de la solapa (80) del segundo perfil (8) y del primer perfil lateral (5) correspondiente al borde del hueco de construcción, y-mechanical fixings (screws (100) or similar) to join the overlapping area (9) of the flap (80) of the second profile (8) and of the first lateral profile (5) corresponding to the edge of the construction hole, and

-una tapa (10) lateral dispuesta entre el engaste (84) de cada segundo perfil (8) y el marco (6) de la hoja de ventana o puerta del lado correspondiente, para ocultar las fijaciones mecánicas y para conformar un hueco (11) de ventana o puerta alineado con los segundos perfiles (8); la tapa (10) comprende en su borde anterior una configuración angular (101) de forma complementaria a la del engaste (84) de los segundos perfiles (8) para entrar en dicho engaste (84) con flexión para adaptarse distintas profundidades, y una fijación (clipado idealmente) en su borde posterior para fijarse a la parte anterior del marco (6) de la hoja de ventana o puerta, y -comprendiendo además el premarco (ver fig 2) un perfil de cierre inferior (12) y el cajón (13) de persiana superior que se encuentran fijados respectivamente inferior y superiormente (mediante soldadura por ejemplo) a los extremos de la sección interior (50) estrecha de los primeros perfiles (5) para formar dicho premarco, para lo cual el cajón (13) está provisto de un sector interior (130) que es precisamente el que se une a los extremos de la sección interior (50) estrecha de los primeros perfiles (5).-a side cover (10) arranged between the setting (84) of each second profile (8) and the frame (6) of the window or door leaf of the corresponding side, to hide the mechanical fixings and to form a gap (11 ) of window or door aligned with the second profiles (8); The cover (10) comprises on its front edge an angular configuration (101) in a complementary way to that of the setting (84) of the second profiles (8) to enter said setting (84) with bending to adapt to different depths, and a fixation (ideally clipped) on its rear edge to be fixed to the front part of the frame (6) of the window or door leaf, and -the sub-frame (see fig 2) also comprises a lower closing profile (12) and the drawer (13) of upper shutter that are fixed respectively inferiorly and superiorly (by means of welding for example) to the ends of the narrow inner section (50) of the first profiles (5) to form said pre-frame, for which the drawer (13 ) is provided with an inner sector (130) which is precisely the one that joins the ends of the narrow inner section (50) of the first profiles (5).

De acuerdo con la invención, el conjunto de la invención de la configuración antedicha, además, se caracteriza porque la sección interior (50) de los dos primeros perfiles (5) laterales verticales, el perfil de cierre inferior (12) y el sector interior (130) del cajón (13) comprenden una porción anterior (500) y una porción posterior (501) entre las que se encuentran dispuestas unas uniones (503) de material aislante térmico.According to the invention, the assembly of the invention of the aforementioned configuration is further characterized in that the inner section (50) of the first two vertical side profiles (5), the lower closing profile (12) and the inner sector (130) of the drawer (13) comprise a front portion (500) and a rear portion (501) between which are arranged some joints (503) of thermal insulating material.

Preferentemente las uniones (503) comprenden unos primeros encastramientos (504) extremos y las porciones (500, 501) comprenden unos segundos encastramientos (505) complementarios para materializar la unión, ya que esto facilita la fabricación por extrusión. Idealmente los encastramientos (504, 505) tienen sección en forma de cola de milano, ya que es un encastramiento de fiabilidad muy elevada. Además se prefiere que las uniones (503) tengan sección general quebrada (en este caso su parte central está desplazada lateralmente respecto a los encastramientos (504, 505), ya que esto aumenta la resistencia contra torsiones.Preferably the joints (503) comprise first end fittings (504) and the portions (500, 501) comprise second complementary fittings (505) to materialize the joint, since this facilitates manufacture by extrusion. Ideally the fittings (504, 505) have a dovetail section, since it is a very high reliability recess. Furthermore, it is preferred that the joints (503) have a general broken section (in this case their central part is laterally displaced with respect to the fittings (504, 505), since this increases the resistance against twisting.

Más concretamente, en el ejemplo mostrado en las figuras, la porción anterior (500) comprende una cara interior desmontable (510) en la que se encuentran dispuestos los segundos encastramientos (505) propios, lo que facilita el montaje de las uniones (503) y del premarco por tanto. Dicha cara interior desmontable (510) comprende idealmente un cajeado (5011) de sección en forma de U abierta, mientras que la porción anterior comprende en su parte correspondiente una conformación (5012) de forma complementaria a la de dicho cajeado (5011), comprendiendo uniones mecánicas (5014) (tornillos) en las zonas de solapamiento (5015). Esta configuración puede apreciarse en detalle en vista explotada para el perfil de cierre inferior (12) del premarco en vista explotada en la figura 3, mientras que para todos los perfiles del premarco puede verse montada en vista de conjunto en los detalles de las figuras 1 y 2.More specifically, in the example shown in the figures, the front portion (500) comprises a removable inner face (510) in which the second proper fittings (505) are arranged, which facilitates the assembly of the joints (503) and of the pre-frame therefore. Said removable inner face (510) ideally comprises a recess (5011) with an open U-shaped section, while the front portion comprises in its corresponding part a conformation (5012) complementary to that of said recess (5011), comprising mechanical joints (5014) (screws) in the overlapping areas (5015). This configuration can be seen in detail in exploded view for the lower closing profile (12) of the subframe in exploded view in Figure 3, while for all the profiles of the subframe it can be seen assembled in overall view in the details of Figures 1 and 2.

Además, el conjunto en este ejemplo de fabricación puede comprender las siguientes características:In addition, the assembly in this manufacturing example may comprise the following characteristics:

-El engaste (84) (ver fig 1) puede comprender una primera ala angular dimanante por el interior de una prolongación posterior del segundo perfil (8) correspondiente, mientras que la configuración anterior angular (101) de la tapa comprenderá entonces una segunda ala angular que se encuentra configurada por el interior del borde anterior de la tapa (10). Esta configuración permite, mediante la flexión de las dos mitades de cada ala adaptarse perfectamente a la entrada en mayor o menor medida de la configuración anterior angular (101) de la tapa (10) en el engaste (84), y en definitiva la adaptación del conjunto a las variaciones de profundidad del hueco de construcción.-The setting (84) (see fig 1) may comprise a first angular wing arising from the interior of a posterior extension of the second corresponding profile (8), while the anterior angular configuration (101) of the cover will then comprise a second wing Angle that is configured on the inside of the front edge of the cover (10). This configuration allows, by bending the two halves of each wing, to perfectly adapt to the entry to a greater or lesser extent of the anterior angular configuration (101) of the cover (10) in the setting (84), and ultimately the adaptation from the set to the variations in the depth of the construction hole.

-Puede disponer de unos terceros perfiles (14) para fijación de borde posterior de la tapa (10), que se encuentran fijados al marco (6) de la hoja de ventana o puerta, y que comprenderían por ejemplo un primer clipado (140) que se encuentra configurando la fijación con el borde posterior de la tapa (10).-You can have third profiles (14) for fixing the rear edge of the cover (10), which are fixed to the frame (6) of the window or door leaf, and which would, for example, comprise a first clipping (140) which is configuring the fixation with the rear edge of the cover (10).

-Se prefiere que cada engaste (84) de los segundos perfiles (80) comprenda en, al menos uno de sus lados un sello (88) (de goma por ejemplo) para mejorar el ajuste y evitar la filtración de viento-It is preferred that each setting (84) of the second profiles (80) comprises on at least one of its sides a seal (88) (rubber for example) to improve the fit and prevent wind infiltration

-Los primeros perfiles (5) pueden comprender un estrechamiento extremo (55) de su sección exterior (51) ancha (cada uno de ellos formado por un tramo perpendicular (53) a la dimensión mayor del perfil del que dimana y otro tramo extremo paralelo (54) a la dimensión mayor del perfil del que dimana) para delimitar la posición de los segundos perfiles (8) y un perfecto alineamiento de las guías de la persiana. Además, se ha previsto la posible disposición en cada segundo perfil (8) de una embocadura (87) anterior embellecedora.-The first profiles (5) may comprise an extreme narrowing (55) of their wide outer section (51) (each one of them formed by a perpendicular section (53) to the dimension greater of the profile from which it arises and another extreme section parallel (54) to the largest dimension of the profile from which it arises) to delimit the position of the second profiles (8) and a perfect alignment of the blind guides. Furthermore, provision has been made for the possible arrangement in each second profile (8) of a front embellishing mouth (87).

-La solapa (80) de apoyo en el primer perfil (5) de cada segundo perfil (8) puede comprender un nervio oblicuo (85) de refuerzo y un lomo (86), en los cuales se encuentran dispuestos unos tornillos (100) que se encuentran configurando las fijaciones mecánicas de unión de la zona de superposición (9) de la solapa (80) del segundo perfil (8) y del primer perfil (5) borde (70) del hueco de construcción correspondiente, mejorando la fijación de forma sencilla.-The support flap (80) on the first profile (5) of each second profile (8) may comprise an oblique reinforcing rib (85) and a spine (86), in which screws (100) are arranged that are configuring the mechanical fasteners for joining the overlap area (9) of the flap (80) of the second profile (8) and of the first profile (5) edge (70) of the corresponding construction gap, improving the fixing of simple way.

-El cajón (13) de persiana superior, puede comprender (ver fig 2) una pieza de sección general en U (131) invertida de amplitud suficiente para acoger el tambor (15) de la persiana (2), una tapa (10’) (idéntica a la tapa (10) para abaratar costes) dispuesta entre el marco (6) de la puerta o ventana y la salida de la persiana, y que se encuentra configurando una pieza inferior de cierre, y unas piezas complementarias (16, 17) de sujeción de dicha tapa (10’); comprendiendo dicha tapa (10’) un segundo cepillo antiviento (19) anterior de cierre del hueco de salida de la persiana (2). Esto además mejora el aislamiento acústico al estar el cajón completamente cerrado por el interior de la edificación, al registrarse por la parte exterior inferior.-The upper blind drawer (13) may comprise (see fig 2) a piece with a general section in an inverted U (131) of sufficient width to house the drum (15) of the blind (2), a cover (10 ' ) (identical to the cover (10) to reduce costs) arranged between the frame (6) of the door or window and the exit of the blind, and which is configuring a lower closing piece, and some complementary pieces (16, 17) holding said cover (10 '); said cover (10 ') comprising a second front anti-wind brush (19) for closing the exit gap of the blind (2). This also improves acoustic insulation as the box is completely closed from the inside of the building, as it is registered from the lower exterior part.

-Pueden disponerse unas tapetas (30) embellecedoras interiores para tapar las juntas perimetrales interiores del premarco, comprendiendo unos soportes para dichas tapetas que comprenden cuartos perfiles (27) atornillados al premarco y/o al marco (6) de la hoja de ventana o puerta, comprendiendo segundos clipados (28) entre dichos cuartos perfiles (27) y las tapetas (30).-Interior trim caps (30) can be arranged to cover the inner perimeter joints of the sub-frame, comprising supports for said flaps that comprise fourth profiles (27) screwed to the sub-frame and / or to the frame (6) of the window or door leaf , comprising second clips (28) between said fourth profiles (27) and the caps (30).

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental. Having sufficiently described the nature of the invention, as well as the way it is carried out in practice, it should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are susceptible to modifications in detail as long as they do not alter the fundamental principle.

Claims (6)

REIVINDICACIONES l.-Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2), del tipo que comprenden un premarco empotrable en un hueco de construcción (4) y que además comprende:I.-Set (1) of carpentry for window or door with shutter (2), of the type that comprise a pre-frame embedded in a construction hole (4) and that also comprises: -dos primeros perfiles (5) laterales verticales pertenecientes al premarco, simétricos, que comprenden una sección interior (50) estrecha que abarca el marco (6) de la hoja de ventana o puerta y una sección exterior (51) ancha coincidente total o parcialmente con los bordes (70) de la capa exterior (7) del hueco de construcción,-two first vertical lateral profiles (5) belonging to the sub-frame, symmetrical, comprising a narrow inner section (50) that encompasses the frame (6) of the window or door leaf and a totally or partially coincident wide outer section (51) with the edges (70) of the outer layer (7) of the building hole, -dos segundos perfiles (8) laterales verticales de guía de la persiana, cada uno de los cuales comprende una solapa (80) de apoyo en el primer perfil (5) lateral vertical correspondiente, una guía (81) para conducción de la persiana (2), y un engaste (84) cuya sección presenta reducción de anchura en profundidad; comprendiendo cada segundo perfil (8) una anchura superior a la distancia entre el borde (70) del hueco de construcción y el marco (6) de la hoja de ventana o puerta, para solapar con el mismo en proyección ortogonal,-two second vertical lateral profiles (8) to guide the blind, each of which comprises a support flap (80) on the corresponding first vertical lateral profile (5), a guide (81) to guide the blind ( 2), and a crimp (84) whose section presents width reduction in depth; each second profile (8) comprising a width greater than the distance between the edge (70) of the construction hole and the frame (6) of the window or door leaf, to overlap with the same in orthogonal projection, -unas fijaciones mecánicas para unión de la zona de superposición (9) de la solapa (80) del segundo perfil (8) y del primer perfil lateral (5) correspondiente al borde del hueco de construcción, y-mechanical fixings for joining the overlap area (9) of the flap (80) of the second profile (8) and of the first lateral profile (5) corresponding to the edge of the construction hole, and -una tapa (10) lateral dispuesta entre el engaste (84) de cada segundo perfil (8) y el marco (6) de la hoja de ventana o puerta del lado correspondiente para ocultar las fijaciones mecánicas y para conformar un hueco (11) de ventana o puerta alineado con los segundos perfiles (8), y que comprende en su borde anterior una configuración angular (101) de forma complementaria a la del engaste (84) de los segundos perfiles (8) para entrar en dicho engaste (84) con flexión, y una fijación en su borde posterior para fijarse a la parte anterior del marco (6) de la hoja de ventana o puerta, y-a side cover (10) arranged between the setting (84) of each second profile (8) and the frame (6) of the window or door leaf of the corresponding side to hide the mechanical fixings and to form a gap (11) of window or door aligned with the second profiles (8), and comprising on its front edge an angular configuration (101) complementary to that of the setting (84) of the second profiles (8) to enter said setting (84 ) with bending, and a fixing on its rear edge to be fixed to the front part of the frame (6) of the window or door leaf, and -comprendiendo además el premarco un perfil de cierre inferior (12) y el cajón (13) de persiana superior, que se encuentran fijados respectivamente inferior y superiormente a los extremos de la sección interior (50) estrecha de los primeros perfiles (5) para formar dicho premarco, comprendiendo el cajón (13) un sector interior (130) que se encuentra unido a los extremos de la sección interior (50) estrecha de los primeros perfiles (5); caracterizado por que la sección interior (50) de los dos primeros perfiles (5) laterales verticales, el perfil de cierre inferior (12) y el sector interior (130) del cajón (13) comprenden una porción anterior (500) y una porción posterior (501) entre las que se encuentran dispuestas unas uniones (503) de material aislante térmico.-The subframe also comprises a lower closing profile (12) and the upper blind drawer (13), which are fixed respectively lower and higher to the ends of the narrow inner section (50) of the first profiles (5) to forming said sub-frame, the drawer (13) comprising an inner sector (130) that is attached to the ends of the narrow inner section (50) of the first profiles (5); characterized in that the inner section (50) of the first two vertical lateral profiles (5), the lower closing profile (12) and the inner sector (130) of the drawer (13) comprise a front portion (500) and a portion rear (501) between which are arranged some joints (503) of thermal insulating material. 2.-Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) según reivindicación 1 donde las uniones (503) comprenden unos primeros encastramientos (504) extremos y las porciones (500, 501) comprenden unos segundos encastramientos (505) complementarios para materializar la unión.2.-Set (1) of joinery for window or door with shutter (2) according to claim 1 where the joints (503) comprise first end fittings (504) and the portions (500, 501) comprise second complementary fittings (505) to materialize the joint. 3.-Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) según reivindicación 2 donde los encastramientos (504, 505) tienen sección en forma de cola de milano.3.-Set (1) of joinery for window or door with shutter (2) according to claim 2 where the fittings (504, 505) have a dovetail-shaped section. 4. -Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde las uniones (503) tienen sección general quebrada.4. - Joinery assembly (1) for window or door with shutter (2) according to any of the preceding claims, wherein the joints (503) have a general broken section. 5. -Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la porción anterior (500) comprende una cara interior desmontable (510) en la que se encuentran dispuestos los segundos encastramientos (505) propios .5. -Carpentry assembly (1) for window or door with shutter (2) according to any of the preceding claims, wherein the front portion (500) comprises a removable inner face (510) in which the second fittings ( 505) own. 6. -Conjunto (1) de carpintería para ventana o puerta con persiana (2) según reivindicación 5 donde la cara interior desmontable (510) comprende un cajeado (5011) de sección en forma de U abierta, mientras que la porción anterior comprende en su parte correspondiente una conformación (5012) de forma complementaria a la de dicho cajeado (5011); comprendiendo uniones mecánicas (5014) en las zonas de solapamiento (5015). 6. -Carpentry assembly (1) for window or door with shutter (2) according to claim 5 wherein the removable inner face (510) comprises a recess (5011) with an open U-shaped section, while the front portion comprises in its corresponding part a conformation (5012) complementary to that of said recess (5011); comprising mechanical joints (5014) in the overlapping areas (5015).
ES202032391U 2020-11-06 2020-11-06 CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND Active ES1262044Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202032391U ES1262044Y (en) 2020-11-06 2020-11-06 CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202032391U ES1262044Y (en) 2020-11-06 2020-11-06 CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1262044U true ES1262044U (en) 2021-03-09
ES1262044Y ES1262044Y (en) 2021-05-28

Family

ID=74857998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202032391U Active ES1262044Y (en) 2020-11-06 2020-11-06 CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1262044Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1262044Y (en) 2021-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2357910T3 (en) COMPOSITE FRAMEWORK FOR INSERTING IN AN OPENING OF A BUILDING.
ES2389264T3 (en) Frame structure for doors or windows, for furniture or lighting, that have a surface in the same plane of a wall
ES2609850T3 (en) Frame for doors and windows of weldable thermoplastic material, which can be coated with different material
US1150790A (en) Metal door-trim.
US4335550A (en) Prime window unit installation system
JP5946869B2 (en) Outer wall mounting member and outer wall structure
US1840221A (en) Fin or casing element for metallic window frames
ES1262044U (en) CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2753277B2 (en) CARPENTRY SET FOR WINDOW OR DOOR WITH BLIND
RU176748U1 (en) The design of the wooden window and balcony block
US3491487A (en) Adjustable door frame
US20070245649A1 (en) Exterior casing trim
ES2250029T3 (en) GLASS SHEET WITHOUT FRAME AS A MOBILE OR STATIONAL HOUSING SHEET OF A WINDOW, A DOOR OR A FACADE OR GLASS WALL.
ES2244986T3 (en) ASSEMBLY OF DOOR PLATE STRUCTURE IN HUECA PART AND PROVIDED WITH GLASS.
US2632928A (en) Storm window sash kit
ES2962958T3 (en) Window frame with joining means that have high positioning precision and manufacturing procedure thereof
JP2018131903A (en) Door frame renovation structure and renovated door
ES2946418T3 (en) Profiled steel frame
ES2881281T3 (en) Window or door
BR102021000376A2 (en) INTEGRATED SYSTEM OF PROFILES ASSEMBLED AS VERTICAL, HORIZONTAL AND 45º AMOUNTS
RU21412U1 (en) WARM DOOR
EP3800314A1 (en) Hinge assembly for doors or windows
ES1303943U (en) SHUTTER END WITH ADAPTER FOR INTEGRATED JAMB (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
PT1980702E (en) Frame construction for windows and/or doors
ES1269171U (en) DOOR FRAME FOR CABINETS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
CA1K Utility model application published

Ref document number: 1262044

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: U

Effective date: 20210309

FG1K Utility model granted

Ref document number: 1262044

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: Y

Effective date: 20210524